Daikin FTYN60LV1B [27/48] Руководство по использованию

Содержание

• Geqirin ve zincirin sonundaki 5
• Halkayi tutucunun üst deligi 5
• Kolayca ah nabilecegi yerin üzerine yerle tirin 5
• Kumandadan gelen sinyallerin 5
• Le e le tirin tutucuyu her iki 5
• Tutucu ve zinciri uzaktan 5
• Uzaktan kumandanm arkasmdaki 5
• Vida deligini e le tirin ve vidayla sabitleyin 5
• Vidayi qinden gegirerek duvara sabitleyin 5
• Zinciri tutucunun arkasmdan 5
• Zincirin sonundaki halkayla 5
• Обеспечивается легкий прием 5
• Отверстием в задней части 5
• Отверстием держателя 5
• Прикрепите держатель и 5
• Прикрепите держатель к стене с помощью 2 винтов 5
• Проденьте шариковую цепь 5
• Пульта дистанционного 5
• Сигнала пду 5
• Соотнесите кольцо на конце 5
• Управления и закрепите его с помощью винта 5
• Через заднюю часть держателя и соотнесите кольцо на конце шариковой цепи с верхним 5
• Шариковой цепи с винтовым 5
• Шариковую цепь как показано выше в положении где 5
• Batterie 6
• Battery batería 6
• Bertaraf gereksinimleri is d e awupa 6
• Disposal requirements 6
• Instructions d élimination 6
• Istruzlon i per lo smaltlmentó 6
• Requisitos para la eliminación 6
• Tip aaa r03 6
• Vorschriften zur entsorgung 6
• Батарея 6
• Отходов для европейского союза eu только 6
• Утилизация 6
• Operating guide 7
• Continuous beep is produced the code indication changes as shown below and notifies with a long beep 9
• English 9
• Fault diagnosis 9
• Fault diagnosis by remote controller 9
• For inverter only 9
• H6 compressor feedback detection error 9
• On timer cancel 9
• Press the on timer cancel button or off timer cancel button repeatedly until a 9
• Seconds a q indication flashes on the temperature display section 9
• The temperature display sections indicate corresponding codes 9
• When the on timer cancel button or off timer cancel button is held down for 5 9
• A short beep and two consecutive beeps indicate non corresponding codes 2 to cancel the code display hold the on timer cancel button or off timer cancel button 10
• Down for 5 seconds the code display also cancel itself if the button is not pressed for 1 minute 10
• Mode d emploi 11
• Annuler la mise ex 13
• Appuyez sur le bouton on timer cancel annuler la mise en marche par minuterie 13
• Fau daignostics pour modèle à inverseur seulement 13
• Faux diagnostics par la telecommande 13
• Français 13
• La partie d affichage de la température indique les codes correspondants 13
• Lorsque le bouton annuler de la mise en marche par minuterie on timer cancel annuler la mise 13
• Marche par minuterie 13
• On timer cancel 13
• Ou off timer cancel annuler la mise à l arrêt par minuterie répétitivement jusqu à ce qu un bip continu se produise l indication du code change comme montré ci dessous et notifie avec un long bip 13
• À l arrêt par minuterie ou le bouton de la mise à l arrêt par minuterie off timer cancel annuler la mise en marche par minuterie est enfoncé pendant 5 secondes un signe jq clignote sur la partie d affichage de la température 13
• La mise en marche par minuterie ou off timer cancel annuler la mise à l arrêt par minuterie le code affiché s annule lui même si le bouton n est pas appuyé pendant 1 minute 14
• Remarque 14
• Un bip bref et deux bip consécutifs indique qu il n y a pas de codes correspondants 2 pour annuler l affichage du code appuyez pendant 5 secondes sur le bouton on timer cancel annuler 14
• Gebrauchsanweisung 15
• Aus abbrechen 5 sekunden lang gedrückt wird wird blinkend auf dem temperaturabschnitt des displays augezeigt 17
• Deutsch 17
• Die temperaturabschnitte auf dem display zeigen entsprechende codes an 17
• Drücken sie die on timer cancel taste timer ein abbrechen oder die off timer cancel taste 17
• Fehlerbehandlung 17
• Fehlerbehandlung über die fernbedienung 17
• Nur für inverter 17
• On timer cancel 17
• Timer aus abbechen so lange bis ein piepen ertönt die codeanzeige ändert sich wie unten und es ertönt ein langes piepen 17
• Timer ein abbrechen 17
• Wenn die on timer cancel taste timer ein abbrechen oder die off timer cancel taste timer 17
• Anmerkung 18
• Die off timer cancel taste timer aus abbrechen 5 sekunden lang gedrückt das code display erlischt auch von selbst wenn 1 minute lang keine tasten gedrückt werden 18
• Ein kurzer und zwei aufeinander folgende pieptöne deuten auf nicht übereinstimmende codes hin 2 tum das code display zu verlassen halten sie die on timer cancel taste timer ein abbrechen oder 18
• Guida all uso 19
• O z _i 19
• Italiano 21
• Segnalazione errore 21
• Segnalazione errore sul telecomando 21
• Solo per inverter 21
• Atuvo o off timer cancel annulla timer disattivo per 5 secondi la visualizzazione del codice scompare anche se il tasto non viene premuto per 1 minuto 22
• Un beep breve e due beep consecutivi segnalano dei codici non corrispondenti 2 per mutilare la visualizzazione del codice premere il tasto on timer cancel annulla timer 22
• Guía de utilización 23
• Botón off timer cancel cancelación de apagado del temporizador repetidamente hasta que se produzca un pitido continuo la indicación de código cambia como se muestra abajo y notifica con un beep largo 25
• Cuando el botón on timer cancel cancelacion de encendido del temporizador o el botón 25
• Del temporizador 25
• Diagnosis de falla 25
• Diagnosis de falla por control remoto 25
• Español 25
• Las secciones de muestra de temperatura indican los códigos correspondientes 25
• Offtimer cancel cancelación de apagado del temporizador se mantiene presionado por 5 segundos la indicación qj titila en la sección de muestra de temperatura 25
• Presione el botón de on timer cancel cancelación de encendido del temporizador o el 25
• Sólo para el tipo invertido 25
• Un beep corto y dos beeps consecutivos indican códigos que no corresponden para cancelar la exhibición del código tenga presionado el botón de on timer cancel cancelación de encendido del temporizador o el botón de off timer cancel cancelación de apagado del temporizador durante 5 segundos la exhibición del código también se cancela por si misma si el botón no se presiona durante 1 minuto 26
• Руководство по использованию 27
• Нб ошибка детекции обратной связи компрессора 29
• Нормальный 29
• Обнаружение дефектов 29
• Обнаружение дефектов с помощью пульта дистанционного управления 29
• Русский 29
• Только для инверторного типа 29
• Offtimer cancel отменатаймера выключения в течение 5 секунд отображение кода отменяется автоматически если не нажимать на кнопку в течение 1 минуты 30
• Для отмены отображения кода удерживайте кнопку on timer cancel отменатаймера включения ил и 30
• Коды 30
• Короткий звуковой сигнал и два последовательных сигнала означают несоответствующие друг другу 30
• Ошибка датчика давления 30
• Примечание 30
• Kullanim kilavuzu 31
• Ariza te hi si sadece invertor için 33
• Kapah iptal dügmesi 5 saniye basih tutuldugunda sicaklikgöstergebölümünde ßq i areti 33
• Off timer cancel zaman ayan kapah iptal dügmesine arahksiz olarak basin 33
• On timer cancel zaman ayan agk iptal dügmesine veya offtimer cancel zaman ayan 33
• Sürekli bir uyari sesi gkana kadar on timer cancel zaman ayan aqk iptal dügmesine veya 33
• Türkçe 33
• Uzaktan kumandayla arizate hisi 33
• Kisa bir uyan sesi ve sonra ardarda iki uyan sesi uygun olmayan kodlan gösterir 2 kod göstergesini iptal etmek i in on timer cancel zaman ayari agk iptal dügmesini veya 34
• Off timer cancel zaman ayari kapah iptal dügmesini 5 saniye basih tutun ayrica kod göstergesi dügmeye 1 dakika basih tutuldugunda kendini iptal eder 34
• Daikin europe 36
• Daikin industries ltd 36
• Daikin mcquay middle east fze p o box 18674 galleries 4 11th floor downtown jebel ali dubai uae 36
• Importer for turkey daikin isitma ve sogutma sistemleri san tic a 36
• V zandvoordestraat 300 b 8400 oostende belgium 36
• Belgium 37
• Daikin europe n v 37
• Daikin industries ltd 37
• Daikin is itm a ve sogutma sistem leri san tic a 37
• Daikin mcquay middle east fze 37
• Downtown jebel ali dubai uae 37
• Importer for turkey 37
• P o box 18674 galleries 4 11th floor 37
• Zandvoordestraat 300 b 8400 oostende 37
• 9 y j n ll h 1 39
• Igbt tbi pm ux l5 39
• J 5 j qj off timer cancel 39
• Jpi hi h 39
• Umadàj j9xj1 jbjx 39
• Ôj bula j ájullloji 39
• И i ñi 39
• 9 w â j b 40
• Ac ji e8 40
• Exvu e9 40
• I on timer cancel j i ш 40
• Lxb jajj jlkxïl лм 40
• Off timer cancel 40
• On timer cancel 40
• Pcb u al 40
• S f ji 40
• Оц л 40
• 30 jl jo 20 j 4 41
• Auto 9 heat cool 9 441 h ji o a 9x1 41
• Cancel 41
• Haicool 9heat l l 41
• Id on timer 41
• Ill 30 1 41
• Jui 4xuuji 41
• Off kui o 4 11 1 41
• Off timer 41
• On 9 4 4 41
• P jx4 9 41
• Jlxuj l jii 4 42
• Sjuiïl jlwj 4 42
• J olil j x 2 j o9 4 h 44
• Рц о 44
• Aaa r03 l lb ji jl j 45
• Daikin 48

Похожие устройства

• Daikin FTYN60LV1B Инструкция по монтажу
• Daikin RYN25LV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin RYN25LV1B Инструкция по монтажу
• Daikin RYN20LV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin RYN20LV1B Инструкция по монтажу
• Daikin RYN35LV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin RYN35LV1B Инструкция по монтажу
• Daikin RYN50LV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin RYN50LV1B Инструкция по монтажу
• Daikin RYN60LV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin RYN60LV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXN25MV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXN25MV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXN35MV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXN35MV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXN50MV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXN50MV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ATXN60MV1B Инструкция по эксплуатации
• Daikin ATXN60MV1B Инструкция по монтажу
• Daikin ARXN25MV1B Инструкция по эксплуатации

РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 1 Источник сигналов Источник откуда сигнал будет передаваться 2 Индикация передачи сигнала Мигает для подтверждения того что последняя установка была передана на модуль 3 Кнопка ВКЛ ВЫКЛ ON OFF Нажмите один раз для включения кондиционера Вновь нажмите для остановки модуля 4 Выбор скорости вентилятора Нажмите кнопку At для непрерывного переключения скорости вентилятора в следующем порядке Прекратите вентилятора 5 Режим работы Низк Сред Высок Авто нажимание как только на дисплее экрана появится желаемая скорость Нажмите кнопку MODE РЕЖИМ для выбора типа режима работы Только для охлаждения возможные режимы COOL Ж ХОЛОД DRY А ОСУШЕНИЕ и FAN АГ ВЕНТИЛЯЦИЯ Для обогревательного насоса возможные режимы AUTO АВТО COOL ж ХОЛОД DRY А ОСУШЕНИЕ FAN Af ВЕНТИЛЯЦИЯ и НЕАТ ОБОГРЕВ Режим AUTO АВТО недоступен для кондиционеров с водяным охлаждением кроме 6 Автоматический поворот направления жалюзи Нажмите кнопку SWING А ПОВОРОТ для включения функции автоматического поворота жалюзи Для распространения воздуха в определенном направлении нажмите кнопку SWING О ПОВОРОТ и ждите до тех пор пока жалюзи не установится в желаемом направлении и вновь нажмите кнопку один раз Метод выбора режима поворота в зависимости от модели Нажимайте кнопку SWING О ПОВОРОТ в течение 4 секунд чтобы войти в режим настройки поля При настройке поле отображается только режим SWING MODE Г5 РЕЖИМ ПОВОРОТА Нажмите кнопку настройки температуры лит чтобы выбрать вращение SWING MODE Г РЕЖИМ ПОВОРОТА от режима поворота 1 до режима поворота 3 Имеется 3 различных SWING MODE РЕЖИМА ПОВОРОТА а именно Режим поворота 1 Режим поворота 2 Режим поворота 3 SWING MODE РЕЖИМ ПОВОРОТА активируется только при активации SWING Поворот указывается символом Если в течение 4 секунд не происходит смены режима устройство будет работать в соответствии с выбранным режимом поворота SWING MODE П РЕЖИМ ПОВОРОТА 7 Функция турбо в зависимости от модели Нажмите для быстрого охлаждения или операции обогрева Установите максимальную скорость вентилятора Для отключения данной функции нажмите эту кнопку еще раз Возможны только при режимах HEAT ОБОГРЕВ и COOL ХОЛОД Данная функция отключается при изменении скорости вращения вентилятора 1 Перевод оригинальных инструкций 4 трубная система