![Flex PXE 80 10.8-EC/2.5 Set [3/153] 1 11 1 10 2 11 2 10 3 11 3](/img/pdf.png)
Flex PXE 80 10.8-EC/2.5 Set [3/153] 1 11 1 10 2 11 2 10 3 11 3
![Flex PXE 80 10.8-EC/2.5 Set [3/153] 1 11 1 10 2 11 2 10 3 11 3](/views2/1779974/page3/bg3.png)
“clic”
1
2
1
3
2
A
D
C
FE
B
2 71
10/1 11/110/2 11/210/3 11/3
3 4 5 8 96
U V 10.8
Ø mm 80
n /min 2000-5800
o.p.m 4000-11600
m kg 0.63
L
pA
/K
pA
dB(A) 68 / 3
L
WA
/K
WA
dB(A) 79 / 3
a
h
/K
h
m/s
2
6.53 / 1.5
Содержание
- 1 11 1 10 2 11 2 10 3 11 3 3
- 4 5 8 9 6 3
- Anmerkung 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- In diesem handbuch verwendete symbole 4
- Pxe 80 10 ec 4
- Sicherheitshinweise für das polieren 4
- Symbole auf dem elektrowerkzeug 4
- Vorsicht 4
- Warnung 4
- Zu ihrer sicherheit 4
- Pxe 80 10 ec 5
- Rückstoß und damit verbundene warnungen 5
- Geräuschpegel und schwingungen 6
- Hinweis 6
- Pxe 80 10 ec 6
- Sicherheitshinweise speziell für polierarbeiten 6
- Vorsicht 6
- Bedienungsanleitung 7
- Einlegen auswechseln des akkus 7
- Hinweis 7
- Pxe 80 10 ec 7
- Technische daten 7
- Vor dem einschalten des elektrowerkzeugs 7
- Vorsicht 7
- Warnung 7
- Übersicht siehe abbildung a 7
- Anbringen der werkzeuge 8
- Ein und ausschalten siehe abbildung f 8
- Hinweis 8
- Informationen zum schaumstoffverschleiß 8
- Ladestand des akkus 8
- Pxe 80 10 ec 8
- Voreinstellung der geschwindigkeit 8
- Vorsicht 8
- Werkzeughalter befestigen siehe abbildung e 8
- Werkzeughalter wechseln 8
- Entsorgungshinweise 9
- Ersatzteile und zubehör 9
- Haftungsausschluss 9
- Hinweis 9
- Konformitätserklärung 9
- Pxe 80 10 ec 9
- Reinigung 9
- Warnung 9
- Wartung und pflege 9
- Caution 10
- For your safety 10
- Intended use 10
- Pxe 80 10 ec 10
- Safety instructions for polishing 10
- Symbols on the power tool 10
- Symbols used in this manual 10
- Warning 10
- Kickback and related warnings 11
- Pxe 80 10 ec 11
- Safety warnings specific for polishing operations 11
- Caution 12
- Noise and vibration 12
- Overview see figure a 12
- Pxe 80 10 ec 12
- Technical specifications 12
- Attaching the tools 13
- Attaching tool holder see figure e 13
- Battery state of charge 13
- Before switching on the power tool 13
- Caution 13
- Changing tool holder 13
- Information concerning foam wear 13
- Inserting replacing the battery 13
- Operating instructions 13
- Preselecting the speed 13
- Pxe 80 10 ec 13
- Switching on and off see figure f 13
- Warning 13
- Cleaning 14
- Declaration of conformity 14
- Disposal information 14
- Exemption from liability 14
- Maintenance and care 14
- Pxe 80 10 ec 14
- Spare parts and accessories 14
- Warning 14
- Attention 15
- Avertissement 15
- Consignes de sécurité pour le polissage 15
- Pour votre sécurité 15
- Pxe 80 10 ec 15
- Remarque 15
- Symboles figurant sur l outil électrique 15
- Symboles utilisés dans ce manuel 15
- Utilisation prévue 15
- Pxe 80 10 ec 16
- Rebond et mises en gardes correspondantes 16
- Attention 17
- Avertissements de sécurité spécifiques pour les travaux de polissage 17
- Bruit et vibration 17
- Pxe 80 10 ec 17
- Remarque 17
- Attention 18
- Avant de mettre l outil en marche 18
- Avertissement 18
- Consignes d utilisation 18
- Pxe 80 10 ec 18
- Remarque 18
- Spécifications techniques 18
- Vue d ensemble voir figure a 18
- Attention 19
- Avertissement 19
- Etat de charge de la batterie 19
- Fixation des outils 19
- Fixation du porte outil voir figure e 19
- Information relative à l usure de la mousse 19
- Maintenance et entretien 19
- Marche arrêt voir figure f 19
- Nettoyage 19
- Préréglage de la vitesse 19
- Pxe 80 10 ec 19
- Remarque 19
- Remplacement du porte outil 19
- Avertissement 20
- Déclaration de conformité 20
- Exemption de responsabilité 20
- Information sur l élimination des déchets 20
- Pièces de rechange et accessoires 20
- Pxe 80 10 ec 20
- Remarque 20
- Attenzione 21
- Avvertenza 21
- Per la propria sicurezza 21
- Precauzioni di sicurezza per la lucidatura 21
- Pxe 80 10 ec 21
- Simboli sull utensile elettrico 21
- Simboli utilizzati in questo manuale 21
- Uso previsto 21
- Contraccolpo e relative precauzioni di sicurezza 22
- Pxe 80 10 ec 22
- Attenzione 23
- Precauzioni di sicurezza specifiche per le operazioni di lucidatura 23
- Rumore e vibrazioni 23
- Specifiche tecniche 23
- Attenzione 24
- Fissaggio del portautensile vedere figura e 24
- Inserimento sostituzione della batteria 24
- Istruzioni per l uso 24
- Panoramica vedere la figura a 24
- Prima di accendere l utensile elettrico 24
- Pxe 80 10 ec 24
- Stato di carica della batteria 24
- Accensione e spegnimento vedere figura f 25
- Attenzione 25
- Avvertenze sull usura della spugna 25
- Fissaggio degli accessori 25
- Manutenzione e cura 25
- Parti di ricambio e accessori 25
- Preselezione del numero di giri 25
- Pulizia 25
- Pxe 80 10 ec 25
- Sostituzione del portautensile 25
- Attenzione 26
- Dichiarazione di conformità 26
- Esclusione di responsabilità 26
- Informazioni sullo smaltimento 26
- Pxe 80 10 ec 26
- Advertencia 27
- Instrucciones de seguridad para el pulido 27
- Por su seguridad 27
- Precaución 27
- Pxe 80 10 ec 27
- Símbolos en la herramienta eléctrica 27
- Símbolos utilizados en este manual 27
- Uso previsto 27
- Pxe 80 10 ec 28
- Retroceso y otras advertencias relacionadas 28
- Advertencias de seguridad específicas para las operaciones de pulido 29
- Precaución 29
- Pxe 80 10 ec 29
- Ruido y vibración 29
- Advertencia 30
- Antes de encender la herramienta eléctrica 30
- Especificaciones técnicas 30
- Insertar cambiar la batería 30
- Instrucciones de funcionamiento 30
- Vista general ver la figura a 30
- Cambiar el portaherramientas 31
- Encender y apagar ver figura f 31
- Información sobre el desgaste de la espuma 31
- Instalación de las herramientas 31
- Instalación del portaherramientas ver figura e 31
- Nivel de carga de la batería 31
- Precaució 31
- Precaución 31
- Preselección de la velocidad 31
- Pxe 80 10 ec 31
- Advertencia 32
- Declaración de conformidad 32
- Exención de responsabilidad 32
- Información para la eliminación del producto 32
- Limpieza 32
- Mantenimiento y cuidado del producto 32
- Piezas de recambio y accesorios 32
- Pxe 80 10 ec 32
- Cuidado 33
- Instruções de segurança para polir 33
- Para sua segurança 33
- Pxe 80 10 ec 33
- Símbolos na ferramenta elétrica 33
- Símbolos usados neste manual 33
- Utilização prevista 33
- Avisos relacionados com ressaltos 34
- Pxe 80 10 ec 34
- Avisos de segurança específicos para polimento 35
- Características técnicas 35
- Cuidado 35
- Ruído e vi bração 35
- Vista pormenorizada consulte a imagem a 35
- Alterar o suporte da ferramenta 36
- Antes de ligar a ferramenta elétrica 36
- Cuidado 36
- Estado da carga da bateria 36
- Fixar as ferramentas 36
- Fixar o suporte da ferramenta consulte a imagem e 36
- Informação relativa ao desgaste da espuma 36
- Inserir substituir a bateria 36
- Instruções de funcionamento 36
- Pxe 80 10 ec 36
- Cuidado 37
- Informação acerca da eliminação 37
- Ligar e desligar consulte a imagem f 37
- Limpeza 37
- Manutenção e cuidados 37
- Peças sobresselentes e acessórios 37
- Pré selecionar a velocidade 37
- Pxe 80 10 ec 37
- Declaração de conformidade 38
- Desresponsabilização 38
- Pxe 80 10 ec 38
- Beoogd gebruik 39
- Gebruikte symbolen in deze handleiding 39
- Opgelet 39
- Opmerking 39
- Pxe 80 10 ec 39
- Symbolen op het elektrisch gereedschap 39
- Veiligheidsinstructies voor het polijsten 39
- Voor uw eigen veiligheid 39
- Waarschuwing 39
- Pxe 80 10 ec 40
- Terugslag en bijbehorende waarschuwingen 40
- Geluid en trilling 41
- Opgelet 41
- Opmerking 41
- Pxe 80 10 ec 41
- Technische specificaties 41
- Veiligheidswaarschuwingen in het bijzonder voor polijstwerkzaamheden 41
- Accu status van de laadindicator 42
- Gebruiksaanwijzingen 42
- Opgelet 42
- Opmerking 42
- Overzicht zie afbeelding a 42
- Plaatsen vervangen van de accu 42
- Voor het inschakelen van het gereedschap 42
- Waarschuwing 42
- Aan en uitschakelen zie afbeelding f 43
- De gereedschapshouder vervangen 43
- Gereedschapshouder bevestigen zie afbeelding e 43
- Het gereedschap bevestigen 43
- Informatie over de slijtage van het schuim 43
- Onderhoud en verzorging 43
- Opgelet 43
- Opmerking 43
- Pxe 80 10 ec 43
- Reiniging 43
- Snelheid vooraf instellen 43
- Waarschuwing 43
- Conformiteitsverklaring 44
- Informatie over de afvoer 44
- Opmerking 44
- Pxe 80 10 ec 44
- Reserveonderdelen en accessoires 44
- Uitsluiting van de aansprakelijkheid 44
- Waarschuwing 44
- Advarsel 45
- Af hensyn til din sikkerhed 45
- Bemærk 45
- Forsigtig 45
- Pxe 80 10 ec 45
- Sikkerhedsanvisninger til polering 45
- Symboler der bruges i denne brugsanvisning 45
- Symboler på elværktøjet 45
- Tiltænkt formål 45
- Warning 45
- Pxe 80 10 ec 46
- Særlige sikkerhedsadvarsler til polering 46
- Tilbageslag og relaterede advarsler 46
- Bemærk 47
- Forsigtig 47
- Oversigt se figur a 47
- Pxe 80 10 ec 47
- Støj og vibrationer 47
- Tekniske specifikationer 47
- Advarsel 48
- Bemærk 48
- Brugsanvisninger 48
- Fastgør værktøjsholder se figur e 48
- Forsigtig 48
- Forvalg af hastigheden 48
- Inden elværktøjet tændes 48
- Isætning og udskiftning af batteriet 48
- Oplysninger om slid af skummet 48
- Pxe 80 10 ec 48
- Skift af værktøjsholderen 48
- Status på batteriets opladning 48
- Sådan sættes værktøjerne på 48
- Sådan tændes og slukke apparatet se figur f 48
- Advarsel 49
- Ansvarsfraskrivelse 49
- Bemærk 49
- Forsigtig 49
- Melseserklæring 49
- Oplysninger om bortskaffelse 49
- Overensstem 49
- Pxe 80 10 ec 49
- Rengøring 49
- Reservedele og tilbehør 49
- Vedligeholdelse og pleje 49
- Advarsel 50
- For din sikkerhet 50
- Forsiktig 50
- Pxe 80 10 ec 50
- Sikkerhetsinstruksjoner for polering 50
- Symboler på elektroverktøyet 50
- Symboler som brukes i denne håndboken 50
- Tiltenkt bruk 50
- Pxe 80 10 ec 51
- Spesifikke sikkerhetsadvarsler for polering 51
- Tilbakeslag og relaterte advarsler 51
- Forsiktig 52
- Oversikt se figur a 52
- Pxe 80 10 ec 52
- Støy og vibrasjon 52
- Tekniske spesifikasjoner 52
- Advarsel 53
- Batteriets ladestatus 53
- Driftsinstruksjoner 53
- Endre verktøyholder 53
- Feste verktøyene 53
- Feste verktøyholder se figur e 53
- Forhåndsvelge hastighet 53
- Forsiktig 53
- Før du slår på elektroverktøyet 53
- Informasjon om slitasje av skum 53
- Pxe 80 10 ec 53
- Sette inn bytte ut batteri 53
- Slå av og på se figur f 53
- Advarsel 54
- Fritak fra ansvar 54
- Informasjon om avfallshåndtering 54
- Pxe 80 10 ec 54
- Rengjøring 54
- Reservedeler og tilbehør 54
- Samsvarserklæring 54
- Vedlikehold og pleie 54
- Avsedd användning 55
- För din säkerhet 55
- Försiktighet 55
- Notera 55
- Pxe 80 10 ec 55
- Symboler på elverktyget 55
- Symboler som används i denna manual 55
- Säkerhetsinstruktioner för polering 55
- Varning 55
- Pxe 80 10 ec 56
- Rekyl och relaterade varningar 56
- Buller och vibrationer 57
- Försiktighet 57
- Notera 57
- Säkerhetsvarningar specifikt för poleringsarbeten 57
- Tekniska specifikationer 57
- Översikt se bild a 57
- Användningsinstruktioner 58
- Batteriladdningsstatus 58
- Fästa verktygen 58
- Fästa verktygshållaren se bild e 58
- Förinställa varvtalet 58
- Försiktighet 58
- Information beträffande skumslitage 58
- Innan elverktyget slås på 58
- Ladda verktygshållaren 58
- Notera 58
- Pxe 80 10 ec 58
- Slå på och stänga av se bild f 58
- Sätta i byta batteriet 58
- Varning 58
- Deklaration om uppfyllelse 59
- Försiktighet 59
- Information om avyttring 59
- Notera 59
- Pxe 80 10 ec 59
- Rengöring 59
- Reservdelar och tillbehör 59
- Undantag från ansvar 59
- Underhåll och skötsel 59
- Varning 59
- Huomautus 60
- Huomio 60
- Kiillotusta koskevat turvallisuusohjeet 60
- Käyttöoppaassa käytetyt symbolit 60
- Määräystenmukainen käyttötarkoitus 60
- Pxe 80 10 ec 60
- Sähkötyökalussa olevat symbolit 60
- Turvallisuutesi takia 60
- Varoitus 60
- Pxe 80 10 ec 61
- Takapotku ja siihen liittyvät varoitukset 61
- Huomautus 62
- Huomio 62
- Kiillotustoimintojen turvallisuusvaroitukset 62
- Melu ja tärinä 62
- Tekniset tiedot 62
- Yleiskatsaus katso kuva a 62
- Akun asentaminen vaihtaminen 63
- Akun varaustila 63
- Ennen sähkötyökalun käyttöönottoa 63
- Huomautus 63
- Huomio 63
- Kytkeminen päälle ja pois päältä katso kuva f 63
- Käyttöohjeet 63
- Pxe 80 10 ec 63
- Tietoa vaahtomuovin kulumisesta 63
- Työkalujen kiinnittäminen 63
- Työkalun pitimen kiinnitys katso kuva e 63
- Työkalun pitimen vaihtaminen 63
- Varoitus 63
- Huolto ja hoito 64
- Huomautus 64
- Huomio 64
- Hävittämistä koskevat tiedot 64
- Nopeuden säätäminen 64
- Puhdistaminen 64
- Pxe 80 10 ec 64
- Varaosat ja lisätarvikkeet 64
- Varoitus 64
- Pxe 80 10 ec 65
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus 65
- Vastuun poissulkeminen 65
- Pxe 80 10 ec 66
- Για την ασφάλειά σας 66
- Οδηγίες ασφαλείας για τη στίλβωση 66
- Προβλεπ ό μενη χρήση 66
- Προειδοποιηση 66
- Προσοχη 66
- Σ ύ μβολα επάνω στο ηλεκτρικ ό ε ργαλείο 66
- Σ ύ μβολα που χρησιμοποιο ύ ντα ι σε αυτ ό το εγχειρίδιο 66
- Σημειωση 66
- Pxe 80 10 ec 67
- Λάκτισμα και σχετικές προειδοποιήσ εις 67
- Pxe 80 10 ec 68
- Θ ό ρυβος και δ ό νηση 68
- Προειδοποιήσεις ασφαλείας ειδικά γι α εργασίες στιλβ ώ ματος 68
- Προσοχη 68
- Σημειωση 68
- Γενική επισκόπηση βλ σχήμα α 69
- Οδηγίες χρήσης 69
- Ορτί ο κτλ min 69
- Πριν απ ό την ενεργοποίηση του ηλε κτρικο ύ εργαλείου 69
- Τεχνικές προδιαγραφές 69
- Τοποθέτηση αντικατάσταση μπατα ρίας 69
- Pxe 80 10 ec 70
- Αλλαγή της συγκράτησης εργαλείου 70
- Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση βλ σχήμα f 70
- Κατάσταση φ ό ρτισης μπαταρίας 70
- Πληροφορίες σχετικά με τη φθορά α φρο ύ 70
- Προεπιλογή της ταχ ύ τητας 70
- Προσάρτηση της συγκράτησης εργα λείου βλ σχήμα e 70
- Προσάρτηση των εργαλείων 70
- Προσοχ 70
- Προσοχη 70
- Σημειωση 70
- Pxe 80 10 ec 71
- Ανταλλακτικά και παρελκ ό μενα 71
- Καθαρισμ ό ς 71
- Πληροφορίες διάθεσης 71
- Προειδοποιηση 71
- Σημειωση 71
- Συντήρηση και φροντίδα 71
- Pxe 80 10 ec 72
- Απαλλαγή ευθ ύ νης 72
- Δήλωση συμμ ό ρφωσης 72
- Bu kılavuzda kullanılan semboller 73
- Cilalama için güvenlik talimatları 73
- Di kkat 73
- Elektrikli aletteki semboller 73
- Güvenliğiniz için 73
- Kullanım amacı 73
- Pxe 80 10 ec 73
- Geri tepme ve ilgili uyarılar 74
- Parlatma i şlemi için özel güvenlik uyarıları 74
- Pxe 80 10 ec 74
- Di kkat 75
- Genel bakış bkz şekil a 75
- Pxe 80 10 ec 75
- Ses ve titreşim 75
- Teknik özellikler 75
- Alet tutucunun değiştirilmesi 76
- Alet tutucunun takılması bkz şekil e 76
- Aleti çalıştırmadan öncel 76
- Aletleri takın 76
- Açmak ve kapatmak bkz şekil f 76
- Di kkat 76
- Köpük aşınmasına ilişkin bilgiler 76
- Pil şarj durumu 76
- Pilin takılması değiştirilmesi 76
- Pxe 80 10 ec 76
- Çalışma talimatları 76
- Önceden hızın seçilmesi 76
- Bakım 77
- Elden çıkarma bilgileri 77
- Pxe 80 10 ec 77
- Sorumluluktan muafiyet 77
- Temizlik 77
- Uygunluk beyanı 77
- Yedek parçalar ve aksesuarlar 77
- Dla własnego bezpieczeństwa 78
- Ostrożnie 78
- Ostrzeżenie 78
- Polerowanie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 78
- Przeznaczenie 78
- Pxe 80 10 ec 78
- Symbole na elektronarzędziu 78
- Symbole używane w niniejszej instrukcji 78
- Odbicie i związane z nim ostrzeżenia 79
- Pxe 80 10 ec 79
- Hałas i drgania 80
- Ostrożnie 80
- Ostrzeżenia dotyczące operacji polerowania 80
- Pxe 80 10 ec 80
- Specyfikacja techniczna 80
- Instrukcja obsługi 81
- Krótki opis urządzenia patrz rysunek a 81
- Ostrożnie 81
- Ostrzeżenie 81
- Przed włączeniem elektronarzędzia 81
- Wkładanie wyjmowanie akumulatora 81
- Informacje dotyczące zużywania się pianki 82
- Mocowanie uchwytu narzędziowego patrz rysunek e 82
- Ostrożnie 82
- Pxe 80 10 ec 82
- Stan naładowania akumulatora 82
- Wybór prędkości 82
- Wymiana uchwytu narzędziowego 82
- Włączanie i wyłączanie patrz rysunek f 82
- Zakładanie narzędzi 82
- Czyszczenie 83
- Części zamienne i akcesoria 83
- Deklaracja zgodności 83
- Informacje dotyczące utylizacji 83
- Konserwacja i utrzymanie 83
- Ostrzeżenie 83
- Pxe 80 10 ec 83
- Wyłączenia odpowiedzialności 83
- A jelen kézikönyvben használt szimbólumok 84
- A polírozásra vonatkozó biztonsági előírások 84
- A szerszámgépen található szimbólumok 84
- Az ön biztonsága érdekében 84
- Figyelmeztetés 84
- Megjegyzés 84
- Pxe 80 10 ec 84
- Rendeltetésszerű használat 84
- Vigyázat 84
- Pxe 80 10 ec 85
- Visszarúgásra és hasonlókra utaló figyelmeztetések 85
- A polírozási műveletekre vonatkozó biztonsági fegyelmeztetések 86
- Megjegyzés 86
- Műszaki specifikációk 86
- Vigyázat 86
- Zaj és rezgési adatok 86
- A szerszámgép bekapcsolása előtt 87
- A szerszámtartó csatlakoztatása ld e ábra 87
- Az akkumulátor berakása cseréje 87
- Az akkumulátor töltöttségi szintje 87
- Figyelmeztetés 87
- Használati útmutató 87
- Megjegyzés 87
- Pxe 80 10 ec 87
- Vigyázat 87
- Áttekintés a ábra 87
- A sebesség kiválasztása 88
- A szerszámok csatlakoztatása 88
- A szerszámtartó cseréje 88
- A szivacs elhasználódására vonatkozó információk 88
- Alkatrészek és tartozékok 88
- Be és kikapcsolás ld f ábra 88
- Figyelmeztetés 88
- Karbantartás és ápolás 88
- Megjegyzés 88
- Pxe 80 10 ec 88
- Tisztítás 88
- Vigyázat 88
- Felelősség alóli mentesség 89
- Figyelmeztetés 89
- Megfelelőségi nyilatkozat 89
- Megjegyzés 89
- Pxe 80 10 ec 89
- Ártalmatlanításra vonatkozó információk 89
- Bezpečnostní pokyny pro leštění 90
- Poznámka 90
- Pro vaši bezpečnost 90
- Pxe 80 10 ec 90
- Symboly na elektrickém nářadí 90
- Symboly použité v této příručce 90
- Upozornění 90
- Určené použití 90
- Varování 90
- Pxe 80 10 ec 91
- Zpětný ráz a související varování 91
- Bezpečnostní upozornění pro leštění 92
- Hluk a vibrace 92
- Poznámka 92
- Přehled viz obr a 92
- Technické specifikace 92
- Upozornění 92
- Informace o opotřebení pěny 93
- Poznámka 93
- Pracovní pokyny 93
- Pxe 80 10 ec 93
- Před zapnutím elektrického nářadí 93
- Stav nabití baterie 93
- Upevnění držáku nářadí viz obr e 93
- Upozornění 93
- Varování 93
- Vložení výměna baterie 93
- Výměna držáku nástroje 93
- Zapnutí a vypnutí viz obr f 93
- Informace o likvidaci 94
- Náhradní díly a příslušenství 94
- Poznámka 94
- Pxe 80 10 ec 94
- Předvolba rychlosti 94
- Upozornění 94
- Varování 94
- Údržba a skladování 94
- Čištění 94
- Prohlášení o shodě 95
- Pxe 80 10 ec 95
- Vyloučení odpovědnosti 95
- Bezpečnostné pokyny pre leštenie 96
- Poznámka 96
- Pre vašu bezpečnosť 96
- Pxe 80 10 ec 96
- Symboly na elektrickom náradí 96
- Symboly použité v tomto návode 96
- Upozornenie 96
- Varovanie 96
- Zamýšľané použitie 96
- Pxe 80 10 ec 97
- Spätný ráz a príslušné varovania 97
- Hluk a vibrácie 98
- Poznámka 98
- Prehľad pozrite si obrázok a 98
- Technické údaje 98
- Upozornenie 98
- Špecifické bezpečnostné upozornenia pre leštenie 98
- Informácie týkajúce sa opotrebovania penovej gumy 99
- Nasadenie nástrojov 99
- Návod na používanie 99
- Poznámka 99
- Pred zapnutím elektrického náradia 99
- Pxe 80 10 ec 99
- Stav nabitia batérie 99
- Upevnenie držiaka nástroja pozrite si obrázok e 99
- Upozornenie 99
- Varovanie 99
- Vloženie výmena batérie 99
- Výmena držiaka náradia 99
- Informácie o likvidácii 100
- Náhradné diely a príslušenstvo 100
- Poznámka 100
- Predvoľba rýchlosti 100
- Pxe 80 10 ec 100
- Upozornenie 100
- Varovanie 100
- Zapnutie a vypnutie pozrite si obrázok f 100
- Údržba a starostlivosť 100
- Čistenie 100
- Pxe 80 10 ec 101
- Vyhlásenie o zhode 101
- Vylúčenie zodpovednosti 101
- Napomena 102
- Predviđena namjena 102
- Pxe 80 10 ec 102
- Radi vaše sigurnosti 102
- Sigurnosne upute za poliranje 102
- Simboli koji se koriste u ovom priručniku 102
- Simboli na električnom alatu 102
- Upozorenje 102
- Povratni udarci i upozorenja u vezi njih 103
- Pxe 80 10 ec 103
- Sigurnosna upozorenja specifična za radnje poliranja 103
- Buka i vibracije 104
- Napomena 104
- Pregled pogledajte sliku a 104
- Pxe 80 10 ec 104
- Tehničke specifikacije 104
- Informacije o trošenju pjene 105
- Napomena 105
- Odabir unaprijed odabrane brzine 105
- Prije uključivanja električnog alata 105
- Pričvršćivanje alata 105
- Pričvršćivanje držača alata pogledajte sliku e 105
- Punjenje držača alata 105
- Pxe 80 10 ec 105
- Stanje napunjenosti baterije 105
- Uključivanje i isključivanje pogledajte sliku f 105
- Umetanje zamjena baterija 105
- Upozorenje 105
- Upute za rukovanje 105
- Izjava o sukladnosti 106
- Izuzeće od odgovornosti 106
- Napomena 106
- Održavanje i čuvanje 106
- Pxe 80 10 ec 106
- Rezervni dijelovi i pribor 106
- Upozorenje 106
- Upute o zbrinjavanju 106
- Čišćenje 106
- Opomba 107
- Opozorilo 107
- Predvidena uporaba 107
- Pxe 80 10 ec 107
- Simboli električnega orodja 107
- Simboli v teh navodilih 107
- Varnostna navodila za poliranje 107
- Za vašo varnost 107
- Opozorila glede povratnih sunkov in sorodna opozorila 108
- Pxe 80 10 ec 108
- Hrup in tresljaji 109
- Opomba 109
- Pregled glejte sliko a 109
- Tehnični podatki 109
- Varnostna opozorila za postopke poliranja 109
- Navodila za delovanje 110
- Opomba 110
- Opozorilo 110
- Podatki glede obrabe pene 110
- Pred vklop električnega orodja 110
- Pritrjevanje držala ročaja glejte sliko e 110
- Pritrjevanje orodij 110
- Pxe 80 10 ec 110
- Stanje polnjenja akumulatorja 110
- Vstavljanje zamenjava akumulatorja 110
- Zamenjava držala orodja 110
- Informacije o odstranjevanju 111
- Nadomestni deli in nastavki 111
- Opomba 111
- Opozorilo 111
- Pxe 80 10 ec 111
- Vklop in izklop glejte sliko f 111
- Vnaprejšnja izbira hitrosti 111
- Vzdrževanje in nega 111
- Čiščenje 111
- Izjava o skladnosti 112
- Oprostitev odgovornosti 112
- Pxe 80 10 ec 112
- Aten ț ie 113
- Avertisment 113
- Instruc ț iuni de siguran ț ă pentru lustruire 113
- Pentru siguran ț a dumneavoastră 113
- Pxe 80 10 ec 113
- Simboluri marcate pe scula electrică 113
- Simboluri utilizate în acest manual 113
- Utilizarea în scopul destinat 113
- Pxe 80 10 ec 114
- Reculul şi avertizările aferente 114
- Avertismente de siguranţă specifice pentru operaţiile de lustruire 115
- Specifica ț ii tehnice 115
- Zgomotul ș i vibra ț iile 115
- Aten ț ie 116
- Avertisment 116
- Descriere vezi figura a 116
- Fixarea port sculei vezi figura e 116
- Instalarea înlocuirea acumulatorului 116
- Instruc ț iuni de utilizare 116
- Pxe 80 10 ec 116
- Starea de încărcare a acumulatorului 116
- Înainte de a porni scula electrică 116
- Înlocuirea port sculei 116
- Ata ș area sculelor 117
- Aten ț i 117
- Aten ț ie 117
- Avertisment 117
- Cură ț area 117
- Informa ț ii privind eliminarea 117
- Informa ț ii privind uzura spumei 117
- Piese de schimb ș i accesorii 117
- Pornirea şi oprirea vezi figura f 117
- Preselectarea vitezei 117
- Pxe 80 10 ec 117
- Între ț inerea ș i depozitarea 117
- Avertisment 118
- Declaraţie de conformitate 118
- Exonerare de responsabilitate 118
- Pxe 80 10 ec 118
- Pxe 80 10 ec 119
- Бележка 119
- Внимание 119
- За вашата безопасност 119
- Инструкции за безопасност за пол иране 119
- Предупреждение 119
- Символи върху електрическия инструмент 119
- Символи използвани в това рък оводство 119
- Употреба по предназначение 119
- Pxe 80 10 ec 120
- Откат и свързани предупреждения 120
- Pxe 80 10 ec 121
- Бележка 121
- Внимание 121
- Предупреждения за безопасност п ри полиращи операции 121
- Технически спецификации 121
- Шум и вибрации 121
- Бележка 122
- Внимание 122
- Инструкции за употреба 122
- Поставяне замяна на батерията 122
- Преглед виж фигура а 122
- Преди включване на електрически я инструмент 122
- Предупреждение 122
- Pxe 80 10 ec 123
- Бележка 123
- Включване и изключване вижте фигура f 123
- Внимание 123
- Закрепване на държача на инстру мента виж фигура e 123
- Закрепване на инструментите 123
- Информация за износването на п яната 123
- Предварителен избор на скоростта 123
- Смяна на държача на инструмент 123
- Състояние на зареждане на батер ията 123
- Pxe 80 10 ec 124
- Бележка 124
- Декларация за съответстви 124
- Е на ес 124
- Информация за изхвърляне 124
- Освобождаване от отговорност 124
- Поддръжка и полагане на грижи 124
- Почистване 124
- Предупреждение 124
- Резервни части и аксесоари 124
- Pxe 80 10 ec 125
- Внимание 125
- Для обеспечения безопасности с облюдайте следующие правила 125
- Инструкция по технике безопасно сти относительно полировки 125
- Назначение 125
- Обозначения на электроинстру менте 125
- Предупреждение 125
- Примечание 125
- Условные обозначения испол ьзуемые в данном руководстве 125
- Pxe 80 10 ec 126
- Отдача и связанные с ней меры п редосторожности 126
- Pxe 80 10 ec 127
- Внимание 127
- Предостережения об опасности к асающиеся полирования 127
- Примечание 127
- Технические характеристики 127
- Шум и вибрация 127
- Внимание 128
- Инструкция по эксплуатации 128
- Обзор см рис а 128
- Перед включением электроинстру мента 128
- Предупреждение 128
- Примечание 128
- Установка и замена аккумулятора 128
- Pxe 80 10 ec 129
- Включение и выключение см рис f 129
- Внимание 129
- Замена держателя инструмента 129
- Информация касающаяся износа пенорезины 129
- Предварительный выбор скорости 129
- Примечани 129
- Примечание 129
- Состояние заряда аккумулятора 129
- Установка держателя для инструм ента см рис e 129
- Установка инструментов 129
- Pxe 80 10 ec 130
- Декларация соответствия 130
- Запасные части и принадлежности 130
- Информация об утилизации 130
- Обслуживание и уход 130
- Отказ от ответственности 130
- Очистка 130
- Предупреждение 130
- Примечание 130
- Elektritööriistal olevad sümbolid 131
- Ettevaatust 131
- Hoiatus 131
- Kasutusjuhendis kasutatud sümbolid 131
- Märkus 131
- Poleerimise ohutusjuhised 131
- Pxe 80 10 ec 131
- Sihtotstarve 131
- Teie ohutuse nimel 131
- Pxe 80 10 ec 132
- Tagasilöök ja asjakohased hoiatused 132
- Ettevaatust 133
- Märkus 133
- Müra ja vibratsioonitase 133
- Spetsiaalsed poleerimisega seotud ohutusjuhised hoiatused 133
- Tehnilised andmed 133
- Ülevaade vt joon a 133
- Aku laetuse olek 134
- Aku paigaldamine vahetamine 134
- Enne elektritööriista sisselülitamist 134
- Ettevaatust 134
- Hoiatus 134
- Märkus 134
- Originaalkasutusjuhendi tõlge 134
- Pxe 80 10 ec 134
- Tööriista hoidiku paigaldamine vt joon e 134
- Tööriista hoidiku vahetamine 134
- Tööriistade kinnitamine 134
- Vahtmaterjali kulumist puudutav teave 134
- Ettevaatust 135
- Hoiatus 135
- Hooldus 135
- Kiiruse eelseadistamine 135
- Kõrvaldamise teave 135
- Märkus 135
- Puhastamine 135
- Pxe 80 10 ec 135
- Seadme sisse ja väljalülitamine vt joon f 135
- Varuosad ja tarvikud 135
- Pxe 80 10 ec 136
- Vastavusdeklaratsioon 136
- Vastutusest lahtiütlemine 136
- Dėmesio 137
- Jūsų saugumui 137
- Paskirtis 137
- Pastaba 137
- Poliravimo saugos instrukcijos 137
- Pxe 80 10 ec 137
- Simboliai ant elektrinio įrankio 137
- Įspėjimas 137
- Šiame vadove naudojami simboliai 137
- Atatranka ir su ja susiję įspėjimai 138
- Pxe 80 10 ec 138
- Su poliravimu susiję įspėjimai dėl saugos 138
- Triukšmas ir vibracija 138
- Apžvalga žr a pav 139
- Dėmesio 139
- Pastaba 139
- Pxe 80 10 ec 139
- Techninės specifikacijos 139
- Baterijos įkrovos būsena 140
- Baterijos įstatymas ir keitimas 140
- Darbo instrukcijos 140
- Dėmesio 140
- Greičio pasirinkimas 140
- Informacija apie putplasčio dilimą 140
- Pastaba 140
- Priedo laikiklio keitimas 140
- Priedo laikiklio tvirtinimas žr e pav 140
- Priedų tvirtinimas 140
- Pxe 80 10 ec 140
- Įjungimas ir išjungimas žr f pav 140
- Įspėjimas 140
- Atitikties deklaracija 141
- Atleidimas nuo atsakomybės 141
- Atsarginės dalys ir priedai 141
- Informacija dėl išmetimo 141
- Pastaba 141
- Pxe 80 10 ec 141
- Techninė priežiūra ir remontas 141
- Valymas 141
- Įspėjimas 141
- Brīdinājums 142
- Drošības norādījumi par pulēšanu 142
- Jūsu drošībai 142
- Paredzētā lietošana 142
- Piezīme 142
- Pxe 80 10 ec 142
- Uz elektroinstrumenta norādītie apzīmējumi 142
- Uzmanību 142
- Šajā rokasgrāmatā izmantotie apzīmējumi 142
- Atsitiens un ar to saistītie brīdinājumi 143
- Pxe 80 10 ec 143
- Piezīme 144
- Pulēšanas procesam specifiskie drošības brīdinājumi 144
- Pārskats skatīt a attēlu 144
- Tehniskā specifikācija 144
- Troksnis un vibrācija 144
- Uzmanību 144
- Akumulatora ievietošana nomaiņa 145
- Akumulatora uzlādes stāvoklis 145
- Brīdinājums 145
- Ekspluatācijas instrukcija 145
- Informācija par putu plāksnes nodilumu 145
- Instrumenta turētāja piestiprināšana skatīt e attēlu 145
- Instrumentu piestiprināšana 145
- Instrumentu turētāja nomaiņa 145
- Piezīme 145
- Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas 145
- Pxe 80 10 ec 145
- Uzmanību 145
- Apkope un tīrīšana 146
- Brīdinājums 146
- Ieslēgšana un izslēgšana skatīt f attēlu 146
- Informācija par atbrīvošanos no vecās iekārtas 146
- Piezīme 146
- Pxe 80 10 ec 146
- Rezerves daļas un piederumi 146
- Tīrīšana 146
- Uzmanību 146
- Ātruma iestatīšana 146
- Atbilstības deklarācija 147
- Atbrīvojums no atbildības 147
- Piezīm 147
- Pxe 80 10 ec 147
- Pxe 80 10 ec 148
- ةظحلام 148
- ةقاطلاب 148
- ةلماعلا ةللآا ىلع ةدوجوملا زومرلا 148
- ريذحت 148
- عيملتلاب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 148
- كتملاسل 148
- ليلدلا اذه يف ةمدختسملا زومرلا 148
- مادختسلال ددحملا ضرغلا 148
- هيبنت 148
- Pxe 80 10 ec 149
- ةظحلام 149
- ةلصلا تاذ تاريذحتلاو يدادترلاا لعفلا در 149
- زازتهلااو ءاضوضلا 149
- عيملتلا تايلمعب ةصاخلا ةملاسلا تاريذحت 149
- هيبنت 149
- A لكشلا رظنا ةماع ةرظن 150
- Pxe 80 10 ec 150
- ةقاطلاب ةلماعلا ةللآا ليغشت لبق 150
- ةيراطبلا لادبتسا بيكرت 150
- ةينفلا تافصاوملا 150
- ليغشتلا تاميلعت 150
- هيبنت 150
- E لكشلا رظنا ةمقللا لماح بيكرت 151
- F لكشلا رظنا فاقيلإاو ليغشتلا 151
- Pxe 80 10 ec 151
- ءازجلأا كلاهتب ةقلعتملا تامولعملا 151
- ةظحلام 151
- ةعرسلل قبسملا طبضلا 151
- ةمقللا لماح رييغت 151
- ةيانعلاو ةنايصلا 151
- ةيجنفسلإا 151
- ةيراطبلا نحش ةلاح 151
- تاقحلملاو رايغلا عطق 151
- ريذحت 151
- فيظنتلا 151
- مقللا بيكرت 151
- Pxe 80 10 ec 152
- ةقباطملا نايب 152
- ةيلوؤسملا نم ءافعإ 152
- جتنملا نم صلختلا تامولعم 152
Похожие устройства
- Flex PXE 80 10.8-EC/2.5 P-Set Технические данные
- Flex PXE 80 10.8-EC/2.5 P-Set Инструкция по эксплуатации
- Flex PE 150 18.0-EC C Технические данные
- Flex PE 150 18.0-EC C Инструкция по эксплуатации
- Flex PE 150 18.0-EC Технические данные
- Flex PE 150 18.0-EC Инструкция по эксплуатации
- Flex PE 150 18.0-EC/5.0 Set Инструкция по эксплуатации
- Flex PE 150 18.0-EC/5.0 Set Технические данные
- Flex PE 150 18.0-EC/5.0 P-Set Технические данные
- Flex PE 150 18.0-EC/5.0 P-Set Инструкция по эксплуатации
- Flex XFE 15 150 18.0-EC C Технические данные
- Flex XFE 15 150 18.0-EC C Инструкция по эксплуатации
- Flex XFE 15 150 18.0-EC Технические данные
- Flex XFE 15 150 18.0-EC Инструкция по эксплуатации
- Flex XFE 15 150 18.0-EC/5.0 Set Технические данные
- Flex XFE 15 150 18.0-EC/5.0 Set Инструкция по эксплуатации
- Flex XFE 15 150 18.0-EC/5.0 P-Set Технические данные
- Flex XFE 15 150 18.0-EC/5.0 P-Set Инструкция по эксплуатации
- Flex XCE 8 125 18.0-EC C Технические данные
- Flex XCE 8 125 18.0-EC C Инструкция по эксплуатации