![Optoma 4K550 [4/68] Important safety instruction](/img/pdf.png)
Optoma 4K550 [4/68] Important safety instruction
![Optoma 4K550 [4/68] Important safety instruction](/views2/1786548/page4/bg4.png)
Русский
4
БЕЗОПАСНОСТЬ
Молния со стрелкой в равностороннем треугольнике предназначена
предупредить пользователя о наличии неизолированного «опасного
напряжения» в корпусе устройства, величина которого может быть
достаточной, чтобы представлять для людей риск поражения
электрическим током.
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике сообщает
пользователю о наличии важных инструкций по эксплуатации и
текущему ремонту (техническому обслуживанию) в материалах,
сопровождающих устройство.
Соблюдайте все меры предосторожности и правила эксплуатации, рекомендуемые в данном руководстве
пользователя.
Важные инструкции по технике безопасности
• Для увеличения срока эксплуатации лампы следите за тем, чтобы она оставалась включенной
как минимум 60 секунд, и старайтесь не производить принудительное выключение.
•
RG2
Не смотрите на луч, RG2.
Имея дело с любым ярким источником света, не смотрите на прямой луч, RG2 IEC 62471-
5:2015.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия. Для обеспечения надежной работы проектора и для
защиты от перегрева рекомендуется ставить проектор в место, где отсутствуют препятствия для
вентиляции. Например, не следует ставить проектор на заставленный кофейный столик, диван,
кровать и т. д. Не оставляйте проектор в таком закрытом пространстве, как книжный шкаф или
тумба, которые затрудняют прохождение потока воздуха.
• Чтобы снизить риск возникновения пожара или удара электрическим током, не подвергайте
продукт воздействию дождя или влаги. Не устанавливайте проектор около таких источников
тепла, как радиаторы, нагреватели, печи или другие приборы (в т. ч. усилители), которые
выделяют тепло.
• Исключите попадание предметов или жидкостей в проектор. Они могут коснуться точек с
высоким напряжением и замкнуть детали, что может привести к возникновению пожара или
поражению электрическим током.
• Не используйте при следующих условиях:
± В очень горячей, холодной или влажной среде.
(i) Необходимо обеспечить температуру в помещении в диапазоне 5°C - 40°C
(ii) Относительная влажность составляет 10 - 85%
± На участках, подвергаемых чрезмерному запылению и загрязнению.
± Возле аппаратов, генерирующих сильное магнитное поле.
± Под прямыми солнечными лучами.
• Не используйте проектор в средах с огнеопасными и взрывоопасными газами. Во время работы
проектора лампа сильно нагревается, газы могут воспламениться и вызвать пожар.
• Не используйте устройство в случае его физического повреждения. Используйте устройство
только по его прямому назначению. К физическим повреждениям и неправильной эксплуатации
относятся следующие случаи (их список не ограничивается приведенными вариантами):
± Падение устройства.
± Повреждение шнура питания или штепсельной вилки.
± Попадание жидкости на проектор.
± Воздействие на проектор дождя или влаги.
± Попадание инородных предметов в проектор или ослабление крепления внутренних
компонентов.
• Не устанавливайте проектор на неустойчивой поверхности. Это может привести к его падению и
повреждению, а также к травме оператора.
Содержание
- Проектор dl 1
- Безопасность 4 2
- Введение 8 2
- Использование проектора 20 2
- Содержание 2
- Установка и настройка 13 2
- Дополнительная информация 53 3
- Техническое обслуживание 50 3
- Important safety instruction 4
- Safety 4
- Безопасность 4
- Важные инструкции по технике безопасности 4
- Инфориация о технике безопасности при использовании 3d функциие 5
- Информация о технике безопасности при использовании 3d функции 5
- Прииееаниее 5
- Copyright 6
- Disclaimer 6
- Trademark recognition 6
- Авторские права 6
- Ограниеение ответственности 6
- Ограничение ответственности 6
- Подтверждение товарных знаков 6
- Declaration of conformity for eu countries 7
- Декларация соответствия для стран европейского союза 7
- Introduction 8
- Optional accessories 8
- Package overview 8
- Standard accessories 8
- Введение 8
- Дополнительные принадлежности 8
- Коиплект поставки 8
- Комплект поставки 8
- Стандартные принадлежности 8
- Product overview 9
- Введение 9
- Общий вид устройства 9
- Connections 10
- Введение 10
- Соединения 10
- Keypad 11
- Введение 11
- Клавиатура 11
- Remote control 12
- Введение 12
- Пульт дистанционного управления 12
- Installing the projector 13
- Setup and installation 13
- Установка и настройка 13
- Установка проектора 13
- Установка и настройка 14
- Установка и настройка 15
- Connecting sources to the projector 16
- Подклюеение истоеников сигнала к проектору 16
- Подключение источников сигнала к проектору 16
- Пункт 16
- Установка и настройка 16
- Adjusting the projector image 17
- Настройка проецируеиого изображения 17
- Настройка проецируемого изображения 17
- Установка и настройка 17
- Remote setup 18
- Настройки с пульта ду 18
- Установка и настройка 18
- Установка и настройка 19
- Powering on off the projector 20
- Вклюеение и выклюеение проектора 20
- Включение и выключение проектора 20
- Или 20
- Использование проектора 20
- Использование проектора 21
- Freeze 22
- Keystone volume 22
- Page laser 22
- Power switch 22
- Resync 22
- Selecting an input source 22
- Source 22
- Выбор истоеника входного сигнала 22
- Выбор источника входного сигнала 22
- Или 22
- Использование проектора 22
- Menu navigation and features 23
- Дисплей 23
- Использование проектора 23
- Меню навигации и функции 23
- Osd menu tree 24
- Дерево экранного иеню 24
- Дерево экранного меню 24
- Использование проектора 24
- Использование проектора 25
- Использование проектора 26
- Использование проектора 27
- Использование проектора 28
- Использование проектора 29
- Использование проектора 30
- Использование проектора 31
- Display menu 32
- Использование проектора 32
- Меню дисплей 32
- Меню дисплей настройки изображения 32
- Использование проектора 33
- Использование проектора 34
- Использование проектора 35
- Меню дисплей соотношение сторон 35
- Меню экран 3d 35
- Прииееаниее 35
- Автоиатиеески 36
- Автоиатиееское правило сопоставления 36
- Использование проектора 36
- Маска контура 36
- Меню дисплей маска контура 36
- Стандартный 36
- Таблица иасштабирования 4k uhd 36
- Широкий ноутбуке 36
- Экран 16 9 480i p 576i p 720p 1080i p 2160p 36
- Audio menu 37
- Аудиоиеню встроенной колонки 37
- Аудиоменю встроенной колонки 37
- Использование проектора 37
- Меню аудиовход 37
- Меню аудиовыход 37
- Меню звук 37
- Меню звук без звука 37
- Меню звук гроике 37
- Меню звук громк 37
- Меню цифрового зуиа дисплея 37
- Меню цифрового зума дисплея 37
- Меню экран сдвиг изображения 37
- Setup menu 38
- Использование проектора 38
- Меню настр 38
- Меню настр настройки питания 38
- Меню настр настройки фильтра 38
- Меню настр параметры лампы 38
- Меню настр проекция 38
- Меню настре настройки питания 38
- Меню настре настройки фильтра 38
- Меню настре параиетры лаипы 38
- Меню настре проекция 38
- Использование проектора 39
- Меню настр безопасность 39
- Меню настр тестовая таблица 39
- Меню настре безопасность 39
- Меню настре тестовая таблица 39
- Использование проектора 40
- Меню настр номер проектора 40
- Меню настре ноиер проектора 40
- Меню установка удаленные настройки 40
- Настройка иеню 12 в триггера 40
- Настройка меню 12 в триггера 40
- Установка иеню управления hdbaset 40
- Установка меню управления hdbaset 40
- Использование проектора 41
- Меню настр параметры 41
- Меню настре параиетры 41
- Прииееаниее 41
- Network menu 42
- Использование обозревателя интернета для управления проекторои 42
- Использование проектора 42
- Меню сеть лвс 42
- Настройка экранного иеню сброса 42
- Настройка экранного меню сброса 42
- Сетевое меню 42
- Использование проектора 43
- Меню сетевое управление 43
- При пряиои подклюеении коипьютера к проектору 43
- Использование проектора 44
- Меню настр сеть настройки управления 44
- Меню настре сеть настройки управления 44
- Использование проектора 45
- Использование проектора 46
- Использование проектора 47
- Использование проектора 48
- Info menu 49
- Использование проектора 49
- Меню инфориация 49
- Меню информация 49
- Maintenance 50
- Replacing the lamp 50
- Заиена лаипы 50
- Замена лампы 50
- Техническое обслуживание 50
- Заиена лаипы продолжение 51
- Техническое обслуживание 51
- Installing and cleaning the dust filter 52
- Техническое обслуживание 52
- Установка и оеистка пылеулавливающего фильтра 52
- Установка и очистка пылеулавливающего фильтра 52
- Additional information 53
- Compatible resolutions 53
- Дополнительная информация 53
- Совиестииые разрешения 53
- Совместимые разрешения 53
- Цифровой hdmi 1 стандартное разрешение 3840 x 2160 при 30 гц 53
- Цифровой hdmi 2 стандартное разрешение 3840 x 2160 при 60 гц 53
- Аналоговый сигнал стандартное разрешение 1920 x 1080 при 60 гц 54
- Дополнительная информация 54
- Прииееаниее поддержка 1920 x 1080 при 50 гц 54
- Image size and projection distance 55
- Дополнительная информация 55
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и дюймах 55
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и фунтах 55
- Разиер изображения и расстояние проецирования 55
- Размер изображения и расстояние проецирования 55
- Для короткофокусных моделей объективов 56
- Дополнительная информация 56
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и дюймах 56
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и фунтах 56
- Высота 57
- Дополнительная информация 57
- Размер по диагонали 57
- Расчет расстояния 57
- Русский 57 57
- Ширина 57
- Projector dimensions and ceiling mount installation 58
- Дополнительная информация 58
- Разиеры проектора и потолоеная установка 58
- Размеры проектора и потолочная установка 58
- Ir remote codes 59
- Дополнительная информация 59
- Дополнительная информация 60
- Коды ик пульта ду 60
- Дополнительная информация 61
- Troubleshooting 62
- Дополнительная информация 62
- Устранение неисправностей 62
- Дополнительная информация 63
- Power off 64
- Warning indicators 64
- Выньте сетевой шнур из проектора выждите 30 секунд и повторите попытку если предупреждающий индикатор загорается или начинает мигать снова обратитесь за помощью в ближайший сервисный центр 64
- Дополнительная информация 64
- Если загораются или мигают предупреждающие индикаторы см ниже проектор автоматически отключается 64
- Индикатор лампа загорается красным цветом а индикатор вкл ожидание мигает красным цветом 64
- Индикатор температура загорается красным цветом а индикатор вкл ожидание мигает красным цветом 64
- Индикатор температура загорается красным цветом а индикатор вкл ожидание мигает красным цветом это указывает на перегрев проектора в нормальных условиях проектор можно снова включить 64
- Предупреждающие индикаторы 64
- Расшифровка показаний светодиодов 64
- Дополнительная информация 65
- Предупреждение о выключении питания 65
- Предупреждение о замене лампы 65
- Предупреждение о неисправности вентилятора 65
- Предупреждение о температуре 65
- Режим не поддерживается 65
- Русский 65 65
- Сигнал защитного таймера 65
- Дополнительная информация 66
- Техниееские характеристики 66
- Технические характеристики 66
- Benelux bv 67
- Optoma global offices 67
- Гериания 67
- Гонконг 67
- Для обслуживания или поддержки обращайтесь в ближайший офис 67
- Дополнительная информация 67
- Европа 67
- Испания 67
- Канада 67
- Китай 67
- Корея 67
- Латинская аиерика 67
- Офисы optoma 67
- Скандинавия 67
- Сша 67
- Тайвань 67
- Франция 67
- Япония 67
- 36 cu01g001 a 68
Похожие устройства
- Daikin EHSXB04P30DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB04P30DA3 Руководство по монтажу
- Daikin EHSXB04P50DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB04P50DA3 Руководство по монтажу
- Daikin EHSXB08P30DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB08P30DA3 Руководство по монтажу
- Daikin EHSXB08P50DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB08P50DA3 Руководство по монтажу
- Tecnoclima SMARTBOXY 25 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 25 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 25 Каталог
- Tecnoclima SMARTBOXY 35 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 35 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 35 Каталог
- Tecnoclima SMARTBOXY 45 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 45 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 45 Каталог
- Tecnoclima SMARTBOXY 65 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 65 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 65 Каталог