![Einhell BT-AG 2350 [35/60] È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë](/img/pdf.png)
Einhell BT-AG 2350 [35/60] È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë
![Einhell BT-AG 2350 [35/60] È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë](/views2/1077869/page35/bg23.png)
35
GR
7. Αντικατάσταση του αγωγού
σύνδεσης με το δίκτυο
Εάν πάθει βλάβη το καλώδιο σύνδεση της συσκευής
με το δίκτυο, πρέπει προς αποφυγή κινδύνου, να
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το τμήμα
του εξυπηρέτησης πελατών ή από παρόμοια
εξειδικευμένο πρόσωπο.
8. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘,
·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ‚Á¿˙ÂÙÂ
ÙÔ ÊȘ ·fi ÙË Ú›˙·.
8.1 ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¡· ÙËÚ›Ù ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙȘ
Û¯ÈṲ̂˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· fiÛÔ ÈÔ Î·ı·Ú¿ ·fi ÛÎfiÓË Á›ÓÂÙ·È.
™ÎÔ˘›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ηı·Úfi ·Ó› ‹
Ê˘Û‹ÍÙ ÙË Ì ÂÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· Û ¯·ÌËÏ‹
›ÂÛË.
™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌÂÙ¿
·fi οı ¯Ú‹ÛË.
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌÙ·ÎÙÈο Ì ¤Ó·
˘ÁÚfi ·Ó› Î·È Ï›ÁÔ Ì·Ï·Îfi Û·Ô‡ÓÈ. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ‰È·Ï‡Ù˜, ‰ÈfiÙÈ
¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
8.2 μÔ‡ÚÙÛ˜ ¿ÓıÚ·ÎÔ˜
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡
ÛÈÓı‹ÚˆÓ ‰ÒÛÙ ÙȘ ·ÓıÚ·Îfi‚Ô˘ÚÙÛ˜ Ó·
ÂÏÂÁıÔ‡Ó ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
8.3 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË
™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙ›ٷÈ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
8.4 ¶·Ú·ÁÁÂÏ›· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ
√Ù·Ó ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÏÂÙ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ó· ÌË Í¯¿ÛÂÙÂ
Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ٷ ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·:
Δ‡Ô˜ Û˘Û΢‹˜
∞ÚÈıÌfi˜ ›‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ (Ident Nr.) Ù˘
Û˘Û΢‹˜
∞ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡
Θα βρείτε τις ισχύουσες τιμές, πληροφορίες και
δυνατότητες παραγγελίας στο www.isc-gmbh.info
Αποσπώμενο προστατευτικό κάλυμμα
(αρ. είδους: 44.500.23)
9. ¢È¿ıÂÛË ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ηÈ
·Ó·Î‡ÎψÛË
¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ë
Û˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· Û˘Û΢·Û›·. ∏
Û˘Û΢·Û›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÒÙË ‡ÏË, ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹
Ó· ·ӷÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙ› ‹ Ó· ·Ó·Î˘Îψı›.
√ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È
·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÏÈο, fiˆ˜ .¯. ·fi ̤ٷÏÏ· ηÈ
Ï·ÛÙÈο. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·ı¤ÙÂÙ ٷ
ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂȉÈο ηÈ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ·Ôڛ˜,
ÚˆÙ‹ÛÙ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Û·˜ ηٿÛÙËÌ· ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË
ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·˜.
10. Φύλαξη
Nα διατηρείτε τη συσκευή και τααξεσουάρ της σε
σκοτεινό, στεγνό χώρο, χωρίς παγετό, και μακριά
από παιδιά. Η ιδανική θερμοκρασία αποθήκευσης
είναι μεταξύ 5 και 30°C. Να φυλάξετε την ηλεκτρική
σας συσκευή στην πρωτότυπη συσκευασία της.
Anleitung_BT_AG_2350_SPK5:_ 12.01.2012 13:29 Uhr Seite 35
Содержание
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 1 1
- Art nr 44 06 0 i nr 11041 1
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 5 5
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 6 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Gerätebeschreibung bild 1 6
- Geräusch und vibration 6
- Sicherheitshinweise 6
- Technische daten 6
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 7 7
- Bedienung 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 8 8
- Austausch der netzanschlussleitung 8
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 9 9
- Entsorgung und wiederverwertung 9
- Lagerung 9
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 9
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 10 10
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 11 11
- Dane techniczne 11
- Hałas i wibracje 11
- Opis urządzenia rys 1 11
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 11
- Wskazówki bezpieczeństwa 11
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 12 12
- Obsługa 12
- Przed uruchomieniem 12
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 13 13
- Wymiana przewodu zasilającego 13
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 14 14
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 14
- Przechowywanie 14
- Usuwanie odpadów i recycling 14
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 15 15
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 28 uhr seite 16 16
- Использование по назначению 16
- Состав устройства рисунок 1 16
- Технические данные 16
- Указания по технике безопасности 16
- Шумы и вибрация 16
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 17 17
- Перед вводом в эксплуатацию 17
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 18 18
- Работа с устройством 18
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 19 19
- Замена кабеля питания электросети 19
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 19
- Утилизация и вторичная переработка 19
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 20 20
- Хранение 20
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 21 21
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 22 22
- Date tehnice 22
- Descrierea aparatului vezi figura 1 22
- Indicaøii de siguranøå 22
- Utilizarea conform scopului 22
- Zgomote şi vibraţii 22
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 23 23
- Operare 23
- Înainte de punerea în funcţiune 23
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 24 24
- Schimbarea cablului de racord la reţea 24
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 25 25
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 25
- Lagăr 25
- Îndepårtarea μi reciclarea 25
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 26 26
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 27 27
- Инструкции за безопасност 27
- Описание на уредите фиг 1 27
- Технически данни 27
- Употреба по предназначение 27
- Шум и вибрация 27
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 28 28
- Обслужване 28
- Преди пускане в експлоатация 28
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 29 29
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 30 30
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 30
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 30
- Смяна на мрежовия съединителен проводник 30
- Съхранение на склад 30
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 31 31
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 32 32
- À ô â íâè ûê ïâ 32
- Θόρυβος και δονήσεις 32
- Περιγραφή της συσκευής εικ 1 32
- Σωστή χρήση 32
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 32
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 33 33
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 33
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 34 34
- Χειρισμός 34
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 35 35
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 35
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 35
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 35
- Φύλαξη 35
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 36 36
- Alet açıklaması şekil 1 37
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 37 37
- Güvenlik uyar lar 37
- Kullanım amacına uygun kullanım 37
- Ses ve titreşim 37
- Teknik özellkler 37
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 38 38
- Kullanma 38
- Çalıştırmadan önce 38
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 39 39
- Elektrik kablosunun değiştirilmesi 39
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 39
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 40 40
- Bertaraf etme ve geri kazan m 40
- Depolama 40
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 41 41
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 42 42
- Вказівки по техніці безпеки 42
- Застосування за призначенням 42
- Опис приладу рисунок 1 42
- Технічні дані 42
- Шуми та вібрація 42
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 43 43
- Перед запуском в експлуатацію 43
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 44 44
- Обслуговування 44
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 45 45
- Заміна провода для під єднання до електромережі 45
- Зберігання 45
- Утилізація і повторне застосування 45
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 45
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 46 46
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 46
- Konformitätserklärung 46
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 3 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 46
- Winkelschleifer bt ag 2350 einhell 46
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 47 47
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 48 48
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 49 49
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 50 50
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 51 51
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 52 52
- Certyfikat gwarancji 52
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 53 53
- Гарантийное свидетельство 53
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 54 54
- Q certificat de garanţie 54
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 55 55
- E документ за гаранция 55
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 56 56
- Z εγγυηση 56
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 57 57
- Z garanti belgesi 57
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 58 58
- Гарантійне посвідчення 58
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 59 59
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 59
- K garan tieurkunde 59
- Anleitung_bt_ag_2350_spk5 _ 12 1 012 13 29 uhr seite 60 60
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 60
Похожие устройства
- Rapoo H8020 White Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-AG 1000 Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link FELLOW Gaming (SL-8780-SBK) Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-AG 850 Инструкция по эксплуатации
- Logitech H230 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 125/750 Kit Инструкция по эксплуатации
- Logitech Stereo Headset H150 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 230 Инструкция по эксплуатации
- Logitech H390 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-PL 900 Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link METIS Wireless (SL-8765-SBK) Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A65Y+1855+55200 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-PL 82 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MA 1300 Инструкция по эксплуатации
- Olympus EPM1 S/P+EZM1442IIR S Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BJ 900 Инструкция по эксплуатации
- Sony SEL50F18 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MG 220 E Инструкция по эксплуатации
- Sony SEL55210 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-MG 200 E Инструкция по эксплуатации