Metabo BAS 505 Precision WNB [17/32] Español
![Metabo BAS 505 Precision DNB [17/32] Español](/views2/1076028/page17/bg11.png)
17
ESPAÑOL
1. Vista general de la sierra .........16
2. ¡Lea este manual en primer
lugar!..........................................17
3. Puesta en marcha.....................17
4. Seguridad ..................................17
4.1 Uso según su finalidad ...............17
4.2 Instrucciones generales de
seguridad ....................................18
4.3 Símbolos utilizados en la
máquina......................................19
4.4 Mecanismos de seguridad..........19
5. Transporte de la sierra.............20
6. El aparato en detalle.................20
6.1 Alineación de la mesa de
aserrado......................................21
6.2 Fijación de la sierra.....................21
6.3 Montaje de la mesa de aserrado 21
6.4 Tensado de la cinta de sierra .....22
6.5 Montaje del perfil guía de tope ...22
6.6 Montaje del tope paralelo ...........22
6.7 Conexión de la aspiración de
virutas .........................................22
6.8 Cambio de la cinta de sierra .......22
6.9 Conexión a la red........................23
7. Manejo .......................................23
7.1 Ajuste de la altura de la guía
superior de la cinta .....................24
7.2 El proceso de aserrado...............24
8. Mantenimiento y cuidado.........24
8.1 Alineación de la cinta de sierra...25
8.2 Alineación de la guía superior
de la cinta ...................................25
8.3 Alineación de la guía inferior
de la cinta ...................................25
8.4 Cambio de los revestimientos de
plástico........................................26
8.5 Cambio del perfil de inserción
de la mesa ..................................26
8.6 Limpieza de la sierra...................26
8.7 Conservación de la máquina ......26
9. Consejos y trucos.....................26
10. Accesorios suministrables ......26
11. Reparación ................................27
12. Protección del medio
ambiente....................................27
13. Problemas y averías.................27
14. Especificaciones técnicas ....... 27
14.1 Cintas de sierra suministrables...28
Este manual de uso se ha realizado de
forma que usted pueda empezar a tra-
bajar rápidamente y con total seguridad
con su equipo. A continuación le indica
-
mos algunas pautas sobre la utilización
del manual de instrucciones:
− Antes de poner en servicio el
equipo, lea todo el manual de uso.
Observe especialmente las instruc
-
ciones de seguridad.
− Este manual de instrucciones está
dirigido a personas con conocimien
-
tos técnicos sobre máquinas como
la aquí descrita. En caso de no
poseer ningún tipo de experiencia
con este tipo de máquinas, debería
solicitar en primer lugar la ayuda de
personal cualificado.
− Guarde la documentación suminis-
trada con el equipo en un lugar
seguro para poder consultarla en
caso de necesidad. Guarde el com
-
probante de compra para un posible
caso de solicitud de garantía.
− En caso de prestar o vender la
máquina, adjunte toda la documen
-
tación de la misma.
− El fabricante no se hace responsa-
ble de los daños producidos por no
haber leído este manual de uso.
La información de este manual de ins-
trucciones se indica según sigue:
¡Peligro!
Advertencia de daños
personales o medioam
-
bientales.
¡Peligro de descarga
eléctrica!
Advertencia sobre posi-
bles daños personales
causados por la electrici
-
dad.
¡Peligro de arrastre!
Advertencia sobre posi-
bles daños personales al
engancharse partes del
cuerpo o ropa.
¡Atención!
Advertencia de daños
materiales.
Nota:
Información adicional
− Los números de las figuras (1, 2, 3,
...)
− corresponden a piezas individua-
les;
− están numerados correlativa-
mente;
− se refieren a los respectivos
números entre paréntesis (1), (2),
(3) ... que aparecen en el texto
adyacente.
− Las instrucciones de uso en las que
se debe tener en cuenta el orden
están numeradas.
− Las instrucciones en las que el
orden es arbitrario se indican con un
punto.
− Los listados se han marcado con un
guión.
A¡Peligro!
Poner en marcha la sierra solamente
si se han llevado a cabo los siguien-
tes trabajos preparatorios:
− sierra fijada;
− mesa de aserrado montada y ali-
neada;
− tensión de la correa trapezoidal
verificada;
− mecanismos de seguridad com-
probados.
− ¡Conecte la sierra a la red de
corriente eléctrica sólo después
de haber sido llevados a cabo los
trabajos preparatorios anterior
-
mente mencionados! De otro
modo, existe el peligro de que la
sierra se ponga en marcha acci
-
dentalmente y que cause graves
heridas.
4.1 Uso según su finalidad
El aparato sólo está previsto para su uso
en espacios secos. ¡No está permitido
su uso en la intemperie!
Esta máquina es apta para cortar
madera, materiales similares a la
madera y plásticos.
Las piezas de trabajo redondas deben
cortarse solamente usando un soporte
adecuado perpendicular al eje longitudi
-
nal, ya que la cinta de la sierra en rota-
ción podría hacer girar las piezas.
Para cortar de canto piezas de trabajo
planas debe utilizarse un tope angular
adecuado como guía segura de la pieza.
Cualquier otra aplicación se considera-
rá contraria a su finalidad. El fabricante
rechazará toda responsabilidad por
daños derivados de una utilización de la
máquina que no estuviera de acuerdo
con la finalidad mencionada.
Si se llevan a cabo modificaciones en la
sierra o si se utiliza aplicando piezas
que no han sido comprobadas ni autori
-
zadas por el fabricante, podrían produ-
cirse daños imprevisibles durante la
operación.
4.2 Instrucciones generales
de seguridad
• Al utilizar esta máquina deberá
observar las siguientes instruccio
-
nes de seguridad para evitar el
Índice
2. ¡Lea este manual en pri-
mer lugar!
3. Puesta en marcha
4. Seguridad
Содержание
- Bas 505 precision 1
- Manuale d uso originale manual de instrucciones original 6 1
- 2006 42 eg 2004 108 eg 2
- Bandsäge band saw scie à ruban 2
- Bas 505 precisison wnb dnb 2
- Director innovation research and development 2
- Dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation 2
- En 1807 1999 a1 2009 en 60204 1 2006 a1 2009 en 61000 3 2 2006 a1 2009 a2 2009 en 61000 3 3 2008 2
- U2a0309_50 fm 2
- Volker siegle 2
- Italiano 3
- Manuale d uso originale 3
- Visione d insieme della sega 3
- Indice 4
- Istruzioni generali per la sicurezza 4
- Istruzioni obbligatorie 4
- Italiano 4
- Messa in funzione 4
- Sicurezza 4
- Uso conforme allo scopo previsto 4
- Italiano 5
- Dispositivi di sicurezza 6
- Italiano 6
- Simboli sull apparecchio 6
- Elementi dell apparec chio 7
- Italiano 7
- Trasporto della sega 7
- Fissaggio della sega 8
- Italiano 8
- Montaggio del banco della sega 8
- Regolazione del banco della sega 8
- Tensionamento della lama 8
- Collegamento del dispo sitivo di aspirazione dei trucioli 9
- Italiano 9
- Montaggio del profilo di guida della battuta 9
- Montaggio della battuta parallela 9
- Sostituzione della lama della sega a nastro 9
- Collegamento elettrico 10
- Italiano 10
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Processo di lavorazione 11
- Regolazione dell altezza della guida superiore del nastro 11
- Allineamento della lama 12
- Italiano 12
- M min 408 m min 12
- Regolazione della guida inferiore del nastro 12
- Regolazione della guida superiore della lama 12
- Accessori disponibili su richiesta 13
- Consigli e suggerimenti 13
- Custodia della macchina 13
- Italiano 13
- Pulizia della sega 13
- Riparazione 13
- Rispetto dell ambiente 13
- Sostituzione dei rivesti menti di plastica 13
- Sostituzione del profilo di caricamento per banco 13
- Dati tecnici 14
- Italiano 14
- Problemi e anomalie 14
- Italiano 15
- Lame disponibili 15
- Español 16
- Manual de instrucciones original 16
- Vista general de la sierra 16
- Español 17
- Instrucciones generales de seguridad 17
- Lea este manual en pri mer lugar 17
- Puesta en marcha 17
- Seguridad 17
- Uso según su finalidad 17
- Índice 17
- Español 18
- Español 19
- Mecanismos de seguri dad 19
- Símbolos utilizados en la máquina 19
- El aparato en detalle 20
- Español 20
- Transporte de la sierra 20
- Alineación de la mesa de aserrado 21
- Español 21
- Fijación de la sierra 21
- Montaje de la mesa de aserrado 21
- Tensado de la cinta de sierra 21
- Cambio de la cinta de sie rra 22
- Conexión de la aspira ción de virutas 22
- Español 22
- Montaje del perfil guía de tope 22
- Montaje del tope paralelo 22
- Conexión a la red 23
- Español 23
- Manejo 23
- Ajuste de la altura de la guía superior de la cinta 24
- El proceso de aserrado 24
- Español 24
- Mantenimiento y cuidado 24
- Alineación de la cinta de sierra 25
- Alineación de la guía inferior de la cinta 25
- Alineación de la guía superior de la cinta 25
- Español 25
- M min 408 m min 25
- Accesorios suministra 26
- Cambio de los revesti mientos de plástico 26
- Cambio del perfil de inserción de la mesa 26
- Consejos y trucos 26
- Conservación de la máquina 26
- Español 26
- Limpieza de la sierra 26
- Español 27
- Especificaciones técnicas 27
- Problemas y averías 27
- Protección del medio ambiente 27
- Reparación 27
- Cintas de sierra suministrables 28
- Español 28
Похожие устройства
- Philips Senseo HD8756 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TKHS 315 C Инструкция по эксплуатации
- Bork W700 Инструкция по эксплуатации
- Philips Senseo HD8857 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TKHS 315 M Инструкция по эксплуатации
- Moulinex FP60314E Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3077 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR 7768/13 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TKHS 315 E Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3025 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TS 250 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1705CL Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3027 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TBP 5000 M Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1391СС White/Flower Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3033 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PS 15000 S Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1701CL Инструкция по эксплуатации
- Philips HD3036 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PS 18000 SN Инструкция по эксплуатации