![Philips Senseo HD7811 — důležité pokyny pro bezpečné používání přístroje [20/90]](/img/pdf.png)
Philips Senseo HD7811 — důležité pokyny pro bezpečné používání přístroje [20/90]
![Philips Senseo HD7812 [20/90] Elektromagnetická pole emp](/views2/1076159/page20/bg14.png)
Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a
uschovejte ji pro budoucí použití.
- Nikdy neponořujte přístroj do vody ani do jiné kapaliny.
- Zkontrolujte, zda napětí uvedené na spodní části přístroje odpovídá
napětí sítě. Teprve pak připojte přístroj k napájení.
- Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by
neměly s přístrojem manipulovat, pokud nebyly o používání přístroje
předem poučeny nebo nejsou pod dohledem osoby zodpovědné za
jejich bezpečnost.
- Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.
- Pokud byste zjistili závadu na zástrčce, na síťové šňůře nebo na přístroji,
dále jej nepoužívejte.
- Pokud by byla poškozena síťová šňůra, musí její výměnu provést
společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo
obdobně kvalikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.
- Kontrolu nebo opravu přístroje svěřte vždy servisu společnosti Philips.
Nepokoušejte se přístroj opravit sami, záruka by pozbyla platnosti.
- Do přístroje SENSEO
®
nikdy nedávejte běžnou mletou kávu ani
nepoužívejte roztrhané sáčky s kávou, aby nedošlo k jeho ucpání.
- Nepoužívejte přístroj v kombinaci s transformátorem – mohlo by to
přivodit nebezpečné situace.
- Přístroj vždy umístěte na rovnou stabilní podložku.
- Nikdy nenechte přístroj v chodu bez dozoru.
- Přístroj nepoužívejte v nadmořských výškách nad 2 200 metrů.
- Přístroj nefunguje při teplotách nižších než 10 °C.
- Před prvním použitím vypláchněte kávovar čerstvou vodou (viz kapitola
„Příprava přístroje k použití“). Nádržka se naplní vodou, což je nezbytné
pro správné fungování přístroje.
- V přístroji SENSEO
®
nepoužívejte změkčovače vody založené na
principu výměny sodíku.
- Společnost Philips vám důrazně doporučuje odstraňovat vodní kámen
v přístroji SENSEO
®
každé 3 měsíce. Pokud nedojde k včasnému
odstranění vodního kamene podle pokynů uvedených v kapitole
‚Odstraňování vodního kamene‘, může dojít k technické poruše.
- Proces odstraňování vodního kamene nikdy nepřerušujte.
- Nikdy nepoužívejte prostředek na odstranění vodního kamene
založený na minerálních kyselinách, jako jsou kyselina sírová,
chlorovodíková, sulfaminová a octová (např. ocet). Tyto prostředky pro
odstranění vodního kamene mohou kávovar SENSEO
®
poškodit.
-
Nikdy nepokládejte přístroj SENSEO
®
na boční stranu. Nechte jej
vždy ve vertikální poloze, i během přenášení.
Tento přístroj společnosti Philips odpovídá všem normám týkajícím se
elektromagnetických polí (EMP). Pokud je správně používán v souladu
20
Содержание
- Hd7812 hd7811 hd7810 hd7805 p.5
- A clean machine p.6
- English p.6
- Fresh coffee pods p.6
- Fresh water p.6
- Introduction p.6
- General description fig 1 p.6
- Important p.6
- Warning p.7
- Danger p.7
- Caution p.7
- English p.7
- Electromagnetic fields emf p.7
- Preparing the machine for use p.8
- English p.8
- Brewing coffee p.9
- English p.9
- English p.10
- English p.11
- Cleaning p.12
- English p.12
- Flushing p.13
- English p.13
- Descaling p.14
- Use the correct descaling agent p.14
- Why to descale p.14
- When to descale p.14
- English p.14
- Descaling procedure p.15
- English p.15
- Troubleshooting p.16
- Guarantee service p.16
- Replacement p.16
- Frost free storage p.16
- Environment p.16
- English p.16
- English p.17
- English p.18
- Čistý přístroj p.19
- Čeština p.19
- Čerstvé sáčky kávy p.19
- Čerstvá voda p.19
- Všeobecný popis obr 1 p.19
- Čeština p.20
- Výstraha p.20
- Upozornění p.20
- Nebezpečí p.20
- Elektromagnetická pole emp p.20
- Důležité p.20
- Příprava přístroje k použití p.21
- Čeština p.21
- Čeština p.22
- Vaření kávy p.22
- Čeština p.23
- Čeština p.24
- Čištění p.25
- Čeština p.25
- Čeština p.26
- Vyplachování p.26
- Proč je potřeba odstranit vodní kámen p.27
- Čeština p.27
- Používejte správný prostředek na odstranění vodního kamene p.27
- Odstranění vodního kamene p.27
- Kdy je potřeba odstranit vodní kámen p.27
- Čeština p.28
- Proces odstranění vodního kamene p.28
- Životní prostředí p.29
- Čeština p.29
- Záruka a servis p.29
- Výměna p.29
- Skladování s ochranou před zamrznutím p.29
- Odstraňování problémů p.29
- Čeština p.30
- Čeština p.31
- Általános leírás ábra 1 p.32
- Tiszta készülék p.32
- Magyar p.32
- Friss víz p.32
- Friss kávépárnák p.32
- Bevezetés p.32
- Figyelem p.33
- Elektromágneses mezők emf p.33
- Veszély p.33
- Magyar p.33
- Fontos p.33
- Figyelmeztetés p.33
- Magyar p.34
- A készülék előkészítése a használathoz p.34
- Magyar p.35
- Kávéfőzés p.35
- Magyar p.36
- Magyar p.37
- Tisztítás p.38
- Tippek p.38
- Magyar p.38
- Átöblítés p.39
- Magyar p.39
- A vízkőmentesítés szükségessége p.40
- Vízkőmentesítés p.40
- Magyar p.40
- Használjon megfelelő vízkőmentesítő szert p.40
- A vízkőzmentesítés időpontja p.40
- Vízkőmentesítés p.41
- Magyar p.41
- Magyar p.42
- Környezetvédelem p.42
- Jótállás és szerviz p.42
- Hibaelhárítás p.42
- Fagymentes tárolás p.42
- Magyar p.43
- Magyar p.44
- Polski p.45
- Opis ogólny rys 1 p.45
- Czysty ekspres p.45
- Świeża woda p.45
- Wprowadzenie p.45
- Saszetki ze świeżą kawą p.45
- Ważne p.46
- Polski p.46
- Ostrzeżenie p.46
- Niebezpieczeństwo p.46
- Polski p.47
- Przygotowanie do użycia p.47
- Pola elektromagnetyczne emf p.47
- Polski p.48
- Polski p.49
- Parzenie kawy p.49
- Polski p.50
- Czyszczenie p.51
- Polski p.51
- Wskazówki p.51
- Płukanie p.52
- Polski p.52
- Usuwanie kamienia p.53
- Polski p.53
- Kiedy usuwać kamień p.53
- Dlaczego należy usuwać kamień p.53
- Stosowanie odpowiedniego odkamieniacza p.54
- Procedura usuwania kamienia p.54
- Polski p.54
- Wymiana p.55
- Przechowywanie w miejscu zabezpieczonym przed zamarznięciem p.55
- Polski p.55
- Polski p.56
- Ochrona środowiska p.56
- Gwarancja i serwis p.56
- Rozwiązywanie problemów p.56
- Polski p.57
- Polski p.58
- Русский p.59
- Введение p.59
- Чистая кофеварка p.59
- Пакетики со свежим кофе p.59
- Общее описание рис 1 p.59
- Свежая вода p.59
- Русский p.60
- Предупреждение p.60
- Опасно p.60
- Внимание p.60
- Важно p.60
- Подготовка кофеварки к работе p.61
- Русский p.61
- Электромагнитные поля эмп p.61
- Русский p.62
- Приготовление кофе p.63
- Русский p.63
- Русский p.64
- Очистка p.65
- Полезные советы p.65
- Русский p.65
- Промывка p.66
- Русский p.66
- Очистка от накипи p.67
- Как часто необходимо проводить очистку от накипи p.67
- Зачем необходимо проводить очистку от накипи p.67
- Русский p.67
- Процесс очистки p.68
- Используйте подходящее средство для удаления накипи p.68
- Русский p.68
- Замена p.69
- Русский p.69
- Хранение при положительной температуре p.69
- Поиск и устранение неисправностей p.70
- Русский p.70
- Защита окружающей среды p.70
- Гарантия и обслуживание p.70
- Русский p.71
- Русский p.72
- Вступ p.73
- Чищення апарата p.73
- Українська p.73
- Пакетики свіжої кави p.73
- Свіжа вода p.73
- Загальний опис мал 1 p.73
- Українська p.74
- Увага p.74
- Попередження p.74
- Небезпечно p.74
- Важлива інформація p.74
- Українська p.75
- Підготовка апарату до використання p.75
- Електромагнітні поля емп p.75
- Українська p.76
- Приготування кави p.77
- Українська p.77
- Українська p.78
- Чищення p.79
- Українська p.79
- Поради p.79
- Промивання p.80
- Українська p.80
- Чому потрібно видаляти накип p.81
- Українська p.81
- Коли потрібно видаляти накип p.81
- Видалення накипу p.81
- Процедура видалення накипу p.82
- Використовуйте правильний засіб для видалення накипу p.82
- Українська p.82
- Українська p.83
- Зберігання у місці з температурою вище нуля p.83
- Заміна p.83
- Усунення несправностей p.84
- Українська p.84
- Навколишнє середовище p.84
- Гарантія та обслуговування p.84
- Українська p.85
- Українська p.86
Похожие устройства
-
Philips Senseo HD7812Инструкция по эксплуатации -
Philips Senseo HD8705Инструкция по эксплуатации
-
Philips Senseo HD7810Инструкция по эксплуатации
-
Polaris PCM 1215AРуководство по эксплуатации -
Philips HD7446Инструкция по применению -
Philips HD7448Руководство по настройке
-
Bosch TKA8A05.Инструкция по применению -
Bosch TKA80..Руководство по использованию
-
Bork C610 orИнструкция по эксплуатации -
Bork C750Инструкция по эксплуатации -
Supra CMS-0606Руководство по эксплуатации -
Supra CMS-0605Руководство по эксплуатации
Před použitím přístroje si přečtěte důležité pokyny a bezpečnostní opatření. Zajistěte správné používání a údržbu pro dlouhou životnost zařízení.