Bosch BSGL2MOV30 [8/29] Descrierea aparatului

Содержание

• Описание прибора 3
• Поддържане 3
• Детям запрещено играть с прибором чистка и уход не должны 4
• Запасные части и спецпринадлежности 4
• Использование пылесоса детьми 4
• Правила техники безопасности 4
• Производиться детьми без присмотра 4
• Старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими или умственными способностями а также лицами не имеющими опыта обращения с подобным оборудованим допускается только подприсмотом или после инструктажа по безопасному исмользованию прибора и осознания данными дицами опасностей связанных с его эксплуатацией 4
• Указания по использованию 4
• Инструкции по утилизации 5
• Перед первым использованием 5
• Подготовка к работе 5
• Уборка 5
• Еея 6
• Использование контейнера для сбора пыли 6
• Очистка многоразового фильтра микрофильтра контейнера для сбора пыли 6
• После уборки 6
• Замена мешка для сбора пыли 7
• Использование мешка для сбора пыли 7
• Устранение неисправностей 7
• Descrierea aparatului 8
• Уход 8
• Ae united arab emirates 9
• At österreich austria 9
• Au australia 9
• Ba bosna i hercegovina 9
• Be belgique belgie belgiern 9
• Bg bulgaria 9
• Bosnia herzegovina 9
• Br brasil brazil 9
• By belarus беларусь 9
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 9
• Ch schweiz suisse 9
• Cy cyprus kútrpog 9
• Cz ceská republika 9
• Czech republic 9
• De deutschland germany 9
• Dk danmark denmark 9
• Ee eesti estonia 9
• Es españa spain 9
• Fl suomi finland 9
• Kundendienst zentren centrai service depots service après vente servizio assistenza 9
• Svizzera switzerland 9
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 10
• Fr france 10
• Gb great britain 10
• Gr greece eàaâç 10
• Hk hong kong sis 10
• Hr hrvatska croatia 10
• Hu magyarorszag hungary 10
• Ie republic of ireland 10
• Il israel bk 10
• In india bharat m t 10
• Is iceland 10
• It italia italy 10
• Kundendienst zentren centrai service depots service après vente servizio assistenza 10
• Kz kazakhstan цазакстан 10
• Lt lietuva lithuania 10
• Lu luxembourg 10
• Lv latvija latvia 10
• Md moldova 10
• Centrale servicestation asistencia técnica servicevaerkter apparatservice huolto 11
• Kundendienst zentren centrai service depots service après vente servizio assistenza 11
• Maledives 11
• Me crna gora montenegro 11
• Mk macedonia makenonaja 11
• Mt malta 11
• Mv raajjeyge jumhooriyyaa 11
• Nl nederland netherlands 11
• No norge norway 11
• Nz new zealand 11
• Pl polska poland 11
• Pt portugal 11
• Ro romania romania 11
• Ru russia россия 11
• Se sverige sweden 11
• Si slovenija slovenia 11
• Sk slovensko slovakia 11
• Tr türkiye turkey 11
• Tw taiwan ж 11
• Ua ukraine украгна 11
• Xs srbija serbia 11
• Za south africa 11
• Хк kosovo 11
• De garantie 12
• Dk garanti 12
• Es condiciones de garantia 12
• Fl takuuaika 12
• Fr conditions de garantie 12
• Gb conditions of guarantee 12
• It condizioni di garanzia 12
• Nl garantievoorwaarden 12
• No leveringsbetingelse 12
• Pl gwarancja 12
• Pt condições de garantia 12
• Se konsumentbestammelser 12
• Tr garanti sartlari 12
• Bg гаранция 13
• Hu garanciális feltételek 13
• Ro garantie 13
• Ru условия гарантийного обслуживания 13
• Gr opoi егтунене 14
• 96 í l 16
• Jj j b 16
• S w ajá l 16
• Ójaj aâaj 16
• __ соответствия и сроках их действия актуальную ин формацию о характеристиках энергоэффективности продукции 23
• В состав сопроводительной документации предусмотренной изготовителем для продукции могут входить настоящая 23
• Внимание ассор1имен1 продукции постоянно обновляется технические харак1ерис1ики продукции постоянно 23
• Г р улучшаются продукция регулярно проходит обязательную процедуру подтверждения соответствия согласно 23
• Гарантийного и сервисного обслуживания 23
• Законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите 23
• Зг законодательству действующему в российской федерации информацию о реквизитах актуальных сертификатов 23
• Информацию об актуальном ассортименте продукции можно получить у организации действующей на основании договора с производителем ооо бсх бытовая техника адрес москва 119071 ул малая калужская 19 стр 1 телефон 495 737 2777 факс 495 737 2798 подтверждение соответствия продукции производится органом по 23
• Информация инструкция руководство по эксплуатации инструкция по установке монтажу информация об условиях 23
• Информация о бытовой технике производимой под контролем концерна бсх бош унд сименс хаусгерете гмбх в соответствии с требованиями 23
• Информация о комплектации продукции представлена в торговых залах может быть запрошена по телефону бесплатной горячей линии 800 200 2961 а 1акже доступна в ин ерне е насай е производителя www bosch bl ru 23
• Маркированиепродукцииосуществляется изготовителем натиповойтабличке прибора на упаковочной этикетке непосредственно 23
• На упаковке прибора а также может производиться иными способами обеспечивающими доступное и наглядное представление информации о приборе в местах продаж 23
• Прав потребителей российской федерации 23
• Продукция пылесосы товарный знак bosch 23
• Сертификации рос reci москва arieciai аккреди ации росс ru ооо 1 0 ая46 москва 117418 нахимовский проси 31 телефон 499 129 2600 для продукции реализованной изготовителем в течение срока действия сертификата соответствия этот сертификат действителен при ее поставке продаже и использовании применении в течение срока службы установленного в соответствии со статьей 18 закона рф о защите прав потребителей 23
• Аксессуары и средства по уходу 24
• В г москве вт 495 737 2961 24
• В г санкт петербурге и 812 449 3161 24
• Внимание важная информация для потребителей 24
• Гарантия изготовителя 24
• Информация изготовителя 24
• Информация о сервисе 24
• О гарантийном и сервисном обслуживании 24
• Прием заявок на ремонт круглосуточно 24
• Разработано для жизни 24
• Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 25
• B e l g e s 1 26
• Bosch çagn 26
• Bsh ev aletleri sanayi ve ticaret a 26
• Fatih sultan mehmet mah balkan cad no 51 ümraniye 34771 istanbul 26
• Yazih baçvurular için adresimiz 26
• Yönetim merkezi 26
• Ad resi 27
• Ajaglda yer alan konularda yardimci olmanizi rica ederiz 27
• Bsh evaletlerì san ve tic a 27
• Cihaz ömrü 27
• Degerli müjterimiz 27
• Dìkkat garanti süresinin anla mazlik durumunda fatura tarihi esas almacagmdan bu beige ile birlikte faturanm veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir 27
• Elektrik s üp ürgesj bosch 27
• Imza ve ka esi 27
• Kulianim süresi 10 yil ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi igin gerekli yedek parpa bulundurma süresi 27
• Malin cinsi markasi modeli bandrol ve seri no teslim tarihi ve yeri azami tamirsüresi 27
• Satici firm an in 27
• Tarih imza ka e 27
• Telefaksi 27
• Telefono 27
• Www bosch home com 27
• Yetkilisatici 27
• Ünvam 27
• Beachten sie unser weiteres kundendienst angebot 28
• Bosch infoteam 28
• Bosch infoteam bshg com 28
• Deutschland de 28
• Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 28
• Garantiebedingungen 28
• Robert bosch hausgeräte gmbh carl wery str 34 81739 münchen germany 28
• Tel 01805 267242 oder unter 28

Похожие устройства

• Metabo SBE 1100 Plus Инструкция по эксплуатации
• Philips HR2394 Инструкция по эксплуатации
• Bosch BGS52230 Инструкция по эксплуатации
• Metabo SBE 1300 Инструкция по эксплуатации
• Philips HR2391 Инструкция по эксплуатации
• LG VK88501HF Инструкция по эксплуатации
• Metabo SBE 610 Инструкция по эксплуатации
• Philips HR2393 Инструкция по эксплуатации
• LG VR5901LVM Инструкция по эксплуатации
• Metabo SBE 710 Инструкция по эксплуатации
• Philips HR2395 Инструкция по эксплуатации
• Miele S 5981 + SEB236 Инструкция по эксплуатации
• Metabo SBE 751 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC9083 Инструкция по эксплуатации
• LG V-C7B51NT Инструкция по эксплуатации
• Metabo SBE 760 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8132 Инструкция по эксплуатации
• LG V-K8710 HFL Инструкция по эксплуатации
• Metabo SBE 850 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8230 Инструкция по эксплуатации

Чистка выпукного фильтра ГО Выпускной фильтр рекомендуется регулярно чистить рис Е13 Откройте крышку пылесборного отсека см рис 16 Выньте рамку фильтра в направлении стрелки Очистите выпускной фильтр выколотив его В случае сильного загрязнения замените выпускной фильтр Дайте фильтру обсохнуть в течение минимум 24 часов Задвиньте рамку фильтра под оба удерживающих выступа и отклоните в направлении стрелки до фиксации Закройте крышку пылесборного отсека Уход Ne bucuràm pentru faptul cà ati decis sa achizitionati un aspirator Bosch din seria de fabricatie BSGL2 in aceste instructiuni de utilizare sunt reprezentate diferite modele BSGL2 De aceea este posibil ca nu toate caracteristicile de dotare i functiile descrise sa fie vaiabile pentru modelul dumneavoastrà Utilizati numai accesorii originale Bosch care au fost dezvoltate special pentru aspiratorul dumneavoastrà pentru a obtine cel mai bun rezultat posibil al aspiràrii Va rugàm sa pàstrati instructiunile de utilizare in caz cà dati aspiratorul altcuiva và rugàm sà inmànati i instructiunile de utilizare Và rugàm sà deschideji la paginile cu imagini Перед каждой чисткой пылесоса выключите его и выньте вилку сетевого кабеля из розетки Пылесос и пластмассовые принадлежности можно чистить обычными средствами для чистки пластмассы Не используйте абразивные средства средства для чистки стекла или универсальные чистящие средства Не погружайте пылесос в воду При необходимости пылесборный отсек можно очистить с Descrierea aparatului 1 Duzä de podea comutabilä 2 Duzä pentru podele tari 3 Tub aspirator помощью другого пылесоса протереть сухой тряпочкой или почистить кисточкой для пыли 4 Tub telescopic 5 Butonul de aretare 6 Miner al furtunului Оставляем за собой право на внесение технических 7 Furtun de aspirat изменений 8 Duza pentru perini 9 Duza pentru imbinäri 10 Recipient de praf sau alternativ 11 Sac de filtrare 12 Cablu de conecfiune la refea 13 Comutatorul cu reglor electronic al puterii de aspirare 14 Filtru pentru aerul evacuaf 15 Ajutor parcare 16 Filtru de protectie a motorului 17 Ajutor depunere 18 Filtru de hTrtie preschimbabil 19 Capac 20 Miner pentru transporta 21 Gratar pentru suflare 22 Indicator de schimbare al filtrului Conform dotärii 83