Lelit PL61 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/20] 70879
![Lelit PL61 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/20] 70879](/views2/1076342/page14/bge.png)
_________________________________________________________________________________
_________________________________
Pag. 14
Français
SOLUTIONS AUX PROBLEMES PLUS FREQUENTS:
Cher Client,
Nous Vous remercions pour avoir acheté un notre produit, fabriqué selon les dernières innovations techniques. En suivant
attentivement les opérations relatives au correct fonctionnement du produit, conforme aux normes de sûreté essentielles,
indiquées dans le présent Manuel, Vous pourrez obtenir le maximum des prestations et Vous pourrez vérifier aussi la
résistance de ce produit à travers le temps. En bas nous mettons à Votre disposition une tabelle pratique avec la description
de certains problèmes qui peuvent se présenter et leurs relatives solutions:
PROBLEMES CAUSE SOLUTION
Le café est trop
froid.
1. La machine n’est pas à la juste température.
2. Le porte filtre n’a pas été réchauffé.
3. Les tasses n’ont pas été réchauffées.
4. Le thermostat ne fonctionne pas dans les
limites optimales.
1. Respecter les indications données dans le
paragraphe « mise en fonction de la machine » et
« préparation du café espresso »
2. Le porte filtre doit être réchauffé simultanément
avec l’eau, voir le paragraphe « mise en fonction
de la machine ».
3. Faire réchauffer bien les tasses sur le relatif
chauffe tasses.
4. S’adresser au centre assistance après vente.
Le café sort trop
rapidement.
1. Le quantité de café est insuffisante.
2. Le café n’est pas assez pressé.
3. Le café est vieux ou non bon pour cette
machine.
1. Augmenter la dose de café.
2. Presser de plus le café.
3. Changer le café/la dosette.
Le café sort entre
le groupe de
distribution et le
port filtre.
1. Le porte filtre n’est pas fixé correctement.
2. Il y a trop de café dans le filtre.
3. Le bord du port filtre n’est pas propre.
4. La garniture est trop usée.
1. Fixer le porte filtre correctement.
2. Réduire la quantité de café.
3. Nettoyer bien le bord du porte filtre et la
garniture.
4. S’adresser au centre d’assistance.
Le café sort à
goutte.
1. La quantité de café est excessive.
2. Le café est trop pressé.
1. Réduire la quantité de café.
2. Presser de moins le café.
La machine ne fait
vapeur même si
les interrupteurs
(6) et (9) sont
allumés.
1. La pompe ne fonctionne pas.
2. Le trou à la fin du tube vapeur est obstrué.
3. Il n’y a plus d’eau dans le réservoir.
1. S’adresser au centre assistance.
2. Nettoyer le trou avec l’aide d’une aiguille.
3. Voir le paragraphe « mise en fonction de la
machine »
La machine ne
fonctionne pas et
le voyant lumineux
de l’interrupteur
ne s’allume pas.
1. La connexion électrique n’est pas correcte.
2. La fiche du câble d’alimentation n’est pas
insérée correctement.
3. Le câble d’alimentation est endommagé.
1. Contrôler et restaurer la connexion électrique.
2. Insérer correctement la fiche du câble
d’alimentation dans la prise.
3. S’adresser au centre assistance pour le
remplacer.
AVERTISSEMENT POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TRMES DE LA
DIRECTIVE EUROPÉENE 200/96/EC
Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. Le
produit doit être remis à l’un des centres de collecte sélec
tive prévus par l’administration
communale ou auprès des revendeurs assurant ce service. Éliminer séparément un appareil
électroménager permet d’éviter les retombée négatives pou l’environnement et la santé dérivant
d’une élimination incorrecte, et permet
de récupérer les matériaux qui le composent dans le but
d’une économie importante en termes d’énergie et de ressources. Pour rappeler l’obligation
d’éliminer séparément les appareils électroménagers, le produit porte le symbole d’un caisson à
ordures barré.
DECLARATION DE CONFORMITE CE
Gemme Italian Producers srl déclare que les produits suivants: PL61
à laquelle se réfère cette
déclaration, sont faits selon les prescriptions des directives spécifiques:
CEI EN 60335-1, CEI EN 60335-2-15.
Il déclare aussi que le produit se conforme à les essais de compatibilité électromagnétique EMC.
NB: La Présente déclaration perd sa validité dés lors que la machine est modifiée sans notre
expresse autorisation.
Castegnato, 01/07/2011
Amministratore delegato
Les données et les images indiquées peuvent etre changées afin d’améliorer les prestations du produit même.
Содержание
- L elenco aggiornato dei centri assistenza autorizzati lelit è disponibile all indirizzo http www lelit com web assistenza asp i dati e le immagini riportati potranno subire variazioni senza preavviso al fine del miglioramento delle prestazioni della macchina 5
- Beachten beachten der wechsel des filters ist notwendig gemäß der obigen tabelle ansonsten können schäden probleme durch kalk entstehen die nicht im rahmen der garantie gewährleistung abgedeckt sind wir empfehlen trotz der verwendung des harzfilters die maschine je nach örtlichem härtegrad ihres leitungswassers regelmäßig mit einem speziellen entkalker für espresso maschinen zu entkalken wenden sie sich ggfls bei fragen zu diesem thema an das lelit service center in deutschland il mondo italiano technische daten stromaufnahme 220 230v 50hz 220 230v 60hz leistung bereich espresso 1000w leistung bereich dampf 1200w pumpe bereich espresso 12 15 bar pumpe leistung bereich espresso ulka 48w pumpe leistung dampf ulka 21w wassertank 2 7 liter kesselgröße für espresso 250 ml kesselgröße für dampf 400 ml abnessungen hxlxp 43x30x42 cm nettogewicht 17 7 kg betriebsmöglichkeit gemahlenes pulver pads cialde häufige probleme und hilfestellungen sehr geehrter kunde wir bedanken uns dass sie ein produ 11
- Deutsch 11
- __________________________________________________________________________________________________________________ pag 11 11
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Указанные данные и фотографии могут быть изменены без предварительного предупреждения для улучшения работы кофеварки 17
Похожие устройства
- Irbis E573e E5730/500 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 400 Инструкция по эксплуатации
- Lelit PL041TEM Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion p6640ru XS537EA Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 400-K Инструкция по эксплуатации
- Lelit PL41PLUS Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 450 Инструкция по эксплуатации
- Lelit PL50N Инструкция по эксплуатации
- Samsung DP300A2A-A01RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 450-K Инструкция по эксплуатации
- HP Omni 120-1206er Инструкция по эксплуатации
- Iberital JUNIOR Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 450-L Инструкция по эксплуатации
- Samsung DP300A2A-S02RU Инструкция по эксплуатации
- Iberital IBERITAL Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 490 Инструкция по эксплуатации
- Iberital EXPRESSION Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 490 K Инструкция по эксплуатации
- Iberital CHALLENGE Инструкция по эксплуатации
- LG E2242C-BN Инструкция по эксплуатации