![Candy BCBS 174 TT [112/152] Указания за безопасност](/img/pdf.png)
Candy BCBS 174 TT [112/152] Указания за безопасност
![Candy BCBS 174 TT [112/152] Указания за безопасност](/views2/1764427/page112/bg70.png)
BG - 111 -
Стари и повредени фризери
• Ако старият фризер има ключалка, счупете я, преди да го изхвърлите, тъй като
децата могат да попаднат в капан вътре в уреда, което да доведе до инциденти.
• Старите хладилници и фризери съдържат изолационен материал и хладилен
агент с хлорфлуоркарбон. Поради тази причина изхвърляйте старите хладилници,
спазвайки предписанията за опазване на околната среда.
• Моля попитайте общинските власти за изхвърлянето на такива уреди за повторна
употреба, рециклиране и възстановяване.
Забележки:
• Моля, прочетете внимателно ръководството за експлоатация, преди да пристъпите
към инсталация и използване на уреда. Не носим отговорност за повреди,
възникнали вследствие на неправилна употреба на уреда.
• Следвайте всички инструкции върху уреда и тези в ръководството за експлоатация,
и дръжте ръководството на сигурно място за разрешаване на бъдещи проблеми.
• Този уред е предназначен само и единствено за домашно ползване и може да се
използва само в домашни условия или за предвидените цели. Не е подходящ
за търговско или общо ползване. Такова използване ще доведе до отпадане на
гаранцията на уреда и компанията ни не носи отговорност за потенциални загуби.
• Този уред е произведен за домашно ползване и е подходящ само и единствено за
охлаждане/съхранение на храни. Не е подходящ за търговско или общо ползване
и/или за съхранение на продукти, различни от хранителните. Компанията ни не
носи отговорност за загуби, възникнали в следствие на неправилно използване
на уреда.
Указания за безопасност
• Не използвайте контакт с няколко гнезда или удължителен кабел.
• Не включвайте в повредени или скъсани щепсели.
• Не дърпайте, огъвайте или повреждайте кабела.
• Този уред е предназначен за употреба от възрастни лица, не
позволявайте на децата да си играят с уреда или да висят на
вратата.
• Не включвайте и изключвайте щепсела от контакта с мокри
ръце, за да избегнете електрически удар!
• Не поставяйте стъклени бутилки или кутии за напитки във
фризерното отделение. Бутилките или кутийките могат да
експлоадират.
• За ваша безопасност не поставяйте взривоопасни или
пожароопасни материали в хладилника. Поставяйте
напитките с високо алкохолно съдържание вертикално и
Содержание
- Ainbau kühlschrank kühl gefrier kombination 1
- Bcbs 174 tt 1
- Built in refrigerator fridge freezer 1
- Encastrable réfrigérateur congélateur 1
- Frigorifero integrato frigorifero congelatore 1
- Ingebouwde koelkast vriezer koelkast 1
- Blank page 2
- Indice 3
- Avvertenze generali 4
- Avvertenze 11
- Installazione e funzionamento del frigorifero 12
- Funzioni parte 2 13
- Imposazione termostato 13
- Prima di usare il frigo 13
- Accessori 14
- Avvertenze sulle regolazioni di temperatura 14
- Disposizione del cibo nell elettrodomestico 15
- Parte 3 15
- Reparto freezer 15
- Reparto frigorifero 15
- Pulizia e manutenzione parte 4 16
- Sbrinamento dello scomparto freezer 17
- Sbrinamento dello scomparto frigo 17
- Parte 5 18
- Sostituzione della lampadina del frigorifero 18
- Trasporto e spostamento dell apparecchio 18
- Prima di chiamare l assistenza parte 6 19
- Risparmio energetico 20
- Componenti dell elettrodomestico e scomparti 21
- I componenti potrebbero variare a seconda del modello dell apparecchio 21
- Parte 7 21
- Questa presentazione è puramente informativa sui componenti dell apparecchio 21
- Smaltimento dei vecchi elettrodomestici 22
- Before calling for after sales service 34 23
- Cleaning and maintenance 32 23
- Food storage in the appliance 31 23
- How to operate the appliance 29 23
- Parts of the appliance and the compartments 36 23
- Precautions 23 23
- Shipment and repositioning 34 23
- General warnings 24
- Old and out of order fridges 28
- Safety warnings 28
- Installing and operating your fridge 29
- Before using your fridge 30
- How to operate the appliance part 2 30
- Thermostat setting 30
- Warnings about temperature adjustments 30
- Accessories 31
- Food storage in the appliance part 3 32
- Freezer compartment 32
- Refrigerator compartment 32
- Cleaning and maintenance part 4 33
- Defrosting the freezer compartment 33
- Defrosting the refrigerator compartment 33
- Replacing the light bulb 34
- Before calling for after sales service part 6 35
- Shipment and repositioning part 5 35
- Energy saving 36
- Part 7 37
- Parts may vary according to the appliance model 37
- Parts of the appliance and the compartments 37
- This presentation is only for information about the parts of the appliance 37
- Avant d appeler le service d entretien 57 39
- Avant d utiliser l appareil 39 39
- Comment faire fonctionner l appareil 50 39
- Conservation des aliments dans l appareil 53 39
- Expédition et repositionnement 57 39
- Mise au rebut des appareils usages 60 39
- Nettoyage et entreitien 54 39
- Parties et pièces de votre réfrigérateur 59 39
- Sommaire 39
- Avertissements généraux 40
- Et l entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance 48
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil le nettoyage 48
- Avertissements en matière de sécurité 49
- Installation et utilisation de votre réfrigérateur 50
- Avant d utiliser votre réfrigérateur 51
- Comment faire fonctionner l appareil partie 2 51
- Réglage du thermostat 51
- Avertissements relatifs aux réglages de la température 52
- Accessoires 53
- Bac à glaçons 53
- Les descriptions visuelles et textuelles sur la section des accessoires 53
- Peuvent varier selon le modèle de votre réfrigérateur 53
- Compartiment congélateur 54
- Compartiment réfrigérateur 54
- Conservation des aliments dans l appareil 54
- Partie 3 54
- Nettoyage et entreitien partie 4 55
- Dégivrage 56
- Remplacement de l ampoule du réfrigérateur 57
- Avant d appeler le service d entretien partie 6 58
- Expédition et repositionnement partie 5 58
- L appareil est bruyant 58
- Les performances de votre réfrigérateur sont médiocres vérifiezlespointssuivants 58
- Sivoustrouvezdel eaudanslebasduréfrigérateur vérifiezlepointsuivant 58
- Votre réfrigérateur ne fonctionne pas vérifiezlespointssuivants 58
- Recommandations 59
- Économie d énergie 59
- Celles ci pourraient varier en fonction du modèle de l appareil 60
- Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l appareil 60
- Partie 7 60
- Parties et pièces de votre réfrigérateur 60
- Mise au rebut des appareils usages 61
- Bedienungsanleitung 73 62
- Bevor sie den kundendienst rufen 79 62
- Entsorgung von altgeräten 82 62
- Inhalt 62
- Innenausstattung und zubehörteile 81 62
- Reinigung und wartung 76 62
- Speisen richtig einlagern 75 62
- Transport und standortänderung 78 62
- Vor der inbetriebnahme 62 62
- Allgemeine warnhinweise 63
- Alte und defekte kühlgeräte 71
- Hinweise 71
- Sicherheits warnhinweise 71
- Aufstellung und inbetriebnahme ihres kühlschranks 72
- Vor der inbetriebnahme ihres kühlschranks 73
- Bedienungsanleitung teil 2 74
- Einstellen des thermostats 74
- Gefrierteil 74
- Thermostat einstellungen für kühl und 74
- Warnhinweise zu den temperatureinstellungen 74
- Die bilder und beschreibungen der zubehörteile kann je nach 75
- Kühlschrankmodell variieren 75
- Zubehör 75
- Gefrierschrank 76
- Kühlschrank 76
- Speisen richtig einlagern teil 3 76
- Reinigung und wartung teil 4 77
- Gefrierschrank abtauen 78
- Kühlschrank abtauen 78
- Led beleuchtung auswechseln 79
- Transport und standortänderung teil 5 79
- Transport und änderung des standortes 79
- Wechseln der glühlampe 79
- Bevor sie den kundendienst rufen teil 6 80
- Das gerät läuft nicht 80
- Die gefrierraumtemperatur ist nicht ausreichend tief 80
- Hinweis 80
- Wasserbefindetsichimunterenteildeskühlteils 80
- Energie sparen 81
- Die teile und komponenten können je nach modell variieren 82
- Diese abbildung dient lediglich der veranschaulichung 82
- Innenausstattung und zubehörteile teil 7 82
- Entsorgung von altgeräten 83
- Bediening van het apparaat 94 84
- De onderdelen van het apparaat en de compartimenten 102 84
- Inhoudsopgave 84
- Reiniging en onderhoud 97 84
- Transport en wijziging van de installatiepositie 99 84
- Voedsel in het apparaat plaatsen 96 84
- Voordat u een beroep doet op de klantenservice 100 84
- Voordat u het apparaat gaat gebruiken 84 84
- Algemene waarschuwingen 85
- Aanbevelingen 93
- Veiligheidsmaatregelen 93
- Inschakelen van het apparaat 94
- Bediening van het apparaat deel 2 95
- Thermostaat instelling 95
- Waarschuwingen voor temperatuurinstellingen 95
- Accessoires 96
- De afbeeldingen tekstbeschrijvingen in de accessoires sectie kunnen 96
- Variëren naargelang het model van uw apparaat 96
- Koelingscompartiment 97
- Voedsel in het apparaat plaatsen deel 3 97
- Vriezer 97
- Reiniging en onderhoud deel 4 98
- Ontdooien 99
- Deel 5 100
- Lamp vervangen 100
- Transport en wijziging van de installatiepositie 100
- Deel 6 101
- Voordat u een beroep doet op de klantenservice 101
- Tips om energie te besparen 102
- De onderdelen van het apparaat en de compartimenten 103
- Deel 7 103
- Доставка и преместване 121 104
- Начин на употреба на уреда 114 104
- Почистване и поддръжка 118 104
- Предварителни инструкции 104 104
- Преди да се обадите за сервизна поддръжка 121 104
- Съдържание 104
- Съхранение на храна в уреда 116 104
- Части на уреда и отделенията 123 104
- Общи предупреждения 105
- Забележки 112
- Стари и повредени фризери 112
- Указания за безопасност 112
- Монтаж и работа с фризера 113
- Преди да използвате хладилника 114
- Настройване на термостата 115
- Начин на употреба на уреда част 2 115
- Предупреждения за температурни настройки 115
- Аксесоари 116
- Съхранение на храна в уреда част 3 117
- Фризерно отделение 117
- Хладилно отделение 117
- Почистване и поддръжка част 4 119
- Размразяване на фризерното отделение 120
- Размразяване на хладилното отделение 120
- Подмяна на лампичката в хладилника 121
- Доставка и преместване част 5 122
- Преди да се обадите за сервизна поддръжка 122
- Част 6 122
- Пестене на енергия 123
- Може да варират според модела на уреда 124
- Тази презентация включва само информация за частите на уреда частите 124
- Части на уреда и отделенията част 7 124
- Изхвърляне на стари уреди 125
- Contents 126
- Czyszczenie i konserwacja 142 126
- Części i komory urządzenia 147 126
- Dostawa i zmiana miejsca montażu 144 126
- Instrukcje wstępne 126 126
- Obsługa chłodziarki 137 126
- Przechowywanie żywności w urządzeniu 140 126
- Zanim skontaktujesz się z punktem serwisowym 145 126
- Złomowanie starych urządzeń 148 126
- Ostrzeżenia ogólne 127
- Stare i zepsute chłodziarki 135
- Montaż i obsługa chłodziarki 136
- Należy włożyć wtyczkę do gniazda z działającym uziemieniem jeśli gniazdo nie posiada 136
- Napięcie robocze chłodziarki wynosi 220 240 v 50 hz 136
- Odpowiada napięciu w domowej instalacji elektrycznej 136
- On po rozpoczęciu chłodzenia przez urządzenie 136
- Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 136
- Pl 135 136
- Przed podłączeniem zasilania należy upewnić się że napięcie na tabliczce znamionowej 136
- Przed rozpoczęciem korzystania z chłodziarki należy zwrócić uwagę na następujące kwestie 136
- Przy pierwszym podłączeniu urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach zniknie 136
- Uziemienia lub wtyczka nie pasuje sugerujemy skontaktować się z autoryzowanym elektrykiem w celu uzyskania pomocy 136
- Wtyczka musi być dostępna po zamontowaniu urządzenia 136
- Przed rozpoczęciem korzystania z chłodziarki 137
- Informacje o technologii frost free 138
- Obsługa chłodziarki część 2 138
- Naregulowanie zamrażalniku i chłodnicy 139
- Ostrzeżenia dotyczące ustawień temperatury 139
- Ustawienia termostatu 139
- Ustawienie termostatu 139
- Akcesoria 140
- Komora chłodziarki 141
- Komora zamrażarki 141
- Przechowywanie żywności w urządzeniu część 3 141
- Ważna uwaga 142
- Czyszczenie i konserwacja część 4 143
- Odszranianie 144
- Dostawa i zmiana miejsca montażu część 5 145
- Wymiana oświetlenia led 145
- Wymiana żarówki świetlnej 145
- Chłodziarko zamrażarka głośno pracuje 146
- Chłodziarko zamrażarka nie działa upewnij się że 146
- Część 6 146
- Jeśli w dolnej części chłodziarki zbiera się woda 146
- Lodówka nie jest przeładowana 146
- Różne komory chłodziarko zamrażarki nie są wystarczająco chłodne upewnij się że 146
- Upewnij się że 146
- Zalecenia 146
- Zanim skontaktujesz się z punktem serwisowym 146
- Oszczędzanie energii 147
- Części i komory urządzenia część 7 148
- Złomowanie starych urządzeń 149
- Blank page 150
- Blank page 151
Похожие устройства
- Candy BCBS 174 TT/N Инструкция по эксплуатации
- Candy BCBS 184 NPU Инструкция по эксплуатации
- Candy BCBS 50 NUK Инструкция по эксплуатации
- Candy BCBS172HP Инструкция по эксплуатации
- Candy CBL 150 AG Инструкция по эксплуатации
- Candy CBL 150 AG Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CBL 150 NE Инструкция по эксплуатации
- Candy CBL 150 NE/N Инструкция по эксплуатации
- Candy CBL 150E Инструкция по эксплуатации
- Candy CBO 150 AG Инструкция по эксплуатации
- Candy CBO 150 AG Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCBF 6182WFH Инструкция по эксплуатации
- Candy CCBF 6182WFH Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCBF 6182WFH/1 Инструкция по эксплуатации
- Candy CCBF 6182WFH/1 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCBF 6182XFH Инструкция по эксплуатации
- Candy CCBF 6182XFH Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCBF 6182XFH/1 Инструкция по эксплуатации
- Candy CCBF 6182XFH/1 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCBF5182AWK Инструкция по эксплуатации