![Braun BT5042 [11/72] Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 11 of 72](/img/pdf.png)
Braun BT5042 [11/72] Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 11 of 72
![Braun BT5042 [11/72] Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 11 of 72](/views2/1757970/page11/bgb.png)
11
Utilisation
• Échangez les accessoires uniquement lorsque l’appareil est éteint.
• Placez l’un des sabots de précision (1a, 1b) sur la tête de tondeuse (2).
Rasage de barbe / Coupe de cheveux
• Tournez la molette de hauteur de coupe (3) vers la longueur désirée.
Le sabot automatiquement vers le haut ou vers le bas.
• Différentes hauteurs de coupe du sabot de précision barbe sont
disponibles (1a) : de 1–10 mm, par pas de 0,5 mm.
• Différentes hauteurs de coupe du sabot de précision cheveux sont
disponibles (1b) : de 11–20mm, par pas de 0,5 mm.
• Appuyez sur le bouton marche/arrêt (2) pour mettre l’appareil en marche.
• Rasez dans le sens opposé de la pousse du poil en guidant la partie plate
du sabot le long de la peau.
• Évitez d’obstruer le sabot avec des poils. De temps à autre, enlevez-le et
nettoyez-le.
Rasage de précision et des contours
• Utilisez la tête de tondeuse (2a) sans sabot, la tête de tondeuse de
précision (2b) ou la mini-tête de rasoir à grille (2c) pour définir les pattes,
les moustaches et les barbes courtes taillées.
Verrou de voyage
Appuyez sur le bouton marche / arrêt (4) pendant 3 secondes pour verrouil-
ler l’appareil. Un bip sonore confirme que le verrou de voyage est activé.
Pour déverrouiller le rasoir, appuyez sur le bouton marche / arrêt pendant 3
secondes. 3 bips sonores retentissent lorsque votre tentative de déverrouil-
lage a échoué. Réessayez ou branchez simplement l’appareil sur secteur.
Nettoyage et entretien
• Éteignez l’appareil.
• Enlevez la tête de tondeuse et les sabots
• Utilisez la brosse pour nettoyer la tête, les sabots et l’appareil.
• Ne nettoyez pas la grille avec une brosse car cela pourrait l’endommager.
• La mini-tête de rasoir à grille peut être démontée pour la nettoyer
correctement. Si la structure de la grille est détachée, il suffit juste de la
cliquer à nouveau au boîtier.
• Le manche, la tête et les sabots peuvent être nettoyés à l’eau courante.
Laissez-les sécher complètement avant de les réassembler.
91959164_ BT7040_7940_7020_5065_5060_5042_5040_CEEMEA.indd 1191959164_ BT7040_7940_7020_5065_5060_5042_5040_CEEMEA.indd 11 17.08.18 09:0117.08.18 09:01
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00067610 Rev 001 Effective Date 2018-08-20 Printed 2019-01-11 Page 11 of 72
Содержание
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 1 of 72 1
- Stapled booklet 105 x 148 mm 72 pages incl 4 pages cover 1 1 black 1
- Type 5542 1
- Www braun com 1
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 2 of 72 2
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 3 of 72 3
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 4 of 72 4
- _ bt7040_7940_7020_5065_5060_5042_5040_ceemea indd 4 91959164_ bt7040_7940_7020_5065_5060_5042_5040_ceemea indd 4 17 8 8 09 01 17 8 8 09 01 4
- English 5
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 6 of 72 6
- Charging 6
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 7 of 72 7
- Cleaning and maintenance 7
- Environmental notice 7
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 8 of 72 8
- Français 9
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 10 of 72 10
- Chargement 10
- Description 10
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 11 of 72 11
- Nettoyage et entretien 11
- Utilisation 11
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 12 of 72 12
- Note environnementale 12
- Polski 13
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 14 of 72 14
- Opis produktu 14
- Sposób użycia 14
- Ładowanie 14
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 15 of 72 15
- Czyszczenie i konserwacja 15
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 16 of 72 16
- Uwagi na temat ochrony środowiska 16
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 17 of 72 17
- Český 18
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 19 of 72 19
- Nabíjení 19
- Použití 19
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 20 of 72 20
- Poznámka k ochraně životního prostředí 20
- Čištění a údržba 20
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 21 of 72 21
- Slovenský 22
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 23 of 72 23
- Nabíjanie 23
- Používanie 23
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 24 of 72 24
- Čistenie a údržba 24
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 25 of 72 25
- Upozornenie týkajúce sa životného prostredia 25
- Magyar 26
- A készülék leírása 27
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 27 of 72 27
- Töltés 27
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 28 of 72 28
- Használat 28
- Tisztítás és karbantartás 28
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 29 of 72 29
- Jótállási jegy 29
- Környezetvédelmi megjegyzések 29
- Tájékoztató a jótállási jogokról 29
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 30 of 72 30
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 31 of 72 31
- Hrvatski 32
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 33 of 72 33
- Punjenje 33
- Upotreba 33
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 34 of 72 34
- Obavijest o zaštiti okoliša 34
- Čišćenje i održavanje 34
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 35 of 72 35
- Slovenski 36
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 37 of 72 37
- Polnjenje 37
- Uporaba 37
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 38 of 72 38
- Okoljsko opozorilo 38
- Čiščenje in vzdrževanje 38
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 39 of 72 39
- Türkçe 40
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 41 of 72 41
- Kullanım 41
- Şarj etme 41
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 42 of 72 42
- Temizleme ve bakım 42
- Çevre ile ilgili duyuru 42
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 43 of 72 43
- Garanti belgesi 43
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 44 of 72 44
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 45 of 72 45
- Finans müdürü finans müdürü müşteri takımları finans müdürü 45
- Procter gamble satış ve dağıtım limited şirketi procter gamble satış ve dağıtım limited şirketi 45
- Română ro md 46
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 47 of 72 47
- Descriere 47
- Încărcare 47
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 48 of 72 48
- Curăţare și întreţinere 48
- Utilizare 48
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 49 of 72 49
- Notificare privind mediul înconjurător 49
- Български 50
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 51 of 72 51
- Зареждане 51
- Описание 51
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 52 of 72 52
- Почистване и поддръжка 52
- Употреба 52
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 53 of 72 53
- Информация за защита на околната среда 53
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 54 of 72 54
- Описание и комплектность 54
- Русский 54
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 55 of 72 55
- Зарядка 55
- Эксплуатация 55
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 56 of 72 56
- Очистка и эксплуатация 56
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 57 of 72 57
- Утилизация 57
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 58 of 72 58
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 59 of 72 59
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 60 of 72 60
- Опис та комплектність 60
- Українська 60
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 61 of 72 61
- Використання 61
- Заряджання 61
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 62 of 72 62
- Очищення й догляд 62
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 63 of 72 63
- Утилізація 63
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 64 of 72 64
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 65 of 72 65
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 66 of 72 66
- عﻮﺒﺳﻷا ﻲﻓ 66
- لﺎﺜﻣ ﻊﻨﺼﻟا مﺎﻋ ﻦﻣ ادﺪﺤﻣ ﺎﻋﻮﺒﺳأ نﻼﺜﻤﻴﻓ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻤﻗﺮﻟا 66
- مﺎﻋ ﻦﻣ 66
- ﻦﻴﺼﻟا ﺄﺸﻨﻤﻟا ﺪﻠﺑ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ نوﺪﻤﻟاو مﺎﻗرأ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺰﻣر ﻰﻟإ ﻊﺟرا ﻊﻨﺼﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣأ ﻊﻨﺼﻟا مﺎﻋ مﺎﻗرأ ﺮﺧآ ﻞﺜﻤﻳ جﺎﺘﻧﻹا ﺰﻣر ﻦﻣ لوﻷا ﻢﻗﺮﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا عﻮﻨﻟ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻊﻨﺻ ﻢﺗ 66
- ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 67
- ماﺪﺨﺘﺳﻻا 68
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 68
- ﻦﺤﺸﻟا 69
- ﻒﺻﻮﻟا 70
- ﻲﺑﺮﻋ 70
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 71 of 72 71
- Business use p g authorized poa 00067610 rev 001 effective date 2018 08 20 printed 2019 01 11 page 72 of 72 72
- Guarantee card braun 72
- Guarantee card carte de garantie karta gwarancyjna záruční list záručný list 72
- Jótállási jegy jamstveni list garancijski list garanti kartı certificat de garanţie 72
- Type 5542 72
- Гаранционна карта гарантийный талон гарантійний талон 72
Похожие устройства
- Sony MDR-XB50AP White Инструкция по эксплуатации
- Skullcandy Smokin' Buds 2 Spaced Out/Clear/Black (S2PGGY-391) Инструкция по эксплуатации
- TTEC Bubbles 2 Light Blue (2KM114M) Инструкция по эксплуатации
- Bose SoundSport In-Ear Neon Blue Инструкция по эксплуатации
- Philips BT110B Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-916-2 фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Tefal Pro Style IT3460E0 Руководство по эксплуатации
- Fujifilm Instax Mini Sky Blue, 10 шт Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-4 Инструкция по эксплуатации
- Kolner KCD 18/2-2L Инструкция по эксплуатации
- Oklick 530S USB Black Руководство по эксплуатации
- Zelmer 986.88 ММ SL+986.7 Инструкция по эксплуатации
- Braun MQ3035 Sauce Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN 85 W Essenza Mini Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8023 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HS130 Pink Инструкция по эксплуатации
- Skullcandy Method Wireless Navy/Blue (S2CDW-J477) Руководство по эксплуатации
- TTEC EchoPro Turquoise (2KM111TZ) Инструкция по эксплуатации
- Mee Audio Matrix 3 Black (T1M3) Инструкция по эксплуатации
- Prestigio Wize PMT3327 3G Black Инструкция по эксплуатации