Beko HIRG64224X — инструкция по безопасному использованию газовых горелок [64/68]

Содержание

• Karaagaç caddesi no 2 6 p.2
• Arçelik p.2
• This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions p.2
• Sütlüœ lstanbul turkey p.2
• Made in turkey p.2
• Troubleshooting 20 p.3
• Table of contents p.3
• Maintenance and care 19 p.3
• Installation 11 p.3
• I general information 9 p.3
• How to use the hob 17 p.3
• H important instructions and warnings p.3
• G preparation 16 p.3
• For safety and environment 4 p.3
• Package information p.8
• Disposing of the old product p.8
• Overview p.9
• General information p.9
• Wvalues stated on the product labels or in the w jdocumentation accompanying it are obtained p.10
• Technical specifications may be changed i jwithout prior notice to improve the quality of izz ithe product p.10
• Technical specifications p.10
• Relevant standards depending on operational and environmental conditions of the product these values may vary p.10
• Laboratory conditions in accordance with p.10
• Injector table p.10
• Figures in this manual are schematic and may not exactly match your product p.10
• Installation p.11
• Before installation p.11
• The product must be connected to the mains supply only by an authorised and qualified person the product s warranty period starts only after correct installation manufacturer shall not be held responsible for damages arising from procedures carried out by unauthorised persons p.12
• The power cable must not be clamped bent or trapped or come into contact with hot parts of the product a damaged power cable must be replaced by a qualified electrician otherwise there is risk of electric shock short circuit or fire p.12
• Power cable plug must be within easy reach p.12
• Installation and connection p.12
• Before starting any work on the electrical installation disconnect the product from the mains supply there is the risk of electric shock p.12
• After installation do not route it above the hob p.12
• Gas conversion p.14
• If the gas type of the unit is changed then the rating plate that shows the gas type of the unit must also be changed p.15
• Future transportation p.15
• Flow rate adjustment screw p.15
• Check the general appearance of your product for any damages that might have occurred during transportation p.15
• Tips for saving energy p.16
• Q preparation p.16
• Powders creams or any sharp objects during cleaning do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass p.16
• Jfj the surface might get damaged by some i w idetergents or cleaning materials ido not use aggressive detergents cleaning p.16
• Initial use p.16
• Normal burner 14 20 cm is list of advised p.17
• Normal burner 14 20 cm p.17
• How to use the hob p.17
• General information about cooking p.17
• Do not use cooking pans beyond the dimension limits given above using larger pans causes risk of carbon monoxide poisoning overheating of adjacent surfaces and control knobs using smaller pans causes your risk of being burned by the flame p.17
• Diameter of pots to be used on related burners p.17
• Auxiliary burner 12 18 cm p.17
• Using the hobs p.17
• Rapid burner 18 22 cm p.17
• Wait at least 1 minute before trying again there is the risk of gas accumulation and explosion p.18
• T release the button if the burner is not ignited within 15 seconds p.18
• Maintenance and care p.19
• General information p.19
• Cleaning the hob p.19
• Cleaning the control panel p.19
• Productemitsmetalnoiseswh p.20
• Open gas valve p.20
• Mount the burner cap properly p.20
• Install gas pipe properly p.20
• Dry the burner components p.20
• Clean burner components p.20
• Check fuses in the fuse box p.20
• Burners are not burning properly or at all l p.20
• This is not a fault p.20
• There is no ignition spark p.20
• There is no gas p.20
• Replace gas cylinder p.20
• Q troubleshooting p.20
• Ьеко p.21
• С ене p.22
• Содержание p.23
• Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4 p.23
• Правила экплуатации варочной p.23
• Поиск и устранение неисправностей p.23
• Подготовка к эксплуатации 19 p.23
• Панели 20 p.23
• Общие сведения 11 p.23
• З ии p.23
• Д важные инструкции и p.23
• Уход и техническое обслуживание p.23
• Установка 13 p.23
• Ю ии p.30
• Утилизация упаковочных материалов p.30
• Утилизация старого изделия p.30
• Общие сведения p.31
• Обзор p.31
• И пи p.31
• Характеристики горелок p.32
• Технические характеристики p.32
• H05v2v2 f p.32
• Установка p.33
• До начала установки p.33
• Установка и подключение p.34
• Переход на другой вид газа p.37
• Для будущей транспортировки p.38
• Рекомендации по экономии электроэнергии p.39
• Подготовка к эксплуатации p.39
• Е подготовка к эксплуатации p.39
• Эксплуатация варочных панелей p.40
• Правила экплуатации варочной панели p.40
• Общие сведения о приготовлении пищи p.40
• Чистка панели управления p.42
• Чистка варочной панели p.42
• Уход и техническое обслуживание p.42
• Общие сведения p.42
• Правильно установите накладку горелки p.43
• Правильно расположите газовый шланг p.43
• Поиск и устранение неисправностей p.43
• Очистите компоненты горелки p.43
• Откройте газовый кран p.43
• Замените газовый баллон p.43
• Является неисправностью p.43
• Это не p.43
• Просушите компоненты горелки p.43
• Проверьте предохранители в блоке предохранителей p.43
• С made п т1жкеу p.46
• Кагаада cаddes ыо 2 6 p.46
• Белплердщ тусшд рмес p.46
• Алдымен пайдаланушы нускаулыгын окыцыз p.46
• Аг епк а p.46
• 5и11исе 151апьи1 тиккеу p.46
• Куту мен техникалык кызмет p.47
• Курылгыцыз 10 p.47
• Корсету 21 p.47
• Кемшрект колдану жолы 19 p.47
• Дайындык_______________________ 18 p.47
• Д каушсвдпс жэне коршаган орта p.47
• Я акаулыктарды здеу жэне жою22 p.47
• Туралы мацызды нускаулар жэне ескертулер 4 p.47
• Орнату 12 p.47
• Мазмуны p.47
• Электр жоне немесе газ p.53
• Орама материалдарын тастау p.53
• Орама материалдары p.53
• Кезшде жетуге болатын болштер ыстык болуы мумкш юшкентай балдар алшак жерде болуы керек p.53
• Жабдыктыц устше p.53
• Жабдыктары балалар ушш kayinri болып табылады 1ске косулы болганда балардыц осы ешмнен алшак болуы кадагалап олардыц ешммен ойнауын болдырмацыз p.53
• Балар кау1пс1зд1г1 абайлацыз пайдалану p.53
• Балалардыц кол жететш ешкандай зат коймацыз p.53
• Балаларга зиянды болады балаларды орама материалдарынан алшак устацыз орама материалдардыц барлык белштерш коршаган орта стандарттарына сай тастацыз p.53
• Rohs директивасыныц талаптарына сойксстпс p.53
• Ecici еныд1 тастау оцыс ешмдерд лацтыру туралы weee директивасыныц талаптарына сойксстпс p.53
• Жалпы шолу p.54
• Курылгыцыз p.54
• Техникалык сипаттамалары p.55
• Косымша жанаргы p.55
• Квт алдыцгы оц жак p.55
• Калынгы жанаргы p.55
• К лыоты жанарты p.55
• Жылдам жанаргы p.55
• Жанаргылары p.55
• Eypikkim сипаттамалары жанаргыныц орны газ typi газ p.55
• 9 квт арткы сол жак p.55
• 75 квт арткы оц жак p.55
• 75 квт алдыцгы сол жак p.55
• Орнатудан бурын p.56
• Орнату p.56
• Жалпы тутынылатын газ куаты квт p.57
• Болмеш желдету p.57
• Электрикалык жалгау p.57
• Орнату жоне косу p.57
• Мин желдетюш сацылауы с p.57
• Икелей сыртцы ортага ашылатын сйктср жэне немесе терезелер бар болмелер p.57
• Икелей сырткы ортага ашылатын ашылмалы ей кт ср жэне немесе терезелер жок болмелер p.57
• Ошмд орнату p.58
• Газды косу p.58
• Соцты тексеру p.59
• Артцы кер шс1 жалгау тесжтер p.59
• Сагат плше карсы p.60
• Жанаргылардагы буршюштерд ауыстыру p.60
• Г аз бершуш темендету ушш газ шумектерш реттеу p.60
• Баска газ турше ауысу p.60
• Келешекте тасымалдау p.61
• Дайындык p.62
• Алгашцы цолдану 1 урылгыны алгаш рет тазалау p.62
• К уатты унемдеу бойынша кецестер p.62
• Шару туралы жалпы мэл1меттер p.63
• Орт болып калган жагдайда оны ешкашан сумей оппруге тырыспацыз p.63
• Кемшректерд цолдану p.63
• Кемшрекн колдану жолы p.63
• Г аз кемтреп p.63
• Газдыц шыгып кетушен сакгайтын жупе жылу болт бар улйлерде p.64
• Г аз жанаргыштарын оппру p.64
• Г аз жанаргыларын жагу p.64
• Шару тацтасын тазалау г аз кемшректер p.65
• Куту мен техникалык кызмет корсету p.65
• Жалпы мэл1меттер p.65
• Басцару тацтасын тазарту p.65
• Жагу кезшде от шыкнайды p.66
• Газ келмей тур p.66
• Акаулыктарды здеу жэне жою p.66
• Ысыту мен салкындату кезшде курылты металдардын дыбыстарын шыгарады p.66
• Жанаргылар дурыс жанбайды немесе тшй жанбанды p.66