Skullcandy Ink’d 2.0 Wireless Royal/Navy (S2IKW-J569) Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Contains li ion battery battery must be recycled or disposed of properly 1
• Contiene una batería li ion la batería debe ser reciclada o desechada adecuadamente 1
• Contient batterie li ion batterie doit être recyclée ou jetées correctement 1
• Pair new device pairing mode power on off volume up volume down play pause track forward track back answer end charge 1
• Ö â с 0890 1

Похожие устройства

• Denn DHB026 Инструкция по эксплуатации
• Rombica Mysound BT-02 Blue (BT-S009) Инструкция по эксплуатации
• Telefunken TF-DVBT250 Инструкция по эксплуатации
• Galaxy GL 2963 Инструкция по эксплуатации
• Aqara на стену, 1 ряд, из центра, 3,25 м (КР3251СЦ) Инструкция по эксплуатации
• Olympus TCON-T01 для TG-1/TG-2/TG-3/TG-4 Инструкция по эксплуатации
• Zens Dual Fast 2x10W Slim (ZEDC12B/00) Инструкция по эксплуатации
• Трансвит Гермес, на струбцине, черный (126) Инструкция по эксплуатации
• Старт СT76 White Руководство по эксплуатации
• Supra SL-TL319 Black Инструкция по эксплуатации
• KIS Filo Basket XS 3,5 л, Pink Инструкция по эксплуатации
• Seagate 2TB Game Drive Xbox Cyberpunk 2077 (STEA2000428) Инструкция по эксплуатации
• Bosch SERIE I 6 PKN652FP1E Инструкция по эксплуатации
• Gefest ДА 622-03 РН3 Инструкция по эксплуатации
• Maunfeld Bridge Line 60 Black/Stripe Inox Инструкция по эксплуатации
• Homsair Saturn Push 60 Glass White Инструкция по эксплуатации
• Kitfort КТ-696-4 Инструкция по эксплуатации
• Lumme LU-145 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
• Tefal TurboPro Anti-Calc+ (FV5695E1) Инструкция по эксплуатации
• HP 711 Magenta, 3х29 мл (CZ135A) Инструкция по эксплуатации

PAIR NEW DEVICE PAIRING MODE POWER ON OFF VOLUME UP VOLUME DOWN PLAY PAUSE TRACK FORWARD TRACK BACK ANSWER END CHARGE PAIR NEW DEVICE Off mode PAIRING MODE POWER ON OFF VOLUME UP VOLUME DOWN PLAY PAUSE TRACK FORWARD TRACK BACK ANSWER END CHARGE COUPLER NOUVEL APPAREIL Mode off MODE COUPLAGE ON OFF VOLUME VOLUME LECTURE PAUSE PISTE SUIVANTE PISTE PRECEDENTE RÉPONDRE FIN CHARGE VINCULAR NUEVO DiSPOSlTiVO Modo apagado MODO DE VINCULACIÓN ENCENDIDO APAGADO SUBIR VOLUMEN BAJAR VOLUMEN REPRODUCIR PAUSAR ADELANTAR RETROCEDER RESPONDER COLGAR CARGAR ACCOPPIA NUOVO DISPOSITIVO Modalitä spento MODALITÁ DI ACCOPPIAMENTO ACCENSIONE SPEGNIMENTO AUMENTO VOLUME RIDUZIONE VOLUME RIPRODUCI PAUSA BRANO SUCCESSIVO BRANO PRECEDENTE RISPOSTA FINE CARICA EMPARELHAR NOVO DlSPOSlTiVO Modo desligado MODO EMPARELHAMENTO LIGAR DESLIGAR AUMENTAR 0 VOLUME DIMINUIR 0 VOLUME REPRODUZIR COLOCAR EM PAUSA FAIXA SEGUINTE FAIXA ANTERIOR ATENDER DESLIGAR CARREGAR MIT NEUEM GERÄT KOPPELN Ausgeschalteter Zustand KOPPELMODUS EIN AUS LAUTSTÄRKE ERHÖHEN LAUTSTÄRKE SENKEN WIEDERGABE PAUSE NÄCHSTER TITEL VORANGEHENDER TITEL ANNEHMEN BEENDEN AUFLADEN NIEUW APPARAAT PAREN uitmodus PAARMODUS AAN UITZETTING VOLUME OMHOOG VOLUME OMLAAG AFSPELEN PAUZEREN VOLGEND NUMMER VORIG NUMMER BEANTWOORDEN BEËINDIGEN OPLADEN PARDAN NY ENHED Slukket tilstand PARDANNELSEvSTILSTAND TÆND SLUK FOR STROM SKRU OP FOR LYDSTYRKEN SKRU NED FOR LYDSTYRKEN AFSPIL PAUSE SKIFT TIL N STE MUSIKNUMMER MUSIKNUMMER TILBAGE BESVAR AFSLUT OPLAD MUODOSTA UUSI LAITEPARI Off tila LAITEPARIN MUODOSTUSTILA VIRTA PÄÄLLE POIS ÄÄNENVOIMAKKUUDEN LISÄYS ÄÄNENVOIMAKKUUDEN VÄHENNYS TOISTO TAUKO KELAUS ETEENPÄIN KELAUS TAAKSEPÄIN VASTAUS LOPETUS LATAUS SAMMENKOBLE NY ENHET Av modus SAMMENKOBLINGSMODUS STR0M AV PÂ VOLUM OPP VOLUM NED SPILL PAUSE NESTE SPOR FORRIGE SPOR SVAR AVSLUTT LADING PARA NY ENHET Av läge PARNINGSLAGE STRÖM AV PÂ ÖKA VOLYMEN SÄNKA VOLYMEN SPELA UPP PAUSA NÄSTA LJUDSPÄR BYTA TILL FÖREGÄENDE SPÂR SVARA LÄGG PÂ LADDA РЕЖИМ СОПРЯЖЕНИЯ ВКЛЮЧИТЬ ВЫКЛЮЧИТЬ ПИТАНИЕ УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ УМЕНЬШЕНИЕ ГРОМКОСТИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПАУЗА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ HA 1 ТРЕК ВПЕРЕД ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ HA 1 ТРЕК НАЗАД ОТВЕТИТЬ ЗАКОНЧИТЬ ЗАРЯДКА жлшл Ж Х ЖМФ СОПРЯЖЕНИЕ НОВОГО УСТРОЙСТВА В выключенном режиме W ON OFF Srl 7 Ш7 АН 7 7 ВД 7 Л7 Н M7 МЖ ТО o çj es 0 7 JLUA Questions visit www skullcandy com Si vous avez des questions allez sur www skullcandy com Si tienes dudas visita www skullcandy com Demande Visitare il sito www skullcandy com Fazer perguntas www skullcandy com Fragen Besuch www skullcandy com Voor vragen bezoek www skullcandy com For sporgsmâl se www skullcandy com Vastauksia loytyy www skullcandy com For sporsmâl besek www skullcandy com Vid fragor besôk www skullcandy com Если y вас возникнут вопросы посетите www skullcandy com www skullcandy com www skullcandy com cfur www skullcandy corn www skullcandy com The FCC Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help IC Statment Le présent appareil est conforme auz CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exemps de licence L exploitation est autorisée aux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada 1 I T7lm mO P S 7l7l 7 l 1W t LÆ 7 l MODEL S2IKW EN Skullcandy ф and other marks are registered trademarks of Skullcandy Inc All rights reserved Speaker Driver 10mm Impedance 16 Ohms THD 3 1khz Voltage Regulation 3 7v Bluetooth 4 1 Weight 24g FR Skullcandy ф et les autres marques sont des marques déposées de Skullcandy Inc Tous droits réservés Driver Président 10mm Impédance 16 ohms THD 3 à 1kHz Tension 3 7v Bluetooth 4 1 Poids 24g ES Controlador del altavoz 10 mm Impedancia 16 Ohms THD 3 a 1 kHz Voltaje 3 7v Bluetooth 4 1 Peso 24g DE Lautsprecher Treiber 10mm Impedanz 16 Ohm THD 3 bei 1 kHz Spannungsregelung 3 7 V Bluetooth 4 1 Gewicht 24g JP ЛЕ Й К 10 U X SJL 167Г Д THD 3 1 kHz D 1Е1Л1 D з 3 7V0 ОBluetooth4 1 24 AO ZH 10 Ж РИЙ 16ВШ THD 3 1kHzHÎ 3 7V 4 1 ЖЖ 24 О 2 â SR Y id Y Y t ÍYYdd Y Y o Í1YY ï Y T1Y1Y 1 A Y Y STT 1 The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment The IC Compliance Statement This device complies with Industry Canada s licence exempt RSSs Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device EN CONTAINS Li ion BATTERY BATTERY MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY ES CONTIENE UNA BATERÍA LI ION LA BATERÍA DEBE SER RECICLADA O DESECHADA ADECUADAMENTE FR CONTIENT BATTERIE LI ION BATTERIE DOIT ÊTRE RECYCLÉE OU JETÉES CORRECTEMENT For best quality avoid storing product in conditions above 100 degrees Pour assurer la meilleure qualité évitez de garder aux températures qui dépassent 37 7 C degrés Evite guardar el producto en temperaturas por encima de los 37 7 grados para asegurar su maxima calidad Per avéré la migliore qualité evitare di conservare il prodotto in condizioni ehe superano i 37 7 gradi Para obter a melhor qualidade évita guardar о produto em condiçoes superiores a 37 7 graus Um die bestmögliche Qualität zu gewährleisten Produkt nicht über 37 7 C lagern FCC Y22 S2IKW IC 10486A S2IKW Om de kwaliteit van dit product optimaal te houden mag het niet bij temperaturen boven 37 7 C worden opgeslagen For at opnâ den bedste kvalitet undga at opbevare produktet under forhold over 37 7 C Parhaan laadun takaamiseksi vältä tuotteen säilyttämistä yli 37 7 asteen lämpötilassa For optimal kvalitet bor du unngä ä oppbevare produktet i temperaturer over 37 7 grader För bästa kvalitet undvik förvaring över 37 7 grader Для наилучшего качества избегайте хранения продукта в условиях выше 37 7 градусов Х7Й1ЖЖ Ж W a nlTWT37 7 WW o 37 7 C JuPfU 5bä ôg jo IJfjOç O S С 1 А Û 37 7 djjö ptSSJÔ Americas Skullcandy Inc 1441 W Ute Blvd Ste 250 Park City UT 84098 U S A www skullcandy com Canada Skullcandy Canada ULC Suite 2300 Bentall 5 550 Burrard St Vancouver BC V6c 2B5 Canada www skullcandy ca Europe Skullcandy Europe BV Zentrale Kontaktstelle Luna ArenA Henrikerbergweg 238 1101 CM Amsterdam Niederlande eu skullcandy com México Skullcandy Mexico S de RL de CV Amores 1120 piso 1 101 102B Colonia del Valle Delegación Benito Juarez Mexico DF 03100 www skullcandy com mx Japan В Skullcandy Japan n 150 0001 5 17 11 Л T W F T Skullcandy Japan Ai V h tJX n TOL T fc PB êT W C T B jp skullcandy com Asia UEzN Skullcandy tí s 1 Wй 1 F No 12 Lane 273 Jiaozhou Rd Jing An District Shanghai 200040 PRC й5Ф йккт27зя12 ш А ö â С 0890 Li ion PPB