Einhell BT-RH 920 E [29/56] Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 29

Содержание

• Einhblf 1
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 ì5 10 008 13 27 uhr seite 2 2
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 5 5
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 6 6
• Bestimmungsgemäße verwendung 6
• Gerätebeschreibung bild 1 6
• Geräusch und vibration 6
• Sicherheitshinwelse 6
• Technische daten 6
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 7 7
• Inbetriebnahme 7
• Vor inbetriebnahme 7
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 8 8
• Austausch der netzanschlussleitung 8
• Entsorgung und wiederverwertung 8
• Ersatz tellbestellung 8
• Reinigung wartung und 8
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 9 9
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 10 10
• Dane technlczne 10
• Hatas i wibraeje 10
• Opis urzqdzenia rys 1 10
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 10
• Wskazówki bezpieczenstwa 10
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 ì5 10 008 13 28 uhr seite 11 11
• Przed uruchomlenlem 11
• Uruchamianie 11
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 12 12
• Czyszczenle konserwaeja i 12
• Wymlana przewodu zasllajqcego 12
• Zamawlanle czçsci zamlennych 12
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 13 13
• Usuwanle odpadow i recycllng 13
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 008 13 28 оьг зед ъе 14 14
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 008 13 28 оьг зед ъе 15 15
• Использование по назначению 15
• Состав устройства рисунон1 15
• Технические данные 15
• Указания по технике безопасности 15
• Шумы и вибрация 15
• Яиз 15
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 16 16
• Использование устройства 16
• Перед вводом в эксплуатацию 16
• Ап1е1ьипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг эедле 17 17
• Замена набеля питания 17
• Пив 17
• Электросети 17
• Ап1е1ъипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг эедле 18 18
• Заказ запасных деталей 18
• Очистка технический уход и 18
• Переработка 18
• Утилизация и вторичная 18
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 19 19
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 20 20
• Date tehnice 20
• Descrierea aparatului vezi figura 1 20
• Indicati de sigurantà 20
• Utilizarea contorni scopului 20
• Zgomote çi vibrati 20
• An1e i tung_bt_rh_92oe_spk5 fi 5 io 2008 13 28 uhr seite 21 21
• Inalnte de punerea in functlune 21
• Punerea in functiune 21
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 22 22
• Curàtirea ìntretinerea i comanda 22
• Pieselor de schimb 22
• Schlmbarea cablulul de racord la 22
• Îndepàrtarea çi reciclarea 22
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 23 23
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 24 24
• Инструкции за безопасност 4 технически данни 24
• Описание на уреда фиг 1 24
• Употреба по предназначение 24
• Шум и вибрация 24
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 25 25
• Преди пускане в енсплоатация 25
• Пуск в действие 25
• Ап1еиипд_вт_нн_920е_зрк5 10 008 13 28 инг зе1ле 26 26
• Поръчване на резервни части 26
• Почистване поддръжка и 26
• Смяна на мрежовия 26
• Съединителен проводник 26
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 27 27
• Екологосъобразно отстраняване 27
• И рециклиране 27
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 28 28
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 29 29
• F xqq auakeuifc 29
• Oöpußoc kai öovriaeiq 29
• Xapaktqpicttikä 29
• Zwari xp 29
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 30 30
• Npiv тг 0éaq oe àeitoupyía 30
• Éar ае àeitoupyía 30
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr sei te 31 31
• Avrikatáoraar 31
• Aywyoú 31
• Aiäocoq crra anoppippaia kai 32
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 32 32
• Avakükäuon 32
• Kaoapiopöq ouvtripqan 32
• Napayycaia aviaäaaktikwv 32
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 33 33
• Alet a iklamasi ekil 1 34
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 34 34
• Gùvenlik uyanlan 34
• Kullanim amacma uygun kullanim 34
• Ses ve titregim 34
• Teknlk özellkler 34
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 35 35
• Çaliçtirma 35
• Çaliçtirmadan önce 35
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 36 36
• Bertaraf etme ve gerì kazamm 36
• Elektrik kablosunun deglçtlrilmesl 36
• Sipari 36
• Temizleme bakim ve yedek parga 36
• Ап1еиипд_вт_нн_920е_зрк5 10 008 13 28 онг зе1 е 37 37
• Икя 37
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 38 38
• Вназ вни по техн1ц безпени 38
• Застосування за призначенням 38
• Опис приладу рисунок 1 38
• Техн чн1 параметри 38
• Шуми та в брац1я 38
• Anleitung_bt_rh_9 2 0e_spk5 5 0 008 13 28 uhr seite 39 39
• Перед запуском в енсплуатац1ю 39
• Пуск в енсплуатац1ю 39
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 40 40
• До елентромереж 40
• Зам1на провода для п1д еднання 40
• Ап1е1ъипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг эедле 41 41
• Замовлення запасних частин 41
• Застосування 41
• Икя 41
• Утил1зац1я i повторив 41
• Чистна техн1чне обслуговування i 41
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 4 3 43
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 15 10 008 13 28 uhr seite 44 44
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 008 13 28 оьг зед ъе 45 45
• Ап1е1ъипд_вт_нн_920е_5рк510 2008 13 28 онг зе1ле 46 46
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 ì5 10 008 13 28 uhr seite 4 7 47
• Ап1еиипд_вт_нн_920е_зрк5 10 008 13 28 инг зе1ле 49 49
• Гарантийное свидетельство 49
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 5 10 2008 13 28 uhr seite 50 50
• Certificat de garantie 50
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 51 51
• Документ за гаранция 51
• An1e i tung_bt_rh_92oe_spk5 д 5 10 008 13 28 uhr seite 52 52
• Еггун1н 52
• An1e i tung_bt_rh_92oe_spk5 fi 5 10 008 13 28 uhr seite 53 53
• Garanti belges 53
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 54 54
• Гарант1йне посв1дчення 54
• Anleitung_bt_rh_920e_spk5 10 008 13 28 uhr seite 55 55
• Garantieurkunde 55

Похожие устройства

• Midea LUNA MSA-18HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-DH 1600 Инструкция по эксплуатации
• Midea LUNA MSA-24HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-RH 1600 Инструкция по эксплуатации
• Midea LUNA MSA-28HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-RH 1500 Инструкция по эксплуатации
• Midea PRESTIGE MSX-07HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-RH 600 Инструкция по эксплуатации
• Midea PRESTIGE MSX-09HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-RH 900/1 Инструкция по эксплуатации
• Midea PRESTIGE MSX-12HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MX 1100 E Инструкция по эксплуатации
• Midea PRESTIGE MSX-18HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-MX 1400 E Инструкция по эксплуатации
• Midea PRESTIGE MSX-24HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-MX 1600 E Инструкция по эксплуатации
• Midea PRESTIGE MSX-28HRN1 Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-XC 110 Инструкция по эксплуатации
• Midea ELITE PLUS MSE-05CR Инструкция по эксплуатации
• Creative HS390 Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_RH_920E_SPK5 5 10 2008 13 28 Uhr Seite 29 GR 3 Zwari XPHarl Dpoaoxn KOTO TT XPWl OUOKEUWV npEnsi va H auKsufi npoopiETai yia EpyaoiEq pE AapßävovTa opiopsva pETpa aocpaAsiaq npoq o J upoTp6navo OE pnETäv näTpa KaiToüßAa Kai yia anoipuYn TpaupaTiopibv KOI inpiibv Tia TO Aoyo EpyaotEq opiAEuariq ps XP 01 TOU aväAoyou auTö napaKaAoupe va ötaßäosTE npoasKTiKä auiii TT V OÖTIYÖI XPRORR uXä TE TT V KaAä Yia va XETE Tpunavioü f TT aväAoyqc apiAriq TK nAqpoipopiEq OTT öiäÖEof oaq ava näoa onYPR H prjxavT EniTpänETai va xpqoiponoirieEi pävo yia Eäv ötbaaiE nj ouoKsuri OB äXXa äTopa TOV GKonä yia TOV onoio npoopi Erai Kä6s näpav napaKaXoupE va Touq napaöiixjETE KOI OUTT TT V TOUTOU xpflci ÖEV avianoKpiEVTai aro oKonä yia Oörjyäi XPRORRTOV onoio npoop ETai Pta ßAäßsq nou o EiAo vrai AEV avaXapßävoupE Kapia EU6UV yia aTuxnpaia OEnapäpoia xp an f yia TpaupauopoijqnavTöq neu oipEiAoviai OTT pq Tiiprjorj auiRq Tijq OÖTjyiaq EKouq EuOüvETai o xpiiaqTq xEipiaTf Kai äxi c KOI TWV uno i swv aocpaAsiaq KaTaaKEuaoTiY 1 YnoöEi Eiq aaipaAcfaq STO ouvrjppsvo cpuAAäöio 6a ßpsiTE Tiq axsTiKsq unoöEi aq aocpaAsiaq HPOIOXH Aiaßaors 6AEq TK Ynoösi siq aocpaAsiaq Kai TU osnvic Eäv ösv aKoAouefaETE Tiq Ynoös siq aaepaAsia KOI Tiq Oöriyisq ÖEV anoKAEiovrai qAsKTponAr ia nupKayiä KOLY ooßapoiTpaupaTtopoL OuAä TE npoaEKTiKä dAEq TK YnoÖEi Eiq aacpaAEäiq xai TK OöqyiEq yia TO päAAov riapaKaAoüpE va npooi ETE niucjoi ouoKEuäq paq v npoop ovrai Kai ÖEV xouv KaTacKEuaarEi yia EnayyEApaTiKi ßtoTEXVtKi f ßiopr xaviKT XP ORAEV avaAapßävoupEEyyür ar OE nEpirrrujari KÖTÖ TT V onoia n auoKEuf xpnoiponoiil 6r KE OE ouvEpyEia ßiOTEXvisq f an ßiopnxaviah OE EpyaoiEq napäpoiEq psauTäq 4 TEXVIKQ xapaKTqpiCTTiKä TäoqöiKTvou Anoppäqjqori loxüoq 2 riEpiYpa t f xqq auaKEUifc EIK 1 1 npoaraaia anä OKÖvq 2 AaKTÜAioq pavraAcöpaToq 3 AöKänrqq aXAayqq Tpunävi KpouaTiKä TpunäVl OpiAEÜOT 4 AöKänrqq EvspYonoiqoqq ansvEpyonoiqaqq 5 XapoAaßr 6 np6o6ETT XEipoAaßi 7 OöqyäqßäOouq 8 Koupni ao xiAioqq 9 METaTponf ös 6aTpo l qq apiaTEp6aTpo0qq AsiToupyiaq 10 Biöa oüoclM qq 11 Pu6piorf q apiOpoü orpofebv Apiepäqarpoqxbv paAsvTi ApiOpöq KpoüoEwv Anäöoar OE pnETäv näTpa päy 230V 50Hz 920 W 0 980 min 0 5180 min 26 mm KAäoi npoaraoiaq Bipa ll S 3 5 kg Oöpußoc Kai öovriaEiq Oi Tipiq eopüßwv Kai ÖQVI EUIV öianior ij6r Kav oupqxüva PETO npänjno EN 60745 ZTäeunnxnTK nicaTKL AßeßaiÖTiiTa K 1A Zragn nxn iK oxto LWA AßEßa 6n Ta KWA 92 6 dB A 3 dB 103 6 dB A 3 dB H QUOKEUT I ÖEV npoopi ETai yia XP aR OTO ünaßpo aupqxüva pE TO äpOpo 3 Tqq Oör yiaq 2000 14 EC_2005 88 EC Na xpqcnponoiEiTE rjxonpooraoia H Eniöpaoi 6opüßou pnopsi va XEIOOV ouväiEia Tqv aniöAsia Tqq aKof q 29