Candy LB CL 42 T [4/15] Prescrizioni di

Содержание

• And market experience 2
• Applicable of the appliance 2
• Ask your local retailer for the 2
• Candy household appliance 2
• Candy is also able to offer a 2
• Candy is happy to present 2
• Candy products 2
• Carefully as it provides 2
• Centre always refer to the 2
• Chapter 2
• Cleaning and routine 2
• Complete catalogue of 2
• Complimenti 2
• Consumers you have chosen 2
• Control description 2
• Cookers microwave ovens 2
• Detergent drawer 2
• Dishwashers washer dryers 2
• Faults search 2
• General points on delivery 2
• Guarantee 2
• High performance that this 2
• Household appliances 2
• Important guide lines for safe 2
• Indice 2
• Installation use and 2
• Introduction 2
• Keep this booklet in a safe 2
• Machine 2
• Maintenance 2
• Maintenance and some 2
• Model no and g number if 2
• Not accept compromises 2
• Or a customer services 2
• Our compliments 2
• Place for further consultation 2
• Please read this booklet 2
• Refrigerators and freezers 2
• Safety measures 2
• See panel 2
• Selection 2
• Setting up and installation 2
• Table of programmes 2
• Technical data 2
• The product 2
• The quality durability and 2
• The result of years of research 2
• Their new washing machine 2
• Through direct contact with 2
• Traditional ovens and hobs 2
• Useful advise for best results 2
• Vast range of other 2
• Washing 2
• Washing machine offers 2
• Washing machines 2
• When contacting candy 2
• When using your washing 2
• With the purchase of this 2
• You have shown that you will 2
• You want only the best 2
• 199 23 23 3
• Alla consegna 3
• Apart from a fixed call out 3
• Capitolo 1 3
• Capitolo 2 3
• Centre 3
• Chapter 1 3
• Chapter 2 3
• Charge for a period of one 3
• Check that the machine has 3
• Contact your nearest candy 3
• Following are included with 3
• From the technical assistance 3
• Garanzia 3
• General points 3
• Guarantee 3
• Kept by you to be shown if 3
• Necessary to the technician 3
• Not incurred damage during 3
• Note generali 3
• On delivery 3
• On delivery check that the 3
• Part a should be filled in and 3
• Purchase 3
• Purchase date 3
• Remember to post part b of 3
• Service the sales receipt 3
• Should also be kept 3
• Technical assistance service 3
• The appliance is supplied 3
• The guarantee certificate 3
• The machine 3
• Transport if this is the case 3
• Which allows free use of the 3
• With a guarantee certificate 3
• Within lodays of the 3
• Year from the date of 3
• 336 eec 73 23 eec and 4
• All candy appliances are 4
• And do not tamper with the 4
• And or incorrect operation 4
• Appliance contact a candy 4
• Appliance exposed to 4
• As illustrated in the diagram 4
• Atmospheric agents rain sun 4
• Attention must be paid so as 4
• Avoidance of these norms 4
• Before opening the washing 4
• Capitolo3 4
• Chapter 3 4
• Complies with directives 4
• Contact a qualified 4
• Do not allow the appliance 4
• Do not lean the door against 4
• Do not leave the 4
• Do not pull the mains lead 4
• Do not touch the appliance 4
• Do not use adaptors or 4
• Do not use the appliance 4
• Drawer 4
• During transportation 4
• Earthed ensure that the main 4
• Electrician if this is not the 4
• Electricity circuit is earthed 4
• Extreme care should be 4
• Following changes 4
• For any repairs and ask for 4
• Important 4
• In the case of failure 4
• In the case of removal 4
• Incompetent without due 4
• Lift the appliance in pairs 4
• Location is on carpet floors 4
• Machine door ensure that 4
• May compromise the safety 4
• Multiple plugs 4
• Never lift the appliance by 4
• Obstruction to the bottom 4
• Of the appliance 4
• Off close the water inlet tap 4
• Or the appliance itself to 4
• Original candy spare parts 4
• Possible 4
• Prescrizioni di 4
• Remove the plug 4
• Remove the plug from the 4
• Rooms avoid this where 4
• Safety measures 4
• Sicurezza 4
• Socket 4
• Supervision 4
• Taken if extension leads are 4
• Technical assistance centre 4
• The knobs or detersive 4
• The trolley 4
• There is no water in the drum 4
• This appliance 4
• To be used by children or the 4
• To ensure that there is no 4
• Turn off the water inlet tap 4
• Turn the washing machine 4
• Used in bathrooms or shower 4
• When bare footed 4
• When the appliance 4
• With wet or damp hands or 4
• A unscrew the 4 lateral 5
• And remove the plastic 5
• Bags containing the two 5
• Capitolo5 5
• Chapters 5
• Cross piece c 5
• Cut tube holding straps 5
• Economic water level 5
• Energy consumption 5
• In the envelope with the 5
• Installation 5
• Installazione 5
• Instructions into the hole 5
• Lean the machine forward 5
• Load dry 5
• Maximum wash 5
• Messa in opera 5
• Move the machine near its 5
• Normal water level 5
• Permanent position without 5
• Polystyrene blocks at the 5
• Power current fuse 5
• Power input 5
• Press the plug to be found 5
• Prog 1 5
• Screws b and remove the 5
• Setting up 5
• Sides pulling downwards 5
• Supply 5
• The packaging base 5
• Unscrew the central screw 5
• Voltage 5
• Water pressure 5
• A turn the nut clockwise to 6
• Against the bottom of the 6
• And at a height of min 50 6
• Apply tho adhoslvo wash 6
• Are no bends or 6
• B rotate foot to raise or 6
• Button c is not pressed 6
• By turning the nut anti 6
• C lock the foot in position 6
• Clockwise until it comes up 6
• Cm if is necessary to use the 6
• Connect the till hose 6
• Contractions along the tube 6
• Discharge hose to a fixed 6
• Edge of the bath tub 6
• Ensure that all the knobs are 6
• Ensure that the off on 6
• Hook the outlet tube to the 6
• Insert the plug 6
• Inslrucllons supplied onio 6
• It is better to connect the 6
• Lower it until it stands firmly 6
• Machine 6
• Machine next to the wall 6
• Machine with the floor 6
• On the 0 position and that 6
• On the ground 6
• Outlet of a diameter greater 6
• Paying attention that there 6
• Plastic sleeve supplied 6
• Position the washing 6
• Programme guide r 6
• Release the screw adjuster of 6
• Than that of the outlet tube 6
• The door is closed 6
• The foot 6
• The pull out wash 6
• To the top 6
• Use front feet to level the 6
• Comandi 7
• Control 7
• Description of 7
• Descrizione 7
• 2 pushbutton when you 8
• All the water the machine will 8
• Are washing pure new 8
• Basis of the number or 8
• Control knob 8
• Delicate fabrics either since 8
• Detergent and water too 8
• Each type of wash 8
• Float them and protect them 8
• Hold do not use it for 8
• Indicate the maximum 8
• Programmes 8
• Reduced water level 8
• Soaking to rinsing by pressing 8
• Symbol chosen 8
• Temperature advised for 8
• The 1 2 pushbutton this way 8
• The table of programmes 8
• The tables describe the 8
• The water level for a small 8
• They need the extra water to 8
• Through the wash from 8
• Timer knob for wash 8
• To reduce but no increase 8
• Warning never press the 8
• Wash may be reduced right 8
• Wash temperature 8
• Washing cycle temperature 8
• Washing programme on the 8
• Water and therefore needs 8
• With this device it is possible 8
• Wool since wool absorbs 8
• You will save electricity 8
• _ _ _ _ _ _ _ _ 1 __ 8
• A special container is 9
• After rinsing 9
• Alternates washing and 9
• Are carried out with high 9
• Bands according to wash 9
• Be used with especially dirty 9
• Capitolo 7 9
• Capitolo ô 9
• Cassetto 9
• Chapter 7 9
• Chapter 8 9
• Compartment 9
• Compartments 9
• Cycle temperature and 9
• Cycle with a stop which can 9
• Delicate fabrics such as pure 9
• Designed for a maximum 9
• Detergent 9
• Detergent this can be 9
• Detersivo 9
• Divided into 4 9
• Drawer 9
• Ensures less creasing of 9
• Fabrics 9
• Fabrics and the final spin 9
• Fabrics and various degrees 9
• For the various types of 9
• Gives more efficient removal 9
• Has 2 different programme 9
• Intervals ensure perfect 9
• Laundry 9
• Lenght of cycle see table of 9
• Machine washable wool 9
• Main wash detergent 9
• Of dirt the washing machine 9
• Of the water temperature 9
• Of water 9
• Placed inside the draw as 9
• Programmi 9
• Recommended for very 9
• Results 9
• Rinsing the gradual reduction 9
• Résistants fabrics 9
• Selection 9
• Selezione 9
• Shown in fig 9
• Soaking and is particularly 9
• Softeners perfumes 9
• Special additives 9
• Starches whiteners 9
• Supplied for use with liquid 9
• The detergent drawer is 9
• The first i for the prewash 9
• The fourth is for 9
• The machine will stop with 9
• The programmes have been 9
• The second ii for the 9
• The third a bleach 9
• The wash cycle and rinses 9
• The water still in the drum 9
• There is also a pre wash 9
• This is a wash cycle which 9
• Wash and the rinses with spin 9
• Washing cycle programmes 9
• Water levels to ensure best 9
• Wool and mixed or delicate 9
• And very delicate fabrics 10
• Are removed 10
• Articles in wool must bear 10
• Attention is paid to 10
• Bed spreads and other 10
• Belts and long tapes on 10
• Buttoned zips and 10
• Can be concluded by 10
• Capitolo 9 10
• Chapter 9 10
• Cushion covers are 10
• Delicate spin 10
• Discharge only or 10
• Dressing gowns are 10
• E g brooches safety 10
• Garment labels 10
• Heavy articles it is advisable 10
• Hooks are closed loose 10
• Il prodono 10
• Important 10
• Knotted 10
• Not to spin 10
• Objects in the washing 10
• Particularly for knitwear 10
• Pins pins coins etc 10
• Programme is indispensable 10
• Recommended on 10
• Removed prior to 10
• Removers only 10
• Runners from curtains 10
• Selecting 10
• Stains should be 10
• The delicate spin 10
• The machine washable 10
• The product 10
• The programme tor mixed 10
• There are no metal 10
• To be machine washed 10
• Washing using stain 10
• When sorting any tough 10
• When washing heavy rugs 10
• Woollen garments and other 10
• 1 kg in the case of machine 12
• A net bag should be used for 12
• Advisable not to exceed 2 kg 12
• And become too heavy 12
• Articles in towelling fabric 12
• Bleaching agents preliminary 12
• Capitolo 11 12
• Carried out in the washing 12
• Carry the indication ód c 12
• Case of delicate fabrics it is 12
• Chapter 11 12
• Choose the programme by 12
• Clockwise direction and 12
• Close the door 12
• Compartment and set the 12
• Drawer a 12
• Ensure that article labels 12
• Example 12
• Fabrics is 5 kg while in the 12
• Have stains which require 12
• Into the special 12
• It is advisable not to wash a 12
• Knob i to maximum 60 c 12
• Knob l on the special 12
• Lavaggio 12
• Let us suppose that the 12
• Limited number of articles 12
• Load made up entirely of 12
• Load the drum with a 12
• Machine pour the bleach 12
• Make the number of the 12
• Maximum of 5 kg of dry 12
• Most suitable programme 12
• Move the temperature 12
• New wool so as to avoid 12
• Open the detergent 12
• Open the door 12
• Out in the washing 12
• Particularly delicate fabrics 12
• Programme coincide with 12
• Programme table 12
• Programme tre wash stain 12
• Removal a 12
• Removal of stains can be 12
• Rotating the knob l in a 12
• Select programme 1 12
• Should be removed with the 12
• Soiled cotion tough stains 12
• Special cream when only a 12
• Terminated add the rest of 12
• The advice of candy is set 12
• The formation of creases 12
• The maximum load for heavy 12
• The sign 12
• The washing and proceed 12
• Treatment with liquid 12
• Use the handle b to 12
• Washable articles in pure 12
• Washing 12
• Washing consists of heavily 12
• When this phase has 12
• Which absorb a lot of water 12
• Which may be difficult to iron 12
• With a normal wash on the 12
• Additive in the additives 13
• Although not strictly 13
• And additives 13
• And or diluents on the 13
• And that the discharge 13
• At the end of the 13
• Bleach compartment 13
• By pulling gently 13
• Capitolo 12 13
• Carry out the set 13
• Chapter 12 13
• Clean the detergent bleach 13
• Clean with water 13
• Cleaning and 13
• Cleaning of drawer 13
• Close the detergent 13
• Compartment 13
• Compartments 13
• Compartments occasionally 13
• Do not use abrasives spirits 13
• Drawer a 13
• Ensure that the water inlet 13
• Exterior of the appliance it is 13
• Into place 13
• Maintenance 13
• Manutenzione 13
• Necessary it is advisable to 13
• On off button c 13
• Open the door and 13
• Ordinaria 13
• Press the on button c 13
• Programme 13
• Programme press the 13
• Pulizia e 13
• Put 100 cc of bleach in the 13
• Put 50 cc of the desired 13
• Put 60 g in the second ii 13
• Put the compartments back 13
• Removals or long periods 13
• Remove the compartments 13
• Remove the washed articles 13
• Requires very little 13
• Routine 13
• Standing 13
• Sufficient to use a damp 13
• Tap is turned on 13
• The washing machine 13
• The washing machine will 13
• Tube is in place 13
• Wash compartment 13
• When the machine is left 13
• A bowl is needed detach 14
• A corrente dislnserita stacch 14
• All remaining water 14
• Bowl until all the water is 14
• Chapter 13 14
• Clamp and lower it over the 14
• Completamente da ogni 14
• Deiracqua 14
• Fino alia completa fuoriuscita 14
• For eventual removals or 14
• Hose should be emptied of 14
• I tubo dalla fascetta e lo 14
• Is left standing 14
• Lunghi 14
• Luoghl non riscaldati 14
• Macchina 14
• Necessario svuotare 14
• Per eventual traslochi o 14
• Periodi di fermo 14
• Periods when the machine 14
• Porti verso il basso sol catino 14
• Qualora la macchina 14
• Removals or long 14
• Removed 14
• Residuo di acqua tuttl i tubi 14
• Restasse ferma a longo in 14
• Standing for long periods in 14
• Switched off and unplugged 14
• The appliance must be 14
• The drainage hose from the 14
• Trasloch 14
• Unheated rooms the drain 14
• When the machine is left 14
• Capitolo 13 15

Похожие устройства

• Candy LB CL 44 XT Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SKP1217 Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CL 44 XT Инструкция по эксплуатации EN
• Candy LB CN 40 T Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CN 40 T Инструкция по эксплуатации EN
• STARWIND SKG2419 Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CN 43 Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CN 43 Инструкция по эксплуатации EN
• Candy LB CN 44 Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CN 44 Инструкция по эксплуатации EN
• STARWIND SKG2315 Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CN 50 T Инструкция по эксплуатации
• STARWIND SKG3311 Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CN 50 T Инструкция по эксплуатации EN
• Candy LB CN 63T RU Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CN 63T RU Инструкция по эксплуатации EN
• STARWIND SKS3001 Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CNE 138 T Инструкция по эксплуатации
• Candy LB CNE 138 T Инструкция по эксплуатации EN
• STARWIND SKS4002 Инструкция по эксплуатации

fr CHAPTER 3 SAFETY MEASURES IMPORTANT FOR ALL CLEANING AND MAINTENANCE WORK PRESCRIZIONI DI SICUREZZA ATTENZIONE PER QUALSIASI INTERVENTO DI PULIZIA E MANUTENZIONE DELLA LAVATRICE Remove the plug Tolga la spina Turn off the water Inlet tap 0 Chiuda I rubinetto dell acqua All Candy appliances are earthed Ensure that the main electricity circuit is earthed Contact a qualified electrician If this is not the case La Candy correda tutte Ie sue macchine di messa a terra Si assicuri che implanto elettrico sia prowiste di messa a terra in caso contrario richieda l intervento di personale qualifícato This appliance complies with Directives 89 336 EEC 73 23 EEC and following changes CC Apparecchio conforme aile Direttive Europee 89 336 CEE 73 23 CEE e successive modifiche Do not touch the appliance with wet or damp hands or feet Non tocchi l apparecchio con mani piedi bagnati o umidi Do not use the appliance when bare footed 9 Non usi l apparecchio a piedi nudi Extreme care should be taken if extension leads are used In bathrooms or shower rooms Avoid this where possible Non usi se non con particolare cautela prolunghe in local adiblti a bagno o doccla WARNING DURING THE WASHING CYCLE THE WATER CAN REACH A TEMPERATURE OF 90 C Before opening the washing machine door ensure that there Is no water in the drum 6 CAPITOLO3 ATTENZIONE DURANTE IL LAVAGGIO L ACQUA PUO ANDARE A 90 C Prima di aprire l oblô si assicuri che non vi sla acqua ne cestello Do not use adaptors or multiple plugs Non usi adaftatori o spine multiple Do not allow the appliance to be used by children or the incompetent without due supervision Non permette che l apparecchio sia usato dal bambini o da incapacl senza sorveglianza Do not pull the mains lead or the appliance itself to remove the plug from the socket Non tirí II cavo di alimentazione o l apparecchio stesso per staccare la spina dalla presa di corrente Do not leave the appliance exposed to atmospheric agents rain sun etc Non lase esposto l apparecchio ad agent atmosferici ploggia sole ecc In the case of removal never lift the appliance by the knobs or detersive drawer ln caso di trastoco non la sollevi mal dalle manopole o dal cassetto del detersivo During transportation do not lean the door against the trolley Durante I trasporto non appoggi mai obló al carrello Important When the appliance location is on carpet floors attention must be paid so as to ensure that there Is no obstruction to the bottom vents Importante Nel caso si install I apparecchlo su un pavimento ricoperto da tappet o con moquette si deve fare attenzione che Ie aperture di ventilazlone alia base dell apparecchio non vengano ostrulte Lift the appliance in pairs as illustrated in the diagram 9 Sollevarla in due persone come illustrate In figura In the case of failure and or Incorrect operation turn the washing machine off close the water inlet tap and do not tamper with the appliance Contact a Candy Technical Assistance Centre for any repairs and ask for original Candy spare parts Avoidance of these norms may compromise the safety of the appliance 9 ln caso di guasto e o di cattivo funzionamento dell apparecchio lo spenga chiuda II rubinetto dell acqua e non manometta l elettrodomestico Per l eventuale riparazione si rivolga solamente a un centro di Assistenza Técnica Candy e richieda l utilizzo di ricambl original II máncate rispetto di guante sopra puó comprometiere la sicurezza dell apparecchio