![Einhell TH-AP 650 E [21/44] Indicaţii de siguranţă](/img/pdf.png)
Einhell TH-AP 650 E [21/44] Indicaţii de siguranţă
![Einhell TH-AP 650 E [21/44] Indicaţii de siguranţă](/views2/1077950/page21/bg15.png)
RO
- 21 -
Atenţie!
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita accidentele
şi daunele. De aceea, citiţi cu grijă instrucţiunile
de utilizare/indicaţiile de siguranţă. Păstraţi aces-
te materiale în bune condiţii, pentru ca aceste
informaţii să fi e disponibile în orice moment.
Dacă predaţi aparatul altor persoane, înmânaţi-
le şi aceste instrucţiuni de utilizare /indicaţii de
siguranţă. Nu ne asumăm nici o răspundere
pentru accidente sau daune care rezultă din ne-
respectarea acestor instrucţiuni de utilizare şi a
indicaţiilor de siguranţă.
1. Indicaţii de siguranţă
Indicaţiile de siguranţă corespunzătoare le găsiţi
în broşura anexată!
Avertisment!
Citiţi indicaţiile de siguranţă şi îndrumările.
Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă şi a
îndrumărilor poate avea ca urmare electro-
cutare, incendiu şi/sau răniri grave. Păstraţi
pentru viitor toate indicaţiile de siguranţă şi
îndrumările.
2. Descrierea aparatului şi cuprinsul
livrării
2.1 Descrierea aparatului (Fig. 1+2)
1 Întrerupător pornit/oprit
2 Buton de blocare
3 Pânză de ferăstrău pentru lemn
4 Pânză de ferăstrău pentru metal
5 Papucul ferăstrăului
6 Sistemul de prindere al pânzei de ferăstrău
7 Buton de fi xare pentru papucul ferăstrăului
8 Roată de reglare a preselecţiei numărului de
curse
2.2 Cuprinsul livrării
•
Deschideţi ambalajul şi scoateţi aparatul cu
grijă.
•
Îndepărtaţi ambalajul, precum şi siguranţele
de ambalare şi de transport (dacă există).
•
Verificaţi dacă livrarea este completă.
•
Controlaţi aparatul şi accesoriile dacă nu
prezintă pagube de transport.
•
P ăstraţi ambalajul după posibilitate, până la
expirarea duratei de garanţie.
Atenţie!
Aparatul şi ambalajul nu sunt jucării pentru
copii! Copiilor le este interzis să se joace cu
pungi din material plastic, folii şi piese mici!
Există pericolul de înghiţire şi sufocare!
•
Ferăstrău universal
•
1x Pânză de ferăstrău pentru lemn
•
1x Pânză de ferăstrău pentru metal
•
Instrucţiuni de utilizare originale
•
Indicaţii de siguranţă
3. Utilizarea conform scopului
Feråstråul multifuncøional este destinat tåierii
lemnului, fi erului, metalelor neferoase μi materi-
alelor plastice cu utilizarea pânzei de feråstråu
corespunzåtoare.
Maşina se va utiliza numai conform scopului
pentru care este concepută. Orice altă utilizare nu
este în conformitate cu scopul. Pentru pagubele
sau vătămările rezultate în acest caz este respon-
sabil utilizatorul/operatorul şi nu producătorul.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că maşinile no-
astre nu sunt construite pentru utilizare în dome-
niile meşteşugăreşti şi industriale. Noi nu preluăm
nici o garanţie atunci când aparatul este folosit în
întreprinderile meşteşugăreşti sau industriale ori
în scopuri similare.
4. Date tehnice
Tensiunea de reţea: .................230-240 V ~5 0 Hz
Putere consumată: .................................... 650 W
Numărul de curse: ........................500-3000 min
-1
Înălţimea cursei: ....................................... 20 mm
Adâncimea de tăiere în lemn: ................. 150 mm
Adâncimea de tăiere în fi er: ..................... 10 mm
Lăţimea maximă a pânzei de ferăstrău: ... 1,4 mm
Clasa de protecţie: .......................................II /
쓑
Greutate: ....................................................2,8 kg
Zgomote şi vibraţii
Valorile nivelelor de zgomot şi de vibraţie au fost
calculate conform EN 60745.
Anleitung_TH_AP_650_E_SPK5.indb 21Anleitung_TH_AP_650_E_SPK5.indb 21 16.05.12 11:5416.05.12 11:54
Содержание
- Art nr 43 61 1 i nr 11012 1
- Th ap 650 e 1
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 2 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 2 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 2
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 4 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 4 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 4
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 5 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 5 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung und lieferumfang bild 1 2 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 6 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 6 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 7 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 7 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 7
- Austausch der netzanschlussleitung 7
- Bedienung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 8 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 8 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 8
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Lagerung 8
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 9 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 9 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 9
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 11 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 11 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 11
- Garantieurkunde 11
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 12
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 13 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 13 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 13
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 14 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 14 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 14
- Dane techniczne 14
- Opis urządzenia i zakres dostawy 14
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 14
- Wskazówki bezpieczeństwa 14
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 15 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 15 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 15
- Przed uruchomieniem 15
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 16 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 16 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 16
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 16
- Obsługa 16
- Wymiana przewodu zasilającego 16
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 17 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 17 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 17
- Przechowywanie 17
- Usuwanie odpadów i recycling 17
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 18 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 18 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 18
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 19 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 19 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 19
- Gwarancja 19
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 20 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 20 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 20
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 21 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 21 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 21
- Date tehnice 21
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării 21
- Indicaţii de siguranţă 21
- Utilizarea conform scopului 21
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 22 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 22 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 22
- Înaintea punerii în funcţiune 22
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 23 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 23 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 23
- Curăţarea întreţinerea şi comanda pieselor de schimb 23
- Schimbarea cablului de racord la reţea 23
- Utilizarea 23
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 24 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 24 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 24
- Eliminare şi reciclare 24
- Lagăr 24
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 25 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 25 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 25
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 26 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 26 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 26
- Certifi cat de garanţie 26
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 27 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 27 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 27
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 28 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 28 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 28
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα εικ 1 2 28
- Σωστή χρήση 28
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 28
- Υποδείξεις ασφαλείας 28
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 29 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 29 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 29
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 29
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 30 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 30 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 30
- Αντικατάσταση καλωδίου σύνδεσης με το δίκτυο 30
- Καθαρισμός συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 30
- Χειρισμός 30
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 31 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 31 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 31
- Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση 31
- Φύλαξη 31
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 32 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 32 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 32
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 33 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 33 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 33
- Εγγύηση 33
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 34 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 34 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 34
- Alet açıklaması ve sevkiyatın içeriği 35
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 35 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 35 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 35
- Güvenlik uyarıları 35
- Kullanım amacına uygun kullanım 35
- Teknik özellkler 35
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 36 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 36 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 36
- Çalıştırmadan önce 36
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 37 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 37 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 37
- Bertaraf etme ve geri kazanım 37
- Depolama 37
- Elektrik kablosunun değiştirilmesi 37
- Kullanma 37
- Temizleme bakım ve yedek parça siparişi 37
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 38 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 38 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 38
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 39 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 39 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 39
- Garanti belgesi 39
- 108 ec 43
- 14 ec_2005 88 ec 43
- 32 ec_2009 125 ec 43
- 396 ec_2009 142 ec 43
- 404 ec_2009 105 ec 43
- 686 ec_96 58 ec 43
- Anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 43 anleitung_th_ap_650_e_spk5 indb 43 16 5 2 11 54 16 5 2 11 54 43
- Annex iv 43
- Annex v annex vi 43
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 43
- Konformitätserklärung 43
- Landau isar den 30 4 012 43
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 11 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 43
- Universalsäge th ap 650 e einhell 43
Похожие устройства
- Prology iMAP40M Rus+Fin Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AP 1050 E Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-17MC Инструкция по эксплуатации
- Varta V-GPS53C Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CS 860 Kit Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-17MA Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVE-W530BT Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CS 860 L Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-17DI Инструкция по эксплуатации
- Alpine INE-W920R Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-CS 1200/1 Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-17DD Инструкция по эксплуатации
- Texet DVR-115HDBl Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-CS 190/1 Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-117MI Инструкция по эксплуатации
- Sony XAV-601BT Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-SG 100 Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-20MD Инструкция по эксплуатации
- Alpine СDE-W235BT Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GG 200 P Инструкция по эксплуатации