![Stihl KG 550 [246/300] はじめに 使用上の注意および作業方 法](/img/pdf.png)
Stihl KG 550 [246/300] はじめに 使用上の注意および作業方 法
![Stihl KG 550 [246/300] はじめに 使用上の注意および作業方 法](/views2/1076491/page246/bgf6.png)
KG 550, KG 770
日本語
244
シンボル マークについて
マシンに表示されているシンボルマー
クは、本取扱説明書で説明されていま
す。
段落の前に付いたシンボルや数字
警告
人に及ぼす事故やケガ、更に重大な物
的損傷に対する警告。
注記
本機本体あるいは構成部位の損傷に対
する警告。
技術改良
当社の信条として、常に自社製品の改
良を心がけております。この理由か
ら、製品の設計、技術、外観が定期的
に改良される場合があります。
そして、変更、修正、改良の種類によ
っては、本取扱説明書に記載されてい
ない場合があります。
使用に関する注意事項
このスイーパーは、道路粉塵、落ち
葉、草、紙および他の同種の物体を平
坦かつ硬い地面から清掃するために設
計されています。
健康に有害な物質を清掃しないでくだ
さい。
このパワーツールは、液体の清掃には
適していません。
爆発性のある粉塵、液体、酸や溶剤を
清掃しないでください。
爆発の可能性のある環境では、パワー
ツールを使用しないでください。
パワーツールを輸送手段として使用し
ないでください。
パワーツールは、これ以外の目的には
使用しないでください。事故の発生や
パワーツール本体の損傷の危険が増大
します。 製品にはいかなる改造も加え
ないでください。事故や製品の損傷の
原因となる恐れがあります。
基本的な注意事項
現地の安全規制、基準、条例を遵守し
てください。
騒音を発するパワーツールの使用が、
国や地域の規則によって規制されてい
る場合があります。
このモデルで初めて仕事をする人は：
サービス店またはその他の専門家に、
適切で安全な操作方法を指導してもら
ってください。
未成年者は本製品を使用しないでくだ
さい。
作業場所に見物人、特に子供や動物を
近づけないでください。
他者およびその所有物に対して生じた
事故または危険に関しては、その一切
の責任をユーザーが負います。
本機を貸したり譲渡したりする場合
は、取扱説明書を一緒に手渡してくだ
さい。 本機の使用者が取扱説明書の記
載事項に精通していることを確認しま
す。
パワーツールで作業する人は、十分に
休息をとり、身体的・精神的に健康で
なければなりません。
激しい労働に耐えられない体調の方
は、パワーツールの使用前にかかりつ
けの医師に相談してください。
はじめに 使用上の注意および作業方
法
このパワーツールを使用
する時は、安全に関する
注意事項を守ってくださ
い。
初めて使用するときは取
扱説明書をよく読んで理
解し、必要なときに見ら
れるよう安全な場所に確
実に保管してください。
取扱説明書を順守しない
と生命を脅かすようなケ
ガを負いやすくなりま
す。
Содержание
- Stihl kg 550 770 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sicherheitshinweise und arbeitstechnik 4
- Zu dieser gebrauchsanleitung 4
- Gerät komplettieren 7
- Gerät transportieren 8
- Kg 550 8
- Kg 550 kg 770 8
- Kg 770 8
- Arbeiten 10
- Kg 550 10
- Kg 770 10
- Nach der arbeit 11
- Gerät aufbewahren 12
- Prüfung und wartung durch den benutzer 13
- Deutsch 14
- Kg 550 kg 770 14
- Wartungs und pflegehinweise 14
- Verschleiß minimieren und schäden vermeiden 15
- Wichtige bauteile 16
- Technische daten 17
- Betriebsstörungen beheben 18
- Anschriften 19
- Reparaturhinweise entsorgung 19
- Qualitäts zertifikat 20
- Contents 21
- Guide to using this manual safety precautions and working techniques 22
- Assembling the unit 25
- Kg 550 26
- Kg 550 kg 770 26
- Kg 770 26
- Transporting the unit 26
- Kg 550 28
- Kg 770 28
- Working 28
- After finishing work 29
- Inspection and maintenance by user 30
- Storing the machine 30
- English 32
- Kg 550 kg 770 32
- Maintenance and care 32
- Minimize wear and avoid damage 33
- Main parts 34
- Specifications 35
- Troubleshooting 36
- Maintenance and repairs disposal 37
- Quality certification 37
- Table des matières 38
- Indications concernant la présente notice d emploi 39
- Prescriptions de sécurité et techniques de travail 39
- Assemblage 43
- Kg 550 43
- Kg 770 43
- Transport de l appareil 43
- Kg 550 kg 770 44
- Kg 550 45
- Kg 770 45
- Utilisation 45
- Après le travail 46
- Kg 550 46
- Kg 770 46
- Rangement 47
- Contrôle et maintenance par l utilisateur 48
- Français 50
- Instructions pour la maintenance et l entretien 50
- Kg 550 kg 770 50
- Conseils à suivre pour réduire l usure et éviter les avaries 51
- Principales pièces 52
- Caractéristiques techniques 53
- Dépannage 54
- Certificat de qualité 55
- Instructions pour les réparations 55
- Mise au rebut 55
- Índice 56
- Indicaciones relativas a la seguridad y técnica de trabajo 57
- Notas relativas a este manual de instrucciones 57
- Completar la máquina 60
- Kg 550 61
- Kg 550 kg 770 61
- Kg 770 61
- Transporte de la máquina 61
- Kg 550 63
- Kg 770 63
- Trabajar 63
- Después del trabajo 64
- Guardar la máquina 65
- Comprobación y mantenimiento por el usuario 66
- Español 67
- Instrucciones de mantenimiento y conservación 67
- Kg 550 kg 770 67
- Minimizar el desgaste y evitar daños 68
- Componentes importantes 69
- Datos técnicos 70
- Subsanar irregularidades de funcionamiento 71
- Certificado de calidad 72
- Gestión de residuos 72
- Indicaciones para la reparación 72
- Popis sadržaja 73
- Uz ovu uputu za uporabu upute o sigurnosti u radu i tehnika rada 74
- Kompletiranje uređaja 77
- Kg 550 78
- Kg 550 kg 770 78
- Kg 770 78
- Transportiranje uređaja 78
- Kg 550 80
- Kg 770 80
- Nakon rada 81
- Pohranjivanje skladištenje uređaja 82
- Ispitivanje provjera i održavanje od strane korisnika poslužitelja 83
- Hrvatski 84
- Kg 550 kg 770 84
- Upute za održavanje i njegu 84
- Minimiranje istrošenja ii izbjegavanje kvarova šteta 85
- Važni ugradbeni dijelovi 86
- Tehnički podaci 87
- Odklanjanje kvarova smetnji u radu pogonu 88
- Adrese 89
- Upute za vršenje popravaka zbrinjavanje 89
- Certifikat kvalitete kakvoće 90
- Innehållsförteckning 91
- Om denna bruksanvisning säkerhetsanvisningar och arbetsteknik 92
- Komplettering av maskinen 95
- Kg 550 96
- Kg 550 kg 770 96
- Kg 770 96
- Transportering av maskinen 96
- Arbeten 98
- Kg 550 98
- Kg 770 98
- Efter arbetet 99
- Förvaring av maskinen 100
- Kontroller och underhållsarbeten som genomförs av användaren 100
- Kg 550 kg 770 102
- Skötsel och underhåll 102
- Svenska 102
- Minimera slitage och undvik skador 103
- Viktiga komponenter 104
- Tekniska data 105
- Åtgärda driftstörningar 106
- Kvalitetscertifikat 107
- Reparationsanvisningar avfallshantering 107
- Sisällysluettelo 108
- Käyttöohje turvallisuusohjeet ja työtekniikka 109
- Laitteen kokoaminen 112
- Kg 550 113
- Kg 550 kg 770 113
- Kg 770 113
- Laitteen kuljettaminen 113
- Kg 550 115
- Kg 770 115
- Työnteon jälkeen 115
- Työskentely 115
- Laitteen säilytys 116
- Käyttäjän suoritettavaksi tarkoitetut tarkastukset ja huollot 117
- Huolto ja hoito ohjeita 119
- Kg 550 kg 770 119
- Kulutuksen minimointi ja vaurioiden välttäminen 120
- Tärkeät osat 121
- Tekniset tiedot 122
- Käyttöhäiriöiden korjaaminen 123
- Korjausohjeita hävittäminen 124
- Laatutodistus 124
- Indice 125
- Per queste istruzioni d uso avvertenze di sicurezza e tecnica operativa 126
- Completamento dell apparecchiatura 129
- Kg 550 130
- Kg 550 kg 770 130
- Kg 770 130
- Trasporto dell apparecchiatura 130
- Impiego 132
- Kg 550 132
- Kg 770 132
- Dopo il lavoro 133
- Conservazione dell apparecchiatura 134
- Controllo e manutenzione da parte dell utente 134
- Istruzioni di manutenzione e cura 136
- Italiano 136
- Kg 550 kg 770 136
- Ridurre al minimo l usura ed evitare i danni 137
- Componenti principali 138
- Dati tecnici 139
- Eliminazione delle anomalie di funzionamento 140
- Avvertenze per la riparazione smaltimento 141
- Certificato di qualità 141
- Indholdsfortegnelse 142
- Om denne brugsvejledning sikkerhedshenvisninger og arbejdsteknik 143
- Komplettering af maskinen 146
- Kg 550 147
- Kg 550 kg 770 147
- Kg 770 147
- Transport af redskabet 147
- Arbejde 149
- Efter arbejdet 149
- Kg 550 149
- Kg 770 149
- Opbevaring af redskabet 150
- Eftersyn og vedligeholdelse udført af brugeren 151
- Henvisninger til vedligeholdelse og pasning 153
- Kg 550 kg 770 153
- Minimering af slitage og undgåelse af skader 154
- Vigtige komponenter 155
- Tekniske data 156
- Afhjælpning af driftsforstyrrelser 157
- Kvalitetscertifikat 158
- Reparationsvejledning bortskaffelse 158
- Innholdsfortegnelse 159
- Om denne bruksanvisningen sikkerhetsforskrifter og arbeidsteknikk 160
- Komplettere maskinen 163
- Kg 550 164
- Kg 550 kg 770 164
- Kg 770 164
- Transportere maskinen 164
- Bruke apparatet 166
- Kg 550 166
- Kg 770 166
- Etter arbeidet 167
- Kontroll og vedlikehold utført av brukeren 168
- Oppbevare maskinen 168
- Kg 550 kg 770 170
- Stell og vedlikehold 170
- Redusere slitasje og unngå skader 171
- Viktige komponenter 172
- Tekniske data 173
- Retting av driftsforstyrrelser 174
- Kvalitetssertifikat 175
- Reparasjoner avfallshåndtering 175
- Tartalomjegyzék 176
- Biztonsági előírások és munkatechnika 177
- Ehhez a használati utasításhoz 177
- A berendezés kiegészítése 180
- A berendezés szállítása 181
- Kg 550 181
- Kg 550 kg 770 181
- Kg 770 181
- Kg 550 183
- Kg 770 183
- Munkálatok 183
- Munkavégzés után 184
- A berendezés tárolása 185
- Ellenőrzés és karbantartás a felhasználó által 185
- Karbantartási és ápolási tanácsok 187
- Kg 550 kg 770 187
- Magyar 187
- Az elkopás csökkentése és a károsodások elkerülése 188
- Fontos alkotórészek 189
- Műszaki adatok 190
- Üzemzavarok elhárítása 191
- Javítási tanácsok eltávolítása 192
- Minőségi bizonyítvány 192
- Índice 193
- Indicações de segurança e técnica de trabalho 194
- Referente a estas instruções de serviço 194
- Completar o aparelho 197
- Kg 550 198
- Kg 550 kg 770 198
- Kg 770 198
- Transportar o aparelho 198
- Kg 550 200
- Kg 770 200
- Trabalho 200
- Depois do trabalho 201
- Guardar o aparelho 202
- Controlo e manutenção pelo utilizador 203
- Indicações de manutenção e de conservação 204
- Kg 550 kg 770 204
- Português 204
- Minimizar o desgaste e evitar os danos 205
- Peças importantes 206
- Dados técnicos 207
- Eliminar as perturbações de serviço 208
- Certificado de qualidade 209
- Indicações de reparação eliminação 209
- Inhoudsopgave 210
- Met betrekking tot deze handleiding 211
- Veiligheidsaanwijzingen en werktechniek 211
- Apparaat completeren 214
- Apparaat vervoeren 215
- Kg 550 215
- Kg 550 kg 770 215
- Kg 770 215
- Kg 550 217
- Kg 770 217
- Werken 217
- Na het werk 218
- Apparaat opslaan 219
- Controle en onderhoud door de gebruiker 220
- Kg 550 kg 770 221
- Nederlands 221
- Onderhouds en reinigingsvoorschriften 221
- Slijtage minimaliseren en schade voorkomen 222
- Belangrijke componenten 223
- Technische gegevens 224
- Opheffen van storingen 225
- Kwaliteitscertificaat 226
- Reparatierichtlijnen milieuverantwoord afvoeren 226
- Содержание 227
- К данной инструкции по эксплуатации 228
- Указания по технике безопасности и технике работы 228
- Kg 550 232
- Kg 770 232
- Комплектация устройства 232
- Транспортировка устройства 232
- Kg 550 kg 770 233
- Kg 550 234
- Kg 770 234
- Работы 234
- Kg 550 235
- Kg 770 235
- После работы 236
- Контроль и техобслуживание специализированным дилером 237
- Хранение устройства 237
- Kg 550 kg 770 239
- Pyccкий 239
- Указания по техобслуживанию и техническому уходу 239
- Минимизация износа а также избежание повреждений 240
- Важные комплектующие 241
- Технические данные 242
- Устранение неполадок в работе 243
- Сертификат качества 244
- Указания по ремонту устранение отходов 244
- 目次 245
- はじめに 使用上の注意および作業方 法 246
- 運転準備 249
- Kg 550 250
- Kg 550 kg 770 250
- Kg 770 250
- 機械の運搬 250
- Kg 550 252
- Kg 770 252
- 作業後 252
- 操作 252
- 機械の保管 253
- ユーザーによる点検と保守 254
- Kg 550 kg 770 256
- 整備表 256
- 日本語 256
- 磨耗の低減と損傷の回避 257
- 主要構成部品 258
- 技術仕様 259
- トラブルシューティング 260
- 品質証明書 261
- 整備と修理 廃棄 261
- Spis treści 262
- Wprowadzenie do niniejszej instrukcji użytkowania 263
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i techniki pracy 263
- Kg 550 267
- Kg 770 267
- Kompletowanie urządzenia 267
- Transport urządzenia 267
- Kg 550 kg 770 268
- Kg 550 269
- Kg 770 269
- Kg 550 270
- Kg 770 270
- Po zakończeniu pracy 270
- Przechowywanie urządzenia 271
- Wykonanie badania i obsługi technicznej przez fachowego dystrybutora 272
- Kg 550 kg 770 274
- Polski 274
- Wskazówki dotyczące przeglądów technicznych i konserwacji 274
- Ograniczanie zużycia eksploatacyjnego i unikanie uszkodzeń 275
- Zasadnicze podzespoły urządzenia 276
- Dane techniczne 277
- Usuwanie zakłóceń w pracy urządzenia 278
- Certyfikat jakościowy 279
- Utylizacja 279
- Wskazówki dotyczące napraw 279
- Vsebina 280
- Dodatek k tem navodilom za uporabo 281
- Varnostni napotki in tehnika dela 281
- Sestavljanje naprave 284
- Kg 550 285
- Kg 550 kg 770 285
- Kg 770 285
- Transport naprave 285
- Kg 550 287
- Kg 770 287
- Po končanem delu 287
- Uporaba 287
- Shranjevanje naprave 288
- Pregledi in vzdrževanje s strani uporabnika 289
- Kg 550 kg 770 291
- Napotki za vzdrževanje in nego 291
- Slovenščina 291
- Zmanjševanje obrabe in preprečevanje poškodb 292
- Pomembni sestavni deli 293
- Tehnični podatki 294
- Odprava napak 295
- Certifikat o kakovosti izdelka 296
- Navodila za popravilo odstranjevanje v odpad 296
- 04587679921c 300
Похожие устройства
- Gefest 1500 К32 Инструкция по эксплуатации
- Stihl KG 770 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1500 К19 Инструкция по эксплуатации
- Stihl KGA 770 Инструкция по эксплуатации
- Logitech C300 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1500 К33 Инструкция по эксплуатации
- Stihl SR 420 Инструкция по эксплуатации
- Logitech QC Sphere AF Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-01 Инструкция по эксплуатации
- Stihl SR 430 Инструкция по эксплуатации
- Logitech K800 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-01 К Инструкция по эксплуатации
- Stihl SR 450 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-02 СН2 Инструкция по эксплуатации
- Stihl SR 200-D Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-02 СК Инструкция по эксплуатации
- Stihl SG 11 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-02 К Инструкция по эксплуатации
- Stihl SG 31 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-02 С Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения