![Delonghi ENV 155 .B Nespresso — garantiebedingungen für Kaffeeautomaten: Wichtige Informationen [68/72]](/img/pdf.png)
Delonghi ENV 155 .B Nespresso — garantiebedingungen für Kaffeeautomaten: Wichtige Informationen [68/72]
![Delonghi ENV 155. S [68/72] Gewährleistung ограниченная гарантия](/views2/1528743/page68/bg44.png)
DE
RU
68
De’Longhi gewährt eine Garantie von 2 Jahren ab dem Kauf des Geräts gegen Materialdefekte und Fehler in der handwerklichen Ausführung. Während dieser Zeitspanne
wird De’Longhi jedes defekte Produkt nach eigenem Ermessen reparieren oder austauschen, ohne Kosten für den Besitzer. Die Austauschprodukte oder reparierten
Einzelteile unterstehen der noch verbleibenden Original-Garantiedauer oder einer Garantiedauer von sechs Monaten, je nachdem, was länger ist. Diese beschränkte
Garantie kommt nicht zur Anwendung bei Beschädigungen, die durch einen Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Pflege oder normalen Verschleiß verursacht
wurden. Ausgenommen im durch das anwendbare Recht zulässigen Umfang nehmen die Bestimmungen dieser eingeschränkten Garantie keine Ausschließungen,
Einschränkungen, Änderungen oder Ergänzungen bezüglich des auf Ihren Maschinenkauf zwingend anwendbaren Rechts vor. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr
Produkt fehlerha ist, kontaktieren Sie den Nespresso Club, um Anweisungen zu erhalten, wohin Sie es senden oder zur Reparatur bringen können.
GEWÄHRLEISTUNG /
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
De’Longhi гарантирует отсутствие дефектов материалов и сборки в течение двух лет с даты приобретения кофе-машины. В течение этого периода De’Longhi
обязуется бесплатно отремонтировать или заменить (по своему усмотрению) все неисправные детали. Гарантия на отремонтированные или замененные в
процессе ремонта запчасти - 6 месяцев или до конца действия первоначального гарантийного периода. Данная гарантия не распространяется на любые
неисправности возникшие в результате несчастных случаев, неправильной эксплуатации или обычного износа. За исключением законодательных норм,
условия данной гарантии не могут быть сокращены или изменены и соответствуют нормам «Закона о защите прав потребителей». Если Вы считаете, что
Ваша кофе-машина неисправна свяжитесь с Клубом De’Longhi.
UM_VERTUO+_DELONGHI.indb 68 05.09.18 09:40
Содержание
- Content p.2
- Contenu p.2
- Safety precautions p.3
- Safety precautions p.4
- Consignes de sécurité p.6
- Safety precautions p.6
- Consignes de sécurité p.8
- Consignes de sécurité p.10
- Packaging content p.11
- Présentation p.11
- Contenu de l emballage p.11
- Spécifications specifications overview p.11
- Water tank p.12
- Machine handling p.12
- Avertissement p.12
- Warning p.12
- Manipulation de l appareil p.12
- Capsule container p.12
- Réservoir d eau p.12
- Collecteur de capsules usagées p.12
- Avertissement p.13
- Cup support p.13
- Caution p.13
- Support de tasse p.13
- Power cable p.13
- Câble électrique p.13
- Attention p.14
- First use or after a long period of non use p.14
- Première utilisation ou après une longue période d inutilisation p.14
- Caution p.14
- Avertissement p.16
- Préparation du café p.16
- Coffee preparation p.16
- Caution p.16
- Coffee preparation p.18
- Préparation du café p.18
- Energy saving concept p.18
- Concept d économie d énergie p.18
- Nettoyage p.19
- Cleaning p.19
- Special functions p.19
- Programming the water volume p.19
- Programmation du volume d eau p.19
- Fonctions spéciales p.19
- Nettoyage p.20
- Cleaning p.20
- Caution p.20
- Avertissement p.20
- Reset to factory settings p.21
- Réinitialiser les paramètres de réglage d usine p.21
- Vider la machine p.22
- Emptying the system p.22
- Caution p.23
- Avertissement p.23
- Détartrage p.23
- Descaling p.23
- Détartrage p.24
- Descaling p.24
- Résumé des lumières et clignotements button indicators blinking summary p.26
- See pages 28 29 voir pages 30 31 p.27
- Troubleshooting p.28
- Assistance videos are available on www nespresso com visit machines section p.28
- Guide de dépannage p.30
- Assistance vidéo disponible sur le site www nespresso com voir la page des machines p.30
- Recyclage et protection de l environnement p.32
- Disposal and environmental protection p.32
- Contacter le club nespresso p.32
- Contact the nespresso club p.32
- Garantie limitée p.33
- Limited warranty p.33
- Содержание p.34
- Inhalt p.34
- Sicherheitsvorkehrungen p.35
- Sicherheitsvorkehrungen p.36
- Sicherheitsvorkehrungen p.38
- Меры предосторожности p.39
- Меры предосторожности p.40
- Меры предосторожности p.42
- Кофемашина руководство пользователя приветственная брошюра nespresso приветственный набор капсул p.44
- Крышка резервуара для воды p.44
- Nespresso p.44
- Технические характеристики p.44
- Состав комплекта p.44
- Обзор p.44
- Verpackungsinhalt p.44
- Spezifikationen p.44
- Maschinenübersicht p.44
- Kaffeemaschine bedienungsanleitung nespresso willkommensbroschüre nespresso kapselbox p.44
- Deckel p.44
- Обращение с кофемашиной p.45
- Резервуар для воды p.45
- Контейнер для использованных капсул p.45
- Внимание p.45
- Wassertank p.45
- Warnung p.45
- Umgang mit der maschine p.45
- Kapselbehälter p.45
- Подставка под чашку p.46
- Внимание p.46
- Tassenabstellfläche p.46
- Netzkabel p.46
- Achtung p.46
- Электрический кабель p.46
- После длительного периода неиспользования p.47
- Первое использование или p.47
- Внимание p.47
- Erste inbetriebnahme oder nach längerer nichtbenutzung p.47
- Achtung p.47
- После длительного периода неиспользования p.48
- Erste inbetriebnahme oder nach längerer nichtbenutzung первое использование или p.48
- Приготовление кофе p.49
- Внимание p.49
- Важно p.49
- Kaffeezubereitung p.49
- Hinweis p.49
- Achtung p.49
- Важно p.50
- Kaffeezubereitung приготовление кофе p.50
- Hinweis p.50
- Энергосберегающий режим p.51
- Важно p.51
- Hinweis p.51
- Energiesparkonzept p.51
- Очистка p.52
- Специальные функции p.52
- Программирование объема воды p.52
- Важно p.52
- Spezielle funktionen p.52
- Reinigung p.52
- Programmierung der füllmenge p.52
- Hinweis p.52
- Очистка p.53
- Внимание p.53
- Reinigung p.53
- Achtung p.53
- Возврат к заводским настройкам p.54
- Wiederherstellung der werkseinstellungen p.54
- Reinigung очистка p.54
- Важно p.54
- Hinweis p.54
- Важно p.55
- Hinweis p.55
- Опустошение системы p.56
- Важно p.56
- Hinweis p.56
- Entleerung der maschine p.56
- Очистка от накипи p.57
- Важно p.57
- Hinweis p.57
- Entkalkung p.57
- Achtung p.57
- Внимание p.57
- Очистка от накипи p.58
- Entkalkung p.58
- Важно p.59
- Hinweis p.59
- Очистка от накипи p.60
- Важно p.60
- Hinweis p.60
- Entkalkung p.60
- Цветовая индикация сигналы p.61
- Übersicht der leuchtsignale p.61
- Vergleichen sie die seiten 63 64 см страницы 65 66 p.62
- Übersicht der leuchtsignale цветовая индикация сигналы p.62
- Fehlerbehebung p.63
- Hilfevideos stehen unter www nespresso com zur verfügung besuchen sie den maschinen bereich p.63
- Hilfevideos stehen unter www nespresso com zur verfügung besuchen sie den maschinen bereich p.64
- Fehlerbehebung p.64
- Устранение неисправностей p.65
- Обучающее видео доступно на www nespresso com p.65
- Обучающее видео доступно на www nespresso com p.66
- Устранение неисправностей p.66
- Переработка капсул и охрана окружающей среды p.67
- Контакты клуба nespresso p.67
- Kontaktieren sie den nespresso club p.67
- Entsorgung und umweltschutz p.67
- Gewährleistung ограниченная гарантия p.68
- Www nespresso com p.72
- Version 1 released on 2018 4 p.72
Похожие устройства
-
Delonghi Nespresso EN 750 M.BРуководство по эксплуатации -
Delonghi ENV 155. S NespressoРуководство по эксплуатации -
Delonghi EN 85 W Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN124.S SilverИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 R Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 B Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 RAE Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 BAE Essenza MiniРуководство по эксплуатации -
Delonghi EN 750.MB NespressoИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN650.WИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN85 L Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 WAE Essenza MiniИнструкция по эксплуатации
Erfahren Sie alles über die Garantiebedingungen für Kaffeeautomaten, einschließlich Reparatur, Austausch und Ausschlusskriterien. Schützen Sie Ihr Gerät effektiv.