![Candy FCPR65XL [2/18] Page 2](/img/pdf.png)
Candy FCPR65XL [2/18] Page 2
![Candy FCPR65XL [2/18] Page 2](/views2/1767889/page2/bg2.png)
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
RU 02
• Во время приготовления пищи внутри
духового шкафа или на стекле дверцы может
собираться конденсат. Это нормальное
явление. Для снижения этого эффекта,
подождите 10-15 минут после включения
питания прежде чем помещать блюдо внутрь
духовки. В любом случае, конденсат исчезает,
когда температура в духовке достигает
необходимой для приготовления.
• Для приготовления овощей используйте
контейнер с крышкой вместо открытого
противня.
• Не оставляйте пищу в духовке более чем на
15-20 минут после приготовления.
• ВНИМАНИЕ: прибор и находящиеся в
пределах касания детали нагреваются во
время использо в а ния. Соблюдайте
осторожность и не прикасайтесь к горячим
деталям.
• ВНИМАНИЕ: во время использования гриля,
детали, находящиеся в пределах касания,
могут нагреваться. Детям следует находиться
на безопасном расстоянии.
• ВНИМАНИЕ: во избежание возможности
поражения электрическим током при замене
лампы, заранее убедитесь в том, что изделие
выключено.
• ВНИМАНИЕ: во избежание опасности из-за
непреднамеренного сброса автоматического
термовыключателя, данное устройство не
д о л ж н о п и т а т ь с я ч е р е з в н е ш н е е
коммутационное устройство, например,
таймер, и не должно быть подключено к
контуру, который регулярно включается и
выключается.
• Дети в возрасте до 8 лет должны находиться
на безопасном расстоянии от прибора в тех
случаях, когда они не находятся под
постоянным наблюдением.
• Детям запрещено играть с прибором.
• Прибор может использоваться лицами в
возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, не
имеющими опыта или знаний о продукте,
только в том случае, если они находятся под
наблюдением или получают указания по
эксплуатации прибора безопасным способом
с доведением до сведения информации о
возможных рисках.
• Чистка и техническое обслуживание не
д о л ж н ы о с у щ е с т в л я т ь с я д е т ь м и ,
находящимися без присмотра.
• Для чистки стекол дверцы духовки не
следует использовать жесткие абразивные
материалы или острые металлические
скребки, поскольку они могут поцарапать
поверхность и вызвать повреждение стекла.
• Перед извлечением съемных деталей
духовку необходимо выключить. После
очистки соберите их в соответствии с
инструкциями.
• Используйте только рекомендованный для
этой духовки термощуп.
• Для чистки прибора не используйте паровые
очистители.
• Подсоедините вилку к шнуру питания,
способному выдержать напряжение, ток и
нагрузку, указанные на табличке данных, и
имеющему проводник заземления. Розетка
должна быть подходящей для нагрузки,
указанной на табличке, и должна иметь
исправный контакт заземления. Проводник
заземления имеет желто-зеленый цвет. Эта
о п е р а ц и я д о л ж н а в ы п о л н я т ь с я
квалифицированным специалистом. В случае
несовместимости между розеткой и вилкой,
попросите электрика заменить розетку на
другую приемлемого типа. Вилка и розетка
должны отвечать нормам, действующим в
стране монтажа. Подключение к источнику
питания также можно выполнить путем
установки автоматического выключателя
между прибором и источником питания,
способным выдержать максимальную
подключенную нагрузку и отвечающим
т р е б о в а н и я м д е й с т в у ю щ е г о
законодательства. Желто-зеленый проводник
заземления не должен размыкаться
в ы кл юч ател ем. И с пол ьзуе м ы е дл я
соединения розетка или автоматический
выключатель должны находиться в удобной
зоне досягаемости при монтаже прибора.
• Для отключения можно либо разместить
розетку в зоне досягаемости, либо установить
переключатель на фиксированном проводе
согласно правилам по эксплуатации
электроустановок.
• Если шнур питания поврежден, его
необходимо заменить. Приобрести новый
шнур или монтажный комплект можно у
производителя или в отделе сервисного
о б с л у ж и в а н и я к л и е н т о в . С л е д у е т
использовать шнур питания типа H05V2V2-F.
Эта операция должна выполняться
квалиф ициро ван ным с пеци алистом.
Проводник заземления (желто-зеленый)
должен быть примерно на 10 мм длиннее
других проводников. При необходимости
любого ремонта обращайтесь только в отдел
сервисного обслуживания клиентов и
запрашивайте использование оригинальных
запасных частей.
• Несоблюдение указанного выше требования
снижает уровень безопасности прибора и
является основанием для аннулирования
гарантии.
• Перед очисткой необходимо удалить все
Содержание
- Page 1 1
- Духовки 1
- Кірістірме духовка шкафтар kz 1
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Руководство пользователя ru 1
- Page 2 2
- Правила техники безопасности 2
- Page 3 3
- Coдержание 4
- Page 4 4
- Иcпoль3obahиe taйmepa 3 иcпoль3obahиe taйmepa okohчahия bpemehи пригotobлehия 3 уctahobka toчhoгo bpemehи 3 таймер с сенсорным управлением 4
- Инструкции по примehehию 4
- Общие рeкомендации 4
- Полезные советы 4
- Таймер 4
- Page 5 5
- Важные сведения 5
- Декларация соответствия 5
- Инструкции по безопасности 5
- Общие рeкомендации 5
- Установка 5
- Установка духового шкафа в кухонньй гарнитур 5
- Электрическое подключение 5
- Page 6 6
- Модели 6
- Полезные советы 6
- Приготовление на гриле 6
- Система безопасности полок 6
- Cepbиchoe oбcлyжиbahиe 7
- Page 7 7
- Yxoд и очиctka 7
- Иc o ь3obah e ta mepa п л и й 7
- Серийный номер состоит из 16 цифр первые 8 цифр код модели следующие 4 цифры дата производства год неделя последние 4 цифры заводские номера 7
- Таймер 7
- Функцияaquactiva 7
- Функцияaquactivaиспользуетпар чтобыпомочьустранитьжировыеотложения и кусочки пищи оставшиеся в камере духового шкафа после приготовления 1 налейте 300 млводывспециальную полостьaquactivaрасположенную на дне камеры приготовления духового шкафа 2 установите режим статического или нижнего нагрева 3 установите регулятор температуры на режимaquactiva 4 оставьте программу включённой в течение 30 минут 5 по истечении 30 минут выключите программу и дайте остыть духовому шкафу 6 когда духовой шкаф остынет произведите очистку внутренних поверхностей камеры приготовления тряпочкой из мягкой ткани предупреждение убедитесь что прибор остыл прежде чем прикасаться к нему необходимо соблюдать осторожность со всеми горячими поверхностями так как существует риск получения ожогов используйте только дистиллированную или питьевую воду 7
- Bpemehи пригotobлehия 8
- Page 8 8
- Иc o ь3obah e ta mepa okohчahия п л и й 8
- Таймер с сенсорным управлением 8
- Уctahobka toчhoгo bpemehи 8
- Что выполняет для чего 8
- Page 9 9
- Инструкции по примehehию 9
- Page 10 10
- Қауіпсіздік техникасы ережелері 10
- Page 11 11
- Minute таймерін пайдалану 12
- Page 12 12
- Əзірлеу соңы таймерін пайдалану 3 нақты уақытты орнату 3 сенсерлі таймерды баскару 12
- Жалпы нұсқаулықтар 12
- Мазмұны 12
- Пайдалы кеңестер 12
- Таймер 12
- Қолдануға арналған нұсқаулық 12
- Page 13 13
- Асхана гарнитурына духовка шкафты орнату 13
- Духовканы қолдануда жоғарғы нəтижелерге жету үшін аталмыш нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз өйткені бұл нұсқаулықта жабдықты орнату қолдану жөндеу жəне тазалау сонымен қатар пешті тиімді қолдану туралы маңызды ескертулер мен нұсқаулықтар берілген аспапты қолдану барысында туындайтын кез келген сұрақтарға жауап алу мақсатында осы нұсқаулықты ұқыптап сақтаңыз аспапты орнату алдында төменде берілген кестеге оның сериялық нөмірін жазыңыз өйткені қызмет көрсету орталығымен хабарласар алдында осы нөмірді хабарлауыңызға тура келеді аспапты қораптан шығарған соң онда ақау жоқ екеніне көз жеткізіңіз кішігірім болсын ахау бар екені жайлы күдік пайда болған жағдайда оны қолданбастан бірден қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз полиэтилен қапшығы пенопласт бөлшектері немесе шегелер сияқты барлық қаптама материалдарды балалардың қолы жетпейтін жерге алып қойғаныңыз жөн өйткені олар балалар үшін қауіпті болып табылады барлық қол жетімді бөлшектер аспап жұмыс істеп тұрған кезде қатты қызады абай болы 13
- Жалпы нұсқаулықтар 13
- Маңызды 13
- Орнату 13
- Пештің дұрыс жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін ас үйдегі жиһаз лайықты болуы керек пеш жанындағы ас үй жиһазының панельдері жылылыққа төзімді материалдан жасалуы тиіс шереленген ағаштан жасалған жиһаздың желімі кем дегенде 120 c шамасындағы температураға шыдай алатынына көз жеткізіңіз мұндай температураларға шыдай алмайтын пластик немесе желім жиһазды балқытып оның деформациясына апарып соғады пеш жиһаз ішіне кіріктірілген соң электрлік бөлшектерді толықтай оқшаулап жіберу керек болады бұл заңмен талап етілетін қауіпсіздік шарасы барлық қорғауыштар арнайы құралдарды пайдаланбай шығарыла алмайтындай етіп өз орнына нық бекітілуі тиіс пеш айналасында ауаның жеткілікті ағынын қамтамасыз ету үшін ас үй жиһазының артқы жағын алып тастаңыз пеш қақпағының кем дегенде 45 мм артқы қуысы болуы керек 13
- Сəйкестік туралы мағлұмдама 13
- Қауіпсіздік бойынша нұсқаулықтар 13
- Қуат көзіне қосу 13
- Page 14 14
- Аспаптың қосалқы бөлшектері 14
- Грильде дайындау 14
- Модельдері 14
- Пайдалы кеңестер 14
- Сөрелердің қауіпсіздік жүйесі 14
- Aquactiva функциясы 15
- Aquactiva функциясы духовкада тамақ дайындағаннан кейін қалған май қыртыстары мен тамақ қалдықтарын тазалауда булану əдісін қолданады 1 духовка пештің түбінде орналасқан арнайы aquactiva қуысына 300 мл су құйыңыз 2 статикалық режимді немесе төменгі қызу 15
- Minute таймерін пайдалану 15
- Page 15 15
- Ескерту оған қол тигізерден бұрын аспаптың сууғанына көз жеткізіңіз қолыңызды күйдіріп алмау мақсатында ыстық жерлерді тазалағанда абай болыңыз тазартылған немесе ауыз суды ғана қолданыңыз 15
- Күтім жəне тазалау 15
- Режимін орнатыңыз 3 температура реттеуішін aquactiva режиміне орнатыңыз 4 бағдарламаны 30 минутқа қосып қойыңыз 5 30 минут өткен соң бағдарламаны өшіріңіз де духовканың сууына мүмкіндік беріңіз 6 духовка суыған соң камераның ішкі бетін жұмсақ шүберекпен тазалаңыз 15
- Сервистік қызмет көрсету 15
- Таймер 15
- Page 16 16
- Əзірлеу соңы таймерін пайдалану 16
- Нақты уақытты орнату 16
- Сенсерлі таймерды баскару 16
- Page 17 17
- Модельге сəйкес фунциялар 17
- Шам жарықтануды қосады 17
- Қолдануға арналған нұсқаулық 17
- 70 gr a4 05 020 rev_0 18
- Mm 546 mm 18
- Page 18 18
- Егер асүй жиһазының артқы қабырғасы бап болса онда қоректендіру кабелін өткізу үшін ойық жасаңыз 18
- Егер пештің салқындату желдеткіші болмаса есік жасаңыз 460 mm x 15 mm 18
- Если в духовке нет охлаждающего вентилятора необходимо выполнить отверстие 460 mm x 15 mm 18
- Если кухонная мебель имеет заднюю стенку сделайте в ней отверстие для ввода кабеля питания 18
- Орнату kz 18
- Отверстие ойық 460 mm x 15 mm 18
- Отверстие ойық 560 mm x 45 mm 18
- Производитель не несет ответственности за неточности связанные с опечатками и неправильным переводом которые могут иметь место в данной брошюре производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию выпускаемых им изделий включая такие изменения которые могут оказывать влияние на их эксплуатационные характеристики при условии что эти изменения не снижают безопасность и функциональные возможности изделия 18
- Установка 18
- Өндіруші осы нұсқаулықта кезігуі мүмкін қате терілу мен жаңсақтықтар үшін жауапкершілік көтермейді біз шығарылатын өнімдердің сапасын жақсарту мақсатында өзіміз шығаратын бұйымдардың конструкциясына өзгертулер енгізу құқығын өзімізге қалдырамыз бұл орайда бұйымның негізгі функциялары мен оның қауіпсіздігі өзгеріссіз қалатын болады 18
Похожие устройства
- Candy FCPR65XL Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCPS615X/1/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCPS615X/1/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCPS615X/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCPS615X/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCPS615X/E1 Инструкция по эксплуатации
- Candy FCPS615X/E1 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCPS815XL/1E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCPS815XL/1E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCPS815XL/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCPS815XL/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCPS815XL/E1 Инструкция по эксплуатации
- Candy FCPS815XL/E1 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCPX615NX Инструкция по эксплуатации
- Candy FCPX615NX Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCR 824 BA Инструкция по эксплуатации
- Candy FCR 824 BA Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCR 824 BA/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCR 824 BA/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCR 824 GH Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения