![Philips 4300 Series LatteGo EP4343/50 [5/158] Русский](/img/pdf.png)
Philips 4300 Series LatteGo EP4343/50 [5/158] Русский
![Philips 4300 Series LatteGo EP4343/50 [5/158] Русский](/views2/1728584/page5/bg5.png)
Русский
Оглавление
Обзор кофемашины (рис. A) _______________________________________________________________________ 7
Панель управления _________________________________________________________________________________ 8
Введение ____________________________________________________________________________________________ 8
Перед первым использованием___________________________________________________________________ 9
Приготовление напитков___________________________________________________________________________ 10
Персонализация напитков _________________________________________________________________________ 13
Настройка параметров кофемашины_____________________________________________________________ 14
Удаление и установка варочной группы _________________________________________________________ 16
Очистка и уход_______________________________________________________________________________________ 16
Фильтр для очистки воды AquaClean _____________________________________________________________ 19
Процесс очистки от накипи (30 мин.) _____________________________________________________________ 20
Заказ принадлежностей____________________________________________________________________________ 22
Поиск и устранение неисправностей _____________________________________________________________ 22
Технические характеристики ______________________________________________________________________ 28
Обзор кофемашины (рис. A)
A1 Панель управления A10 Сервисная дверца
A2 Площадка для чашек A11 Этикетка с данными, содержащая
номер модели
A3 Отделение для предварительно молотого
кофе
A12 Резервуар для воды
A4 Крышка контейнера для кофейных зерен A13 Носик для подачи горячей воды
A5 Регулируемый носик выхода кофе A14 Контейнер для кофейной гущи
A6 Разъем подключения шнура питания A15 Передняя панель контейнера для
кофейной гущи
A7 Переключатель регулировки помола A16 Крышка поддона для капель
A8 Контейнер для кофейных зерен A17 Поддон для капель
A9 Варочная группа A18 Индикатор заполнения поддона для
капель
Дополнительные принадлежности
A19 Шнур питания A23 Тестовая полоска для измерения
жесткости воды
A20 Тюбик со смазкой A24 Классический вспениватель молока
(только для некоторых моделей см.
таблицу F)
A21 Фильтр для очистки воды AquaClean A25 LatteGo (емкость для молока)
(только для некоторых моделей см.
таблицу F)
7
Русский
Русский
Содержание
- Series 5400 series 1
- Инструкция ep4343_50 1
- Classic milk frother 4
- Lattego 4
- Series 4300 series 5400 4
- Дополнительные принадлежности 5
- Обзор кофемашины рис a 5
- Оглавление 5
- Русский 5
- Введение 6
- Все модели рис c d e 6
- Панель управления 6
- Русский 6
- Только для моделей ep4327 ep4324 ep4321 рис c 6
- Только для моделей ep4349 ep4346 ep4343 ep4341 рис d 6
- Только для моделей ep5447 ep5444 ep5441 рис e 6
- Перед первым использованием 7
- Русский 7
- Общие шаги 8
- Приготовление напитков 8
- Русский 8
- Сборка lattego только для некоторых моделей 8
- Сборка классического вспенивателя молока только для некоторых моделей 8
- Не используйте карамелизированные или ароматизированные кофейные зерна 9
- Приготовление кофе из зерен 9
- Приготовление напитков на молочной основе с lattego капучинатор 9
- Русский 9
- Вспенивание или подогревание молока с помощью классического вспенивателя молока 10
- Дополнительная порция extrashot только для некоторых моделей 10
- Русский 10
- Персонализация напитков 11
- Подача горячей воды 11
- Приготовление напитка из молотого кофе 11
- Русский 11
- Выбор профиля 12
- Используйте тестовую полоску жесткости воды входит в комплект поставки для определения этого показателя в вашем регионе 12
- Настройка параметров кофемашины 12
- Настройте для кофемашины правильный уровень жесткости воды 12
- Профиль гостя 12
- Русский 12
- Установка степени жесткости воды 12
- Восстановление заводских настроек 13
- Настройка других параметров кофемашины 13
- Регулировка параметров кофемолки 13
- Русский 13
- Извлечение варочной группы из кофемашины 14
- Очистка и уход 14
- Русский 14
- Съемные детали когда очищать как очищать 14
- Удаление и установка варочной группы 14
- Установка варочной группы на место 14
- Русский 15
- Съемные детали когда очищать как очищать 15
- Быстрая очистка lattego 16
- Очистка lattego капучинатора только для некоторых моделей 16
- Очистка варочной группы 16
- Очистка варочной группы под струей воды 16
- Очистка варочной группы с использованием средства для очистки от кофейных масел 16
- Русский 16
- Смазывание варочной группы 16
- Тщательная очистка lattego 16
- Активация фильтра для очистки воды aquaclean 5 мин 17
- Быстрая очистка классического вспенивателя молока 17
- Ежедневная очистка классического вспенивателя молока 17
- Индикация состояния фильтра aquaclean 17
- Очистка классического вспенивателя молока только для некоторых моделей 17
- Русский 17
- Фильтр для очистки воды aquaclean 17
- Замена фильтра для воды aquaclean 5 мин 18
- Процесс очистки от накипи 30 мин 18
- Русский 18
- Действия в случае прерывания процедуры очистки от накипи 19
- Русский 19
- Заказ принадлежностей 20
- Значки предупреждений 20
- Значок предупре ждения 20
- Поиск и устранение неисправностей 20
- Русский 20
- Способы решения 20
- Код ошибки 21
- Коды ошибок 21
- Проблема возможное решение 21
- Русский 21
- Проблема причина способы решения 22
- Русский 22
- Таблица поиска и устранения неисправностей 22
- Проблема причина способы решения 23
- Русский 23
- Проблема причина способы решения 24
- Русский 24
- Проблема причина способы решения 25
- Русский 25
- Проблема причина способы решения 26
- Русский 26
- Технические характеристики 26
- Описание значение 27
- Русский 27
- Технические характеристики 27
- Аксессуарлар 28
- Мазмұны 28
- Қ аза қ ша 28
- Қазақша 28
- Құрылғыға шолу a суреті 28
- Барлық түрлер c d e суреті 29
- Басқару тақтасы 29
- Кіріспе 29
- Тек ep4327 ep4324 ep4321 c суреті 29
- Тек ep4349 ep4346 ep4343 ep4341 d суреті 29
- Тек ep5447 ep5444 ep5441 e суреті 29
- Қазақша 29
- Бірінші рет пайдалану алдында 30
- Қазақша 30
- Lattego ыдысын жинақтау тек кейбір түрлері 31
- Жалпы қадамдар 31
- Классикалық сүт көпірткішті жинақтау тек кейбір түрлері 31
- Сусындар қайнату 31
- Қазақша 31
- Дәндерден тұратын кофені қайнату 32
- Карамельденген немесе тәтті кофе дәндерін пайдаланыңыз 32
- Классикалық сүт көпірткішпен сүтті көпірту немесе жылыту 32
- Сүт негізіндегі сусындарды lattego сүт ыдысымен қайнату 32
- Қазақша 32
- Алдын ала ұнтақталған кофені қайнату 33
- Қазақша 33
- Қосымша ұрыс extrashot тек белгілі бір түрлері 33
- Профильді таңдау 34
- Сусындарды жекелендіру 34
- Ыстық су ағызу 34
- Қазақша 34
- Қонақ профилі 34
- Ауданыңыздағы су кермектігін анықтау үшін қорапта берілген су кермектігін сынау жолағын пайдаланыңыз 35
- Басқа машина параметрлерін реттеу 35
- Машинаны дұрыс су кермектігіне орнатыңыз 35
- Судың қаттылығын таңдау 35
- Тартқыш параметрлерін реттеу 35
- Қазақша 35
- Құрылғы параметрлерін реттеу 35
- Зауыттық параметрлерге қалпына келтіру 36
- Тазалау және техникалық қызмет көрсету 36
- Қазақша 36
- Қайнату құралын алу және салу 36
- Қайнату құралын машинадан шығарып алу 36
- Қайнату құралын қайта салу 36
- Алынбалы бөлшектер 37
- Тазалау уақыты тазалау әдісі 37
- Қазақша 37
- Қайнату құралын тазалау 37
- Lattego құралын дұрыстап тазалау 38
- Lattego құралын жылдам тазалау 38
- Lattego құралын сүт ыдысы тек белгілі бір түрлер тазалау 38
- Классикалық сүт көпірткішті жылдам тазалау 38
- Классикалық сүт шайқағыш кейбір түрлерінде ғана тазалау 38
- Кофе майын кетіргіш үстелдерімен қайнату құралын тазалау 38
- Қазақша 38
- Қайнату құралын ағын су астында тазалау 38
- Қайнату құралын майлау 38
- Aquaclean су сүзгісі 39
- Aquaclean су сүзгісін белсендіру 5 мин 39
- Aquaclean сүзгісінің күй көрсеткіші 39
- Классикалық сүт көпірткішті күн сайын тазалау 39
- Қазақша 39
- Aquaclean су сүзгісін ауыстыру 5 мин 40
- Қазақша 40
- Қақ түсіру процедурасы 30 мин 40
- Қақ түсіру процедурасына кедергі жасалғанда орындалатын әрекет 40
- Ақаулықтарды жою 41
- Ескерту белгішелері 41
- Ескерту белгішесі 41
- Шешім 41
- Қазақша 41
- Қосалқы құрылғыларға тапсырыс беру 41
- Ескерту белгішесі 42
- Мәселе мүмкін шешімі 42
- Шешім 42
- Қазақша 42
- Қате кодтары 42
- Қате коды 42
- Ақаулықтарды жою кестесі 43
- Мәселе себеп шешім 43
- Қазақша 43
- Мәселе себеп шешім 44
- Қазақша 44
- Мәселе себеп шешім 45
- Қазақша 45
- Мәселе себеп шешім 46
- Қазақша 46
- Мәселе себеп шешім 47
- Сипаттама мән 47
- Техникалық ерекшеліктер 47
- Қазақша 47
- Қазақша 48
- Recycled paper 54
- Www philips com coffee care 54
- Доп инструкция ep4343_50 55
- Důležité bezpečnostní informace 58
- Obecné informace 58
- Varování 58
- Obecné informace 59
- Upozornění 59
- Přístroje s klasickým napěňovačem mléka 61
- Přístroje s nádržkou lattego 61
- Upozornění 61
- Varování 61
- Varování 62
- Vodní filtr aquaclean 62
- Elektromagnetická pole emp 63
- Recyklace 63
- Upozornění 63
- Záruka a podpora 64
- Čeština 64
- Hoiatus 65
- Tähtis ohutusteave 65
- Üldteave 65
- Ettevaatust 66
- Üldteave 66
- Ettevaatust 68
- Hoiatus 68
- Klassikalise piimavahustajaga masinad 68
- Lattego ga varustatud seadmed 68
- Aquaclean veefilter 69
- Hoiatus 69
- Elektromagnetväljad emf 70
- Ettevaatust 70
- Garantii ja tootetugi 70
- Ringlussevõtt 70
- Općenito 71
- Upozorenje 71
- Važne sigurnosne informacije 71
- Općenito 72
- Aparati s klasičnom pjenilicom za mlijeko 74
- Upozorenje 74
- Filtar za vodu aquaclean 75
- Upozorenje 75
- Uređaji s opcijom lattego 75
- Upozorenje 76
- Ako uređaj za kavu niste koristili dulje vrijeme npr praznici razdoblje od preko 3 mjeseca od instalacije ili kad je potreban novi filtar provedite postupak opisan u poglavlju aktiviranje filtra vode aquaclean 5 min korisničkog priručnika 77
- Elektromagnetska polja emf 77
- Hrvatski 77
- Jamstvo i podrška 77
- Recikliranje 77
- Brīdinājums 78
- Svarīga informācija par drošību 78
- Vispārīgi 78
- Ievērībai 79
- Vispārīgi 79
- Brīdinājums 81
- Ierīces ar klasisko piena putotāju 81
- Ierīces ar lattego 81
- Ievērībai 81
- Brīdinājums 82
- Ūdens filtrs aquaclean 82
- Elektromagnētiskie lauki eml 83
- Ievērībai 83
- Otrreizējā pārstrāde 83
- Garantija un atbalsts 84
- Latviešu 84
- Bendrasis aprašymas 85
- Svarbi saugos informacija 85
- Įspėjimas 85
- Bendrasis aprašymas 86
- Dėmesio 86
- Atsargiai 88
- Mašinos su klasikiniu pieno putų plakikliu 88
- Mašinos su lattego 88
- Įspėjimas 88
- Aquaclean vandens filtras 89
- Įspėjimas 89
- Atsargiai 90
- Elektromagnetiniai laukai eml 90
- Garantija ir pagalba 90
- Perdirbimas 90
- Fontos biztonságossági tudnivalók 91
- Vigyázat 91
- Általános információk 91
- Figyelem 92
- Általános információk 92
- Figyelem 94
- Figyelmeztetés 94
- Klasszikus tejhabosítóval felszerelt gépek 94
- Lattego egységgel felszerelt készülékek 94
- Aquaclean vízszűrő 95
- Figyelem 95
- Figyelmeztetés 95
- Elektromágneses mezők emf 96
- Figyelem 96
- Garancia és terméktámogatás 97
- Magyar 97
- Újrahasznosítás 97
- Opis ogólny 98
- Ostrzeżenie 98
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 98
- Opis ogólny 99
- Ekspresy z klasycznym spieniaczem do mleka 101
- Ostrzeżenie 101
- Ekspresy z dzbankiem lattego 102
- Filtr wody aquaclean 102
- Ostrzeżenie 102
- Ostrzeżenie 103
- Filtr wody aquaclean należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu w oryginalnym szczelnym opakowaniu woda jest środkiem spożywczym dlatego wodę w zbiorniku należy zużyć w ciągu maksymalnie dwóch dni jeśli ekspres do kawy nie był używany przez dłuższy czas np podczas wakacji przez ponad 3 miesiące od instalacji lub gdy potrzebny jest nowy filtr należy przeprowadzić procedurę opisaną w instrukcji obsługi w rozdziale aktywacja filtra wody aquaclean 5 min 104
- Gwarancja i pomoc techniczna 104
- Ochrona środowiska 104
- Pola elektromagnetyczne emf 104
- Polski 104
- Avertisment 105
- Generalități 105
- Informaţii importante privind siguranţa 105
- Atenţie 107
- Generalități 107
- Aparate cu dispozitiv clasic de spumare a laptelui 109
- Aparate cu lattego 109
- Atenţie 109
- Atenție 109
- Avertisment 109
- Avertisment 110
- Filtru de apă aquaclean 110
- Atenție 111
- Câmpuri electromagnetice emf 111
- Garanţie şi asistenţă 111
- Reciclarea 111
- Opozorilo 112
- Pomembne varnostne informacije 112
- Splošno 112
- Splošno 113
- Aparati s klasičnim penilnikom mleka 115
- Aparati s sklopom lattego 115
- Opozorilo 115
- Opozorilo 116
- Vodni filter aquaclean 116
- Elektromagnetna polja emf 117
- Garancija in podpora 117
- Opozorilo 117
- Recikliranje 117
- Dôležité bezpečnostné informácie 118
- Varovanie 118
- Všeobecné informácie 118
- Výstraha 119
- Všeobecné informácie 119
- Varovanie 121
- Zariadenia s klasickým peničom mlieka 121
- Varovanie 122
- Vodný filter aquaclean 122
- Výstraha 122
- Zariadenia s príslušenstvom lattego 122
- Varovanie 123
- Elektromagnetické polia emf 124
- Recyklácia 124
- Výstraha 124
- Záruka a podpora 124
- Opšte 125
- Srpski 125
- Upozorenje 125
- Važne bezbednosne informacije 125
- Opšte 126
- Srpski 126
- Aparati koji imaju lattego 127
- Filter za vodu aquaclean 127
- Mašine sa klasičnim dodatkom za pravljenje mlečne pene 127
- Srpski 127
- Upozorenje 127
- Elektromagnetna polja emf 128
- Garancija i podrška 128
- Reciklaža 128
- Srpski 128
- Γενικά 129
- Προειδοποίηση 129
- Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια 129
- Γενικά 130
- Προσοχή 130
- Μηχανές με lattego 132
- Μηχανές με κλασικό εξάρτημα για αφρόγαλα 132
- Προειδοποίηση 132
- Προσοχή 132
- Προειδοποίηση 133
- Φίλτρο νερού aquaclean 133
- Ανακύκλωση 134
- Εγγύηση και υποστήριξη 134
- Ηλεκτρομαγνητικά πεδία emf 134
- Προσοχή 134
- Важна информация за безопасност 135
- Обща информация 135
- Предупреждение 135
- Внимание 137
- Обща информация 137
- Внимание 139
- Машини с lattego 139
- Машини с класическа приставка за разпенване на мляко 139
- Предупреждение 139
- Воден филтър aquaclean 140
- Предупреждение 140
- Внимание 141
- Електромагнитни полета emf 141
- Български 142
- Гаранция и поддръжка 142
- Рециклиране 142
- Важные сведения о безопасности дополнение к эксплуатационной документации 143
- Общие сведения 143
- Предупреждение 143
- Русский 143
- Внимание 144
- Общие сведения 144
- Русский 144
- Внимание 145
- Кофемашины с lattego 145
- Кофемашины с классическим вспенивателем молока 145
- Предупреждение 145
- Русский 145
- Внимание 146
- Предупреждение 146
- Русский 146
- Фильтр для очистки воды aquaclean 146
- Электромагнитные поля эмп 146
- Гарантия и поддержка 147
- Русский 147
- Утилизация 147
- Важлива інформація з техніки безпеки 148
- Загальна інформація 148
- Обережно 148
- Українська 148
- Загальна інформація 149
- Увага 149
- Українська 149
- Машини з lattego 150
- Машини з класичним спінювачем молока 150
- Обережно 150
- Увага 150
- Українська 150
- Фільтр для води aquaclean 150
- Гарантія та підтримка 151
- Електромагнітні поля емп 151
- Увага 151
- Українська 151
- Утилізація 151
- Абайлаңыз 152
- Жалпы ақпарат 152
- Маңызды қауіпсіздік ақпараты қосымша пайдалану құжаттамасын 152
- Қ аза қ ша 152
- Қазақша 152
- Абайлаңыз 153
- Жалпы ақпарат 153
- Қазақша 153
- Aquaclean су сүзгісі 154
- Lattego құралы бар құрылғылар 154
- Абайлаңыз 154
- Классикалық сүт көпірткіші бар құрылғылар 154
- Қазақша 154
- Абайлаңыз 155
- Кепілдік және қолдау көрсету 155
- Электромагниттік өрістер эмө 155
- Қазақша 155
- Өңдеу 155
- Recycled paper 158
- Www philips com coffee care 158
Похожие устройства
- Electrolux EFH/W-7020 Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy S10 Оникс (SM-G973F/DS) Руководство пользователя
- Oppo Reno2 Z Sky White (CPH1951) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A72 256GB Awesome Black (SM-A725F) Инструкция по эксплуатации
- Texet TM-D229 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW80T3040BW Инструкция по эксплуатации
- Flama ANG 1402 W Инструкция по эксплуатации
- Gefest ЭПНД 5140-02 Руководство по эксплуатации
- Flama АЕ14010W Инструкция по эксплуатации
- Seagate Backup Plus Slim 2TB Black (STHN2000400) Руководство по эксплуатации
- Hi VE 6402 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1923 Инструкция по эксплуатации
- Haier HHX-M64CWW Инструкция по эксплуатации
- Silicon Power microSDXC 256GB Superior Pro + адаптер (SP256GBSTXDU3V20AB) Инструкция по эксплуатации
- Manfrotto Noreg Backpack-30 (OL-BP-30) Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO 658 A42XG Инструкция по эксплуатации
- AOC G2260VWQ6 Black-Red Инструкция по эксплуатации
- Jetair Narnia PB/A/90/IX/BL (PRF0099404) Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Lee Wall (C) 39 White Инструкция по эксплуатации
- Krona Helga 500 Black PB Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения