![Korting KDI 45575 [11/47] Warning](/img/pdf.png)
Korting KDI 45575 [11/47] Warning
![Korting KDI 45575 [11/47] Warning](/views2/1760155/page11/bgb.png)
11
УХОД
УХОД ЗА ВНЕШНИМИ ЭЛЕМЕНТАМИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
Двери и уплотнители
Регулярно протирайте уплотнители двери мягкой влажной тканью, чтобы удалить остатки пищи.
Когда в машину загружается посуда, то остатки пищи и напитков могут попасть на боковые стороны
дверцы посудомоечной машины. Эти поверхности находятся за пределами моечного отсека, и на
них не попадает вода от разбрызгивателя. Любые остатки пищи нужно стереть до того, как дверь
будет закрыта.
Панель управления
Панель управления следует протирать только мягкой влажной тканью, если она загрязнена.
ВНИМАНИЕ! НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЧИСТЯЩИЙ СПРЕЙ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОПАДАНИЯ
ВОДЫ В ДВЕРНОЙ ЗАМОК И ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ.
НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АБРАЗИВНЫЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА ИЛИ ЧИСТЯЩИЕ ГУБ-
КИ НА НАРУЖНЫХ ПОВЕРХНОСТЯХ, ПОТОМУ ЧТО ОНИ МОГУТ ПОВРЕДИТЬ ПОКРЫТИЕ.
НЕКОТОРЫЕ БУМАЖНЫЕ ПОЛОТЕНЦА ТАКЖЕ МОГУТ ПОЦАРАПАТЬ ИЛИ ОСТАВИТЬ
СЛЕДЫ НА ПОВЕРХНОСТИ.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНУТРЕННИХ КОМПОНЕНТОВ
Система фильтрации
Система фильтрации в основании моечного отсека не позволяет попадать крупному мусору в цикл
мойки. Скопившиеся грубые частицы могут привести к засорению фильтров. Регулярно проверяйте
состояние фильтров, и при необходимости очищайте их под струей воды.
Выполните следующие действия, чтобы очистить фильтры моечного отсека:
Изображения приведены в качестве справочной информации, конструкция и внешний вид системы
фильтрации и разбрызгивателей могут отличаться в зависимости от модели.
Do not over tighten the filters. Put the filters back in sequence securely,
otherwise coarse debris could get into the system and cause a blockage.
Never use the dishwasher without filters in place. Improper replacement of
the filter may reduce the performance level of the appliance and damage
dishes and utensils.
WARNING
15
1 2
After removing the spray arm,
hold the coarse filter and rotate it
anticlockwise to unlock the filter.
Lift the filter upwards and out of
the dishwasher.
The fine filter can be pulled off the
bottom of the filter assembly.
The coarse filter can be detached
from the main filter by gently
squeezing the tabs at the top and
pulling it away.
3 4
Larger food remnants can be
cleaned by rinsing the filter under
running water.
For a more thorough clean, use a
soft cleaning brush.
Reassemble the filters in the reverse
order of the disassembly, replace the
filter insert, and rotate clockwise to
the close arrow.
Install the lower spray arm back.
Main filter
Coarse filter
Fine filter
普通E5
卫星喷臂专用
1 2
Hold the coarse filter and rotate it
anticlockwise to unlock the filter.
Lift the filter upwards and out of
the dishwasher.
The fine filter can be pulled off the
bottom of the filter assembly.
The coarse filter can be detached
from the main filter by gently
squeezing the tabs at the top and
pulling it away.
3 4
Larger food remnants can be
cleaned by rinsing the filter under
running water.
For a more thorough clean, use a
soft cleaning brush.
Reassemble the filters in the reverse
order of the disassembly, replace the
filter insert, and rotate clockwise to
the close arrow.
Do not over tighten the filters. Put the filters back in sequence securely,
otherwise coarse debris could get into the system and cause a blockage.
Never use the dishwasher without filters in place. Improper replacement of
the filter may reduce the performance level of the appliance and damage
dishes and utensils.
WARNING
Main filter
Coarse filter
Fine filter
15
Open
Плоский фильтр
тонкой очистки
Цилиндрический
фильтр
Микрофильтр
Возьмите фильтр, поверните его против
часовой стрелки, чтобы разблокировать.
Поднимите фильтр в сборе вверх и вы-
тащите из посудомоечной машины.
Микрофильтр можно снять с нижней ча-
сти фильтра в сборе. Для этого отсоеди-
ните цилиндрический фильтр от плоского
фильтра тонкой очистки, осторожно на-
давив на ушки сверху и потянув за него.
Содержание
- Инструкция по заземлению 4
- Техника безопасности 4
- Утилизация 5
- Product overview 6
- Краткие сведения о приборе 6
- 卫星喷臂 6
- 带角喷臂 6
- Использование посудомоечной машины 7
- Adjust the height of the rack 8
- Basket used tips 8
- Easy removal of cutlery 8
- It can accommodate dishes such as egg beaters cups etc and does not affect the upper basket 8
- Loosen the four buttons on the tray and press down gently 8
- Make the most of space 8
- Using the principle of crank slider mechanism the cutlery are suspended convenient finger goes deep under the knife and fork and holds several cutlery at a time 8
- Использование корзин 8
- Warning 11
- Уход 11
- 普通e5 卫星喷臂专用 11
- It is necessary to clean the spray arms regularly for hard water chemicals will clog the spray arm jets and bearings 12
- To clean the spray arms follow the instructions below 12
- To remove the lower spray arm pull out the spray arm upward 12
- To remove the upper spray arm hold the nut in the center still and rotate the spray arm counterclockwise to remove it 12
- To remove the upper spray arm hold the nut rotate the arm clockwise to remove it 12
- Wash the arms in soapy and warm water and use a soft brush to clean the jets replace them after rinsing them thoroughly 12
- When removing or installing the lower spray arm first flatten the spray arm as shown hold the spray arm while holding the bottom nut at the same time to prevent the spray arm from rotating when installing the lower spray arm press the spray arm down to make it fasten after alignment do not disassemble the spray arm after unloading it it is difficult to reassemble after disassembling 12
- 普通e5 卫星喷臂专用 12
- Spray arms 13
- Обслуживание посудомоечной машины 13
- 普通e5 卫星喷臂专用 13
- Водоснабжению 14
- Защитный шланг 14
- Инструкция по установке 14
- Как отсоединить шланг с предохранительным клапаном 14
- Как подключить шланг с предохранительным клапаном 14
- Подключение к холодному 14
- Вставьте сливной шланг в сливную трубу диаметром не менее 4 см или положите его в раковину и дайте воде стечь постарайтесь не гнуть и не сгибать шланг высота сливной трубы должна быть не более 1000 мм свободный конец шланга не должен быть погружен в воду во избежание обратного тока воды 15
- Если вам требуется удлинитель сливного шланга обязательно используйте аналогичный сливной шланг он не должен быть длиннее 4 метров в противном случае снижается эффективность работы посудомоечной машины 15
- Если раковина находится на высоте 1000 см от пола то слить лишнюю воду из шлангов непосредственно в раковину не получится необходимо будет слить излишки воды из шлангов в емкость или подходящий контейнер снаружи ниже уровня раковины 15
- Как слить лишнюю воду из шлангов 15
- Надежно закрепите сливной шланг либо в положении a либо в положении b 15
- Отведение воды 15
- Отвод отработанной воды должен быть на уровне не выше 100 см максимум шланг для слива воды должен быть закреплен 15
- Подсоедините шланг для слива воды сливной шланг должен быть правильно установлен во избежание протечек убедитесь что шланг для слива воды не перекручен и не сдавлен 15
- Сифон 15
- Удлинительный шланг 15
- Установка между шкафчиками 16
- Установка отдельностоящей посудомоечной машины 16
- Монтаж встраиваемой посудомоечной машины 17
- Под уже имеющуюся столешницу 17
- Шаг 1 выбор наиболее подходящего места для посудомоечной машины 17
- Размерами указанными на рисунке 18
- Шаг 2 размеры и установка декоративной панели 18
- Шаг 3 регулировка натяжения пружины дверцы 18
- Шаг 3 регулировка натяжения пружины дверцы 19
- Шаг 5 выравнивание посудомоечной машины 21
- Перед обращением в службу технической поддержки 22
- Советы по устранению неисправностей 22
- Dessert dishes 26
- Dinner plates 26
- Glasses 26
- Large serving bowl 26
- Loading the baskets according to en50242 26
- Lower basket 26
- Medium serving bowl 26
- Saucers 26
- Small serving bowl 26
- Soup plates 26
- Upper basket 26
- Cutlery basket 27
- Item number 27
- Loading the baskets 29
- Mini分配器 29
- Please read the corresponding content on the instruction manual for detailed operating method 29
- Quick user guide 29
- Краткое руководство пользователя 29
- Control panel 30
- Using your dishwasher 30
- Display 31
- Смягчитель воды 32
- Подготовка и загрузка посуды 33
- Cutlery should be placed in the cutlery rack separately from each other in the appropriate positions and do make sure the utensils do not nest together this may cause bad performance 34
- Do not let any item extend through the bottom always load sharp utensils with the sharp point down 34
- For the best washing effect please load the baskets refer to standard 34
- Loading options on last section of part ⅰ generic version 34
- Loading the cutlery basket 34
- Loading the lower basket 34
- Loading the upper basket 34
- The maximum diameter advised for plates in front of the detergent dispenser is of 19 cm this not to hamper the opening of it 34
- The upper basket is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses coffee and tea cups and saucers as well as plates small bowls and shallow pans as long as they are not too dirty position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water 34
- Warning 34
- We suggest that you place large items and the most difficult to clean items are to be placed into the lower basket such as pots pans lids serving dishes and bowls as shown in the figure below it is preferable to place serving dishes and lids on the side of the racks in order to avoid blocking the rotation of the top spray arm 34
- Ополаскиватель и моющие средства 34
- Filling the rinse aid reservoir 35
- Mini分配器 35
- Добавление ополаскивателя в диспенсер 35
- 翻盖 35
- 4 нажмите кнопку вкл выкл 1 чтобы завершить настройки 36
- Display 36
- Для регулировки выполните следующие действия 1 включите прибор 2 в течение 60 секунд после включения нажмите кнопку программа 2 и удерживайте ее нажатой более 5 секунд затем нажмите кнопку отложенный старт 3 чтобы запустить настройку потребле ния ополаскивателя символ 36
- Значение потребление ополаскивателя носит информативный характер и может отличаться 36
- Начнет мигать 36
- Ополаскивателя мл 36
- Потребление 36
- Потребления ополаскивателя 36
- Регулировка потребления ополаскивателя для достижения лучшего результата сушки с применением ополаскивателя посудомоечная машина имеет возможность регулировки потребления ополаскивателя 36
- Уровни 36
- Filling the detergent dispenser 37
- Добавление моющего средства в диспенсер 37
- 翻盖 mini分配器 37
- Display 38
- Программы посудомоечной машины 38
- Forget to add a dish 39
- It is dangerous to open the door mid cycle as hot steam may scald you 39
- Warning 39
- Коды ошибок 40
- Technical information 41
- Технические характеристики 41
- Информация от производителя 43
- Сервисная поддержка 44
- Вырезать по пунктиру 45
- Дата установки мастер 45
- Для установки подключения техники мы рекомендуем обращаться в авторизованные сервисные центры вы можете воспользоваться услугами любых других квалифицированных специалистов или выполнить это самостоятельно воспользовавшись рекомендациями инструкции по эксплуатации однако изготовитель продавец не несет ответственности за возникшие дефекты в следствие не правильной установки 45
- Заполняется только для приборов подлежащих установке 45
- Организация установщик работу принял подпись заказчика 45
- Перед установкой и использованием изделия обязательно внимательно прочтите инструк цию по эксплуатации 45
- Сведения об установке прибора 45
- Специалисты осуществляющие подключение установку делают отметку в соответствующем раз деле гарантийного талона 45
- Фирма производитель оставляет за собой право без предварительного предупреждения вносить изменения в конструкцию дизайн комплектацию или технологию изготовления без смены основ ных характеристик изделия 45
Похожие устройства
- Galaxy GL 2155 Инструкция по эксплуатации
- Le Creuset 26 см Black (20183260000422) Инструкция по эксплуатации
- Philips Glam Shine BHB872/00 Инструкция по эксплуатации
- HP 72 Matte Black для Designjet (C9403A) Инструкция по эксплуатации
- Cactus CS-TK3110 Black Инструкция по эксплуатации
- Denon AH-MM400 Brown (AH-MM400 EM) Руководство по эксплуатации
- Sony ZV-1 + аксессуары + микрофон (ZV-1//KIT2) Инструкция по эксплуатации
- Asus Vivo AiO V241ICUK-WA101T Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Watch Active2 Арктика + доп. ремешок (SM-R820) Инструкция по эксплуатации
- Amazfit GTS Vermillion Orange (A1914) Инструкция по эксплуатации
- Era СНК-600 Инструкция по эксплуатации
- Era СННТ-5000-Ц Руководство по эксплуатации
- Taller TR-8003 24 см Инструкция по эксплуатации
- Sonnen HD-688 (604192) Инструкция по эксплуатации
- Smeg S7220FND2P1 Инструкция по эксплуатации
- Miele TCR870WP Инструкция по эксплуатации
- Era N-115-E27-40W-BK Black Инструкция по эксплуатации
- Rekam RL-20 LED Table Kit с держателем для смартфона Инструкция по эксплуатации
- Ofa Для телевизоров Samsung (URC1910) Инструкция по эксплуатации
- Belkin USB/8-pin Lightning 1,2 м Black (F8J023bt04-BLK) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения