Metabo STE 90 SCS [63/68] Обзор
![Metabo STE 90 SCS [63/68] Обзор](/views2/1075520/page63/bg3f.png)
РУССКИЙ ru
63
обслуживанию вынимайте сетевую вилку из
розетки.
Опасность травмирования острыми кромками
пильного полотна. После работы пильное
полотно может быть очень горячим. Надевайте
защитные перчатки.
Светодиод (10): не смотрите на горящий
светодиод через оптические приборы;
светодиод класса 1M, классифицирован
по DIN EN 60825-1: 2003, длина волны:
400–700 нм; 300 мкс.
См. с. 2.
1 Зажимной рычаг для крепления пильного
полотна
2 Зажимное приспособление
для пильного
полотна
3 Опорный ролик пильного полотна
4 Пильное полотно *
5 Металлический выступ направляющего
элемента
6 Направляющий элемент
7 Кнопка разблокировки для извлечения
направляющего элемента
8 Противоскольный вкладыш
9 Направляющая панель
10 Светодиод
11 Защитное стекло
12 Скоба защиты от случайного
прикосновения к пильному полотну
13 Регулятор маятникового хода
14
Переключатель
устройства сдува опилок
15 Переключатель
16 Ключ-шестигранник
17 Колёсико для установки частоты ходов
18 Патрубок пылеотсоса
19 Винт регулировки направляющей панели
20 Цоколь с указанием установленного угла
резки
* в зависимости от комплектации / не входит в
комплект поставки
Перед вводом в эксплуатацию проверьте
соответствие напряжения и частоты сети,
указанных на заводской табличке, параметрам
сети электропитания.
Не работайте с инструментом без
пильного полотна!
6.1 Установка противоскольного
вкладыша
Опасность травмирования острыми
кромками пильного полотна. Перед
установкой
противоскольного вкладыша (8)
удалите пильное полотно.
Поверните электроинструмент так, чтобы
направляющая панель была направлена вверх.
Задвиньте противоскольный вкладыш спереди
с соблюдением следующих 2 пунктов:
•
Гла д к а я сторона вкладыша должна быть
направлена вверх.
•
Шлиц направлен назад (в направлении сетевого
кабеля).
При работе с установленной защитной панелью
(см. главу «Принадлежности» 10.) вставьте
противоскольный вкладыш в эту панель.
6.2 Пиление с направляющим
устройством для прямого реза (SCS)
Металлический выступ (5) направляющего
элемента (6) погружается в пропил и придаёт
дополнительную устойчивость инструменту,
обеспечивая ещё более прямолинейный рез.
Извлечение направляющего элемента:
- Возьмите инструмент так, чтобы
направляющая панель находилась
внизу.
- Нажмите кнопку разблокировки, при этом
направляющий элемент выпадет из своего
крепления в направляющей панели.
(Если направляющий элемент не выпадает, то
вы можете вставить в отверстие
направляющего элемента ключ-шестигранник
(16) и извлечь направляющий элемент с его
помощью.)
Установка направляющего элемента:
Для прямолинейного пропила
установите направляющий элемент таким
образом, чтобы
металлический выступ (5)
выступал вниз из направляющей панели.
Для косых и криволинейных пропилов
установите направляющий элемент таким
образом, чтобы металлический выступ (5) был
скрыт в направляющей панели.
- Вставьте направляющий элемент в
направляющую панель при нажатой кнопке
разблокировки.
Примечание:
направляющий элемент
вставляется только в таком положении, когда
отверстие направляющего элемента
находится сзади (со стороны сетевого кабеля)
6.3 Установка пильного полотна
Опасность травмирования острыми
кромками пильного полотна. После работы
пильное полотно может быть очень горячим.
Надевайте защитные перчатки.
Используйте только то пильное полотно,
которое специально предназначено для
обработки данного материала.
-
Поверните зажимной рычаг (1) до упора
вперёд и удерживайте его в таком положении.
- Вставьте пильное полотно (4) до упора.
При этом убедитесь в том, что полотно
установлено зубьями вперёд и правильно
расположено в пазу опорного ролика (3).
- Отпустите зажимной рычаг (1).
(Он автоматически повернётся в исходное
положение. После этого пильное полотно
будет надёжно
зафиксировано).
5. Обзор
6. Ввод в эксплуатацию
Содержание
- Ste 90 scs ste 100 scs 1
- Www metabo com 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Deutsch de 5
- Konformitätserklärung 5
- Originalbetriebsanleitung 5
- Spezielle sicherheitshinweise 5
- Deutsch de 6
- Inbetriebnahme 6
- Überblick 6
- Benutzung 7
- Deutsch de 7
- Reinigung wartung 7
- Tipps und tricks 7
- Zubehör 7
- Deutsch de 8
- Reparatur 8
- Technische daten 8
- Umweltschutz 8
- Declaration of conformity 9
- English en 9
- General safety instructions 9
- Original instructions 9
- Overview 9
- Special safety instructions 9
- Specified use 9
- Commissioning 10
- English en 10
- Accessories 11
- Cleaning maintenance 11
- English en 11
- Repairs 11
- Tips and tricks 11
- English en 12
- Environmental protection 12
- Technical specifications 12
- Consignes de sécurité particulières 13
- Consignes générales de sécurité 13
- Déclaration de conformité 13
- Français fr 13
- Notice originale 13
- Utilisation conforme aux prescriptions 13
- Français fr 14
- Mise en service 14
- Vue d ensemble 14
- Accessoires 15
- Conseils et astuces 15
- Français fr 15
- Nettoyage maintenance 15
- Utilisation 15
- Caractéristiques techniques 16
- Français fr 16
- Protection de l environnement 16
- Réparations 16
- Algemene veiligheidsvoorschriften 17
- Conformiteitsverklaring 17
- Nederlands nl 17
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 17
- Speciale veiligheidsvoorschriften 17
- Voorgeschreven gebruik van het systeem 17
- Inbedrijfstelling 18
- Nederlands nl 18
- Overzicht 18
- Accessoires 19
- Gebruik 19
- Handige tips 19
- Nederlands nl 19
- Reiniging onderhoud 19
- Milieubescherming 20
- Nederlands nl 20
- Reparatie 20
- Technische gegevens 20
- Avvertenze generali di sicurezza 21
- Avvertenze specifiche di sicurezza 21
- Dichiarazione di conformità 21
- Istruzioni originali 21
- Italiano it 21
- Utilizzo conforme 21
- Italiano it 22
- Messa in funzione 22
- Vista complessiva 22
- Italiano it 23
- Pulizia manutenzione 23
- Suggerimenti pratici 23
- Utilizzo 23
- Accessori 24
- Dati tecnici 24
- Italiano it 24
- Riparazione 24
- Tutela dell ambiente 24
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 25
- Declaración de conformidad 25
- Español es 25
- Instrucciones especiales de seguridad 25
- Instrucciones generales de seguridad 25
- Manual original 25
- Descripción general 26
- Español es 26
- Puesta en marcha 26
- Consejos y trucos 27
- Español es 27
- Limpieza mantenimiento 27
- Manejo 27
- Accesorios 28
- Español es 28
- Especificaciones técnicas 28
- Protección ecológica 28
- Reparación 28
- Declaração de conformidade 29
- Indicações de segurança especiais 29
- Indicações gerais de segurança 29
- Manual original 29
- Português pt 29
- Utilização autorizada 29
- Colocação em operação 30
- Português pt 30
- Vista geral 30
- Acessórios 31
- Conselhos úteis 31
- Limpeza manutenção 31
- Português pt 31
- Utilização 31
- Dados técnicos 32
- Português pt 32
- Protecção do meio ambiente 32
- Reparações 32
- Allmänna säkerhetsanvisningar 33
- Avsedd användning 33
- Bruksanvisning i original 33
- Svenska sv 33
- Särskilda säkerhetsanvisningar 33
- Överensstämmelseintyg 33
- Översikt 33
- Användning 34
- Före första användning 34
- Svenska sv 34
- Miljöskydd 35
- Rengöring underhåll 35
- Reparation 35
- Svenska sv 35
- Tekniska data 35
- Tillbehör 35
- Tips och råd 35
- Svenska sv 36
- Alkuperäiset ohjeet 37
- Erityiset turvallisuusohjeet 37
- Määräystenmukainen käyttö 37
- Suomi fi 37
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 37
- Yleiset turvallisuusohjeet 37
- Yleiskuva 37
- Käyttöönotto 38
- Suomi fi 38
- Käyttö 39
- Lisätarvikkeet 39
- Neuvot ja ohjeet 39
- Puhdistus huolto 39
- Suomi fi 39
- Korjaus 40
- Suomi fi 40
- Tekniset tiedot 40
- Ympäristönsuojelu 40
- Generelle sikkerhetsanvisninger 41
- Hensiktsmessig bruk 41
- Norsk no 41
- Original bruksanvisning 41
- Oversikt 41
- Samsvarserklæring 41
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 41
- Før bruk 42
- Norsk no 42
- Miljøvern 43
- Norsk no 43
- Rengjøring vedlikehold 43
- Reparasjon 43
- Tilbehør 43
- Tips og triks 43
- Norsk no 44
- Tekniske data 44
- Dansk da 45
- Generelle sikkerhedsanvisninger 45
- Original brugsanvisning 45
- Overensstemmelses erklæring 45
- Oversigt 45
- Særlige sikkerhedsanvisninger 45
- Tiltænkt formål 45
- Dansk da 46
- Ibrugtagning 46
- Anvendelse 47
- Dansk da 47
- Rensning vedligeholdelse 47
- Reparation 47
- Tilbehør 47
- Tips og tricks 47
- Dansk da 48
- Miljøbeskyttelse 48
- Tekniske data 48
- Deklaracja zgodności 49
- Instrukcja oryginalna 49
- Ogólne wskazówki dotyczące bhp 49
- Polski pl 49
- Specjalne wskazówki dotyczące bhp 49
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 49
- Polski pl 50
- Przegląd 50
- Uruchamianie 50
- Czyszczenie konserwacja 51
- Polski pl 51
- Użytkowanie 51
- Wskazówki i zalecenia 51
- Akcesoria 52
- Dane techniczne 52
- Naprawa 52
- Ochrona środowiska 52
- Polski pl 52
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 53
- Δήλωση πιστότητας 53
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 53
- Ελληνικα el 53
- Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 53
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 53
- Ελληνικα el 54
- Επισκόπηση 54
- Θέση σε λειτουργία 54
- Ελληνικα el 55
- Χρήση 55
- Ελληνικα el 56
- Εξαρτήματα 56
- Επισκευή 56
- Καθαρισμός συντήρηση 56
- Προστασία περιβάλλοντος 56
- Συμβουλές και τεχνάσματα 56
- Τεχνικά στοιχεία 56
- Ελληνικα el 57
- Eredeti használati utasítás 58
- Különleges biztonsági tudnivalók 58
- Magyar hu 58
- Megfelelőségi nyilatkozat 58
- Rendeltetésszerű használat 58
- Általános biztonsági tudnivalók 58
- Magyar hu 59
- Áttekintés 59
- Üzembe helyezés 59
- Használat 60
- Magyar hu 60
- Néhány jó tanács és gyakorlati fogás 60
- Tartozékok 60
- Tisztítás karbantartás 60
- Javítás 61
- Környezetvédelem 61
- Magyar hu 61
- Műszaki adatok 61
- Декларация о соответствии 62
- Использование по назначению 62
- Общие указания по технике безопасности 62
- Оригинальное руководство по эксплуатации 62
- Русский ru 62
- Специальные указания по технике безопасности 62
- Ввод в эксплуатацию 63
- Обзор 63
- Русский ru 63
- Русский ru 64
- Эксплуатация 64
- Защита окружающей среды 65
- Принадлежности 65
- Ремонт 65
- Русский ru 65
- Советы и рекомендации 65
- Технические характеристики 65
- Чистка техническое обслуживание 65
- Русский ru 66
Похожие устройства
- Philips FC9062 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STEB 140 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 B653 T5W Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9304 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STEB 140 Plus Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-R37 LX86 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8206 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STEB 70 Quick Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-40 P5600 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8210 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STEB 80 Quick Инструкция по эксплуатации
- Philips 32 PFL 9604H/60 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8207 Инструкция по эксплуатации
- Metabo MAG 32 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8208 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-32 B7000 WW Инструкция по эксплуатации
- Metabo MAG 50 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8212 Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LH5000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KNSE 12-150 Инструкция по эксплуатации