Motorola TLKR T-92 H2O [12/26] English
![Motorola TLKR T-92 H2O [12/26] English](/views2/1781193/page12/bgc.png)
English
10
5. You cannot remove the “Home Channel” from the scan list.
6. In the Advanced Scan, the detected code will only be used
for one transmission. You must take note of that code, exit
scan and set the detected code on that channel to
permanently use the detected code.
Water Sensor
When the radio comes in contact with water, the WHITE LED
will begin flashing until the battery is dead. Press the Flashlight
button to turn off the flashing LED.
Warranty Information
The authorized Motorola dealer or retailer where you purchased
your Motorola two-way radio and/or original accessories will
honour a warranty claim and/or provide warranty service.
Please return your radio to your dealer or retailer to claim your
warranty service. Do not return your radio to Motorola.
In order to be eligible to receive warranty service, you must
present your receipt of purchase or a comparable substitute
proof of purchase bearing the date of purchase. The two-way
radio should also clearly display the serial number. The
warranty will not apply if the type or serial numbers on the
product have been altered, deleted, removed, or made illegible.
What Is Not Covered By The Warranty
• Defects or damage resulting from use of the Product in other
than its normal and customary manner or by not following
the instructions in this user manual.
• Defects or damage from misuse, accident or neglect.
• Defects of damage from improper testing, operation,
maintenance, adjustment, or any alteration or modification of
any kind.
• Breakage or damage to aerials unless caused directly by
defects in material or workmanship.
• Products disassembled or repaired in such a manner as to
adversely affect performance or prevent adequate
inspection and testing to verify any warranty claim.
• Defects or damage due to range.
• Defects or damage due to moisture, liquid or spills.
• All plastic surfaces and all other externally exposed parts
that are scratched or damaged due to normal use.
• Products rented on a temporary basis.
• Periodic maintenance and repair or replacement of parts
due to normal usage, wear and tear.
Copyright Information
The Motorola products described in this manual may include
copyrighted Motorola programs, stored semiconductor
memories or other media. Laws in the United States and other
countries preserve for Motorola, certain exclusive rights for
copyrighted computer programs, including the exclusive right to
copy or reproduce in any form, the copyrighted Motorola
programs.
Accordingly, any copyrighted Motorola computer programs
contained in the Motorola products described in this manual
may not be copied or reproduced in any manner without
express written permission of Motorola. Furthermore, the
purchase of Motorola products shall not be deemed to grant
either directly or by implication, estoppel, or otherwise, any
license under the copyrights, patents or patent applications of
Motorola, except for the normal non-exclusive royalty free
license to use that arises by operation of law in the sale of a
products.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the
Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of
Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license.
All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2016 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.
Содержание
- Owner s manual 1
- Tlkr t92 h2o 1
- Attention 3
- Before using this product read the rf energy exposure and product safety guide that ships with the radio which contains instructions for safe usage and rf energy awareness and control for compliance with applicable standards and regulation 3
- English 3
- Features and specifications 3
- Package contents 3
- Range may vary depending on environmental and or topographical conditions 3
- Rf energy exposure and product safety guide for portable two way radios 3
- Warning this radio floats with the included nimh battery 800mah it may not float with other batteries 3
- Waterproof 3
- Waterproof this radio is waterproof to ip 67 standards it will withstand submersion under up to 1 meter of water for up to 30 minutes the radio is resistant to water rain and splashes only when the battery cover and headset accessory port are sealed open the battery compartment door or headset port cover only when the radio is dry use of a headset accessory should be in dry environments only the charging base and ac adaptor are not waterproof do not expose the charger to rain or snow charge the radios only in a dry location do not place wet radios into the charging base 3
- Control and functions 4
- English 4
- Battery indicator 3 battery levels 5
- Call tone 1 20 5
- Channel indicator 5
- Display 5
- Display installing the batteries 5
- Dual channel monitor on off 5
- English 5
- Installing the batteries 5
- Installing the nimh rechargeable battery pack 5
- Interference eliminator code 1 121 5
- Ivox off l1 l2 l3 vox l1 l2 l3 5
- Key lock indicator 5
- Keypad tone on off 5
- Mute when speaker volume set as 0 5
- Receive and transmit indicator 5
- Removing the batteries 5
- Roger tone on off 5
- Scan indicator 5
- Silent mode vibrate alert on off 5
- Attaching and removing the belt clip 6
- English 6
- Radio battery meter 6
- Turning your radio on and off 6
- English 7
- Monitor button 7
- Push to talk time out timer 7
- Setting the volume 7
- Talk range 7
- Talking and listening 7
- English 8
- Menu options 8
- Selecting the channel 8
- Selecting the interference eliminator code 8
- Setting and transmitting call tones 8
- Dual channel monitor 9
- English 9
- Keypad tones 9
- Silent mode vibrate alert 9
- Built in flashlight 10
- Emergency alert mode 10
- English 10
- Keypad lock 10
- Transmitting a talk confirmation tone 10
- English 11
- Scanning 11
- Scanning notes 11
- Copyright information 12
- English 12
- Warranty information 12
- Water sensor 12
- What is not covered by the warranty 12
- Внимание 13
- Внимание данная радиостанция способна держаться на поверхности воды со входящим в комплект никель металл гидридным аккумулятором 800 мач при использовании других аккумуляторов радиостанция может не удерживаться на поверхности воды 13
- Водонепроницаемость данная радиостанция выполнена водонепроницаемой по стандарту ip 67 ее можно погрузить в воду на глубину до 1 метра на 30 минут радиостанция устойчива к воздействию брызг воды и дождя только в том случае если крышка аккумулятора и порт для подключения гарнитуры закрыты герметично крышку отсека аккумулятора или порта гарнитуры допускается открывать только в случаях когда поверхность радиостанции сухая использовать гарнитуру разрешено только в сухой среде база зарядного устройства и адаптер переменного тока не являются водонепроницаемыми не допускайте попадания дождя или снега на зарядное устройство заряжайте радиостанции только в сухом месте не устанавливайте мокрые радиостанции в зарядное устройство 13
- Диапазон может изменяться в зависимости от окружающих и или топографических условий 13
- Особенности и технические характеристики 13
- Перед использованием этого продукта ознакомьтесь с прилагаемым к радиостанции буклетом сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии в котором содержатся инструкции по технике безопасности и информация по воздействию радиочастотной энергии а также сведения о соответствии применимым стандартам и нормативам 13
- Русский 13
- Сведения о безопасности и воздействии излучаемой радиочастотной энергии для портативных приемопередающих радиостанций 13
- Содержимое упаковки 13
- Русский 14
- Управление и элементы 14
- Дисплей установка элементов питания 15
- Русский 15
- Извлечение элементов питания 16
- Индикатор заряда аккумулятора радиостанции 16
- Русский 16
- Включение и выключение радиостанции 17
- Настройка уровня громкости 17
- Прикрепление и снятие поясного зажима 17
- Разговор и прослушивание 17
- Русский 17
- Активности текущего канала перед тем как начать говорить 18
- Выбор канала 18
- Данная радиостанция имеет восемь каналов канал это частота используемая радиостанцией для передачи данных 18
- Диапазон разговора 18
- Для максимальной четкости звука держите радиостанцию на расстоянии пяти семи сантиметров от лица и не прикрывайте микрофон во время разговора 18
- Для предотвращения случайной передачи данных и экономии заряда аккумулятора радиостанция издает непрерывный предупредительный сигнал и прекращает передачу если кнопка ptt нажата и не отпущена в течение шестидесяти секунд 18
- Кнопка мониторинга 18
- Нажатие и удержание в течение трех секунд кнопки сканирования мониторинга позволяет прослушать 18
- Пункты меню 18
- Радиостанция разработана таким образом чтобы увеличить производительность и улучшить диапазон передачи не используйте радиостанции на расстоянии ближе 1 5 метров друг от друга 18
- Русский 18
- Таймер выключения push to talk 18
- Уровень громкости радиостанции если вы не принимаете сообщение это позволяет при необходимости отрегулировать уровень громкости кнопку сканирования мониторинга также можно нажать для проверки 18
- Выбор кода устройства для исключения помех 19
- Настройка и передача тональных сигналов вызова 19
- Русский 19
- Бесшумный режим вибровызов 20
- Двухканальный мониторинг 20
- Русский 20
- Тональные сигналы клавиатуры 20
- Блокировка клавиатуры 21
- Встроенный фонарик 21
- Передача сигнала подтверждения разговора 21
- Режим экстренного оповещения 21
- Русский 21
- Русский 22
- Сканирование 22
- Гарантийная информация 23
- Датчик воды 23
- Примечания о сканировании 23
- Русский 23
- Гарантия не распространяется на 24
- Данные об авторских правах 24
- Русский 24
Похожие устройства
- Motorola DP4401 Ex VHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola DP4401 Ex UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola DP4801Ex VHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola DP4801Ex UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola DP3441E VHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola DP3441E UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola SL1600 VHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola SL1600 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola TLKR T80 Extreme Quad Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-261 UHF Ni-MH 1200 Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-261 VHF Ni-MH 1200 Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-451 VHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-451 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola EVX-261 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-264 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-454 VHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-454 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-459 VHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola VX-459 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola DP4401E PBER302CE VHF (MDH56JDC9RA1_N) Инструкция по эксплуатации