![Ghibli Round 45 SM 55 BC TOUCH [4/176] Avvertenze](/img/pdf.png)
Ghibli Round 45 SM 55 BC TOUCH [4/176] Avvertenze
![Ghibli Round 45 SM 55 BC TOUCH [4/176] Avvertenze](/views2/1777813/page4/bg4.png)
IT - 2
AVVERTENZA:
Informazioni di estrema importanza
atte ad evitare seri danni alla macchi-
na e all’ambiente in cui opera.
NOTA:
Informazioni aggiuntive per il corretto
funzionamento della macchina o di ca-
rattere generale.
1.1.d - Terminologia convenzionale
Le indicazioni anteriore, posteriore,
avanti indietro superiore, inferiore sini-
stro e destro sono riferite con l’operato-
re in posizione di lavoro con le mani sul
maniglione di guida.
NOTA:
Per semplificare, il nome commerciale
del modello è stato sostituito con “Mac-
china”.
1.2 - AVVERTENZE
GENERALI
Prima della messa in servizio, l’uso e la
manutenzione della macchina è neces-
sario che gli addetti (responsabili e ope-
ratori) siano istruiti sulle procedure ope-
rative e norme di sicurezza riportate nel
presente manuale.
Rispettare tutte le prescrizioni contenute
nel manuale e nella eventuale documen-
tazione allegata.
PERICOLO:
- È vietato l’uso della macchina a
personale non addestrato.
- E’ necessario controllare che i
bambini non giochino con la mac-
china.
- La macchina non è destinata ad
essere usata da persone (bambini
compresi) le cui capacità fisiche,
sensoriali o mentali siano ridotte,
oppure con mancanza di esperien-
za o di conoscenza, a meno che
esse abbiano potuto beneficiare,
attraverso l’intermediazione di una
persona responsabile della loro
sicurezza, di una sorveglianza o
di istruzioni riguardanti l’uso della
macchina.
1.2.a - Qualifica del personale
Operatore
Per operatore si intende un personale
generico in grado di svolgere le semplici
operazioni di conduzione della macchina
e le relative operazioni di pulizia a fine
turno di lavoro.
Manutentore elettrico/meccanico
Tecnico qualificato a operare sulla
macchina per eseguire operazioni di
riparazione o sostituzione di parti che
necessitano la rimozione dei carter di
protezione.
AvvertLavasciuga_cod49007600_6ed_05-2020_27lingue.indd 2AvvertLavasciuga_cod49007600_6ed_05-2020_27lingue.indd 2 27/04/2020 10:22:5827/04/2020 10:22:58
Содержание
- ةلآ ةيقنتل ةملاسلا تاميلعت 1
- Indice 3
- Introduzione 3
- Avvertenze 4
- Generali 4
- Uso previsto della macchina 7
- Della macchina 8
- Demolizione della macchina 8
- Uso non previsto 8
- Normative di riferimento 9
- Contents 10
- Introduction 10
- General 11
- Warnings 11
- Intended machine 14
- Demolishing the 15
- Machine 15
- Machine use 15
- Non intended 15
- Reference 16
- Standards 16
- Introduction 17
- Avertissements 18
- Généraux 18
- Démolition de 22
- La machine 22
- Prévue de la machine 22
- Utilisation non 22
- Utilisation pré vue de la machine 22
- Référence 23
- Textes de 23
- Einleitung 24
- Inhaltsangabe 24
- Allgemeine 25
- Hinweisev 25
- Entsorgung der 29
- Gebrauch der 29
- Maschine 29
- Maschinez 29
- Vorgesehener 29
- Vorgesehener gebrauch der 29
- Referenzvorschriften 30
- Introducción 31
- Índice 31
- Advertencias 32
- Generales 32
- Contemplado de la 36
- De la maquina 36
- De la máquina 36
- Desmantelamiento 36
- Máquina 36
- Uso contemplado 36
- Uso no 36
- De referencia 37
- Normas 37
- Introdução 38
- Índice 38
- Advertências 39
- Gerais 39
- Destruição da 43
- Máquina 43
- Previsto da máquina 43
- Uso não 43
- Uso previsto da 43
- Normativa 44
- Referência 44
- Inhoudsopgave 45
- Inleiding 45
- Algemene waarschuwing 46
- Gebruik van de 50
- Machine 50
- Niet voorzien 50
- Ontmanteling 50
- Van de machine 50
- Voorzien 50
- Referentienormen 51
- Innhold 52
- Innledning 52
- Advarsler 53
- Generelle 53
- Maskinen 56
- Tiltenkt bruk av 56
- Utvendet bruk av 56
- Fjerning av 57
- Maskinen 57
- Referansestandarder 57
- Indholdsfortegnelse 58
- Indledning 58
- Forskrifter 59
- Generelle 59
- Ikke tilladt brug 62
- Tilladt brug 62
- Bortskaffelse af 63
- Henvisningsnormer 63
- Maskinen 63
- Innehållsförteckning 64
- Introduktion 64
- Allmänna 65
- Varningar 65
- Användning som 68
- Avsedd för 68
- Maskinen inte är 68
- Maskinen är avsedd för 68
- Demolering av 69
- Gällande 69
- Maskinen 69
- Regelverk 69
- Spis treści 70
- Wstęp 70
- Ogólne ostrzeże 71
- 19 ue 2011 65 ue 2002 95 75
- Elektrycznym i elektronicznym jak rów 75
- Maszyny 75
- Niebezpiecznych substancji w sprzęcie 75
- Nieprawidłowe 75
- Nież usuwania odpadów urządzenia 75
- Odpady komunalne lecz należy prze strzegać selektywnej zbiórki i zastoso 75
- Prawidłowe użycie maszyny 75
- Rozbiórka 75
- Użycie maszyny 75
- Zgodnie z wdrażaniem dyrektyw 75
- Normy odniesienia 76
- Upozornění 78
- Všeobecné 78
- Doporučené 81
- Nedoporučené 81
- Použití stroje 81
- Demontáž stroje 82
- Referenční normy 82
- Upozornenia 84
- Všeobecné 84
- Odporúčané použitie stroja 87
- Demontáž stroja 88
- Neodporúčané 88
- Použitie stroja 88
- Referenčné normy 88
- Di zi n 89
- Gi ri ş 89
- Genel uyarilar 90
- Ci hazin 93
- Ci hazin kullanim 93
- Gereken durumlar 93
- Kullanilmamasi 93
- Ci hazin i mha 94
- Edi lmesi 94
- Referans yönetmeli kler 94
- Bevezetés 95
- Tartalomjegyzék 95
- Tudnivalók 96
- Általános 96
- A gép 99
- Használata 99
- Rendeltetésszerű 99
- A gép 100
- Hivatkozások 100
- Jogszabályi 100
- Megsemmisítése 100
- Cuprins 101
- Introducere 101
- Avertismente 102
- Generale 102
- Nepreconizată a ma 105
- Preconizată a maşinii 105
- Utilizarea 105
- Şinii 105
- Demontarea 106
- Maşinii 106
- Referinţă 106
- Standarde de 106
- Εισαγωγη 107
- Πινακασ περιεχομενων 107
- Γενικεσ 108
- Προειδοποιησεισ 108
- To ξεμοντάρισμα 112
- Η απροσδόκητη χρήση τησ μηχανήσ 112
- Η σχεδιασμένη χρήση τησ μηχανήσ 112
- Τησ μηχανήσ 112
- Tα στάνταρ 113
- Αναφοράσ 113
- Введение 114
- Оглавление 114
- Общие 115
- Предупреждения 115
- Использование 119
- Непредпологаемое 119
- Предпологаемое 119
- Прибора 119
- Демонтаж 120
- Машины 120
- Ссылки на 120
- Стандарты 120
- Sadržaj 121
- Opšta 122
- Upozorenja 122
- Neočekivana 125
- Očekivana 125
- Upotreba uređaja 125
- Demontaža 126
- Referentni 126
- Standardi 126
- Uređaja 126
- Индикација 127
- Увод 127
- Општа упозорења 128
- Очекивана упо 131
- Треба уређаја 131
- Демонтажа 132
- Неочекивана употреба уређаја 132
- Уређаја 132
- Референтни 133
- Стандарди 133
- Въведение 134
- Индекс 134
- Общи 135
- Предупреждения 135
- Използване на 139
- Машината 139
- Машината по 139
- Непланирано 139
- Предназначение 139
- Бракуване на 140
- Машината 140
- Обезвреждане и 140
- Референтни 140
- Стандарти 140
- Sissejuhatus 141
- Üldised hoiatused 142
- Kasutamine 145
- Masina 145
- Masina hävitamine 145
- Mittesihtotstarbeline 145
- Sihtotstarbeline 145
- Referentsi 146
- Standardid 146
- Indeksi 147
- Johdanto 147
- Yleiset tiedot 148
- Käyttötarkoituksesta 151
- Tarkoitettu käyttö 151
- Koneen 152
- Purku että 152
- Viitestandardit 152
- Ievads 153
- Indekss 153
- Vispārīga informācija 154
- Lietojumam no mašīna 157
- Lietošanas nav 157
- Paredzētajam 157
- Paredzēts no mašīna 157
- Atsauces 158
- Mašīnas 158
- Nojaukšana no 158
- Standarti 158
- Puslapis 159
- Įvadas 159
- Bendra informacija 160
- Naudojimas 163
- Neskirta iš machine 163
- Numatytoji 163
- Paskirtis iš machine 163
- Griauti mašinai 164
- Pamatiniai 164
- Standartai 164
- Indeks 165
- Splošne informacije 166
- Namenjeni stroja 169
- Rušenje stroja 169
- Uporabe stroja 169
- Uporabo ki niso 169
- Referenčni 170
- Standardi 170
- ةيعجرملا ريياعملا 171
- ئراوطلا 173
- ةماع تاريذحت 174
- ةمدقم 175
- ةيلصلأا تاداشرلإا ةمجرت 175
- سرهفلا 175
- Cod 49 076 0 6 ed 05 2020 176
- Dealer 176
Похожие устройства
- Ghibli Round 45 SM 55 BC TOUCH Эксплуатация и обслуживание
- Daikin CDXS25CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDXS25CVMA Сервис мануал
- Daikin CDXS35CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDXS35CVMA Сервис мануал
- Daikin CDXS50CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDXS50CVMA Сервис мануал
- Daikin CDXS60CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDXS60CVMA Сервис мануал
- Daikin CDKS25CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDKS25CVMA Сервис мануал
- Daikin CDKS35CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDKS35CVMA Сервис мануал
- Daikin CDKS50CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDKS50CVMA Сервис мануал
- Daikin CDKS60CVMA Инструкция по эксплуатации
- Daikin CDKS60CVMA Сервис мануал
- Daikin CDXS25EAVMT Сервис мануал
- Daikin CDXS35EAVMT Сервис мануал
- Daikin CDXS25EAVMA Сервис мануал