Optoma 4K550 [6/68] Copyright
![Optoma 4K550 [6/68] Copyright](/views2/1786548/page6/bg6.png)
Русский
6
• Беременным женщинам, лицам преклонного возраста, лицам с различными медицинскими
показаниями, лицам, страдающим от бессонницы или находящимся под воздействием алкоголя,
следует избегать использования функции 3D данного устройства.
• При проявлении какого-либо из следующих симптомов немедленно прекратите просмотр
изображений в формате 3D и проконсультируйтесь с врачом-специалистом: (1) нарушение зрения;
(2) слабость; (3) головокружение; (4) непроизвольные движения, например подергивание глаз или
мышечные судороги; (5) помрачение сознания; (6) тошнота; (7) потеря понимания окружающей
среды; (8) судороги; (9) спазмы; (10) потеря ориентации. У детей и подростков проявление таких
симптомов более вероятно, чем у взрослых. Родители должны контролировать детей и выявлять
проявление у них таких симптомов.
• Просмотр 3D-проектора может также вызвать морскую болезнь, эффекты восприятия, нарушение
ориентации, чрезмерное напряжение зрения и снижение стабильности позы. Для снижения
вероятности проявления подобных симптомов рекомендуется при просмотре чаще делать перерывы.
При появлении признаков усталости зрения или сухости в глазах, или проявлении описанных выше
симптомов сразу же прекратите использование данного устройства и не используйте его в течение не
менее 30 минут после ослабевания данных симптомов.
• Продолжительный просмотр 3D-проектора при слишком близко размещении к экрану может
привести к нарушениям зрения. Идеальное расстояние для просмотра должно составлять не менее
трехкратной высоты экрана. Рекомендуется, чтобы глаза зрителя располагались на одном уровне с
экраном.
• Продолжительный просмотр 3D-проектора с использованием 3D-очков может вызвать головную боль
или утомление. Если вы испытываете головную боль, утомление или головокружение, прекратите
просмотр 3D-проектора и отдохните.
• Не пользуйтесь 3D-очками для каких-либо других целей, кроме просмотра 3D-проектора.
• Использование 3D-очков для каких-либо других целей (как обычные очки, солнечные очки, защитные
очки и т. п.) может нанести физический вред или ослабить зрение.
• У некоторых зрителей просмотр в режиме 3D может вызвать нарушение ориентации. Поэтому НЕ
размещайте 3D-проектор рядом с открытыми лестничными колодцами, кабелями, балконами и
другими объектами, на которые можно наступить, попасть в них, споткнуться, сломать или уронить.
Данное руководство вместе со всеми фотографиями, рисунками и программным обеспечением защищаются
международным законодательством об авторском праве. Все права на этот документ защищены. Запрещается
воспроизведение настоящего руководства и его содержимого без письменного согласия автора.
© Авторские права 2018
Содержимое настоящего руководства может быть изменено без уведомления. Производитель не предоставляет
каких-либо заверений и гарантий в отношении приведенного в этом документе содержания, и специально
отказывается от косвенных гарантий качества или состояния товара, необходимых для определенной цели.
Производитель оставляет за собой право иногда вносить изменения в данное руководство при отсутствии
обязанности уведомления об этом каких-либо лиц.
Kensington – является зарегистрированным в США товарным знаком компании ACCO Brand Corporation, в других
странах мира также проведена регистрация или находится на стадии рассмотрения заявка на регистрацию этого
товарного знака.
HDMI, логотип HDMI и мультимедийный интерфейс высокой четкости (HDMI) – являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC в Соединенных Штатах Америки и в
других странах.
DLP®, DLP Link и логотип DLP являются зарегистрированными товарными знаками компании Texas Instruments, а
BrilliantColorTM - товарным знаком Texas Instruments.
MHL, Mobile High-Denition Link и логотип MHL являются товарными знаками или зарегистрированными
товарными знаками компании MHL Licensing, LLC.
Все остальные названия продуктов, используемых в настоящем руководстве, являются собственностью их
владельцев и признаны подлинными.
Содержание
- Проектор dl 1
- Безопасность 4 2
- Введение 8 2
- Использование проектора 20 2
- Содержание 2
- Установка и настройка 13 2
- Дополнительная информация 53 3
- Техническое обслуживание 50 3
- Important safety instruction 4
- Safety 4
- Безопасность 4
- Важные инструкции по технике безопасности 4
- Инфориация о технике безопасности при использовании 3d функциие 5
- Информация о технике безопасности при использовании 3d функции 5
- Прииееаниее 5
- Copyright 6
- Disclaimer 6
- Trademark recognition 6
- Авторские права 6
- Ограниеение ответственности 6
- Ограничение ответственности 6
- Подтверждение товарных знаков 6
- Declaration of conformity for eu countries 7
- Декларация соответствия для стран европейского союза 7
- Introduction 8
- Optional accessories 8
- Package overview 8
- Standard accessories 8
- Введение 8
- Дополнительные принадлежности 8
- Коиплект поставки 8
- Комплект поставки 8
- Стандартные принадлежности 8
- Product overview 9
- Введение 9
- Общий вид устройства 9
- Connections 10
- Введение 10
- Соединения 10
- Keypad 11
- Введение 11
- Клавиатура 11
- Remote control 12
- Введение 12
- Пульт дистанционного управления 12
- Installing the projector 13
- Setup and installation 13
- Установка и настройка 13
- Установка проектора 13
- Установка и настройка 14
- Установка и настройка 15
- Connecting sources to the projector 16
- Подклюеение истоеников сигнала к проектору 16
- Подключение источников сигнала к проектору 16
- Пункт 16
- Установка и настройка 16
- Adjusting the projector image 17
- Настройка проецируеиого изображения 17
- Настройка проецируемого изображения 17
- Установка и настройка 17
- Remote setup 18
- Настройки с пульта ду 18
- Установка и настройка 18
- Установка и настройка 19
- Powering on off the projector 20
- Вклюеение и выклюеение проектора 20
- Включение и выключение проектора 20
- Или 20
- Использование проектора 20
- Использование проектора 21
- Freeze 22
- Keystone volume 22
- Page laser 22
- Power switch 22
- Resync 22
- Selecting an input source 22
- Source 22
- Выбор истоеника входного сигнала 22
- Выбор источника входного сигнала 22
- Или 22
- Использование проектора 22
- Menu navigation and features 23
- Дисплей 23
- Использование проектора 23
- Меню навигации и функции 23
- Osd menu tree 24
- Дерево экранного иеню 24
- Дерево экранного меню 24
- Использование проектора 24
- Использование проектора 25
- Использование проектора 26
- Использование проектора 27
- Использование проектора 28
- Использование проектора 29
- Использование проектора 30
- Использование проектора 31
- Display menu 32
- Использование проектора 32
- Меню дисплей 32
- Меню дисплей настройки изображения 32
- Использование проектора 33
- Использование проектора 34
- Использование проектора 35
- Меню дисплей соотношение сторон 35
- Меню экран 3d 35
- Прииееаниее 35
- Автоиатиеески 36
- Автоиатиееское правило сопоставления 36
- Использование проектора 36
- Маска контура 36
- Меню дисплей маска контура 36
- Стандартный 36
- Таблица иасштабирования 4k uhd 36
- Широкий ноутбуке 36
- Экран 16 9 480i p 576i p 720p 1080i p 2160p 36
- Audio menu 37
- Аудиоиеню встроенной колонки 37
- Аудиоменю встроенной колонки 37
- Использование проектора 37
- Меню аудиовход 37
- Меню аудиовыход 37
- Меню звук 37
- Меню звук без звука 37
- Меню звук гроике 37
- Меню звук громк 37
- Меню цифрового зуиа дисплея 37
- Меню цифрового зума дисплея 37
- Меню экран сдвиг изображения 37
- Setup menu 38
- Использование проектора 38
- Меню настр 38
- Меню настр настройки питания 38
- Меню настр настройки фильтра 38
- Меню настр параметры лампы 38
- Меню настр проекция 38
- Меню настре настройки питания 38
- Меню настре настройки фильтра 38
- Меню настре параиетры лаипы 38
- Меню настре проекция 38
- Использование проектора 39
- Меню настр безопасность 39
- Меню настр тестовая таблица 39
- Меню настре безопасность 39
- Меню настре тестовая таблица 39
- Использование проектора 40
- Меню настр номер проектора 40
- Меню настре ноиер проектора 40
- Меню установка удаленные настройки 40
- Настройка иеню 12 в триггера 40
- Настройка меню 12 в триггера 40
- Установка иеню управления hdbaset 40
- Установка меню управления hdbaset 40
- Использование проектора 41
- Меню настр параметры 41
- Меню настре параиетры 41
- Прииееаниее 41
- Network menu 42
- Использование обозревателя интернета для управления проекторои 42
- Использование проектора 42
- Меню сеть лвс 42
- Настройка экранного иеню сброса 42
- Настройка экранного меню сброса 42
- Сетевое меню 42
- Использование проектора 43
- Меню сетевое управление 43
- При пряиои подклюеении коипьютера к проектору 43
- Использование проектора 44
- Меню настр сеть настройки управления 44
- Меню настре сеть настройки управления 44
- Использование проектора 45
- Использование проектора 46
- Использование проектора 47
- Использование проектора 48
- Info menu 49
- Использование проектора 49
- Меню инфориация 49
- Меню информация 49
- Maintenance 50
- Replacing the lamp 50
- Заиена лаипы 50
- Замена лампы 50
- Техническое обслуживание 50
- Заиена лаипы продолжение 51
- Техническое обслуживание 51
- Installing and cleaning the dust filter 52
- Техническое обслуживание 52
- Установка и оеистка пылеулавливающего фильтра 52
- Установка и очистка пылеулавливающего фильтра 52
- Additional information 53
- Compatible resolutions 53
- Дополнительная информация 53
- Совиестииые разрешения 53
- Совместимые разрешения 53
- Цифровой hdmi 1 стандартное разрешение 3840 x 2160 при 30 гц 53
- Цифровой hdmi 2 стандартное разрешение 3840 x 2160 при 60 гц 53
- Аналоговый сигнал стандартное разрешение 1920 x 1080 при 60 гц 54
- Дополнительная информация 54
- Прииееаниее поддержка 1920 x 1080 при 50 гц 54
- Image size and projection distance 55
- Дополнительная информация 55
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и дюймах 55
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и фунтах 55
- Разиер изображения и расстояние проецирования 55
- Размер изображения и расстояние проецирования 55
- Для короткофокусных моделей объективов 56
- Дополнительная информация 56
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и дюймах 56
- Прииееаниее размер изображения и расстояние в метрах и фунтах 56
- Высота 57
- Дополнительная информация 57
- Размер по диагонали 57
- Расчет расстояния 57
- Русский 57 57
- Ширина 57
- Projector dimensions and ceiling mount installation 58
- Дополнительная информация 58
- Разиеры проектора и потолоеная установка 58
- Размеры проектора и потолочная установка 58
- Ir remote codes 59
- Дополнительная информация 59
- Дополнительная информация 60
- Коды ик пульта ду 60
- Дополнительная информация 61
- Troubleshooting 62
- Дополнительная информация 62
- Устранение неисправностей 62
- Дополнительная информация 63
- Power off 64
- Warning indicators 64
- Выньте сетевой шнур из проектора выждите 30 секунд и повторите попытку если предупреждающий индикатор загорается или начинает мигать снова обратитесь за помощью в ближайший сервисный центр 64
- Дополнительная информация 64
- Если загораются или мигают предупреждающие индикаторы см ниже проектор автоматически отключается 64
- Индикатор лампа загорается красным цветом а индикатор вкл ожидание мигает красным цветом 64
- Индикатор температура загорается красным цветом а индикатор вкл ожидание мигает красным цветом 64
- Индикатор температура загорается красным цветом а индикатор вкл ожидание мигает красным цветом это указывает на перегрев проектора в нормальных условиях проектор можно снова включить 64
- Предупреждающие индикаторы 64
- Расшифровка показаний светодиодов 64
- Дополнительная информация 65
- Предупреждение о выключении питания 65
- Предупреждение о замене лампы 65
- Предупреждение о неисправности вентилятора 65
- Предупреждение о температуре 65
- Режим не поддерживается 65
- Русский 65 65
- Сигнал защитного таймера 65
- Дополнительная информация 66
- Техниееские характеристики 66
- Технические характеристики 66
- Benelux bv 67
- Optoma global offices 67
- Гериания 67
- Гонконг 67
- Для обслуживания или поддержки обращайтесь в ближайший офис 67
- Дополнительная информация 67
- Европа 67
- Испания 67
- Канада 67
- Китай 67
- Корея 67
- Латинская аиерика 67
- Офисы optoma 67
- Скандинавия 67
- Сша 67
- Тайвань 67
- Франция 67
- Япония 67
- 36 cu01g001 a 68
Похожие устройства
- Daikin EHSXB04P30DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB04P30DA3 Руководство по монтажу
- Daikin EHSXB04P50DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB04P50DA3 Руководство по монтажу
- Daikin EHSXB08P30DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB08P30DA3 Руководство по монтажу
- Daikin EHSXB08P50DA3 Инструкция по монтажу
- Daikin EHSXB08P50DA3 Руководство по монтажу
- Tecnoclima SMARTBOXY 25 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 25 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 25 Каталог
- Tecnoclima SMARTBOXY 35 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 35 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 35 Каталог
- Tecnoclima SMARTBOXY 45 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 45 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 45 Каталог
- Tecnoclima SMARTBOXY 65 Инструкция по эксплуатации
- Tecnoclima SMARTBOXY 65 Сертификат
- Tecnoclima SMARTBOXY 65 Каталог