![Vitek VT-2212 [4/34] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-2212 [4/34] English
![Vitek VT-2212 G [4/34] English](/views2/1757516/page4/bg4.png)
4
ENGLISH
• Replace the batteries in time.
• Clean the unit regularly.
• Do not allow children to touch the unit during the unit
operation.
• This unit is not intended for usage by children under 8
years of age.
• This unit is not intended for usage by people (including
children over 8) with physical, neural, mental deviations
or with insufficient experience or knowledge. Such per-
sons may use this unit only if they are under supervi-
sion of a person who is responsible for their safety and
if they are given all the necessary and understandable
instructions concerning the safe usage of the unit and
information about danger that can be caused by its
improper usage.
• Do not leave children unattended to prevent using the
unit as a toy.
• For children safety reasons do not leave polyethylene
bags, used as a packaging, unattended.
Attention! Do not allow children to play with polyethylene
bags or packaging film. Danger of suffocation!
• Do not attempt to repair the unit. Do not disassemble the
unit by yourself, if any malfunction is detected or after
it was dropped, unplug the unit and apply to any autho-
rized service center from the contact address list given in
the warranty certificate and on the website www.vitek.ru.
• Transport the unit in the original package only.
• Keep the unit out of reach of children and disabled per-
sons.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY, ITS
COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS
AND WORK SPACES IS PROHIBITED.
BEFORE THE FIRST USE
After unit transportation or storage at low temperature
keep it for at least three hours at room temperature
before switching on.
– Unpack the unit completely and remove any stickers that
can prevent unit operation.
– Check the unit for damages; do not use it in case of dam-
ages.
– Wipe the body (1) and motor unit (8) with a soft, slightly
damp cloth and then wipe dry.
– Rub the accessories (2-7) with medical alcohol to dis-
infect them.
VT-2212_IM_70x130.indd 4 26.11.2018 11:34:52
Содержание
- Manicure set 1
- Vt 2212 g 1
- Vt 2212_im_70x130 indd 1 26 1 018 11 34 51 1
- Набор для маникюра 1
- English 3
- Vt 2212_im_70x130 indd 3 26 1 018 11 34 52 3
- English 4
- Vt 2212_im_70x130 indd 4 26 1 018 11 34 52 4
- English 5
- Vt 2212_im_70x130 indd 5 26 1 018 11 34 52 5
- English 6
- Vt 2212_im_70x130 indd 6 26 1 018 11 34 52 6
- English 7
- Guarantee details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased the bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee 7
- Recycling 7
- Technical specifications power supply 2 aa type batteries 1 v not included 7
- This product conforms to the emc directive 2014 30 eu and to the low voltage directive 2014 35 eu 7
- Unit operating life is 3 years 7
- Vt 2212_im_70x130 indd 7 26 1 018 11 34 52 7
- Vt 2212_im_70x130 indd 8 26 1 018 11 34 52 8
- Русский 8
- Vt 2212_im_70x130 indd 9 26 1 018 11 34 52 9
- Русский 9
- Vt 2212_im_70x130 indd 10 26 1 018 11 34 52 10
- Русский 10
- Vt 2212_im_70x130 indd 11 26 1 018 11 34 52 11
- Русский 11
- Vt 2212_im_70x130 indd 12 26 1 018 11 34 52 12
- Данное изделие соответствует всем требуемым евро пейским и российским стандартам безопасности и гигиены 12
- Русский 12
- Vt 2212_im_70x130 indd 13 26 1 018 11 34 53 13
- Қазақша 13
- Vt 2212_im_70x130 indd 14 26 1 018 11 34 53 14
- Қазақша 14
- Vt 2212_im_70x130 indd 15 26 1 018 11 34 53 15
- Қазақша 15
- Vt 2212_im_70x130 indd 16 26 1 018 11 34 53 16
- Қазақша 16
- Vt 2212_im_70x130 indd 17 26 1 018 11 34 53 17
- Қазақша 17
- Vt 2212_im_70x130 indd 18 26 1 018 11 34 53 18
- Україньска 18
- Vt 2212_im_70x130 indd 19 26 1 018 11 34 53 19
- Україньска 19
- Vt 2212_im_70x130 indd 20 26 1 018 11 34 53 20
- Аксесуари 2 7 протріть медичним спиртом для дезін фекції 20
- Примітка за наявності ізолюючої прокладки в батарейному відсіку відкрийте кришку батарейного відсіку 13 витягніть прокладку і встановіть кришку батарейного відсіку 13 на місце 20
- Україньска 20
- Vt 2212_im_70x130 indd 21 26 1 018 11 34 53 21
- Україньска 21
- Vt 2212_im_70x130 indd 22 26 1 018 11 34 53 22
- Україньска 22
- Vt 2212_im_70x130 indd 23 26 1 018 11 34 53 23
- Кубаттандырууэлементинорноткондобелгилеринеылайык туу полярдуулугун сактаңыз айырмаланган кубаттандыруу элементтерин эски менен жаңы түрлөрү башка ж у с чогу колдонбоңуз 23
- Кыргыз 23
- Vt 2212_im_70x130 indd 24 26 1 018 11 34 53 24
- Кыргыз 24
- Vt 2212_im_70x130 indd 25 26 1 018 11 34 53 25
- Кыргыз 25
- Vt 2212_im_70x130 indd 26 26 1 018 11 34 53 26
- Кыргыз 26
- Vt 2212_im_70x130 indd 27 26 1 018 11 34 53 27
- Кыргыз 27
- Română 28
- Vt 2212_im_70x130 indd 28 26 1 018 11 34 53 28
- Înainte de a utiliza trusa pentru manichiură citiți cu atenție manua lul și păstrați l pentru utilizarea ulterioară în calitate de material de referință utilizați dispozitivul numai în scopul prevăzut așa cum este prezentat în acest manual manipularea necorespunzătoare poate duce la defectarea dispozitivului sau poate cauza daune utilizatorului sau bunurilor acestuia 28
- Asigurați vă că comutatorul regimurilor de lucru 9 se află în poziția 0 29
- Nu permiteți copiilor să atingă dispozitivul în timp ce acesta funcționează 29
- Română 29
- Vt 2212_im_70x130 indd 29 26 1 018 11 34 53 29
- Asigurați vă că comutatorul regimurilor de lucru 9 se află în poziția 0 30
- Nufolosițisăpunalcalinșicantitățiexcesivedeapălaspălarea mâinilor 30
- Pentru menținerea sănătății unghiilor și pentru obținerea unor rezul tate bune la utilizarea trusei de machiaj respectați următoarele re comandări 30
- Română 30
- Vt 2212_im_70x130 indd 30 26 1 018 11 34 53 30
- Română 31
- Vt 2212_im_70x130 indd 31 26 1 018 11 34 53 31
- Acest produs respectă cerințele directivei ue 2014 30 ue privind compatibilitatea electromagnetică și directi va ue 2014 35 ue privind produsele de joasă tensiune 32
- Română 32
- Vt 2212_im_70x130 indd 32 26 1 018 11 34 53 32
- Vt 2212_im_70x130 indd 34 26 1 018 11 34 54 34
Похожие устройства
- Texet ТХ-212 Инструкция по эксплуатации
- Trust наушники + мышь + коврик GXT 790-SB Spectra Green Инструкция по эксплуатации
- Gopro Для Hero 3/3+ (ABPAK-304) Руководство по эксплуатации
- Viewscreen Lotus 4:3 MW (WLO-4308) Инструкция по эксплуатации
- ADATA Ultimate SU800 256GB (ASU800NS38-256GT-C) Инструкция по эксплуатации
- Condtrol Neo G200 (1-2-126) Инструкция по эксплуатации
- Gopro Extension Cable (AHBED-301) Инструкция по эксплуатации
- Revyline RL200 Инструкция по эксплуатации
- Tefal C6200272 Expertise 21 см. Руководство по эксплуатации
- Zanussi Siena ZCS11231CF 1,6 л. Руководство по эксплуатации
- Skullcandy Ink’d 2.0 Wireless White/Gray (S2IKW-J573) Инструкция по эксплуатации
- Denn DHB023 Инструкция по эксплуатации
- Sony NW-WS625/BM Black Инструкция по эксплуатации
- Interstep SBH-230 Sport Black (IS-BT-SBH230JBL-000B201) Руководство по эксплуатации
- Mee Audio X7 Red/Black Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS M6 Kit EF-M 15-45 IS STM Silver (1724C012AA) Инструкция по эксплуатации
- Гранд Мастер GM-S 205 Professional Blue Инструкция по эксплуатации
- WLToys Conqueror Competition Yellow (WLT-18428-C) Руководство по эксплуатации
- Boneco Calc Off 7417 Инструкция по эксплуатации
- Silkn Sonic Clean Plus Инструкция по эксплуатации