Scarlett SC-JE50S54 Инструкция по эксплуатации онлайн [22/27] 592380
![Scarlett SC-JE50S54 Инструкция по эксплуатации онлайн [22/27] 592380](/views2/1763642/page22/bg16.png)
IM021
www.scarlett.ru SC-JE50S54
22
A gyümölcsprés az alábbi termékekből segít levet nyerni:
gyümölcsök: alma, narancs, ananász, banán, datolyaszilva, avokádó, őszibarack, mangó, stb.
zöldségek: szilárd húsú (sárgarépa, cékla, káposzta, burgonya, édesburgonya, csicsóka), puha húsú (uborka,
húsos paprika, hagyma, fokhagyma), stb.
bogyós gyümölcs: eper, málna, gránátalma magvával, szőlő magvával és magnélküli, ribiszke, egres, áfonya, stb.
levél- és gyökérzöldség: zellerlevél, petrezselyemlevél, kapor, aloé, gyömbér, stb.
babfélék és dió: szója és dió.
A művelet előtt győződjön meg arról, hogy az adagoló torok biztonságosan le van rögzítve.
Áramosítsa a gyümölcsprést.
Állítsa fel a gyümölcslé-kiöntő alá a gyümölcslégyűjtő edényt, a törmelékkivezető nyílás alá pedig а
törmelékgyűjtő edényt.
Állítsa az I/O/R kapcsolót «I» helyzetbe és kapcsolja be a gyümölcsprést.
Rakja az előkészített zöldséget/gyümölcsöt a gyümölcsprésbe, lágyan nyomva a toló fedéllel.
SEMMI ESETRE SE TOLJA AZ ÉLELMISZERT UJJÁVAL VAGY IDEGEN TÁRGGYAL.
A termékeket csak működő motornál adagolja.
Ha ki akarja kapcsolni a készüléket, állítsa a kapcsolót O helyzetbe.
A gyümölcsprés kiöntője kupakkal van ellátva, amely nem csak cseppmentesítő rendszer, amely megelőzi a
gyümölcslé kifolyását, hanem rostszabályozó is egyben.
Amennyiben nyitott kupakkal történik a préselés, úgy a kapott gyümölcslé gyümölcsdarabokat és rostokat fog
tartalmazni. Amennyiben működés közben a kupakot lezárni, a készülék zárt kupakkal való működési ideje
függvényében fog változni a gyümölcslé tisztasága.
Minél tovább fog a gyümölcsprés zárt kupakkal működni, annál tisztább gyümölcslét kapunk.
Maximálisan rostmentes gyümölcslé elnyerése érdekében használjon legfeljebb egy pohárra való gyümölcsléhez
szükséges terméket. E feltétel megszegése esetén nem kap megfelelő eredményt.
Ne használjon egyszerre egy pohár gyümölcslé elnyeréséhez szükséges terméknél többet, mivel ez
meghibásodáshoz vezethet.
A gyümölcsprés „reverse” funkcióval van ellátva. Amennyiben a gyümölcsprés eltömődött, állítsa a kapcsolót R
helyzetbe, a csiga ellenkező irányba kezd forogni.
MEGJEGYZÉS: ne váltson túl gyorsan működési üzemmódot, előbb állítsa a szabályozót О helyzetbe, várjon
néhány percet, majd állítsa be a szükséges üzemmódot. Az üzemmódok gyors váltása túlterhelést okozhat.
FIGYELEM: működés közben ügyeljen arra, hogy az élelmiszerek szintje ne lépje túl a készüléktest átlátszó
részén található МАХ jelzést.
A művelet végén áramtalanítsa a gyümölcsprést.
SÖRBET ELKÉSZÍTÉSE
Az adott típusú gyümölcsprés szett sörbet elkészítésére használt tartozékot is tartalmaz.
Amennyiben a gyümölcsprést e tartozékkal kívánja használni, helyezze a tartozékot a szűrő helyére.
Sörbet elkészítésére használjon héjától és magvától megtisztított mélyhűtött gyümölcsöt. Közben a készülék
részeinek sérülése elkerülése érdekében ne használja azonnal a mélyhűtőből kivett gyümölcsöt, hagyja állapodni
2-5 percig.
Állítsa fel a sörbetgyűjtő edényt a törmelékkivezető nyílás alá.
A gyümölcslé-elkészítési folyamathoz hasonlóan kapcsolja be a gyümölcsprést (a fenti lépések szerint) és
adagolja a mélyhűtött gyümölcsöket az adagoló nyílásba a toló fedél segítségével.
A tartozék speciális szerkezetének köszönhetően a gyümölcsprés feldolgozza a mélyhűtött gyümölcsöket és
sima állagú finom sörbetet kapunk.
A még simább állag elérése érdekében adjon banánt a mélyhűtött gyümölcsökhöz.
ELŐNYÖK
A «Soft Press» technológia segítségével maximális vitamin-, antioxidánstartalmú, és egyéb hasznos elemekben
dús gyümölcslét nyerünk.
TISZTÍTÁS
Mossa meg az összes levehető tartozékot meleg szappanos vízben. A szűrő réseit könnyebb mosni visszájáról.
Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
Törölje meg a készülékházat kívülről nedves szivaccsal.
Ne merítse a készülékházat vízbe.
Valamelyik élelmiszer, pl. sárgarépa festheti a készülék műanyag részeit, ezért célszerű használat után rögtön
megmosni kevés mosogatószerrel, és megszárítani őket.
Károsodás, elhasználódás első jeleinél - cserélje a szűrőt.
TÁROLÁS
Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz helyen tárolja.
Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísérő dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a használt
villamos és elektronikus termékeket és elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal kidobni. E tárgyakat
speciális befogadó pontokban kell leadni.
A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.
A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív
hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében
felmerülhetnek fel.
Содержание
- Est mahlapres 1
- Gb juice extracto 1
- H gyümölcsfacsar 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Kz шырынсыққы 1
- Lt sulčiaspaud 1
- Lv sulu spied 1
- Pl sokowirówk 1
- Ro storcător de fructe şi legum 1
- Rus соковыжималк 1
- Sc je50s54 1
- Ua соковижималк 1
- Www scarlett europe com 1
- Www scarlett ru 1
- A gyermekeket tartsa felügyelet alatt a készülékkel való játszás elkerülése érdekében 21
- A gyártási idő xx xxxx formátumban a terméken és vagy a csomagoláson található valamint a kísérő 21
- A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében melyek 21
- A gyümölcsprés nem alkalmas kókusz lé elnyerésére 21
- A készülék frissen facsart zöldséglevek gyümölcslevek levélzöldség levek bogyós gyümölcslevek és 21
- A készüléket ne használják elégtelen fizikai érzéki vagy szellemi képességű személyek beleértve a gyerekeket 21
- A készüléktestet kívülről törölje meg nedves törlőkendővel összeszerelés szétszerelés szétszerelés 21
- A villamos vezeték meghibásodása esetén veszély elkerülése érdekében annak cseréjét végezze a gyártó a 21
- Alaposan mossa meg a zöldségeket gyümölcsöket távolítsa el azok szilárd héjat és a magvakat vágja fel 21
- Alaposan mossa meg az élelmiszerrel érintkező részeket és szárítsa meg őket 21
- Alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát működőképességét funkcionalitását 21
- Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºc nál tárolták bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa 21
- Az élelmiszereket újjal nyomni tilos 21
- Bekapcsolás előtt zárja le a fedőt az ön gyümölcsfacsarója védőrendszerrel van felszerelve amely a fedél 21
- Csomagolja ki a készüléket és ellenőrizze nem sérült e a termék és a tartozékok 21
- Egyező irányba amíg engedi az átlátszó részen található 21
- Előkészületek 21
- Figyelem 21
- Figyeljen hogy a vezeték ne érintkezzen éles forró felülettel 21
- Gyümölcssörbet elkészítésére alkalmas 21
- Győződjön meg arról hogy a szilikon részek szorosan a helyükön állnak 21
- Ha a gyümölcsfacsaró torkában megakadtak a gyümölcsdarabok használja a tolórudat ha ez nem segít 21
- Használat után mindig kapcsolja ki a gépet 21
- Helyezze a készüléktest átlátszó műanyag részét magára a készüléktestre és fordítsa el az óramutató járásával 21
- Helyezze fel a feltöltőt úgy hogy a 21
- Helytelen zárása esetén automatikusan kikacsolja a készüléket 21
- Iratokban ahol az első két xx számjel a gyártási hónapra a következő xxxx számjel pedig a gyártási évre utal 21
- Irányába 21
- Is illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyek felügyelet nélkül illetve ha nem részesültek kioktatásban a készülék használatáról a biztonságukért felelős személy által 21
- Jel megegyezzen a készüléktesten lévő 21
- Jel megegyezzen a készüléktesten található 21
- Jellel 21
- Jelnek egyeznie kell a készüléktesten található 21
- Közepes darabokra amelyek könnyen beférnek az adagoló nyílásba 21
- Megtörtént azonnal áramtalanítsa a készüléket és vigye el a közeli szervizbe 21
- Minden egyes szétszerelés és tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket az összes forgórésznek és a motornak 21
- Működés 21
- Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket 21
- Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel 21
- Ne húzza tekerje a vezetéket 21
- Ne próbálja egyedül szétszerelni a gyümölcsfacsarót forduljon szervizhez 21
- Ne terhelje túl a gépet élelmiszerrel 21
- Ne állítsa a készüléket forró tűzhelyre hőforrás közelében 21
- Ne érjen a készülék mozgó részeihez 21
- Nem ajánlatos 1 percnél tovább bekapcsolva üresjáraton tartani a gyümölcsfacsaró gépet 21
- Nyitva helyzet irányába 21
- Perc a szünetelés két bekapcsolás között legalább 30 perc 21
- Percnél tovább tartó szünet nélküli működés nem megengedett kemény gyümölcsök esetében 5 21
- Szereljen be egy szűrőtisztítót a szűrőre helyezze a szűrőt a szűrőtartóval az átlátszó részbe úgy hogy a 21
- Szervizközpont illetve hasonlóan szakképzett személyzet 21
- Szobahőmérsékleten 21
- Szétszerelni a gyümölcsfacsarót bekapcsolt állapotban tilos tisztítás előtt vagy használaton kívül 21
- Szűrőn található 21
- Teljesen le kell állnia 21
- Továbbá helyezze fel a csigát 21
- Továbbá vegye le a készüléktest műanyag részét elfordítva azt a készüléktesten található nyitva helyzet 21
- Vegye ki a csigát 21
- Vegye ki a szűrőt 21
- Vegye le az adagoló torkot elfordítva azt az óramutató járásával ellenkező irányba a készüléktesten található 21
- Www scarlett ru sc je50s54 21 21
- Áramtalanítsa a készüléket 21
- Áramtalanítsa a készüléket szerelje szét és tisztítsa meg az eltömődött részeket 21
- Áramütés elektromos tűz elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba hogyha ez 21
- Összeszerelés 21
- Összeszerelés előtt győződjön meg arról hogy a motor kikapcsolt állapotban és áramtalanítva van 21
- Aby ją wyłączyć przełącz w położenie o 26
- Data produkcji jest wskazana na wyrobie i albo na opakowaniu a także w dokumentacji towyrzyszącej w 26
- Dokładnie umyj części które będą stykać się z produktami i wysusz 26
- Dokładnie umyj warzywa owoce obierz z twardej skórki i usuń pestki pokrój w małe kawałki które łatwo 26
- Formacie xx xxxx gdzie pierwsze dwie liczby xx to miesiąc produkcji następne cztery cyfry xxxx to rok produkcji 26
- Im dłużej wyciskarka działa z zamkniętą zaślepką tym czystszy będzie uzyskany sok 26
- Jagód truskawki maliny granat z pestkami winogrona z pestkami i bez porzeczki agrest borówki itp 26
- Jeśli wyciskać sok z otwartą zaślepką wtedy w nim będą kawałki owoców i miąższu jeśli w trakcie pracy 26
- Kilka sekund a następnie ustaw żądany tryb szybkie przełączanie trybów może przeciążać urządzenie 26
- Konstrukcji wyrobu które zupełnie nie wpływają na jego bezpieczeństwo sprawność ani funkcjonalność 26
- Kubku w przypadku nieprzestrzegania tych warunków wynik nie będzie zadowalający 26
- Na dzióbku wyciskarki do soków jest zaślepka ona jest nie tylko systemem przeciw kapaniu który uniemożliwia 26
- Na filtrze zbiegł się ze znakiem 26
- Na obudowie 26
- Na przezroczystej części musi zbiec się ze znakiem 26
- Następnie zainstaluj ślimak 26
- Następnie zdejmij plastikową część obudowy obracając ją w kierunku położenia otwarte na obudowie zestawienie 26
- Nie używaj więcej produktów niż w celu uzyskania jednego kubku soku ponieważ może to doprowadzić do 26
- Obudowie 26
- Obudowy 26
- Odłącz urządzenie od sieci elektrycznej 26
- Ogórki papryka cebula czosnek itp 26
- Ostrzeżenie 26
- Owocowego sorbetu 26
- Owoców jabłka pomarańcze ananasy banany hurma awokado brzoskwinia mango itp 26
- Po zakończeniu pracy należy odłączyć wyciskarkę od sieci elektrycznej 26
- Podłącz wyciskarkę do sieci elektrycznej 26
- Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w 26
- Przechodziłyby przez lej zasypowy 26
- Przed montażem upewnij się że silnik jest wyłączony oraz urządzenie jest odłączone od sieci 26
- Przed rozpoczęciem pracy upewnij się że lej zasypowy jest niezawodnie zamocowany 26
- Przetrzyj zewnętrzną obudowę miękką lekko zwilżoną szmatką rozbieranie zestawienie rozbieranie 26
- Przełącznik w położeniu r ślimak zacznie się obracać w przeciwnym kierunku 26
- Przygotowanie 26
- Rozpakuj urządzenie i sprawdź czy nie są uszkodzone wyrób i akcesoria 26
- Roślin strączkowych i orzechów soja i orzechy 26
- Sposób aby znak 26
- Umieść pod dzióbkiem wylewowym pojemnik na sok a pod wylotem miąższu ustaw pojemnik na miąższ 26
- Upewnij się że silikonowe części są mocno osadzone na miejscu 26
- Urządzenie służy do przygotowania świeżo wyciskanych soków z warzyw owoców ziół jagód a także 26
- Ustaw gardziel w taki sposób aby znak 26
- Ustaw przełącznik i o r w położeniu i aby włączyć wyciskarkę do soków 26
- Uszkodzenia urządzenia 26
- Uwaga nie przełączaj się zbyt szybko między trybami pracy najpierw ustaw pokrętło w pozycji o odczekaj 26
- Uwaga podczas pracy należy uważać aby produkty nie przekraczały znaku мах na przezroczystej części 26
- W celu uzyskania soku maksymalnej czystości trzeba używać produktów w ilości nie więcej niż dla jednego 26
- W żadnym wypadku nie rób tego palcami ani żadnymi przedmiotami 26
- Warzyw zarówno twardych marchew buraki kapusta ziemniaki ziemniaki słodkie topinambur jak i miękkich 26
- Www scarlett ru sc je50s54 26 26
- Wyciek soku po zakończeniu pracy lecz również jednocześnie stanowi regulator miąższu 26
- Wyciskarka do soków wyposażona jest w funkcję bieg wsteczny jeśli wyciskarka jest zatkana ustaw 26
- Wyciskarka może być używana do uzyskania soku z 26
- Wyciskarki nie wolno używać w celu uzyskania soku z kokosów 26
- Wyjmij filtr 26
- Wyjmij ślimak 26
- Zamontuj na filtrze środek czyszczący do filtra umieść filtr z uchwytem w przezroczystej obudowie w ten 26
- Zamontuj przezroczystą plastikową część obudowy na samej obudowie i obróć zgodnie z ruchem wskazówek 26
- Załaduj przygotowane warzywa owoce do wyciskarki lekko naciskając popychaczem 26
- Zaślepkę zamknąć wtedy w zależności od czasu przez który będzie działała wyciskarka z zamkniętą komorą do soku będzie się zmieniać jego czystość 26
- Zbiegł się ze znakiem 26
- Zdejmij lejek zasypowy obracając go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara w kierunku położenia otwarte na 26
- Zegara aż do oporu znak 26
- Ziół i korzeni seler pietruszka koperek aloes imbir itp 26
- Ładuj produkty tylko przy uruchomionym silniku 26
Похожие устройства
- Scarlett SC-JE50S19 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S18 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S47 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S28 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S55 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S50 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S31 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MW9020S08M Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MW9020S10M Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MW9020S02D Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MW9020S10D Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS130S03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS130S04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS130S08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS130S10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS135S09 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS135S04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-GS135S11 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-VC80C99 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-VC80R12 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения