Came MTM-R14 Инструкция по эксплуатации онлайн
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 - Dosson di Casier
Treviso - Italy
MTMA/IP - MTMV/IP
MTM/AIP
MTM/VIP
C
D
NO
Porta PoE
IEEE 802.3at
+
−
+
−
+
−
−
−
+
−
VAS/101
VLS/101M
A
M2
B
A
1
2
3
1
2
3
4
5
SWITCH NON PoE
MTM/AIP
MTM/VIP
C
D
NO
Porta PoE
IEEE 802.3at
+
−
+
−
+
−
−
−
SWITCH PoE
A D
E
B
C
❶
❶
❽
❽
❻
❷
❷
❸
❸
❹
❹
⓬
⓫
❿
❾
❺
⓯
⓮
⓭
❺
❼
❼
MTMA/IP
MTMV/IP
FA01400M4A - 10/2019
FA01400M4A
IT
It
a
l
ia
n
o
EN
En
g
l
i
s
h
FR
Fran
ç
ai
s
R
U
P
у
сски
й
ITALIANO
Avvertenze generali
Importanti istruzioni per la sicurezza delle perso-
ne: LEGGERE ATTENTAMENTE!
• L’installazione, la programmazione, la messa in
ser
vizio e la manutenzione devono essere e ettua
te
da personale qualifi
cato ed esperto e nel pieno ri-
spetto delle normative vigenti.
• Indossare indumenti e calzature antistatiche nel
caso di intervento sulla scheda elettronica.
• Conservare queste avvertenze.
• Togliere sempre l’alimentazione elettrica durante
le operazioni di pulizia o di manutenzione.
• Il prodotto deve essere destinato solo all’uso per
il quale è stato espressamente studiato. Ogni altro
uso è da considerarsi pericoloso.
• Il costruttore non può comunque essere conside-
ra
to responsabile per eventuali danni derivanti da
usi impropri,
erronei ed irragionevoli.
Descrizione
MTM/AIP - Modulo di comunicazione audio per siste-
mi IP.
MTM/VIP - Modulo di comunicazione audio/video per
sistemi IP.
Descrizione delle parti, vista anteriore
❶ Altoparlante.
❷
LED giallo - Conversazione in corso.
❸ LED verde - P
orta aperta.
❹
Microfono.
❺ Pulsante PROG (non utilizza
to).
❻
LED PROG (non utilizza
to).
❼
LED blu - Impianto occupa
to.
❽ LED rosso - Chiama
ta in corso.
❾ Obiettivo della telecamera.
❿Illumina
tore.
Descrizione delle parti, vista posteriore
⓫ Porta per la connessione del dispositivo alla rete
LAN o LAN P
oE; il dispositivo è in grado di riconoscere
automaticamente la sorgente di alimentazione locale
o P
oE.
⓬ Alloggiamento per la morsettiera.
⓭ Connettore del modulo per gli audio lesi.
⓮ Connettore di collegamento di moduli aggiuntivi.
⓯ Copri morsetti.
Nota: a
pprofondimenti sulle funzioni dei pulsantiu e
LED del dispositivo sono disponibili nelle istruzioni di
programmazione.
Descrizione dei morsetti
Morsettiera MTMA/IP-MTMV/IP
Alimentazione 12÷24 V DC
Linea dati CAN BUS
Elettroserratura 12 V - 1 A max
Massa
Pulsante apriporta (NO)
Ingresso contatto porta aperta* (NC)
Uscita abilitazione posto esterno*
(attiva verso massa)
Contatto ausiliario max. 1A, 30V (AUX 2)*
* Impostazione di fabbrica; il contatto può essere pro-
grammato per svolgere funzioni diverse.
Dati tecnici
Tipo MTMA/IP MTMV/IP
Assorbimento massimo (mA) 220 250
Assorbimento in stand-by
(mA)
70
Alimentazione (V DC) * 12÷24
Alimentazione PoE IEEE
802.3at (W)
25
Standard VoIP - SIP
Standard video - H.264
Illuminazione minima (LUX) - 1
Risoluzione max (pixel)
720p
1280x720
Temperatura di
stoccaggio (°C)
-25 ÷ +70
Temperatura di servizio (°C) -25 ÷ +55
Grado di protezione (IP) 54
* Utilizzare alimentatori BPT/CAME protetti elettroni-
camente con corrente in uscita massima di 2,5 A.
Esempi di installazione
Impianto videocitofonico nel quale il modulo è
connesso ad uno switch NON PoE
.
Impianto citofonico nel quale il modulo è con-
nesso ad uno switch PoE
.
Riferimenti normativi. Il prodotto è conforme alle
direttive di riferimento vigenti.
Dismissione e smaltimento. Non disperdere
nell’ambiente l’imballaggio e il dispositivo alla fi ne
del ciclo di vita, ma smaltirli seguendo le norme vi-
genti nel paese di utilizzo del prodotto. I componenti
riciclabili riportano simbolo e sigla del materiale.
I DATI E LE INFORMAZIONI INDICATE IN QUESTO MANUA-
LE SONO DA RITENERSI SUSCETTIBILI DI MODIFICA IN
QUALSIASI MOMENTO E SENZA OBBLIGO DI PREAVVISO.
LE MISURE, SE NON DIVERSAMENTE INDICATO, SONO IN
MILLIMETRI.
Содержание
- Avvertenze generali 1
- Dati tecnici 1
- Descrizione 1
- Descrizione dei morsetti 1
- Esempi di installazione 1
- Fa01400m4a 1
- Mtma ip mtmv ip 1
- Description 2
- Description des bornes 2
- Description des parties vue de dos 2
- Description des parties vue de face 2
- Description of the components front view 2
- Description of the components rear view 2
- Description of the terminals 2
- Données techniques 2
- Door entry system in which the module is con nected to a poe switch 2
- English 2
- Examples of installation 2
- Exemples d installation 2
- Français 2
- General warnings 2
- Installation interphone dans laquelle le module est connecté à un interrupteur poe 2
- Installation vidéophonique dans laquelle le mo dule est connecté à un interrupteur autre que poe 2
- Instructions générales 2
- Technical data 2
- Video entry system in which the module is con nected to a non poe switch 2
- Видеодомофонная система в которой мо дуль подключается к коммутатору отлично му от poe 2
- Видеодомофонная система в которой модуль подключается к poe коммутатору 2
- Общие правила безопасности 2
- Описание 2
- Описание контактов 2
- Основные компоненты вид сзади 2
- Основные компоненты вид спереди 2
- Примеры установки 2
- Русский 2
- Технические характеристики 2
Похожие устройства
- Came MTM-R14 Инструкция по установке
- Came MTM-R14 Сертификат
- Came MTM-R14 Каталог
- Came MTM-R19 Инструкция по эксплуатации
- Came MTM-R19 Инструкция по установке
- Came MTM-R19 Сертификат
- Came MTM-R19 Каталог
- Came MTM-R21 Инструкция по эксплуатации
- Came MTM-R21 Инструкция по установке
- Came MTM-R21 Сертификат
- Came MTM-R21 Каталог
- Came MTM-R23 Инструкция по эксплуатации
- Came MTM-R23 Инструкция по установке
- Came MTM-R23 Сертификат
- Came MTM-R23 Каталог
- Came MTM-R20 Инструкция по эксплуатации
- Came MTM-R20 Инструкция по установке
- Came MTM-R20 Сертификат
- Came MTM-R20 Каталог
- Came MTM-R22 Инструкция по эксплуатации