Denon DNP-720 Bl [40/48] Словарь терминов
Макгруп McGrp.ru

Denon DNP-720 Bl [40/48] Словарь терминов

Превью страниц Страница 40 / 48
Denon DNP-720 Bl [40/48] Словарь терминов
ɋɥɨɜɚɪɶɬɟɪɦɢɧɨɜ
$
$LU3OD\
$LU3OD\ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɤɨɧ-
ɬɟɧɬ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɧɚ L7XQHV ɢɥɢ ɧɚ L3KRQHL3RG
WRXFKɩɨɫɟɬɢɧɚɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
$(6$GYDQFHG(QFU\SWLRQ6WDQGDUG
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɫɩɨɫɨɛɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣɤɨɞɢɪɨɜ-
ɤɢ ɡɚɦɟɧɹɸɳɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ
'(6ɢ'(6ɚɛɥɚɝɨɞɚɪɹɫɜɨɟɣɜɵɫɨɤɨɣɧɚɞɟɠɧɨ-
ɫɬɢɷɬɨɬɫɩɨɫɨɛɛɭɞɟɬɲɢɪɨɤɨɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹɜɫɨɡɞɚ-
ɧɢɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɅȼɋɗɬɚɤɨɞɢɪɨɜɤɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɚɥɝɨɪɢɬɦ³5LMQGDHO´ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣɞɜɭ-
ɦɹɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɦɢɤɪɢɩɬɨɝɪɚɮɚɦɢɞɥɹɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ
ɞɚɧɧɵɯɧɚɛɥɨɤɢɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣɞɥɢɧɵɢɲɢɮɪɨ-
ɜɚɧɢɹɤɚɠɞɨɝɨɛɥɨɤɚɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɗɬɚɤɨɞɢɪɨɜ-
ɤɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɞɚɧɧɵɟɞɥɢɧɨɣɢɛɢ-
ɬɨɜɢɤɥɸɱɞɥɢɧɧɨɣɢɛɢɬɨɜɨɛɟɫɩɟ-
ɱɢɜɚɹɜɵɫɨɤɭɸɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɤɨɞɢɪɨɜɤɢɞɚɧɧɵɯ
%
Ȼɢɬɪɟɣɬ
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɢɞɟɨɚɭɞɢɨɞɚɧɧɵɯ ɡɚɩɢ-
ɫɚɧɧɵɯ ɧɚ ɞɢɫɤ ɡɚ  ɫɟɤɭɧɞɭ Ȼɨɥɶɲɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɧɨ ɢ
ɛɨɥɶɲɢɣɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ
'
'/1$
'/1$ɢ'/1$&(57,),('ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɬɨɪ-
ɝɨɜɵɟɦɚɪɤɢɢɢɥɢɡɧɚɤɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ'LJLWDO/LYLQJ
1HWZRUN$OOLDQFHɇɟɤɨɬɨɪɵɣɤɨɧɬɟɧɬɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟ-
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫɞɪɭɝɢɦɢɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ'/1$&HUWL¿HG
)
)/$&
)/$&ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɨɬɋɜɨɛɨɞɧɵɣɚɭɞɢɨɤɨɞɟɤɛɟɡ
ɩɨɬɟɪɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɞɟɤɨɦ ɞɥɹ ɫɠɚɬɢɹ ɚɭɞɢɨ ɞɚɧ-
ɧɵɯ ©Ȼɟɡ ɩɨɬɟɪɶª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɚɭɞɢɨɦɚɬɟɪɢɚɥ
ɫɠɢɦɚɟɬɫɹ ɛɟɡ ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɩɨɬɟɪɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ Ⱦɚ-
ɥɟɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɥɢɰɟɧɡɢɹ)/$&
ȼɫɟɩɪɚɜɚɡɚɳɢɳɟɧɵ&
-RVK&RDOVRQ
Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɫɯɨɞɧɵɯɦɚɬɟ-
ɪɢɚɥɨɜɫɛɟɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɞɨɩɭɫɬɢ-
ɦɵɬɨɥɶɤɨɩɪɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɭɫɥɨɜɢɣ
 ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɢ ɢɫɯɨɞɧɨ-
ɝɨɤɨɞɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɫɢɥɟɭɫɥɨɜɢɹ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɪɫɤɨɦ
ɩɪɚɜɟɞɚɧɧɵɣɫɩɢɫɨɤɭɫɥɨɜɢɣɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɣ
ɨɬɤɚɡɨɬɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
 ɉɨɜɬɨɪɧɨɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɞɜɨɢɱɧɨɣ ɮɨɪɦɵ
ɞɨɥɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɜɵɲɟɭ-
ɤɚɡɚɧɧɵɦ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɦ ɨ ɡɚɳɢɬɟ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ
ɩɪɚɜɞɚɧɧɵɦɫɩɢɫɤɨɦɭɫɥɨɜɢɣɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟ-
ɝɨɨɬɤɚɡɚɨɬɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɞɨɤɭ-
ɦɟɧɬɚɰɢɢɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯɫɨɩɭɬɫɬɜɭ-
ɸɳɢɯɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɸ
 ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɧɚɡɜɚɧɢɟ;LSK
RUJɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɥɢɢɦɟɧɚɫɨɚɜɬɨɪɨɜɞɥɹɩɨɞ-
ɞɟɪɠɤɢ ɢɥɢ ɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨɥɭ-
ɱɟɧɧɵɯɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɨ-
ɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ȾȺɇɇɈȿ ɉɊɈȽɊȺɆɆɇɈȿ ɈȻȿɋɉȿɑȿɇɂȿ ɉɈ-
ɋɌȺȼɅəȿɌɋəȼɅȺȾȿɅɖɐȺɆɂȺȼɌɈɊɋɄɂɏɉɊȺȼ
ɂɋɈȺȼɌɈɊȺɆɂȼɂɋɏɈȾɇɈɆȼȺɊɂȺɇɌȿɂɅɘ-
ȻɕȿɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɕȿɂɅɂɈȻəɁȺɌȿɅɖɇɕȿ
ȽȺɊȺɇɌɂɂȼɄɅɘɑȺəɇɈɇȿɈȽɊȺɇɂɑɂȼȺəɋɖ
ɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɕɆɂȽȺɊȺɇɌɂəɆɂɌɈȼȺɊɇɈ-
ȽɈ ɋɈɋɌɈəɇɂə ɂ ɉɊɂȽɈȾɇɈɋɌɂ ȾɅə ȾɈɋɌɂ-
ɀȿɇɂəɅɘȻɈɃɄɈɇɄɊȿɌɇɈɃɐȿɅɂȻɍȾɍɌɈɌ-
ɄɅɈɇȿɇɕ ɇɂ ɉɊɂ ɄȺɄɂɏ ɍɋɅɈȼɂəɏ ɄɈɆɉȺ-
ɇɂə ɂɅɂ ȺȼɌɈɊɕ ɇȿ ɇȿɋɍɌ ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈ-
ɋɌɂɁȺɅɘȻɕȿɉɊəɆɕȿɄɈɋȼȿɇɇɕȿɋɅɍɑȺɃ-
ɇɕȿɒɌɊȺɎɇɕȿɂɅɂɉɈɋɅȿȾɍɘɓɂȿɍȻɕɌɄɂ
ȼɌɈɆɑɂɋɅȿɉɊɂɈȻɊȿɌȿɇɂȿɁȺɆȿɓȺɘɓɂɏ
ɌɈȼȺɊɈȼɂɅɂ ɍɋɅɍȽɉɊɈɋɌɈɃɉɈɌȿɊɂ ȾȺɇ-
ɇɕɏɂɅɂ ɉɊɂȻɕɅɂ ɇȿɁȺȼɂɋɂɆɈɈɌ ɉɊɂɑɂ-
ɇɕ ɂ ȼɂȾȺ ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɂ ɍɄȺɁȺɇɇɈɃ
ȼ ɄɈɇɌɊȺɄɌȿ ȺȻɋɈɅɘɌɇɈɃ ɂɅɂ ɁȺ ɉɊɂɑɂ-
ɇȿɇɇɕɃ ȼɊȿȾ ȼɄɅɘɑȺə ɏȺɅȺɌɇɈɋɌɖɂɅɂ ȼ
ɂɇɕɏɋɅɍɑȺəɏȼɈɁɇɂɄȺɘɓȿɃɉɊɂɂɋɉɈɅɖ-
ɁɈȼȺɇɂɂ ȾȺɇɇɈȽɈ ɉɊɈȽɊȺɆɆɇɈȽɈ ɈȻȿɋɉȿ-
ɑȿɇɂəȾȺɀȿȿɋɅɂɈȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌɂɌȺɄɈȽɈ
ɍɓȿɊȻȺɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɅɈɋɖɁȺɊȺɇȿȿ
I
,(((E
Ɉɞɢɧ ɢɡ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ Ʌȼɋ ɫɨɟɞɢ-
ɧɟɧɢɹ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡ  ɪɚɛɨɱɢɯ ɝɪɭɩɩ ɨɩɪɟɞɟ-
ɥɹɸɳɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ Ʌȼɋ ɜ ,((( ɂɧ-
ɫɬɢɬɭɬ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ
ɋɒȺ ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɧɟɥɢɰɟɧɡɢɪɭɟɦɨɝɨɞɢɚɩɚɡɨɧɚɱɚɫɬɨɬȽȽɰɩɨɥɨ-
ɫɚ,60ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɹɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢɜɆɛɢɬɫ
 ɍɤɚɡɚɧɧɨɟ ɪɚɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢ-
ɦɚɥɶɧɵɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɛɟɫ-
ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɅȼɋɫɬɚɧɞɚɪɬɚɢ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚ
ɪɟɚɥɶɧɵɣɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
,(((J
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɞɪɭɝɨɣɫɬɚɧɞɚɪɬɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɅȼɋ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡ  ɪɚɛɨɱɢɯ ɝɪɭɩɩ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɅȼɋɜ ,(((
ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨ-
ɧɢɤɢ ɋɒȺ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ ,(((
EɌɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɩɨɥɨɫɭȽȽɰɧɨɩɟɪɟ-
ɞɚɟɬɞɚɧɧɵɟɜɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢɫɨɫɤɨɪɨɫɬɶɸɧɟɩɪɟɜɵ-
ɲɚɸɳɟɣɆɛɢɬɫ
 ɍɤɚɡɚɧɧɨɟ ɪɚɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢ-
ɦɚɥɶɧɵɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɛɟɫ-
ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɅȼɋɫɬɚɧɞɚɪɬɚɢ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚ
ɪɟɚɥɶɧɵɣɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯ
L7XQHV
L7XQHV ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨ ɩɪɨ-
ɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ$SSOH,QFɉɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣɤɨɧ-
ɬɟɧɬɜɤɥɸɱɚɹɦɭɡɵɤɭɢɮɢɥɶɦɵL7XQHVɩɨɞɞɟɪɠɢ-
ɜɚɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɧɨɝɢɯɨɫɧɨɜɧɵɯɮɨɪɦɚɬɨɜ
ɜɤɥɸɱɚɹ$$&:$9ɢ03
0
0303(*$XGLR/D\HU
ɗɬɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɚɥɝɨɪɢɬɦɚ ɫɠɚɬɢɹ
ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ ɫɠɚ-
ɬɢɹɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ©03(*ªɈɧɫɠɢɦɚɟɬɨɛɴɟɦ
ɞɚɧɧɵɯɩɪɢɦɟɪɧɨɜɪɚɡɨɬɢɯɢɫɯɨɞɧɨɝɨɨɛɴɟɦɚ
ɫɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɤɚɱɟɫɬɜɚɡɜɭɱɚɧɢɹɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɦ
ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɦɭ&'
03(* 0RYLQJ 3LFWXUH ([SHUWV *URXS ² ɝɪɭɩɩɚ
ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɤɢɧɨɬɟɯɧɢɤɢ 03(*
03(*
ɗɬɨɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɰɢɮɪɨɜɨɝɨɫɠɚɬɢɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɞɥɹɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɡɜɭ-
ɤɚ ɋɪɟɞɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɜɢɞɟɨ ² ©03(* 9LGHRª
©03(* 9LGHRª ©03(* 9LVXDOª ©03(*
$9&ªɋɪɟɞɢɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜɡɜɭɤɚ²©03(*$XGLRª
©03(*$XGLRª©03(*$$&ª
1
ɋɟɬɟɜɵɟɢɦɟɧɚ
66,'6HFXULW\6HW,GHQWL¿HU
ɉɪɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ Ʌȼɋ ɫɟɬɟɣ ɧɟ-
ɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɡɞɚɬɶɝɪɭɩɩɵɞɥɹɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹɜɨɡɧɢɤɚ-
ɸɳɢɯɩɨɦɟɯɭɬɟɪɢɞɚɧɧɵɯɢɬɞɌɚɤɚɹɝɪɭɩɩɢɪɨɜ-
ɤɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸ³66,'´ɢɥɢ³6HFXULW\6HW
,GHQWL¿HUV´Ⱦɥɹɛɨɥɶɲɟɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɥɸɱ:(3 ɤɨɬɨɪɵɣɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɩɟɪɟ-
ɞɚɱɭɞɚɧɧɵɯɞɨɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɤɥɸɱɟɣ
66,'ɢ:(3
6
6DPSOLQJ)UHTXHQF\ɑɚɫɬɨɬɚɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ
Ⱦɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɧɹɬɢɟɨɬɫɱɟɬɨɜɡɜɭ-
ɤɨɜɨɣɜɨɥɧɵɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɫɪɟɝɭɥɹɪɧɵɦɢ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɚɦɩɥɢɬɭɞɵɤɚɠɞɨɝɨ
ɢɡɨɬɫɱɟɬɨɜɜ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɨɬɫɱɟɬɨɜ ɫɧɢɦɚɟ-
ɦɵɯɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɵɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɱɚɫɬɨɬɨɣɞɢɫ-
ɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢªɑɟɦɜɵɲɟɷɬɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɟɦɛɥɢɠɟɤ
ɢɫɯɨɞɧɨɦɭɫɢɝɧɚɥɭɛɭɞɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɢɣɫɹɡɜɭɤ
7
7.,3ɉɪɨɬɨɤɨɥɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɤɥɸɱɚ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɥɸɱ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ
ɞɥɹ :3$ ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɚɥɝɨɪɢɬɦɤɨɞɢɪɨɜɤɢ5&
ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ:(3ɧɨɭɪɨɜɟɧɶɟɝɨɡɚɳɢɬɵɡɧɚɱɢ-
ɬɟɥɶɧɨɜɵɲɟ ɬɚɤɤɚɤɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹɧɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ
ɫɟɬɟɜɨɝɨɤɥɸɱɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨɞɥɹɤɨɞɢɪɨɜɤɢɤɚɠ-
ɞɨɝɨɢɡɩɚɤɟɬɨɜ
9
Y7XQHU
əɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦ ɫɟɬɟɜɵɦ ɫɟɪɜɟɪɨɦ ɞɥɹ
ɢɧɬɟɪɧɟɬɪɚɞɢɨɂɦɟɣɬɟ ɜɜɢɞɭ ɱɬɨ ɨɩɥɚɬɚɡɚ ɢɫ-
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɤɥɸɱɟɧɚɜɫɬɨɢɦɨɫɬɶɜɟɪɫɢɣɨɛɧɨɜ-
ɥɟɧɢɹ
Ȼɨɥɟɟɩɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɷɬɨɣɫɥɭɠɛɟɜɵ
ɦɨɠɟɬɟɧɚɣɬɢɧɚɫɥɟɞɭɸɳɟɦɜɟɛɫɚɣɬɟY7XQHU
ȼɟɛɫɚɣɬY7XQHUKWWSZZZUDGLRGHQRQFRP
ɗɬɨɬ ɩɪɨɞɭɤɬ ɡɚɳɢɳɟɧ ɩɪɚɜɚɦɢ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶ-
ɧɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ1RWKLQJ(OVH0DWWHUV6RIWZDUHɢ
%ULGJH&Rɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɥɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɩɨ-
ɞɨɛɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɜɧɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɡɚɩɪɟɳɟ-
ɧɨɛɟɡɥɢɰɟɧɡɢɢɨɬ1RWKLQJ(OVH0DWWHUV6RIWZDUHɢ
%ULGJH&Rɢɥɢɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɣɞɨɱɟɪɧɟɣɤɨɦɩɚɧɢɢ
38

Содержание

312

Похожие устройства

ɋɥɨɜɚɪɶ ɬɟɪɦɢɧɨɜ LU3OD LU3OD ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɤɨɧ ɬɟɧɬ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɧɚ L7XQHV ɢɥɢ ɧɚ L3KRQH L3RG WRXFK ɩɨ ɫɟɬɢ ɧɚ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ 6 GYDQFHG QFU SWLRQ 6WDQGDUG ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɤɨɞɢɪɨɜ ɤɢ ɡɚɦɟɧɹɸɳɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ 6 ɢ 6 ɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɜɨɟɣ ɜɵɫɨɤɨɣ ɧɚɞɟɠɧɨ ɫɬɢ ɷɬɨɬ ɫɩɨɫɨɛ ɛɭɞɟɬ ɲɢɪɨɤɨ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɫɨɡɞɚ ɧɢɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ Ʌȼɋ ɗɬɚ ɤɨɞɢɪɨɜɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɚɥɝɨɪɢɬɦ ³5LMQGDHO ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɞɜɭ ɦɹ ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɦɢ ɤɪɢɩɬɨɝɪɚɮɚɦɢ ɞɥɹ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɧɚ ɛɥɨɤɢ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɞɥɢɧɵ ɢ ɲɢɮɪɨ ɜɚɧɢɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɗɬɚ ɤɨɞɢɪɨɜ ɤɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɚɧɧɵɟ ɞɥɢɧɨɣ ɢ ɛɢ ɬɨɜ ɢ ɤɥɸɱ ɞɥɢɧɧɨɣ ɢ ɛɢɬɨɜ ɨɛɟɫɩɟ ɱɢɜɚɹ ɜɵɫɨɤɭɸ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɤɨɞɢɪɨɜɤɢ ɞɚɧɧɵɯ Ȼɢɬɪɟɣɬ Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɢɞɟɨ ɚɭɞɢɨ ɞɚɧɧɵɯ ɡɚɩɢ ɫɚɧɧɵɯ ɧɚ ɞɢɫɤ ɡɚ ɫɟɤɭɧɞɭ Ȼɨɥɶɲɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɧɨ ɢ ɛɨɥɶɲɢɣ ɪɚɡɦɟɪ ɮɚɣɥɚ 1 1 ɢ 1 57 ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɬɨɪ ɝɨɜɵɟ ɦɚɪɤɢ ɢ ɢɥɢ ɡɧɚɤɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ LJLWDO LYLQJ 1HWZRUN OOLDQFH ɇɟɤɨɬɨɪɵɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚɦɢ 1 HUWL HG ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ ɨɬ ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɚɭɞɢɨ ɤɨɞɟɤ ɛɟɡ ɩɨɬɟɪɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɞɟɤɨɦ ɞɥɹ ɫɠɚɬɢɹ ɚɭɞɢɨ ɞɚɧ ɧɵɯ Ȼɟɡ ɩɨɬɟɪɶª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɚɭɞɢɨɦɚɬɟɪɢɚɥ ɫɠɢɦɚɟɬɫɹ ɛɟɡ ɤɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɩɨɬɟɪɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ Ⱦɚ ɥɟɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɥɢɰɟɧɡɢɹ ȼɫɟ ɩɪɚɜɚ ɡɚɳɢɳɟɧɵ RVK RDOVRQ Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɫɯɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟ ɪɢɚɥɨɜ ɫ ɛɟɡ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ ɞɨɩɭɫɬɢ ɦɵ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɢ ɢɫɯɨɞɧɨ ɝɨ ɤɨɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɫɢɥɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜɵɲɟ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɪɫɤɨɦ ɩɪɚɜɟ ɞɚɧɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɭɫɥɨɜɢɣ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɨɬɤɚɡ ɨɬ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɞɜɨɢɱɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɜɵɲɟɭ ɤɚɡɚɧɧɵɦ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɟɦ ɨ ɡɚɳɢɬɟ ɚɜɬɨɪɫɤɢɯ ɩɪɚɜ ɞɚɧɧɵɦ ɫɩɢɫɤɨɦ ɭɫɥɨɜɢɣ ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟ ɝɨ ɨɬɤɚɡɚ ɨɬ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɜ ɞɨɤɭ ɦɟɧɬɚɰɢɢ ɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭ ɸɳɢɯ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɸ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ LSK RUJ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɢɥɢ ɢɦɟɧɚ ɫɨɚɜɬɨɪɨɜ ɞɥɹ ɩɨɞ ɞɟɪɠɤɢ ɢɥɢ ɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨɥɭ ɱɟɧɧɵɯ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨ ɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ȾȺɇɇɈȿ ɉɊɈȽɊȺɆɆɇɈȿ ɈȻȿɋɉȿɑȿɇɂȿ ɉɈ ɋɌȺȼɅəȿɌɋə ȼɅȺȾȿɅɖɐȺɆɂ ȺȼɌɈɊɋɄɂɏ ɉɊȺȼ ɂ ɋɈȺȼɌɈɊȺɆɂ ȼ ɂɋɏɈȾɇɈɆ ȼȺɊɂȺɇɌȿ ɂ Ʌɘ Ȼɕȿ ɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɕȿ ɂɅɂ ɈȻəɁȺɌȿɅɖɇɕȿ ȽȺɊȺɇɌɂɂ ȼɄɅɘɑȺə ɇɈ ɇȿ ɈȽɊȺɇɂɑɂȼȺəɋɖ ɉɈȾɊȺɁɍɆȿȼȺȿɆɕɆɂ ȽȺɊȺɇɌɂəɆɂ ɌɈȼȺɊɇɈ ȽɈ ɋɈɋɌɈəɇɂə ɂ ɉɊɂȽɈȾɇɈɋɌɂ ȾɅə ȾɈɋɌɂ ɀȿɇɂə ɅɘȻɈɃ ɄɈɇɄɊȿɌɇɈɃ ɐȿɅɂ ȻɍȾɍɌ ɈɌ ɄɅɈɇȿɇɕ ɇɂ ɉɊɂ ɄȺɄɂɏ ɍɋɅɈȼɂəɏ ɄɈɆɉȺ ɇɂə ɂɅɂ ȺȼɌɈɊɕ ɇȿ ɇȿɋɍɌ ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈ ɋɌɂ ɁȺ ɅɘȻɕȿ ɉɊəɆɕȿ ɄɈɋȼȿɇɇɕȿ ɋɅɍɑȺɃ ɇɕȿ ɒɌɊȺɎɇɕȿ ɂɅɂ ɉɈɋɅȿȾɍɘɓɂȿ ɍȻɕɌɄɂ ȼ ɌɈɆ ɑɂɋɅȿ ɉɊɂɈȻɊȿɌȿɇɂȿ ɁȺɆȿɓȺɘɓɂɏ ɌɈȼȺɊɈȼ ɂɅɂ ɍɋɅɍȽ ɉɊɈɋɌɈɃ ɉɈɌȿɊɂ ȾȺɇ ɇɕɏ ɂɅɂ ɉɊɂȻɕɅɂ ɇȿɁȺȼɂɋɂɆɈ ɈɌ ɉɊɂɑɂ ɇɕ ɂ ȼɂȾȺ ɈɌȼȿɌɋɌȼȿɇɇɈɋɌɂ ɍɄȺɁȺɇɇɈɃ ȼ ɄɈɇɌɊȺɄɌȿ ȺȻɋɈɅɘɌɇɈɃ ɂɅɂ ɁȺ ɉɊɂɑɂ ɇȿɇɇɕɃ ȼɊȿȾ ȼɄɅɘɑȺə ɏȺɅȺɌɇɈɋɌɖ ɂɅɂ ȼ ɂɇɕɏ ɋɅɍɑȺəɏ ȼɈɁɇɂɄȺɘɓȿɃ ɉɊɂ ɂɋɉɈɅɖ ɁɈȼȺɇɂɂ ȾȺɇɇɈȽɈ ɉɊɈȽɊȺɆɆɇɈȽɈ ɈȻȿɋɉȿ ɑȿɇɂə ȾȺɀȿ ȿɋɅɂ Ɉ ȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌɂ ɌȺɄɈȽɈ ɍɓȿɊȻȺ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɅɈɋɖ ɁȺɊȺɇȿȿ I E Ɉɞɢɧ ɢɡ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ Ʌȼɋ ɫɨɟɞɢ ɧɟɧɢɹ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡ ɪɚɛɨɱɢɯ ɝɪɭɩɩ ɨɩɪɟɞɟ ɥɹɸɳɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ Ʌȼɋ ɜ ɂɧ ɫɬɢɬɭɬ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɢ ɋɒȺ ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɥɢɰɟɧɡɢɪɭɟɦɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɱɚɫɬɨɬ ȽȽɰ ɩɨɥɨ ɫɚ 60 ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜ Ɇɛɢɬ ɫ ɍɤɚɡɚɧɧɨɟ ɪɚɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢ ɦɚɥɶɧɵɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɛɟɫ ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ Ʌȼɋ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ɢ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ J ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ Ʌȼɋ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡ ɪɚɛɨɱɢɯ ɝɪɭɩɩ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɵ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ Ʌȼɋ ɜ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨ ɧɢɤɢ ɋɒȺ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦ ɫɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ E Ɍɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɩɨɥɨɫɭ ȽȽɰ ɧɨ ɩɟɪɟ ɞɚɟɬ ɞɚɧɧɵɟ ɜ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɧɟ ɩɪɟɜɵ ɲɚɸɳɟɣ Ɇɛɢɬ ɫ ɍɤɚɡɚɧɧɨɟ ɪɚɧɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɚɤɫɢ ɦɚɥɶɧɵɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɞɥɹ ɛɟɫ ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ Ʌȼɋ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ ɢ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɵɣ ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ L7XQHV L7XQHV ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨ ɩɪɨ ɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ SSOH QF ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣ ɤɨɧ ɬɟɧɬ ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɭɡɵɤɭ ɢ ɮɢɥɶɦɵ L7XQHV ɩɨɞɞɟɪɠɢ ɜɚɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɮɨɪɦɚɬɨɜ ɜɤɥɸɱɚɹ 9 ɢ 03 0 03 03 XGLR D HU ɗɬɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ ɚɥɝɨɪɢɬɦɚ ɫɠɚɬɢɹ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ ɫɠɚ ɬɢɹ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ 03 ª Ɉɧ ɫɠɢɦɚɟɬ ɨɛɴɟɦ ɞɚɧɧɵɯ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜ ɪɚɡ ɨɬ ɢɯ ɢɫɯɨɞɧɨɝɨ ɨɛɴɟɦɚ ɫ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɦ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɦɭ 03 0RYLQJ 3LFWXUH SHUWV URXS ² ɝɪɭɩɩɚ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɤɢɧɨɬɟɯɧɢɤɢ 03 03 ɗɬɨ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɫɠɚɬɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯ ɞɥɹ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɡɜɭ ɤɚ ɋɪɟɞɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɜɢɞɟɨ ² 03 9LGHRª 03 9LGHRª 03 9LVXDOª 03 9 ª ɋɪɟɞɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɡɜɭɤɚ ² 03 XGLRª 03 XGLRª 03 ª 1 ɋɟɬɟɜɵɟ ɢɦɟɧɚ 66 6HFXULW 6HW GHQWL HU ɉɪɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɯ Ʌȼɋ ɫɟɬɟɣ ɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɡɞɚɬɶ ɝɪɭɩɩɵ ɞɥɹ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɚ ɸɳɢɯ ɩɨɦɟɯ ɭɬɟɪɢ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɬ ɞ Ɍɚɤɚɹ ɝɪɭɩɩɢɪɨɜ ɤɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ³66 ɢɥɢ ³6HFXULW 6HW GHQWL HUV Ⱦɥɹ ɛɨɥɶɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɥɸɱ 3 ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬ ɩɟɪɟ ɞɚɱɭ ɞɚɧɧɵɯ ɞɨ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɤɥɸɱɟɣ 66 ɢ 3 6 6DPSOLQJ UHTXHQF ɑɚɫɬɨɬɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ Ⱦɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬ ɫɧɹɬɢɟ ɨɬɫɱɟɬɨɜ ɡɜɭ ɤɨɜɨɣ ɜɨɥɧɵ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɫ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɦɢ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɢ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɚɦɩɥɢɬɭɞɵ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɨɬɫɱɟɬɨɜ ɜ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɮɨɪɦɚɬɟ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɨɬɫɱɟɬɨɜ ɫɧɢɦɚɟ ɦɵɯ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɞɢɫ ɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢª ɑɟɦ ɜɵɲɟ ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦ ɛɥɢɠɟ ɤ ɢɫɯɨɞɧɨɦɭ ɫɢɝɧɚɥɭ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɢɣɫɹ ɡɜɭɤ 7 7 3 ɉɪɨɬɨɤɨɥ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɤɥɸɱɚ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɥɸɱ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ ɞɥɹ 3 ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɚɥɝɨɪɢɬɦ ɤɨɞɢɪɨɜɤɢ 5 ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɣ 3 ɧɨ ɭɪɨɜɟɧɶ ɟɝɨ ɡɚɳɢɬɵ ɡɧɚɱɢ ɬɟɥɶɧɨ ɜɵɲɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɤɥɸɱɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɞɥɹ ɤɨɞɢɪɨɜɤɢ ɤɚɠ ɞɨɝɨ ɢɡ ɩɚɤɟɬɨɜ 9 Y7XQHU əɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦ ɫɟɬɟɜɵɦ ɫɟɪɜɟɪɨɦ ɞɥɹ ɢɧɬɟɪɧɟɬ ɪɚɞɢɨ ɂɦɟɣɬɟ ɜ ɜɢɞɭ ɱɬɨ ɨɩɥɚɬɚ ɡɚ ɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɜɟɪɫɢɣ ɨɛɧɨɜ ɥɟɧɢɹ Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɷɬɨɣ ɫɥɭɠɛɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɣɬɢ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɟɛ ɫɚɣɬɟ Y7XQHU ȼɟɛ ɫɚɣɬ Y7XQHU KWWS ZZZ UDGLRGHQRQ FRP ɗɬɨɬ ɩɪɨɞɭɤɬ ɡɚɳɢɳɟɧ ɩɪɚɜɚɦɢ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶ ɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ 1RWKLQJ OVH 0DWWHUV 6RIWZDUH ɢ ULGJH R ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɩɨ ɞɨɛɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɜɧɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɡɚɩɪɟɳɟ ɧɨ ɛɟɡ ɥɢɰɟɧɡɢɢ ɨɬ 1RWKLQJ OVH 0DWWHUV 6RIWZDUH ɢ ULGJH R ɢɥɢ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɣ ɞɨɱɟɪɧɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ 38