Vitek VT-3454 [8/10] English русский
![Vitek VT-3454 [8/10] English русский](/views2/1007660/page8/bg8.png)
• Для обеспечения оптимального приема передач в диапазоне АМ, добейтесь оптимального качества
радиоприема путем изменения положения самого устройства.
5. Выберите желаемый уровень громкости.
6. Чтобы выключить радио, передвиньте ползунок переключателя функций (14) в позицию "OFF" (ВЫКЛ.).
Примечание:
• Если сигнал принимаемой станции диапазона FM (STEREO) (СТЕРЕО) не достаточно мощный, либо в случае,
если при прослушивании присутствуют сильные фоновые шумы, попробуйте передвинуть ползунок
выключателя выбора диапазона в позицию FM (MONO) (МОНО). Зачастую, это может улучшить качество
принимаемого сигнала.
• Если переключатель выбора диапазонов частот установлен в позицию FM STEREO (СТЕРЕО) и вы
действительно принимаете стереофонический радиосигнал, на верхней панели устройства будет светиться
индикатор режима FM STEREO (СТЕРЕО) (10).
РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИХ НАУШНИКОВ
На боковой панели устройства предусмотрен разъем для подключения стереофонических наушников (3,5 мм),
пользуясь которыми Вы можете прослушивать композиции/радиопередачи, не мешая окружающим.
Используйте данный разъем для подключения наушников с низким полным сопротивлением. После
подключения наушников, выберите желаемый уровень громкости звучания композиции/радиопередачи с
помощью регулятора громкости (15).
Примечание:
При подключении внешних наушников выход звука из громкоговорителей устройства будет
блокирован.
Внимание: Прослушивание диска на большой громкости может причинить вред слуху пользователя.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ И УХОД ЗА ДИСКАМИ
УХОД ЗА КОМПАКТ-ДИСКАМИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБРАЩЕНИЮ С НИМИ
Сохраните оптимальные эксплуатационные качества компакт#дисков в течение
длительного времени, следуя указанным ниже инструкциям.
• При обращении с компакт#диском не дотрагивайтесь до его воспроизводимой
поверхности, держите диск за внешние края.
• Не подвергайте диск воздействию прямых солнечных лучей, высоких температур
или пыли.
• Не рекомендуется наклеивать на поверхность диска этикетки, а также наносить на
них надписи шариковой ручкой, не предназначенной для использования в этих
целях.
• Осуществляйте чистку поверхности диска от центра к периферии, не
рекомендуется чистить поверхность диска круговыми движениями.
• Пользуйтесь лоскутом чистой сухой ткани. Использование очистителей или
растворителей любых типов не допускается.
• В период между использованием диски рекомендуется хранить в защитных
футлярах.
ЗАГРУЗКА ДИСКА
1. Передвиньте ползунок переключателя функций (14) в позицию "CD" (ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ#ДИСКОВ).
2. Откройте окно загрузочного отсека для компакт#дисков (12).
3. Вставьте диск декоративной стороной вверх (в случае неправильной загрузки диска на экране высветится
надпись "
NO DISC
NO DISC" (ДИСК ОТСУТСТВУЕТ)).
4. Закройте окно загрузочного отсека для компакт#дисков. Устройство начнет считывание информации,
имеющейся на диске. После считывания, на экране высветится номер первой дорожки "
001
001". Воспроизведение
диска начнется автоматически через несколько секунд.
5. Выберите желаемый уровень громкости с помощью регулятора громкости (15).
6. Остановите воспроизведение, нажав на кнопку STOP (СТОП) (6). Чтобы отключить устройство от сети
питания, передвиньте ползунок переключателя функций (14) в позицию "OFF" (ВЫКЛ.). Чтобы начать
воспроизведение компакт#диска из режима "СТОП", нажмите на кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА
(PLAY/PAUSE)(
) для компакт#дисков.
Примечание:
Запрещается дотрагиваться до линзы, имеющейся внутри загрузочного отсека для компакт#
дисков. В случае ее загрязнения, осуществите чистку линзы используя специальный чистящий компакт#диск.
13
PROGRAMMED PLAY
The tracks on the disc can be programmed for play in any order (Up to 20 tracks
can be programmed).
1. Press the EQ/PROGRAM button (4) in stop mode , "PROG" and program num#
ber "
P#01
P#01" are shown in the display.
2. Press the FWD or BACK SKIP/SEARCH button (8or9) to select the first track to
be programmed.
3. Press the EQ/PROGRAM button (4). The first track number is now stored into
memory, program number changes to "
P#02
P#02" waiting for your next selection.
4. Repeat steps 2 and 3 to program additional tracks.
5. After programming is finished, press the PLAY/PAUSE button (7).
• programmed play begins from the first programmed track.
• The player stops automatically after all programmed tracks have been played.
To play the same programmed tracks again, press the PLAY/PAUSE button (7)
when "PROG" sign is still on the display.
• In stop mode, press the STOP button (6) once, "PROG" disappears from the
display and the programmed tracks in the memory will be cleared. The memo#
ry will also be cleared if the disc compartment is opened, or power is turned off.
INTRO SCAN PLAY
1. Press the MODE button (3) thrice in stop mode or playing mode.
2. "INTRO" shows in the display, press the PLAY/PAUSE button (7). The first 10 seconds of each track
from track 1 will be played in order.
RANDOM PLAY
Press the MODE button (3) fourth in stop mode or playing mode. "SHUFF" shows in the display, press the
PLAY/PAUSE button (7). All tracks on the disc will be played in random order selected by CD player.
SINGLE TRACK REPEAT
Press the MODE button (3) once in stop mode or playing mode, "REPT 1" appears in the display, press
the SKIP/SEARCH buttons (8 or 9) to select your favourite song (In stopping mode pressing the
PLAY/PAUSE Button (7) again is required).
This plays one song over and over till you press the STOP button (6) or press the MODE button (3) con#
tinuously to return to the normal play mode.
ALL TRACKS REPEAT
Press the MODE button (3) twice in stop mode or playing mode, "REPT ALL" shows in the display (In
stopping mode pressing the PLAY/PAUSE Button (7) again is required.) .
All songs will keep playing in sequence 1. 2. 3 etc. and all songs will repeat over again until you press the
STOP button (6) or press the MODE button (3) continuously to return to the normal play mode.
MP3 DISC SECTION
PLAYING A MP3 DISC
8
ENGLISH РУССКИЙ
VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 14
Содержание
- Manual instruction инструкция по эксплуатации 1
- Модель vt 3454 1
- English 2
- Vt 3454 qxd 15 3 4 9 42 page 2 2
- Русский 2
- Found foun 3
- Not not 3
- P 02 p 0 3
- Search name search nam 3
- Vt 3454 qxd 15 3 4 9 42 page 4 3
- Русский english 3
- English русский 4
- Ac mains operation 1 before making any connections check that the voltage marked on the rating plate of the unit corre sponds with your household supply 2 insert the ac line cord plug into the ac input socket 22 of the unit and plug the other end of the cord into a standard household supply outlet 5
- If a particular fm stereo station is weak or you hear too much background noise try moving the 5
- Prog shows during programmed playing 2 shuff shows during random playing 3 intro shows during intro scan playing 4 mp3 shows when the disc being played is a mp3 disc 5 cd shows when the disc being played is a cd 6 rept shows during repeat playing 7 rept 1 shows during single track repeat playing 8 rept dir shows during single album tracks repeat playing only for mp3 disc 9 rept all shows during the whole disc repeat playing 10 this is the current album number during mp3 playing 11 this is the number of the track being played 12 this is the elapsing minute of the track being played 13 this is the elapsing second of the track being played 14 this is the status column during mp3 playing it also shows the playing information of the current track 15 the symbol shows when the esp electronic shock protection function is activated 5
- Reading readin 5
- Signs in lcd display window 5
- To play the radio 1 slide the function switch 14 to the radio position 2 select the desired wave band with the band switch 16 3 tune to the desired station by rotating the tuning control 17 move the control back and forward until you get the strongest clearest sound 4 the built in am antenna and external fm telescopic antenna 2 are directional when receiving an fm broadcast fully extend the fm telescopic antenna 2 and position for the best reception for am rotate the whole set until the best reception is heard 5 adjust the volume level to your personal listening taste 6 to turn off the radio slide the function switch 14 to the tape position 5
- Vt 3454 qxd 15 3 4 9 42 page 8 5
- Русский english 5
- English русский 6
- Русский english 7
- All tracks repeat press the mode button 3 twice in stop mode or playing mode rept all shows in the display in stopping mode pressing the play pause button 7 again is required all songs will keep playing in sequence 1 2 3 etc and all songs will repeat over again until you press the stop button 6 or press the mode button 3 continuously to return to the normal play mode 8
- English русский 8
- Intro scan play 1 press the mode button 3 thrice in stop mode or playing mode 2 intro shows in the display press the play pause button 7 the first 10 seconds of each track from track 1 will be played in order 8
- Mp3 disc section playing a mp3 disc 8
- No disc no dis 8
- Programmed play the tracks on the disc can be programmed for play in any order up to 20 tracks can be programmed 1 press the eq program button 4 in stop mode prog and program num ber p 01 p 01 are shown in the display 2 press the fwd or back skip search button 8or9 to select the first track to be programmed 3 press the eq program button 4 the first track number is now stored into memory program number changes to p 02 p 02 waiting for your next selection 4 repeat steps 2 and 3 to program additional tracks 5 after programming is finished press the play pause button 7 programmed play begins from the first programmed track the player stops automatically after all programmed tracks have been played to play the same programmed tracks again press the play pause button 7 when prog sign is still on the display in stop mode press the stop button 6 once prog disappears from the display and the programmed tracks in the memory will be cleared the memo ry will also be cleared if the disc compartment 8
- Random play press the mode button 3 fourth in stop mode or playing mode shuff shows in the display press the play pause button 7 all tracks on the disc will be played in random order selected by cd player 8
- Single track repeat press the mode button 3 once in stop mode or playing mode rept 1 appears in the display press the skip search buttons 8 or 9 to select your favourite song in stopping mode pressing the play pause button 7 again is required this plays one song over and over till you press the stop button 6 or press the mode button 3 con tinuously to return to the normal play mode 8
- Vt 3454 qxd 15 3 4 9 42 page 14 8
- English русский 9
- Audio section power output maximum 1 watts per channel speaker impedance 8 ohms headphones impedance 32 ohms 10
- Caution to avoid electric shock this unit must not be exposed to dripping water or water splash minimum distances around the apparatus for sufficient ventilation the ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as news papers table cloths curtains etc no naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus the use of apparatus in tropical and or moderate climates before scrapping the appliance remove the batteries and place them in the appropriate battery col lection container 10
- Cd player section playback system compact disc digital audio system dac 1 bit d a converter with 8 times over sampling digital filter 10
- English русский 10
- Press the eq program button 4 the track number 000 000 will flash on the display 5 press the skip search buttons 8 or 9 to select track 3 003 003 appears on the display 6 again press the eq program button 4 p 02 p 02 appears on the display waiting for editing the sec ond track 7 repeat above steps to edit the required tracks till the program finishes 8 after finishing programming press play pause button 7 to enter program playing mode note id3 information for playing some mp3 disc with id3 information the lcd display can show the title of the disc names of the artists and each song name 10
- Receiver section tuning range sensitivity am 540 1600 khz fm 64 108 mhz 10
- Searching song by english during mp3 play you can select songs by inputting english letters in stop mode press and hold the mode button for a few seconds until search name search name is displayed on the lcd then the letter a a appears press the skip search buttons or to select letter or digital number or other symbol press the mode button to confirm the letter or digital number or other sym bol then another letters or digital number or other symbol is displayed for you to select press stop button to return to the last letter or digital number or other symbol after selection press play pause button to play the selected songs if it can not find any song not found not found will appear press stop but ton to resume normal mode maximum of 8 characters can be inputted if more than 1 song match the first 8 characters it will select the first song 10
- Service life of the portable stereo cd player with radio and mp3 not less than 5 years 10
- Specification general power requirement ac 230 v 50 hz dc 9v um 2 c x 6pcs power consumption 13 watts weight 1 8 kg dimensions approx 290 mm l x 242 mm w x 124 mm h operation temperature 5 c 35 c 10
- Vt 3454 qxd 15 3 4 9 42 page 18 10
Похожие устройства
- Carmani UB-5 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech XL-730K Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKC 345 E Инструкция по эксплуатации
- Калибр ПТЭ-1600/305 Инструкция по эксплуатации
- JBL GTO528 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3453 Инструкция по эксплуатации
- Lexicon MX400 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech X-705F Инструкция по эксплуатации
- Carmani CX-230 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-5М 23205 Инструкция по эксплуатации
- Bosch NKN645G14 Инструкция по эксплуатации
- Lexicon MX400XL Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3452 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech X-748K Инструкция по эксплуатации
- Bosch DWW061421 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3450 Инструкция по эксплуатации
- Lexicon MPX-1 Инструкция по эксплуатации
- Carmani CC-200 W Инструкция по эксплуатации
- A4Tech X-708F Инструкция по эксплуатации
- Калибр ПТЭ-1800/255ПР Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения