![Daikin FTXB25B1V1 [29/80] Güvenlik önlemleri](/img/pdf.png)
Daikin FTXB25B1V1 [29/80] Güvenlik önlemleri
![Daikin FTXB25B1V1 [29/80] Güvenlik önlemleri](/views2/1771525/page29/bg1d.png)
2
Güvenlik Önlemleri
Bu kılavuzu operatörün kolayca bulabileceği bir yerde saklayın.•
Üniteyi çalıştırmadan önce bu kılavuzdaki önlemleri dikkatlice okuyun.•
Burada tanımlanmış olan önlemler UYARI ve İKAZ ibareleriyle belirtilmiştir. Her iki ibare, emniyetle •
ilgili olarak önemli bilgiler içermektedir. Tüm tedbirlerin eksiksiz olarak alındığından emin olun.
UYARI İKAZ
Bu talimatların düzgün bir şekilde yerine
getirilmemesi, kişisel yaralanmalara veya ölüme
neden olabilir.
Bu talimatların düzgün bir şekilde yerine getirilmemesi,
bulunulan şartların ciddiyetine bağlı olarak, maddi
hasar veya kişisel yaralanma ile sonuçlanabilir.
Asla teşebbüs etmeyin. Talimatlara kesinlikle uyun.
Bir toprak bağlantısı yaptığınızdan emin
olun.
Klimaya veya uzaktan kumandayı asla su
ile ıslatmayın.
Klimaya veya uzaktan kumandaya asla
ıslak ellerle dokunmayın.
Okuduktan sonra, gerekli olduğunda tekrar danışmak üzere bu kılavuzu uygun bir yerde saklayın. •
Eğer cihaz yeni bir kullanıcıya devredilirse, kılavuzu da bu kişiye teslim ettiğinizden emin olun.
UYARI
• Yangın, patlama veya yaralanmaya yol açmamak için, cihazı yakınında zararlı, yanıcı veya
aşındırıcı gazlar olduğu anlaşıldığında çalıştırmayın.
Klimadan gelen sıcak ya da soğuk havaya uzun süreli ve doğrudan maruz kalmanız halinde ya da çıkan havanın
•
çok sıcak veya çok soğuk olması durumunda fi ziksel durumunuz ve sağlığınız bundan kötü olarak etkilenebilir.
Çubuklar gibi nesneleri ve parmaklarınızı hava girişine veya çıkışına sokmayın. Klima cihazının yüksek hızlı fan
•
kanatları ile temas edilmesi neticesinde ürün bozulması, veya üründe hasar ya da yaralanma ortaya çıkabilir.
Su kaçağı, elektrik çarpması veya yangın tehlikesi ortaya çıkarabileceği için, klimayı kendi kendinize •
tamir etmeye, sökmeye, yeniden kurmaya veya değiştirmeye çalışmayın.
Klima cihazının yakınında alev alabilir malzemeleri kullanmayın, aksi halde yangın oluşabilir.•
•
Soğutucu sızıntısı halinde yangın hususunda dikkatli olun. Soğuk veya sıcak hava oluşmaması örneğinde
olduğu gibi, eğer klima düzgün bir şekilde çalışmıyorsa bunun sebebi soğutucunun sızması olabilir. Yardım için
bayinizle irtibat kurun. Klima içindeki soğutucu güvenlidir ve normal şartlarda sızıntı yapmaz.
Ancak sızıntı oluşması durumunda, çıplak brülör, ısıtıcı veya fırınla temas etmesi halinde zararlı gazların oluşmasına sebep
olabilir. Sızıntının onarılmış olduğu yetkili bir personel tarafından teyit edilene dek, klima cihazının kullanımına son verin.
Klimayı kendi kendinize kurmaya veya tamir etmeye kalkışmayın. Düzgün olmayan işçilik su sızıntısı, elektrik çarpması veya
•
yangın tehlikesi gibi riskler ortaya çıkabilir. Lütfen kurulum ve bakım işleri için yerel bayinizle veya yetkili personelle irtibat kurun.
Klima düzgün çalışmadığı zaman (bir yanma kokusu oluşması v.s.) üniteyi kapatın ve yerel bayinizle irtibat kurun. Bu gibi durumlar
•
altında klimanın kullanımına devam edilmesi halinde, yangın, elektrik çarpması veya yangın tehlikesi gibi riskler ortaya çıkabilir.
Bir toprak kaçağı kesicisi taktığınızdan emin olun. Toprak kaçağı kesicisinin takılmaması, elektrik çarpması ve yangına sebebiyet verebilir.
•
• Üniteyi toprakladığınızdan emin olun. Üniteyi kesinlikle bir kanalizasyon borusu, paratoner
veya telefon toprak kablosuna topraklamayın. Düzgün olmayan topraklama elektrik
çarpmasıyla sonuçlanabilir.
İKAZ
•
Klimayı tasarlanmış olduğu kullanım amaçlarının dışındaki bir amaç için kullanmayın. İlgili nesnenin
performansını, kalitesini ve/veya yaşam ömrünü olumsuz olarak etkileyebileceğinden dolayı, klimayı
hassas cihazlar, yemek, bitki, hayvan veya sanat eserlerini soğutmak için kullanmayın.
Olumsuz etkilere sebep olabileceği için, bitkileri veya hayvanları doğrudan hava akımına maruz bırakmayın.
•
Ocağın yanmasını azaltabileceğinden dolayı, üniteden çıkan hava akımına maruz kalan yerlere •
çıplak alev üreten cihazları yerleştirmeyin.
Содержание
- Operation manual 1
- Contents 2
- Operation 2
- Read before operation 2
- Troubleshooting 2
- Caution 3
- Safety precautions 3
- Warning 3
- Warning caution 3
- Consider nuisance to your neighbours from noises 4
- Electrical work 4
- Installation site 4
- System relocation 4
- Names of parts 5
- Outdoor unit 6
- Names of parts 7
- Remote controller 7
- Alkaline 8
- And then slightly lifting it 8
- Controller holder 8
- Fix the holder to a wall a pillar or similar 2 8
- Hang the remote controller on the remote 3 8
- Location with the screws procured locally 8
- On the wall 8
- Preparation before operation 8
- Previous position 8
- Remove the back cover by sliding 1 8
- Return the back cover to the 3 8
- Set two dry batteries aaa lr03 2 8
- To operate the remote controller 8
- To set the batteries 8
- To fi x the remote controller holder 8
- Preparation before operation 9
- Turn the breaker on 9
- And select a operation mode 10
- Auto dry cool heat fan operation 10
- Press 1 10
- Press 2 10
- Press 3 10
- Press 4 10
- To change the temperature setting 10
- To start operation 10
- To stop operation 10
- Auto dry cool heat fan operation 11
- Press 5 11
- To change the airfl ow rate setting 11
- Adjusting the airfl ow direction 12
- Desired position 12
- To set the fl ap at desired position 12
- To start auto swing 12
- Upper and lower airfl ow direction 12
- When the fl ap has reached the 12
- Adjusting the airfl ow direction 13
- Blades 13
- Caution 13
- To adjust the louvers vertical 13
- Comfort airflow operation 14
- Operation 14
- Press 1 14
- Press 2 14
- To cancel comfort airflow 14
- To start comfort airflow 14
- Powerful operation 15
- Press 1 15
- Press 2 15
- To cancel powerful operation 15
- To start powerful operation 15
- Econo operation 16
- Press 1 16
- Press 2 16
- To cancel econo operation 16
- To start econo operation 16
- Off timer operation 17
- Press 1 17
- Press 2 17
- To cancel off timer operation 17
- To use off timer operation 17
- On timer operation 18
- Press 1 18
- Press 2 18
- To cancel on timer operation 18
- To combine on timer and off timer 18
- To use on timer operation 18
- Attach the front panel 4 19
- Before cleaning be sure to stop the operation and turn the breaker off 19
- Care and cleaning 19
- Caution 19
- Clean the front panel 3 19
- Front panel 19
- Indoor unit and remote controller 19
- Open the front panel 1 19
- Remove the front panel 2 19
- Wipe them with dry soft cloth 1 19
- Clean or replace each fi lter 20
- Filters 20
- Pull out the air fi lters 1 20
- Set the air fi lter and close the front panel 20
- After operation stops turn off the breaker for the room air conditioner 2 21
- Before a long idle period 21
- Clean the air fi lters and set them again 3 21
- Important information regarding the refrigerant used 21
- Inside 21
- Operate the fan only for several hours on a fi ne day to dry out the 1 21
- Take out batteries from the remote controller 4 21
- We recommend periodical maintenance 21
- A sound is heard 22
- Not trouble 22
- Operation does not start soon 22
- The heat operation stops suddenly and a fl owing sound is heard 22
- The fl ap does not start swing immediately 22
- Troubleshooting 22
- Hot air does not fl ow out soon after the start of heat operation 23
- Mist comes out of the indoor unit 23
- Operation stopped suddenly operation lamp is on 23
- Operation stopped suddenly operation lamp fl ashes 23
- The air conditioner does not operate operation lamp is off 23
- The outdoor unit emits water or steam 23
- An abnormal functioning happens during operation 24
- Cooling heating effect is poor 24
- Remote controller does not work properly 24
- The indoor unit gives out odour 24
- The outdoor fan rotates while the air conditioner is not in operation 24
- Troubleshooting 24
- Call the service shop immediately 25
- Disposal requirements 25
- Warning 25
- A short beep and 2 consecutive beeps indicate non corresponding codes 26
- Beep is produced 26
- Down for 5 seconds the code display also cancel 26
- English 26
- Fault diagnosis 26
- Fault diagnosis by remote controller 26
- Is held down for 26
- Itself if the button is not pressed for 1 minute 26
- Notifi es with a long beep 26
- Press 2 26
- Repeatedly until a continuous 26
- Seconds a indication blinks on the 26
- Temperature display section 26
- The code indication changes as shown below and 26
- The remote controller can receive a corresponding error code from the indoor unit 26
- To cancel the code display hold the 26
- Troubleshooting 26
- When 1 26
- Ariza gi derme 28
- I çi ndeki ler 28
- I şleti m 28
- Çaliştirmadan önce okuyun 28
- Güvenlik önlemleri 29
- Uyari i kaz 29
- Elektrik işleri 30
- Komşularınızın gürültüden rahatsız olabileceğini unutmayın 30
- Kurulum yeri 30
- Sistemin yerini değiştirmek 30
- Parçaların adları 31
- Dış ünite 32
- Parçaların adları 33
- Uzaktan kumanda 33
- Açlklama 34
- Pilleri yerleştirmek için 34
- Takmak için 34
- Uzaktan kumanda yuvasını duvara 34
- Uzaktan kumandayı çalıştırmak için 34
- Çalıştırmadan önce hazırlık 34
- Açlklama 35
- Devre kesiciyi açık duruma getirin 35
- Çalıştırmadan önce hazırlık 35
- Butonuna basın 36
- Butonuna basın ve bir işletim modu 36
- Butonuna tekrar basın 36
- I şletimi durdurmak için 36
- Otomati k nem alma soğutma isitma fan i şletimi 36
- Seçin 36
- Sıcaklık ayarını değiştirmek için 36
- Çalışmayı başlatmak için 36
- Açlklama 37
- Butonuna basın 37
- Hava akış hızı ayarını değiştirmek için 37
- Otomati k nem alma soğutma isitma fan i şletimi 37
- Butonuna basın 38
- Hava akış yönünün ayarlanması 38
- Kanadı istenen konuma ayarlamak 38
- Kanat istenen konuma ulaştığunda 38
- Otomatik salınımı başlatmak için 38
- Üst ve alt hava akış yönü 38
- Ayarlamak için 39
- Açlklama 39
- Hava akış yönünün ayarlanması 39
- Panjurları dikey kanatları 39
- Açlklama 40
- Başlatmak için 40
- Butonuna basın 40
- Butonuna tekrar basın 40
- Iptal etmek için 40
- Konforlu hava akiş işletimini 40
- Konforlu hava akişi i şletimi 40
- Açlklama 41
- Butonuna basın 41
- Butonuna tekrar basın 41
- Güçlü i şletim 41
- Güçlü işletimi başlatmak için 41
- Güçlü işletimi iptal etmek için 41
- Açlklama 42
- Butonuna basın 42
- Butonuna tekrar basın 42
- Ekono i şletimi 42
- Ekono işletimini başlatmak için 42
- Ekono işletimini iptal etmek için 42
- Açlklama 43
- Butonuna basın 43
- Iptal etmek için 43
- Kapatma zamanlama i şletimi 43
- Kapatma zamanlama işletimini 43
- Kullanmak için 43
- Açlklama 44
- Açma zamanlama i şletimi 44
- Açma zamanlama işletimini 44
- Açma zamanlama ve kapatma zamanlama yı 44
- Birlikte kullanmak için 44
- Butonuna basın 44
- Iptal etmek için 44
- Kullanmak için 44
- Bakım ve temizlik 45
- I ç ünite ve uzaktan kumanda 45
- Kuru yumuşak bir bezle silin 1 45
- Temizlik öncesinde işletime son verdiğinizden ve devre kesiciyi kapattığınızdan emin olun 45
- Ön panel 45
- Ön paneli açın 1 45
- Ön paneli takın 4 45
- Ön paneli temizleyin 3 45
- Ön paneli çıkarın 2 45
- Üniteler 45
- Açlklama 46
- Filtreler 46
- Hava fi ltrelerini dışarı çıkartın 1 46
- Cihaz uzun süre çalıştırılmayacaksa 47
- Hava fi ltrelerini temizleyin ve yerlerine takın 3 47
- I ç kısmın kuruması için güneşli bir günde bir kaç saat sadece fan 1 47
- Kontrol 47
- Kullanılan soğutucuya ilişkin önemli bilgiler 47
- Olarak çalıştırın 47
- Periyodik olarak bakım yapılmasını tavsiye ederiz 47
- Uzaktan kumandadan pilleri çıkarın 4 47
- Çalışma durduktan sonra oda klimasının devre kesicisini kapatın 2 47
- Arıza değil 48
- Arıza giderme 48
- Bir ses duyuluyor 48
- Cihaz hemen çalışmaya başlamıyor 48
- Isitma işletimi aniden durur ve bir akış sesi işitilir 48
- Kanat hemen salınıma başlamıyor 48
- Kontrol edin 48
- Dış ünite dışarıya su veya buhar veriyor 49
- I ç üniteden buğu çıkıyor 49
- Isitma işletiminin başlamasından hemen sonra sıcak hava çıkışı olmaz 49
- Klima cihazı çalışmıyor i şleti m lambası yanmıyor 49
- Çalışma aniden durdu i şleti m lambası yanıp sönüyor 49
- Çalışma aniden durdu i şleti m lambası yanıyor 49
- Arıza giderme 50
- I ç ünite koku yapıyor 50
- Klima cihazı kullanımda değilken dış fan dönüyor 50
- Soğutma isıtma etkisi zayıf 50
- Uzaktan kumanda düzgün çalışmıyor 50
- Çalıştırma sırasında olağandışı bir işleyiş gerçekleşiyor 50
- Bertaraf gereksinimleri 51
- Derhal yetkili servise haber verin 51
- Arıza giderme 52
- Arıza teşhisi 52
- Açlklama 52
- Bir bip sesiyle uyarır 52
- Boyunca basılmaması halinde kod ekranı kendiliğinden iptal edilir 52
- Butonuna 5 saniye boyunca basılı 52
- Butonuna basılı tutun butona 1 dakika 52
- Butonuna basın 52
- Kod ekranını iptal etmek için 5 saniye boyunca 52
- Kod işareti aşağıda gösterildiği şekilde değişir ve uzun 52
- Kısa bir bip ve art arda 2 bip uygun olmayan kodları belirtir 52
- Sürekli bir bip sesi ortaya çıkana dek 2 52
- Tekrar tekrar 52
- Tutulduğunda sıcaklık ekranı bölümünde bir göstergesi yanıp söner 52
- Türkçe 52
- Uzaktan kumanda ile arıza teşhisi 52
- Uzaktan kumanda iç üniteden uygun bir hata kodu alabilir 52
- Осторожно 54
- Поиск и устранение неисправностей 54
- Прочтите перед началом эксплуатации 54
- Содержание 54
- Эксплуатация 54
- Меpы предосторожности 55
- Предостережение 55
- Предупреждение 55
- Предупреждение предостережение 55
- Место монтажа 56
- Перемещение системы 56
- Примите во внимание неудобства которые будут испытывать соседи из за шума 56
- Электротехнические работы 56
- Наименования компонентов 57
- Наружный блок 58
- Наименования компонентов 59
- Пульт дистанционного управления 59
- Дистанционного блока управления на стене 60
- Дистанционного управления 60
- Для крепления держателя пульта 60
- Для установки батареек 60
- Подготовка к работе 60
- Примечание 60
- Эксплуатация пульта 60
- Включите выключатель 61
- Подготовка к работе 61
- Примечание 61
- Для изменения установки температуры 62
- Для начала эксплуатации 62
- Для прекращения работы 62
- Еще раз 62
- И выберите режим 62
- Нажмите кнопку 1 62
- Нажмите кнопку 2 62
- Нажмите кнопку 3 62
- Нажмите кнопку 4 62
- Работа в режиме авто сушки охлаждения обогрева вентилятора 62
- Работы 62
- Для изменения установки скорости воздушного потока 63
- Примечание 63
- Работа в режиме авто сушки охлаждения обогрева вентилятора 63
- Для включения автоматического 64
- Для установки створки в нужное 64
- Качания 64
- Когда створка достигнет 64
- Нажмите 64
- Нажмите кнопку 64
- Направление воздушного потока вверх и вниз 64
- Необходимого положения 64
- Положение 64
- Регулировка направления воздушного потока 64
- Вертикальные лопасти 65
- Предостережение 65
- Примечание 65
- Регулировка жалюзи 65
- Регулировка направления воздушного потока 65
- Комфортного воздушного потока 66
- Примечание 66
- Работа в режиме комфортного воздушного потока 66
- Чтобы начать работу в режиме 66
- Чтобы остановить работу в режиме 66
- Для включения режима 67
- Для отмены режима 67
- Еще раз 67
- Нажмите кнопку 1 67
- Нажмите кнопку 2 67
- Повышенной мощности 67
- Примечание 67
- Работа в режиме повышенной мощности 67
- Для включения режима 68
- Для отмены режима эконом 68
- Еще раз 68
- Нажмите кнопку 1 68
- Нажмите кнопку 2 68
- Примечание 68
- Работа в режиме эконом 68
- Эконом 68
- Выкл 69
- Для использования режима 69
- Для отмены режима таймера 69
- Нажмите кнопку 1 69
- Нажмите кнопку 2 69
- Примечание 69
- Работа в режиме таймера выкл 69
- Таймера выкл 69
- Вкл 70
- Для использования режима 70
- Для отмены режима таймера 70
- Комбинированное использование функций 70
- Нажмите кнопку 1 70
- Нажмите кнопку 2 70
- Примечание 70
- Работа в режиме таймера вкл 70
- Таймера вкл 70
- Таймера вкл и таймера выкл 70
- Блоки 71
- Комнатный блок и пульт дистанционного управления 71
- Передняя панель 71
- Предостережение 71
- Уход и очистка 71
- Вытяните наружу воздушные 1 72
- Примечание 72
- Фильтры 72
- В удобное время установите режим только вентилятор на 1 73
- Важная информация об используемом хладагенте 73
- Извлеките батарейки из пульта дистанционного управления 4 73
- Кондиционера 73
- Несколько часов для просушки устройства изнутри 73
- Очистите воздушные фильтры и установите их на место 3 73
- Перед длительным перерывом в эксплуатации 73
- После остановки работы отключите выключатель комнатного 2 73
- Проверить 73
- Рекомендуется периодическое техническое обслуживание 73
- Не является неисправностью 74
- Поиск и устранение неисправностей 74
- Проверить 74
- Работа в режиме обогрева внезапно прекращается и слышен звук похожий на течение воды 74
- Слышен звук 74
- Створки не начинают качаться сразу же 74
- Выпуск потока горячего воздуха начинается не сразу после начала работы в режиме обогрева 75
- Из наружного блока вытекает вода или выпускается пар 75
- Кондиционер не работает не горит индикатор работы 75
- От внутреннего блока исходит туман 75
- Работа внезапно прерывается индикатор работы горит 75
- Работа внезапно прерывается мигает индикатор работы 75
- Вентилятор наружного блока вращается при неработающем кондиционере 76
- Во время работы нарушается нормальное функционирование 76
- От внутреннего блока исходит запах 76
- Поиск и устранение неисправностей 76
- Пульт дистанционного управления не работает надлежащим образом 76
- Немедленно обратитесь в сервисный центр 77
- Предупреждение 77
- Утилизация отходов 77
- Диагностика неисправностей 78
- Диагностика неисправностей с помощью пульта дистанционного управления 78
- Если кнопку 78
- Несколько раз нажмите кнопку 78
- Поиск и устранение неисправностей 78
- Пока не 78
- Примечание 78
- Прозвучит непрерывный звуковой сигнал 78
- Течение 5 секунд в секции индикации температуры начнет мигать индикация 78
- Удерживать нажатой в 78
- Copyright 2014 daikin 80
- I thalatçi fi rma 80
- P341266 2b 80
Похожие устройства
- Daikin FTXB25BV1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXB25BV1 Инструкция по монтажу
- Daikin FTXB25BV1 Технические данные
- Daikin FTXB35B1V1 Технические данные
- Daikin FTXB35B1V1 Инструкция по монтажу
- Daikin FTXB35B1V1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXB35BV1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXB35BV1 Инструкция по монтажу
- Daikin FTXB35BV1 Технические данные
- Daikin FTXB50BV1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXB50BV1B Инструкция по монтажу
- Daikin FTXB60BV1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin FTXB50BV1B Технические данные
- Daikin FTXB60BV1B Инструкция по монтажу
- Daikin FTXB60BV1B Технические данные
- Asus P11C-M/4L Руководство Пользователя
- Asus P11C-I Руководство Пользователя
- Asus P11C-X Руководство Пользователя
- Asus Z11PA-U12/10G-2S Руководство по обновлению BIOS
- Asus Z11PA-U12/10G-2S Руководство Пользователя