![Candy LS DFI PLAN [2/33] Garanzia](/img/pdf.png)
Candy LS DFI PLAN [2/33] Garanzia
![Candy LS DFI PLAN [2/33] Garanzia](/views2/1763757/page2/bg2.png)
2
Complimenti,
con l'acquisto di questo elettrodomestico Candy, Lei ha dimostrato
di non accettare compromessi: Lei vuole il meglio.
Candy è lieta di proporLe questa nuova lavastoviglie, frutto di anni
di ricerche e di esperienze maturate sul mercato, a contatto diretto
con i Consumatori.
Lei ha scelto la qualità, la durata e le elevate prestazioni che questa
lavastoviglie Le offre.
Candy Le propone inoltre una vasta gamma di elettrodomestici:
lavatrici, lavastoviglie, lavasciuga, cucine, forni a microonde,
forni e piani di cottura, frigoriferi e congelatori.
Chieda al Suo Rivenditore il catalogo completo dei prodotti Candy.
La preghiamo di leggere attentamente le avvertenze contenute nel
presente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguar-
danti la sicurezza di installazione, d'uso, di manutenzione ed alcuni
utili consigli per il migliore utilizzo della lavastoviglie.
Conservi con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione.
L'apparecchio è corredato da un certificato di garanzia che Le per-
mette di usufruire del Servizio di Assistenza Tecnica gratuitamente,
salvo l'addebito di un diritto fisso di chiamata, per il periodo di un
anno dalla data d'acquisto.
Ricordi di spedire la parte A del certificato di garanzia, per la neces-
saria convalida, entro 10 giorni dalla data di acquisto.
La parte B dovrà essere da Lei conservata, debitamente compilata,
per essere esibita al Servizio Assistenza Tecnica, in casi di neces-
sità di intervento, insieme alla ricevuta fiscale rilasciata dal rivendi-
tore al momento dell'acquisto.
Descrizione dei comandi
Dati tecnici
Scelta dei programmi e funzioni particolari
Regolazione decalcificatore
Waterblock
Elenco dei programmi
pag. 3
pag. 3
pag. 4
pag. 6
pag. 7
pag. 8
Garanzia
Indice
3
Descrizione dei comandi
A
Display digitale
B Tasto selezione programmi
C Tasto ritardo partenza
D Tasto economia
E Tasto HPS
F Tasto “FLEXI HALF LOAD”
G Tasto START avvio programmi
H Spia luminosa esaurimento sale
I Spia luminosa esaurimento
brillantante
L Tasto Avvio/Arresto
M Descrizione programmi
N Indicatori della fase del ciclo
Dimensioni
Altezza
Profondità
Larghezza
Ingombro con porta aperta
cm
cm
cm
cm
82 ÷ 88,5
57
59,8
117
Dati Tecnici:
Coperti EN 50242
Capacità con pentole e piatti
Pressione ammessa nell'impianto idraulico:
Ampere fusibile
Potenza max assorbita
Tensione d'alimentazione
12
8 persone
Min. 0,08 - Max 0,8 MPa
(vedere targhetta dati)
(vedere targhetta dati)
(vedere targhetta dati)
A B C D E F GI N M
H
L
Содержание
- Dfi plan 1
- A b c d e f gi n m 2
- Dati tecnici 2
- Descrizione dei comandi 2
- Dimensioni 2
- Garanzia 2
- Indice 2
- La lavastoviglie è in grado di segnalare una serie di malfunzionamenti visualizzati sul display 3
- Scelta del programma e funzioni particolari 3
- Segnalazione automatica di anomalie 3
- Regolazione decalcificazione con programmatore elettronico 4
- Waterblock 4
- A b c d e f gi n m 6
- Description de la machine 6
- Dimensions 6
- Données techniques 6
- Garantie 6
- Garantie legale 6
- Indice 6
- Sélection du programme et fonctions particulières 7
- Votre lave vaisselle est capable de détecter certains problèmes l afficheur vous signalera les anomalies suivantes 7
- Réglage de l adoucisseur d eau avec le programmateur électronique 8
- Waterblock 8
- A b c d e f gi n m 10
- Congratulations 10
- Contents 10
- Description of the control 10
- Description of the controls technical data operating the programmes and special functions water softener setting the waterblock system programmes selection 10
- Dimensions 10
- Guarantee 10
- Page 19 page 19 page 20 page 22 page 23 page 24 10
- Technical data 10
- Thank you for choosing a candy appliance quality dishwashers which guarantee high performance and reliability candy manufacture a vast range of domestic appliances washing machines washer dryers cookers microwave ovens ovens and hobs refrigerators and freezers ask your dealer for the catalogue with the complete range of candy products please read this booklet carefully as it provides important information regarding the safe installation use and maintenance of the machine together with some useful advice on how to achieve the best results from your dishwasher for future reference please keep this instruction booklet in a safe place 10
- This appliance is supplied with a guarantee certificate which allows free use of the technical assistance service apart from a fixed call out charge for a period of one year from the date of purchase remember to post part a of the guarantee certificate within 10 days of the purchase date part b should be filled in and retained by you to be shown to the person from the technical assistance service if required you should also keep your sales receipt 10
- Operating the programmes and special functions 11
- Problems automatically signed 11
- The dishwasher is able to self assess a number of problems the problem will be illustrated in the display window and by an audible signal 11
- Regulating the water softener with electronic programmer 12
- The waterblock system 12
- Inhaltsverzeichnis 14
- Regelung für garantieabwicklung 14
- A b c d e f gi n m 15
- Abmessungen 15
- Beschreibung der bedienelemente 15
- Beschreibung der programme 15
- Technische daten 15
- 1 2 3 4 5 6 7 16
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 16
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 16
- Automatische fehlererkennung 16
- D1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 16
- Dank des displays informiert die waschmaschine über die folgenden unregelmäßigkeiten 16
- Der enthärter ist werksseitig auf der stufe 4 eingestellt d4 und damit den bedürfnissen der meisten haushalte entsprechend regulieren sie den wasserenthärter je nach härtestufe ihres wassers wie folgt öffnen sie die tür drücken sie die startverzögerungstaste und gleichzeitig die start stop taste auf dem display erscheint der werksseitig eingestellte wert d4 um die einstellung zu verändern drücken sie die startverzögerungstaste bei jedem tastendruck erhöht sich der wert um eine stufe nach dem wert d7 erscheint wieder d1 und die skala fängt von vorne an wird die gewünschte stufe angezeigt warten sie bis ein akustisches signal ertönt es zeigt an daß der gewählte wert gespeichert wurde 16
- Der enthärter kann das wasser in 8 stufen bis zu 90 fh französische härtegrade bzw 50 dh deutsche härtegrade aufbereiten 16
- Einstellung des enthärters 16
- Enthärtereinstellung mit elektronischem programmierer 16
- Fh franz härtegrade 16
- Härtegrade 16
- In der nachfolgenden tabelle finden sie die entsprechenden einstellungen je nach härtegrad 16
- Nein ja ja ja ja ja ja ja 16
- Verwendun von regen salzen 16
- Wasserhärte 16
- Garantie 18
- Inhoud 18
- Waterblock 18
- A b c d e f gi n m 19
- Afmetingen 19
- Bedieningspaneel 19
- Funkties 19
- Pogrammakeuze en bijzondere 19
- Technische gegevens 19
- 1 2 3 4 5 6 7 20
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 20
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 20
- Automatische foutsignaleringen 20
- D1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 20
- De automatische waterverzachter kan water met een hardheidsgraad tot 90 fh franse aanduiding of 50 dh duitse aanduiding door 8 posities verzachten 20
- De fabriekspositie d4 komt in het display te staan om deze positie te veranderen druk op de vertraagde start knop bij elke druk op deze knop wordt de positie verhoogd met 1 graad na de hoogste positie d7 is de volgende positie d1 en vervolgens lopen de posities weer op wanneer de gewenste positie op het scherm staat wacht op een geluidssignaal dat bevestigt dat deze positie in het geheugen staat 20
- De positie die wordt aangegeven dh van het wateronthardingprogramma is de standaard positie ingesteld door de fabrikant voor de meerderheid van de gebruikers die overeenkomt met de hardheid van het water om deze positie naar de juiste stand te zetten die overeenkomt met de hardheidsgraad handel als volgt open de deur druk op de vertraagde start knop tegelijkertijd met de stop start knop 20
- Gebruik neutraliserend zout 20
- Hardheid 20
- In de tabel hieronder zijn de verschillende graden weergegeven die corresponderen met de positiezetting van het systeem 20
- Nee ja ja ja ja ja ja ja 20
- Niveau 20
- Op het display van de vaatwasser worden storingen weergegeven 20
- Positie 20
- Regulatie van het onthardingssysteem door een electronisch programma 20
- Garantía 22
- Indice 22
- Waterblock 22
- A b c d e f gi n m 23
- Datos técnicos 23
- Descripcion de los mandos 23
- Dimensiones 23
- Selección de los programas y funciones especiales 23
- 1 2 3 4 5 6 7 24
- 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 24
- 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 24
- D1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 24
- Dureza del agua fh grados franceses 24
- Dureza delagua dh grados alemanes 24
- El descalcificador puede tratar agua con dureza hasta 90º fh grados franceses 50 dh grados alemanes a través de 8 niveles de regulación 24
- El lavavjillas está en grado de señalar un serie de funcionamientos anómalos visualizados en el diplay 24
- El valor aumenta 1 grado después de la aparición del valor d7 el indicador salta de nuevo al valor d1 24
- En este punto el valor introducido ha estado memorizado 24
- La regulación ha sido introducida en fábrica al nivel 4 d4 en tanto que esto satisface a la mayor parte de usuarios según el nivel de dureza del agua introducir el valor de descalcificador del siguiente modo abrir la puerta mantener apretada la tecla de puesta en marcha diferida y a la vez apretar la tecla marcha paro 24
- Los niveles de regulación se relacionan en la siguiente tabla en relación al agua de la red a tratar 24
- No si si si si si si si 24
- Regulación de 24
- Regulación descalcificador con programa electrónico 24
- Señales automáticos de anomalias 24
- Sobre el visor aparecerá el valor d4 introducido en fábrica para cambiar el valor apretar la tecla de puesta en marcha diferida con cada presion sobre la tecla 24
- Uso sal regenerante 24
- Garantia 26
- Waterblock 26
- Índice 26
- A b c d e f gi n m 27
- Dados técnicos 27
- Descrição dos comandos 27
- Dimensões 27
- Selecção de programas e funções especiais 27
- As máquinas de lavar loiça estão aptas para mostrar um sinal no mostrador quando existem anomalias 28
- Sinal automático 28
- Regulação do amaciador da água com programador electrónico 30
- Waterblock 30
Похожие устройства
- Candy LS DSI 730 W Инструкция по эксплуатации
- Candy LS DSI 730 W Инструкция по эксплуатации EN
- Candy LS DSI 730 X Инструкция по эксплуатации
- Candy LS DSI 730 X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy LS DSI 785 N Инструкция по эксплуатации
- Candy LS DSI 785 N Инструкция по эксплуатации EN
- Candy LS DSI 785 X Инструкция по эксплуатации
- Candy LS DSI 785 X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy LS DSI 795XF Инструкция по эксплуатации
- Candy LS DSI 795XF Инструкция по эксплуатации EN
- Candy LSCDW254SNX1 Инструкция по эксплуатации
- Candy LSCDW254SNX1 Инструкция по эксплуатации EN
- Daikin EKBPH250D7 Инструкция по монтажу
- Candy AB CDC 266X Инструкция по эксплуатации
- Candy AB CDC 266X Инструкция по эксплуатации EN
- Daikin EKDICMPAB Руководство по эксплуатации
- Candy AB CDV 262 Инструкция по эксплуатации
- Candy AB CDV 262 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy AB CDV265 EX Инструкция по эксплуатации
- Candy AB CI C200X Инструкция по эксплуатации