![Einhell BT-MX 1400 E [2/60] Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 2](/img/pdf.png)
Einhell BT-MX 1400 E [2/60] Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 2
![Einhell BT-MX 1400 E [2/60] Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 2](/views2/1077848/page2/bg2.png)
2
k Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, darf die Gangumschaltung nur im
Stillstand umgeschaltet werden
P Aby uniknąć uszkodzeń urządzenia bieg należy ustawiać, gdy narzędzie jest zatrzymane.
T Для того чтобы избежать повреждений привода, необходимо переключать
переключатель передач только в выключенном состоянии
Q Pentru a evita deteriorarea transmisiei, comutarea vitezei se va realiza numai atunci când
aparatul este în repaus.
e За да се избегне повреда на предавката, превключването на скоростите трябва да
се извършва само при спряно положение.
z Προς αποφυγή βλάβης του κιβωτίου ταχυτήτων, η αλλαγή ταχυτήτων να γίνεται μόνο
στην ακινητοποίηση.
Z Dişli kutusunun hasar görmesini önlemek için hız değiştirme şalteri sadece makine
durduğunda kullanılacaktır
1 З метою запобігання пошкодження редуктора перемикати швидкості можна тільки
при повному зупиненні приладу.
Anleitung BT-MX_1400E_SPK5:_ 20.01.2009 15:17 Uhr Seite 2
Содержание
- Einhblf 1
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 2 2
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 5 5
- Inhaltsverzeichnis 5
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 6 6
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 7 7
- Bestimmungsgemäße verwendung 7
- Gerätebeschreibung bild 1 2 7
- Sicherheitshinwelse 7
- Technische daten 7
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 8 8
- Austausch der 8
- Bedienung 8
- Geräusch und vibration 8
- Netzanschlussleitung 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 9 9
- Entsorgung und wiederverwertung 9
- Ersatz tellbestellung 9
- Reinigung wartung und 9
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 10 10
- Spls trescl 10
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 1 11
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 12 12
- Dane techniczne 12
- Opis urzqdzenia rys 1 2 12
- Uiycie zgodne z przeznaczeniem 12
- Wskazówki bezpieczenstwa 12
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 1 13
- Czyszczenle konserwacja i 13
- Hatas i wibracje 13
- Obstuga 13
- Przed uruchomlenlem 13
- Wymlana przewodu zasllajqcego 13
- Zamawlanle czgscl zamlennych 13
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 1 14
- Usuwanle odpadow i recycling 14
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 15 15
- Оглавление 15
- Пив 15
- Ап1е1ьипд вт мх_1400е_5рк5 8 0 1 009 15 17 инг зеие 1 17
- Использование по назначению 17
- Состав устройства рисунон 1 2 17
- Указания по технике безопасности 17
- Яиз 17
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite if 18
- Перед вводом в эксплуатацию 18
- Технические данные 18
- Управление устройством 18
- Шумы и вибрация 18
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 1 19
- Заказ запасных деталей 19
- Замена набеля питания 19
- Низ 19
- Очистка технический уход и 19
- Переработка 19
- Утилизация и вторичная 19
- Электросети 19
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 20 20
- Cuprins 20
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 2 21
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 2 22
- Date tehnlce 22
- Descrlerea aparatulul 22
- Indicati de sigurantà 22
- Utilizarea conform scopului 22
- Vezl figura 1 2 22
- Zgomote çi vibrati 22
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 21 23
- Curâtirea întretinerea i comanda 23
- Operare 23
- Pieselor de schimb 23
- Schlmbarea cablulul de racord la 23
- Înainte de punerea în functiune 23
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 2 24
- Ìndepàrtarea i reciclarea 24
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 25 25
- Съдържание 25
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 2 26
- Ап1е ъипд вт мх_1400е_5рк5 01 009 15 17 оьг seite 2 27
- Инструкции за безопасност 27
- Описание на уреда фиг 1 2 27
- Технически данни 27
- Употреба по предназначение 27
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 2 28
- Обслужване 28
- Преди пускане в енсплоатация 28
- Смяна на мрежовия 28
- Съединителен проводник 28
- Шум и вибрация 28
- Аптенипд вт мх_1400е_зрк5 0 1 009 15 17 оьг seite 29 29
- Екологосъобразно отстраняване 29
- И рециклиране 29
- Поръчване на резервни части 29
- Почистване поддрьжка и 29
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 30 30
- Flepiexöpeva 30
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 3 31
- Aatpaäeiaq kai tu oónviet 32
- Aiaßäate 32
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 31 32
- Npooöete unoóei e аафахв1а 32
- Oóqyiet yia то péxxov 32
- Аафахвак xai 32
- Фиха те прооекпка óxsc 32
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 3 33
- Avtikatáaraar тои аушуой 33
- Aúvóeoriç ре то 33
- Npiv tt 0éoq oc àeitoupyia 33
- Oopußo kai боул аек 33
- Q тахитг та 2q тахивта 33
- Xeipiopóç 33
- Проаохй 33
- Aiàocoq erra anoppippara kai 34
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 1 009 15 17 uhr seite 3 34
- Avakúkàuon 34
- Kaoapiapóç auvtnpqonç 34
- Napayy ia avtaààaktikúv 34
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 35 35
- Iglndekller 35
- Alet agiklamasi ekil 1 2 37
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 3 37
- Guvenlik uyanlan 37
- Kullanim amacina uygun kullanim 37
- Teknlk özellkler 37
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 3i 38
- Elektrik kablosunun deglçtlrllmesl 38
- Kullanma 38
- Qah tinnadan once 38
- Ses ve titreçim 38
- Sipari 38
- Temizleme bakim ve yedek parça 38
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 39 39
- Bertaraf etme ve gerì kazamm 39
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 40 40
- Ап1еиипд вт мх_1400е_зрк5 01 009 15 17 онг зелле 4 41
- Икя 41
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 42 42
- Вназ вни по техн1ц безпени 42
- Застосування за призначенням 42
- Опис припаду рисунон 1 2 42
- Техн1чн параметри 42
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 1 009 15 17 uhr seite 4 43
- До елентромереж 43
- Зам1на провода для п1д еднання 43
- Замовлення запасних частин 43
- Обслуговування 43
- Перед запуском в енсплуатац1ю 43
- Чистка техн1чне обслуговування i 43
- Шуми та в1брац1я 43
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 4 44
- Застосування 44
- Утил зац я повторне 44
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 4 46
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 4 47
- Ап1е ъипд вт мх_1400е_зрк5 0 1 009 15 17 оьг seite 48 48
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 0 1 009 15 17 uhr seite 49 49
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 50 50
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 52 52
- Certyfikat gwarancji 52
- Ап1еиипд вт мх_1400е_зрк5 01 009 15 17 онг зелле 5 53
- Гарантийное свидетельство 53
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 8 0 1 009 15 17 uhr seite 5 54
- Certificat de garantie 54
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 55 55
- Документ за гаранция 55
- A ióripq nexótioa a iótipe nexàrq 56
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 50 56
- Еггун1н 56
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 5 57
- Garanti belges 57
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 5f 58
- Гарант1йне посв1дчення 58
- Anleitung bt mx_1400e_spk5 01 009 15 17 uhr seite 5 59
- Garantieurkunde 59
Похожие устройства
- Midea PRESTIGE MSX-24HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-MX 1600 E Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-28HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-XC 110 Инструкция по эксплуатации
- Midea ELITE PLUS MSE-05CR Инструкция по эксплуатации
- Creative HS390 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AG 230 Инструкция по эксплуатации
- Midea MCA-12HRN2 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Stereo Headset H130 Cloud White Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AG 125/1 Инструкция по эксплуатации
- Creative HS620 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AG 115 Инструкция по эксплуатации
- Rapoo H1030 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 115 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-AG 2350 Инструкция по эксплуатации
- Rapoo H8020 White Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-AG 1000 Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link FELLOW Gaming (SL-8780-SBK) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-AG 850 Инструкция по эксплуатации
- Logitech H230 Инструкция по эксплуатации
Anleitung BT MX_1400E_SPK5 0 01 2009 15 17 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden darf die Gangumschaltung nur im Stillstand umgeschaltet werden Aby unikn c uszkodzeh urz dzenia bieg nalezy ustawiac gdy narz dzie jest zatrzymane Для того чтобы избежать повреждений привода необходимо переключать переключатель передач только в выключенном состоянии а Pentru a evita deteriorarea transmisiei comutarea vitezei se va realiza numai atunci cand aparatul este Tn repaus За да се избегне по вреда на предавката прев ключ ването на скоростите трябва да се извършва само при спряно положение Прос опофиут1 рАйрту тои К1рштЬи тахи иу г аЛЛауп тахит тшу уау1уета1 ЦЙУО отт У ак1УГ топо1пат киккипип Ьазагдогтеэт дп1етекфп hlzdegi tirme alteri sadece тайпе durdugunda ки11ат1асак11Г 3 метою запобгання пошкодження редуктора перемикати швидкосп можна тйьки при повному зупиненн приладу 2