Candy CCT685/1W Инструкция по эксплуатации онлайн
CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso
DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung
CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización
HOTTE DE CUISINE - Notice d’utilisation
AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing
COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário
COOKER HOOD - User instructions
ODSAVAČ PAR-Návod k použití
EMHÆTTE - Brugervejledning
LIESITUULETIN – Käyttöohje
ΑΠΡΡΦΗΤΗΡΑΣ ΣΕ ΕΚ∆ΣΗ ΑΠΡΡΦΗΣΗΣ - Εγειρίδι ρήσης
ELSZÍVÓ KÜRTŐ - Használati utasítás
AVTREKKSKAPPE - Bruksanvisning
OKAP ZASYSAJĄCY - Instrukcja obsługi
HOTĂ ASPIRANTĂ - Manual de utilizare
ВЫТЯЖНОЙ КОЛПАК - Руководство пользователя
SPISKÅPA – Bruksanvisning
KUHINJSKA NAPA – Navodila za uporabo
ISISNA NAPA – Upute za uporabu Pažljivo
GB
P
E
NL
D
F
I
CZ
DK
FIN
GR
H
N
PL
R
RUS
S
SLO
HR
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 5
- Generalità 5
- Istruzioni per l installazione 5
- Italiano 5
- Uso e manutenzione 6
- Anomalie e malfunzionamenti a chi rivolgersi 8
- Certificato di garanzia convenzionale cosa fare 8
- Estensione della garanzia fino a 5 anni come 8
- Matricola del prodotto dove si trova 8
- Servizio assistenza clienti 8
- Un solo numero telefonico per ottenere assistenza 8
- Allgemeines 9
- Deutsch 9
- Installationsanleitung 9
- Sicherheitshinweise 9
- Benutzung und wartung 10
- Español 12
- Generalidades 12
- Instrucciones para la instalación 12
- Sugerencias para la seguridad 12
- Uso y mantenimiento 13
- Conseils pour la sécurité 15
- Français 15
- Géneralités 15
- Instructions pour l installation 15
- Emploi et entretien 16
- Algemeen 18
- Installatie instructies 18
- Nederlands 18
- Veiligheidsvoorschriften 18
- Gebruik en onderhoud 19
- Advertências para a segurança 21
- Generalidades 21
- Istruções para a instalação 21
- Português 21
- Uso e manutenção 22
- English 24
- General 24
- Installation instructions 24
- Safety precaution 24
- Use and maintenance 25
- Bezpecnostní opatrení 27
- Návod k instalaci 27
- Česky 27
- Použití a údržba 28
- Generelle oplysninger 30
- Instruktion ved installering 30
- Oplysninger vedrørende sikkerhed 30
- Brug og vedligeholdelse 31
- Asennusohjeet 33
- Turvaohjeita 33
- Yleistä 33
- Käyttö ja huolto ohjeet 34
- Γενικα 36
- Οδηγιεσ εγκαταστασησ 36
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 36
- Χρηση και συντηρηση 37
- Biztonsági figyelmeztetések 39
- Felszerelési utasítások 39
- Magyar 39
- Általános tudnivalók 39
- Használat és karbantartás 40
- Generelt 42
- Installasjonsveiledning 42
- Sikkerhets informasjon 42
- Bruk og vedlikehold 43
- Informacje ogólne 45
- Instrukcje do instalacji 45
- Polski 45
- Uwagi o bezpieczeństwie 45
- Eksploatacja i konserwacja 46
- Descriere generală 48
- Instrucţiuni de montaj 48
- Instrucţiuni de siguranţă 48
- Română 48
- Instrucţiuni de siguranţă 49
- Mеры предосторожости 51
- Инструкции по установке 51
- Общие свидения 51
- Русский 51
- Эксплуатацияитехход 52
- Installations instruktioner 54
- Observera 54
- Sverige 54
- Säkerhetsföreskrifter 54
- Användning och underhåll 55
- Navodila za namestitev 57
- Slovenščina 57
- Splošno 57
- Varnostna opozorila 57
- Uporaba in vzdrževanje 58
- Hrvatski 60
- Općenito 60
- Upozorenja za sigurnost 60
- Upute za postavljanje 60
- Uporaba i održavanje 61
Похожие устройства
- Candy CCT685/1W Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCT685/1X Инструкция по эксплуатации
- Candy CCT685/1X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCT985/1N Инструкция по эксплуатации
- Candy CCT985/1N Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCT985/1W Инструкция по эксплуатации
- Candy CCT985/1W Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CCT985/1X Инструкция по эксплуатации
- Candy CCT985/1X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDG6CEB Инструкция по эксплуатации
- Candy CDG6CEB Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDH 90 N Инструкция по эксплуатации
- Candy CDH 90 N Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDH 90 W Инструкция по эксплуатации
- Candy CDH 90 W Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDH 90 X Инструкция по эксплуатации
- Candy CDH 90 X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDH 90/1X Инструкция по эксплуатации
- Candy CDH 90/1X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDT 61 X Инструкция по эксплуатации