![Russell Hobbs MINI CLASSIC [32/48] Ako nemate vremena](/img/pdf.png)
Russell Hobbs MINI CLASSIC [32/48] Ako nemate vremena
![Russell Hobbs MINI CLASSIC [32/48] Ako nemate vremena](/views2/1076292/page32/bg20.png)
32
Pročitajte uputstva i sačuvajte ih na sigurnom mestu. U slučaju ustupanja aparata trećim licima,
priložite i ova uputstva za uputrebu. Skinite svu ambalažu, ali je sačuvajte dok ne proverite da li
aparat radi.
važne sigurnosne mere
Sledite osnovne sigurnosne mere, uključujući sledeće:
1 Ovaj aparat je namenjen za upotrebu od strane odraslih odgovornih osoba ili pod njihovim
nadzorom. Koristite i čuvajte ovaj aparat van domašaja dece.
2 Ne uranjajte aparat u tekućinu, ne koristite ga u kupatilu, blizu vode ili na
otvorenom prostoru.
3 Ne dodirujte vruće površine (npr. posudu, grejnu ploču).
4 Držite aparat i kabl daleko od ivica radnih površina i van domašaja dece.
5 Postavite aparat na stabilnu, ravnu površinu, otpornu na toplotu.
6 Savijte kabl da ne visi preko radne površine kako bi se izbeglo spoticanje ili zaplitanje.
7 Isključite aparat iz utičnice kad ga ne koristite, pre pomicanja i čišćenja.
8 Da biste isključili aparat ručno, prebacite prekidač na položaj 0.
9 Ne stavljajte posudu u mikrotalasnu rernu.
10 Nemojte pokušavati da regulišete metalni obruč oko posude, jer ćete tako slomiti staklo.
11 Ne upotrebljavajte delove ili dodatke drugih proizvođača.
12 Ne koristite aparat u druge svrhe osim onih opisanih u ovom uputstvima.
13 Ovaj aparat ne sme biti kontrolisan vanjskim tajmerom ili daljinskim kontrolerom.
14 Ne koristite aparat ako je oštećen ili ako ne funkcioniše pravilno.
15 Ako je kabl oštećen, mora biti zamenjen od strane proizvođača, njegovog ovlašćenog servisa
ili na sličan način kvalifikovane osobe, kako bi se izbegao rizik.
isključivo za kućnu upotrebu
pre prve upotrebe
1 Napunite rezervoar do oznake ;: i pustite aparat u rad bez kafe.
2 Ostavite da se ohladi, prospite vodu i počnite s normalnim korištenjem.
punjenje
3 Skinite posudu s grejne ploče.
4 Da biste otvorili poklopac rezervoara, poslužite se ručkom.
5 Da bi se izbeglo preterano punjenje, upotrebite posudu da biste napunili rezervoar.
6 Da biste otvorili poklopac posude, pritisnite polugu iza poklopca posude, iznad ručke.
7 Napunite ga s barem 2 čaše vode, ali ne preko oznake ;:.
8 Otvorite papirni filter br. 4 i postavite ga u nosač filtera.
9 Stavite kafu mlevenu za filter u filter. Količina će biti promenljiva zavisno do vrste kafe i ličnog
ukusa, ali preporučujemo dve pune kašičice za čašu vode.
10 Zatvorite poklopac.
11 Vratite posudu na grejnu ploču.
uključenje
12 Priključite utikač u utičnicu.
13 Prebacite prekidač u položaj 1. Svetlosni indikator će se upaliti.
14 Ubrzo posle toga, kafa će početi da kaplje u posudu.
15 Po završetku pripreme kafe, grejna ploča održavaće toplotu posude.
16 Ako ostavite kafu u posudi duže od jednog časa, hemijske promene u kafi počeće da utiču na
aromu. Preporučujemo da tu kafu bacite i da napravite novu.
ako nemate vremena
17 Možete ukloniti posudu u svakom trenutku. Da biste sprečili prelevanje iz nosača filtera,
vratite posudu na grejnu ploču u roku od 20 sekundi.
Содержание
- Filling 2
- Household use only before using for the first time 2
- Important safeguards 2
- A quick cup 3
- Care and maintenance 3
- Descaling 3
- Drawings 3
- Finished 3
- Http www russellhobbs com ifu 550979 3
- Instructions 3
- Switch on 3
- Wheelie bin symbol 3
- Auffüllen 4
- Nur für den gebrauch im haushalt geeignet vor erstmaligem gebrauch 4
- Wichtige sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 5
- Eine schnelle tasse 5
- Einschalten 5
- Entkalken 5
- Fertig 5
- Http www russellhobbs com ifu 550979 5
- Mülltonnen symbol 5
- Pflege und instandhaltung 5
- Zeichnungen 5
- Mise en marche 6
- Pour un usage domestique uniquement avant la première utilisation 6
- Précautions importantes 6
- Remplissage 6
- Détartrage 7
- Http www russellhobbs com ifu 550979 7
- Mode d emploi 7
- Mode d emploi mode d emploi 7
- Schémas 7
- Soins et entretien 7
- Symbole poubelle barrée 7
- Terminé 7
- Une tasse vite fait 7
- Belangrijke veiligheidsmaatregelen 8
- Inschakelen 8
- Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik voor het allereerste gebruik 8
- Vullen 8
- Afbeeldingen 9
- Http www russellhobbs com ifu 550979 9
- Instructies 9
- Ontkalking 9
- Symbool van vuilcontainer 9
- Vlug een kopje 9
- Zorg en onderhoud 9
- Accensione 10
- Norme di sicurezza importanti 10
- Riempimento 10
- Solo per uso domestico prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta 10
- Cura e manutenzione 11
- Decalcificazione 11
- Finito 11
- Http www russellhobbs com ifu 550979 11
- Immagini 11
- Istruzioni per l uso 11
- Simbolo bidone della spazzatura su ruote 11
- Una tazza veloce 11
- Encender 12
- Llenado 12
- Seguridad importante 12
- Sólo para uso doméstico antes de usar por primera vez 12
- Acabó 13
- Cuidado y mantenimiento 13
- Http www russellhobbs com ifu 550979 13
- Icono de contenedor con ruedas 13
- Ilustraciones 13
- Instrucciones 13
- Sacar el sarro 13
- Una taza rápida 13
- Apenas para uso doméstico antes de utilizar pela primeira vez 14
- Encher o depósito 14
- Medidas de precaução importantes 14
- Cuidados e manutenção 15
- Desincrustar 15
- Esquemas 15
- Http www russellhobbs com ifu 550979 15
- Instruções 15
- Símbolo do caixote do lixo 15
- Terminou 15
- Um cafezinho rápido 15
- Kun til privat brug før apparatet tages i brug første gang 16
- Opfyldning 16
- Tænd maskinen 16
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner 16
- Afkalkning 17
- Brugsanvisning 17
- En hurtig kop 17
- Færdig 17
- Http www russellhobbs com ifu 550979 17
- Pleje og vedligeholdelse 17
- Symbolet med en affaldsspand 17
- Tegninger 17
- Endast för hushållsbruk före första användningen 18
- Fylla på vatten och kaffe 18
- Slå på strömmen 18
- Viktiga skyddsåtgärder 18
- Avkalkning 19
- Bilder 19
- Bruksanvisning 19
- En kopp snabbt 19
- Färdig 19
- Grön soptunna symbol 19
- Http www russellhobbs com ifu 550979 19
- Skötsel och underhåll 19
- En rask kopp 20
- Fylling 20
- Kun for bruk i hjemmet før førstegangsbruk 20
- Slå på 20
- Viktig sikkerhetspunkt 20
- Avkalking 21
- Behandling og vedlikehold 21
- Ferdig 21
- Http www russellhobbs com ifu 550979 21
- Instruksjoner 21
- Søppelkasse symbol 21
- Kytke laite päälle 22
- Nopea kupponen 22
- Tärkeitä varotoimia 22
- Täyttö 22
- Vain kotikäyttöön ennen ensimmäistä käyttökertaa 22
- Hoito ja huolto 23
- Http www russellhobbs com ifu 550979 23
- Kalkinpoisto 23
- Kierrätyssymboli 23
- Ohjeet 23
- Piirrokset 23
- Valmista 23
- Важные меры предосторожности 24
- Включение 24
- Наполнение 24
- Только для бытового использования перед первым использованием прибора 24
- Http www russellhobbs com ifu 550979 25
- Быстрая чашка 25
- Закончили 25
- Иллюстрации 25
- Инструкции русский 25
- Символ мусорного контейнера 25
- Удаление накипи 25
- Уход и обслуживание 25
- Důležitá bezpečnostní opatření 26
- Jen pro domácí použití před prvním použitím 26
- Plnění 26
- Rychlý šálek 26
- Zapínání 26
- Hotovo 27
- Http www russellhobbs com ifu 550979 27
- Nákresy 27
- Odstraňování vodního kamene 27
- Pokyny 27
- Péče a údržba 27
- Symbol popelnice 27
- Dôležité bezpečnostné opatrenia 28
- Plnenie 28
- Použitie len pre domácnosť pred prvým použitím 28
- Zapnutie 28
- Hotovo 29
- Http www russellhobbs com ifu 550979 29
- Inštrukcie 29
- Kresby 29
- Odstránenie vodného kameňa 29
- Rýchla šálka 29
- Starostlivosť a údržba 29
- Symbol odpadkového koša 29
- Napełnianie 30
- Tylko do użytku domowego przed pierwszym użyciem 30
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 30
- Włączenie 30
- Http www russellhobbs com ifu 550979 31
- Instrukcja 31
- Konserwacja i obsługa 31
- Rysunki 31
- Skończone 31
- Symbol kubła na śmieci 31
- Szybka filiżanka 31
- Usuwanie kamienia 31
- Ako nemate vremena 32
- Isključivo za kućnu upotrebu pre prve upotrebe 32
- Punjenje 32
- Uključenje 32
- Važne sigurnosne mere 32
- Crteži 33
- Da li je priprema kafe završena 33
- Http www russellhobbs com ifu 550979 33
- Otklanjanje kamenca 33
- Simbol precrtane korpe za otpatke 33
- Uputstva 33
- Čišćenje i održavanje 33
- Dolivanje 34
- Hitra skodelica 34
- Pomembna varovala 34
- Samo za gospodinjsko uporabo pred prvo uporabo 34
- Http www russellhobbs com ifu 550979 35
- Končano 35
- Navodila 35
- Nega in vzdrževanje 35
- Odstranjevanje vodnega kamna 35
- Simbol smetnjaka 35
- Αποκλειστικά για οικιακή χρήση πριν από την πρώτη χρήση 36
- Πλήρωση 36
- Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 36
- Http www russellhobbs com ifu 550979 37
- Ένα φλιτζάνι στα γρήγορα 37
- Αφαλάτωση 37
- Ενεργοποίηση 37
- Οδηγίες 37
- Σχέδια 37
- Σύμβολο κυλιόμενου κάδου 37
- Τελειώσατε 37
- Φροντίδα και συντήρηση 37
- Bekapcsolás 38
- Csak háztartási használatra az első használat előtt 38
- Fontos óvintézkedések 38
- Megtöltés 38
- Egy csésze kávé gyorsan 39
- Http www russellhobbs com ifu 550979 39
- Kerekes szeméttároló jel 39
- Rajzok 39
- Utasítások 39
- Vízkőtelenítés 39
- Ápolás és karbantartás 39
- Cihazı çalıştırma 40
- Doldurma 40
- Sadece ev içi kullanım ilk kullanımdan önce 40
- Önemli güvenlik kuralları 40
- Atık konteyneri simgesi 41
- Bitti mi 41
- Http www russellhobbs com ifu 550979 41
- Hızlı bir fincan 41
- Kireç giderme 41
- Talimatlar 41
- Temizlik ve bakım 41
- Çizimler 41
- Exclusiv pentru uz casnic înainte de prima utilizare 42
- O ceaşcă rapidă 42
- Pornire 42
- Prevederi importante de siguranţă 42
- Umplere 42
- Detartrare 43
- Http www russellhobbs com ifu 550979 43
- Instrucţiuni 43
- Schiţă 43
- Simbolul wheelie bin 43
- Îngrijire şi întreţinere 43
- Важни предпазни мерки 44
- Включване 44
- Пълнене 44
- Само за домашна употреба преди първоначално използване 44
- Http www russellhobbs com ifu 550979 45
- Бърза чаша 45
- Готово 45
- Грижи и поддръжка 45
- Илюстрации 45
- Инструкции български 45
- Почистване на котления камък 45
- Символ зачеркнато кошче за боклук 45
Похожие устройства
- Stihl MSA 160 C-BQ Инструкция по эксплуатации
- Asus PRO5MJ i3-370M Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs DELUXE Инструкция по эксплуатации
- Stihl MSA 200 C-BQ Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell TM86-JN-312RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 38 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs COTTAGE COFFEE Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire TimelineX 5820TG-353G32Miks Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 45 C-E Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 14991-56 Инструкция по эксплуатации
- MSI CX620-050 RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 50 C-E Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs STEAM GLIDE Инструкция по эксплуатации
- MSI GX740-214 RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 55 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 14993-56 Инструкция по эксплуатации
- Acer AS5942G-434G50Mi Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSA 65 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 15129-56 Инструкция по эксплуатации
- Asus K52JC Dark/Brown Инструкция по эксплуатации