Daikin D2C18ND024A5AA Руководство по эксплуатации онлайн

Installation manual
Wall-mounted condensing boiler
English
Manuel d'installation
Chaudière murale à condensation
Français
Installation manual
Wall-mounted condensing boiler
D2C18ND024A5AA
D2HND012A5AA
D2HND018A5AA
Содержание
- D2c18nd024a5aa 1
- D2hnd012a5aa d2hnd018a5aa 1
- Installation manual 1
- Wall mounted condensing boiler 1
- Boiler efficiency 92 42 eec 2
- D2tnd012 d2hnd012 d2tnd018 d2hnd018 d2cnd024 d2tnd024 d2hnd024 d2cnd028 2
- D2tnd028 d2hnd028 d2cnd035 d2tnd035 d2hnd035 d2c18nd024 d2c20nd028 d2c24nd035 2
- Daikin europe n v 2
- Daikin tcf 01 6 2
- Director 2
- Electromagnetic compatibility 2014 30 eu 2
- En15502 1 en60335 2 102 2
- Gas appliance regulation 2016 426 eu 2
- Gr0466 00 2
- Installation manual 2
- Kiwa nb0063 2
- Low voltage 2014 35 eu 2
- Ostend 2nd of april 2018 2
- P475131 1c 2
- Shigeki morita 2
- About the documentation 3
- About the unit 4 3
- Caution 3
- Commissioning 25 3
- Danger 3
- Disposal 3
- Hand over to the user 26 3
- Indicates a situation that could result in death or serious injury 3
- Indicates a situation that could result in equipment or property damage 3
- Indicates a situation that could result in minor or moderate injury 3
- Indicates a situation that results in death or serious injury 3
- Indicates useful tips or additional information 3
- Information 3
- Installation 8 3
- Installers and they cover very important topics follow them carefully 3
- Introduction 3
- Introduction 3 3
- Languages are translations 3
- Meaning of warnings and symbols 3
- Notice 3
- Old units must be appropriately disposed of in accordance with local and national regulations the components are easy to separate and the plastics are marked this allows the various components to be sorted for appropriate recycling or disposal 3
- Please read the operation manual and installation manual prior to 3
- Safety instructions 4 3
- Table of contents 3
- The instructions contained in this document are intended to guide you through the installation of the unit damage caused by non observance of these instructions are not under the responsibility of daikin 3
- The original documentation is written in english all other 3
- The precautions described in this document are written for 3
- This means that electrical and electronic products may not be mixed with unsorted household waste do not try to dismantle the system yourself the dismantling of the system treatment of the refrigerant of oil and of other parts must be done by an authorized installer and must comply with applicable legislation units must be treated at a specialized treatment facility for reuse recycling and recovery by ensuring this product is disposed of correctly you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health for more information contact your installer or local authority 3
- Units are marked with the following symbol 3
- Use and keep them for future reference 3
- Warning 3
- About the unit 4
- Identification label 4
- Safety instructions 4
- Symbols on the package 4
- About the unit 5
- Dimensions 5
- Safety systems 5
- About the unit 6
- Components 6
- Components of model d2c18nd024a5aa 6
- Components of models d2hnd012a5aa and d2hnd018a5aa 6
- A 20 30 for hungary 7
- About the unit 7
- D2c18nd024a5aa d2hnd012 18a5aa wall mounted condensing boiler 3p469346 9j 2018 5 7
- Installation manual 7
- Technical specifications 7
- A control panel 8
- A front cover 8
- A high temperature regime means 60 c return temperature at heater inlet and 80 c feed temperature at heater outlet 8
- B low temperature means for condensing boilers 30 c for low temperature boilers 37 c and for other heaters 50 c return temperature at heater inlet 8
- Certain actions explained in this document such as gas conversion optional equipment connection require that the front cover is opened 8
- D2c18nd024a5aa d2hnd012 18a5aa 8
- Dismantle the two mounting clips that hold the front cover 2 8
- Installation 8
- Installation manual 8
- Loosen the screw that holds the right mounting clips 1 8
- Loosen the two screws of the control panel 4 8
- Only qualified competent persons are allowed to open the unit 8
- P469346 9j 2018 5 8
- Remove the front cover forwards 3 8
- Shift the control panel downwards 5 and then pull it forwards 6 8
- To open the unit 8
- Wall mounted condensing boiler 8
- Warning 8
- Installation 9
- Installation site requirements 9
- Minimum installation clearances 9
- To unpack the unit 9
- Central heating system requirements 10
- Installation 10
- To mount the unit 10
- Connections 11
- Installation 11
- Piping connections 11
- Residual pump lift graph 11
- Underfloor heating requirements 11
- Guidelines when connecting the gas piping 12
- Guidelines when connecting the water piping 12
- Installation 12
- Guidelines when connecting the electrical wiring 13
- Installation 13
- Guidelines when connecting options to the boiler 14
- Installation 14
- Installation 15
- Wiring diagram 15
- Guidelines for condensate piping termination 16
- Guidelines when connecting the condensate piping 16
- Installation 16
- Applicable flue systems 17
- Guidelines when connecting the boiler to the flue gas system 17
- Installation 17
- Type c13x concentric flue system 17
- 125 mm flue system 18
- Installation 18
- Type c33x concentric flue system 18
- Installation 19
- Type c43x concentric flue system 19
- Type c53x twin pipes flue system 19
- Type c63x concentric flue system 19
- Installation 20
- Type c83x twin pipes flue system 20
- Type c93x 20
- Installation 21
- Type b53 open flue system 21
- Flue parts order codes 22
- Installation 22
- Type b33 open flue system 22
- Configurations 23
- Guidelines when connecting lan adapter 23
- Installation 23
- To connect the router 23
- Installation 24
- To fill the system with water 24
- Troubleshooting 24
- Commissioning 25
- Converting for use with a different type of gas 25
- Gas air ratio no need to adjust 25
- To check for gas leakage 25
- To convert the system for use with a different type of gas 25
- To fill the condensate trap 25
- To modify settings for gas conversion 25
- Hand over to the user 26
- To commission the central heating 26
- To commission the central heating capacity setting 26
- To commission the domestic hot water 26
- To commission the unit 26
- Attention 27
- Autres langues sont des traductions 27
- Avertissement 27
- Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques ne peuvent pas être mélangés à des ordures ménagères non triées ne tentez pas de démonter le système le démontage du système et le traitement du réfrigérant de l huile et des autres pièces doivent être assurés par un installateur agréé 27
- Conformément à la législation applicable les unités doivent être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation de recyclage et de remise en état en vous assurant que cet appareil est éliminé correctement vous contribuez à éviter les conséquences potentiellement néfastes sur l environnement et la santé pour plus d informations contactez votre installateur ou les autorités locales 27
- Conseils utiles ou informations complémentaires 27
- Consignes de sécurité 28 27
- Danger 27
- Indique une situation qui entraîne la mort ou des blessures graves 27
- Indique une situation qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées 27
- Indique une situation qui peut entraîner des dommages au niveau de l équipement ou des biens 27
- Indique une situation qui peut entraîner la mort ou des blessures graves 27
- Informations 27
- Installation 32 27
- Introduction 27
- Introduction 27 27
- L utilisation et conservez les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 27
- La documentation d origine est rédigée en anglais toutes les 27
- Les anciennes unités doivent être mises au rebut correctement conformément aux règlements locaux et nationaux les composants peuvent être séparés aisément et les matières plastiques sont marquées cela permet de trier les différents composants pour un recyclage ou une mise au rebut corrects 27
- Les consignes détaillées dans le présent document sont rédigées 27
- Les instructions indiquées dans ce document sont prévues pour vous orienter lors de l installation de l unité les dommages causés par le non respect de ces instructions ne relèvent pas de la responsabilité de daikin 27
- Les unités disposent du symbole suivant 27
- Mise au rebut 27
- Mise en service 50 27
- Pour des installateurs et elles portent sur des sujets très importants suivez les scrupuleusement 27
- Remarque 27
- Remise à l utilisateur 51 27
- Signification des avertissements et des symboles 27
- Table des matières 27
- Veuillez lire le manuel d utilisation et le manuel d installation avant 27
- À propos de l unité 28 27
- À propos de la documentation 27
- Consignes de sécurité 28
- Symboles sur l emballage 28
- À propos de l unité 28
- Étiquette d identification 28
- Dimensions 29
- Systèmes de sécurité 29
- À propos de l unité 29
- Composants 30
- Composants des modèles d2hnd012a5aa et d2hnd018a5aa 30
- Composants du modèle d2c18nd024a5aa 30
- À propos de l unité 30
- A 20 30 pour la hongrie 31
- D2c18nd024a5aa d2hnd012 18a5aa chaudière murale à condensation 3p469346 9j 2018 5 31
- Manuel d installation 31
- Spécifications techniques 31
- À propos de l unité 31
- A couvercle avant 32
- A panneau de commande 32
- A un régime de température élevée signifie une température de retour de 60 c à l entrée du chauffage et une température de départ de 80 c à la sortie du chauffage 32
- Avertissement 32
- B une température faible signifie 30 c pour les chaudières à condensation 37 c pour les chaudières à basse température et 50 c pour la température du retour à l entrée du chauffage 32
- Certaines actions expliquées dans ce document telles que la conversion de gaz ou le raccordement d équipement optionnel exigent l ouverture du couvercle avant 32
- Chaudière murale à condensation 32
- D2c18nd024a5aa d2hnd012 18a5aa 32
- Desserrez la vis qui retient les fermoirs de montage de droite 1 32
- Desserrez les deux vis du panneau de commande 4 32
- Décalez le panneau de commande vers le bas 5 et tirez le ensuite vers vous 6 32
- Démontez les deux fermoirs de montage qui retiennent le couvercle avant 2 32
- Installation 32
- Manuel d installation 32
- Ouverture de l unité 32
- P469346 9j 2018 5 32
- Seules des personnes compétentes et qualifiées sont autorisées à ouvrir l unité 32
- Tirez le couvercle avant vers vous 3 32
- Déballage de l unité 33
- Exigences pour le lieu d installation 33
- Installation 33
- Exigences du système de chauffage central 34
- Installation 34
- Montage de l unité 34
- Connexions 35
- Exigences du chauffage au sol 35
- Graphique de relèvement de pompe résiduel 35
- Installation 35
- Raccords de tuyauterie 35
- Consignes lors du raccordement de la tuyauterie d eau 36
- Consignes lors du raccordement de la tuyauterie de gaz 36
- Installation 36
- Directives de raccordement du câblage électrique 37
- Installation 37
- Consignes lors du raccordement d options à la chaudière 38
- Installation 38
- Installation 39
- Schéma de câblage 39
- Consignes lors du raccordement de la tuyauterie du condensat 40
- Consignes pour la terminaison de la tuyauterie du condensat 40
- Installation 40
- Consignes pour le raccordement de la chaudière au système d évacuation de gaz de combustion 41
- Installation 41
- Systèmes de ventouse applicables 41
- Type c13x système de ventouse concentrique 41
- Installation 42
- Système de ventouse 80 125 mm 42
- Type c33x système de ventouse concentrique 42
- Installation 43
- Type c43x système de ventouse concentrique 43
- Type c53x système de ventouse à deux tuyaux 43
- Type c63x système de ventouse concentrique 43
- Installation 44
- Type c83x système de ventouse à deux tuyaux 44
- Type c93x 44
- Installation 45
- Type b53 système de ventouse ouverte 45
- Installation 46
- Numéros de référence des pièces de ventouse 46
- Type b33 système de ventouse ouverte 46
- Configurations 47
- Directives pour le raccordement de l adaptateur lan 47
- Installation 47
- Raccordement du routeur 47
- Dépannage 48
- Installation 48
- Remplissage du système avec de l eau 48
- Conversion du système pour l utiliser avec un type de gaz différent 49
- Conversion pour une utilisation avec un type de gaz différent 49
- Installation 49
- Modification des réglages pour la conversion de gaz 49
- Mise en service 50
- Mise en service de l unité 50
- Rapport gaz air réglage non nécessaire 50
- Remplissage du purgeur de condensat 50
- Vérification des fuites de gaz 50
- Mise en service de l eau chaude sanitaire 51
- Mise en service du chauffage central 51
- Mise en service du réglage de la puissance du chauffage central 51
- Remise à l utilisateur 51
- Copyright 2018 daikin 52
- Daikin isitma ve soğutma si stemleri san ti c a ş 52
- P469346 9j 52
Похожие устройства
- Daikin D2C20ND028A5AA Инструкция по эксплуатации
- Daikin D2C20ND028A5AA Руководство по эксплуатации
- Daikin D2C24ND035A5AA Инструкция по эксплуатации
- Daikin D2C24ND035A5AA Руководство по эксплуатации
- Daikin D2HND012A5AA Инструкция по эксплуатации
- Daikin D2HND012A5AA Руководство по эксплуатации
- Daikin D2HND012A5AA Руководство по монтажу
- Daikin D2HND012A5AA Инструкция по монтажу
- Daikin D2TND012A4AB Инструкция по эксплуатации
- Daikin D2TND012A4AB Руководство по эксплуатации
- Daikin D2TND018A4AB Инструкция по эксплуатации
- Daikin D2TND018A4AB Руководство по эксплуатации
- Daikin D2TND012A4AB Руководство по монтажу
- Daikin D2TND012A4AB Инструкция по монтажу
- Daikin D2TND018A4AB Руководство по монтажу
- Daikin D2TND018A4AB Инструкция по монтажу
- Daikin D2TND024A4AB Руководство по монтажу
- Daikin D2TND024A4AB Инструкция по монтажу
- Daikin D2TND028A4AB Руководство по монтажу
- Daikin D2TND028A4AB Инструкция по монтажу