![Optoma ZU606Te [8/68] Declaration of conformity for eu countries](/img/pdf.png)
Optoma ZU606Te [8/68] Declaration of conformity for eu countries
![Optoma ZU606Te [8/68] Declaration of conformity for eu countries](/views2/1786679/page8/bg8.png)
Русский8
Декларация соответствия для стран Европейского Союза
Директива по электромагнитной совместимости EMC 2014/30/EC (включая поправки)
Директива по низковольтным устройствам 2014/35/EC
Директива RED 2014/53/ЕС (при наличии функции радиочастот)
WEEE
Инструкции по утилизации
При утилизации данного электронного устройства не выбрасывайте его с бытовыми отходами.
Для минимизации загрязнения и обеспечения защиты окружающей среды отправьте его на
переработку.
Содержание
- Проектор dl 1
- Безопасность 4 2
- Введение 9 2
- Использование проектора 21 2
- Настройка и установка 14 2
- Содержание 2
- Дополнительная информация 55 3
- Техническое обслуживание 54 3
- Safety 4
- Безопасность 4
- Важные инструкции по технике безопасности 4
- Очистка объектива 5
- Copyright 6
- Disclaimer 6
- Авторские права 6
- Авторские права 2019 6
- Данное руководство вместе со всеми фотографиями рисунками и программным обеспечением защищаются международным законодательством об авторском праве все права на этот документ защищены запрещается воспроизведение настоящего руководства и его содержимого без письменного согласия автора 6
- Данное устройство относится к лазерным устройствам класса 1 группа риска 2 согласно мэк 60825 1 2014 а также соответствует требованиям 21 cfr 1040 0 и 1040 1 группа риска 2 lip проектор с лазерным источником света согласно iec 62471 5 ред 1 подробные сведения см в примечании о лазерах 57 от 8 мая 2019 г 6
- Информация о технике безопасности при работе с источником лазерного излучения 6
- Не открывайте и не разбирайте проектор так как лазерное излучение может привести к травме 6
- Не смотрите в объектив и на луч лазера включенного проектора яркий свет может повредить зрение 6
- Несоблюдение перечисленных ниже предупреждений может привести к смертельному исходу или серьезной травме в данном проекторе установлен лазерный модуль класса 4 запрещается разбирать проектор или вносить изменения в его конструкцию так как это очень опасно 6
- Несоблюдение следующих процедур управления регулировки или эксплуатации может привести к травме под воздействием лазерного излучения 6
- Ограничение ответственности 6
- Предупреждение запрещается выполнять очистку объектива в процессе прогревания проектора так как это может стать причиной отшелушивания пленки на поверхности объектива 6
- Предупреждение запрещается использовать аэрозоли содержащие горючие газы для очистки объектива от пыли или грязи это может стать причиной пожара из за высокой температуры внутри корпуса проектора 6
- Предупреждение не трите и не стучите по объективу твердыми предметами 6
- При включении проектора убедитесь в отсутствии людей которые могут посмотреть в объектив 6
- Русский 6 6
- Содержимое настоящего руководства может быть изменено без уведомления производитель не предоставляет каких либо заверений и гарантий в отношении приведенного в этом документе содержания и специально отказывается от косвенных гарантий качества или состояния товара необходимых для определенной цели производитель оставляет за собой право иногда вносить изменения в данное руководство при отсутствии обязанности уведомления об этом каких либо лиц 6
- Чтобы избежать возможного воздействия лазерного излучения соблюдайте инструкции по сборке эксплуатации и техническому обслуживанию в том числе четкие предупреждения относящиеся к мерам предосторожности 6
- Эксплуатация или регулировка без специального ознакомления с руководством пользователя создает опасность воздействия лазерного излучения 6
- Trademark recognition 7
- Подтверждение товарных знаков 7
- Declaration of conformity for eu countries 8
- Декларация соответствия для стран европейского союза 8
- Introduction 9
- Optional accessories 9
- Package overview 9
- Standard accessories 9
- Введение 9
- Дополнительные принадлежности 9
- Комплект поставки 9
- Стандартные принадлежности 9
- Product overview 10
- Введение 10
- Общий вид устройства 10
- Connections 11
- Введение 11
- Соединения 11
- Keypad 12
- Введение 12
- Клавиатура 12
- Setup and installation 13
- Введение 13
- Пульт дистанционного управления 13
- Installing the projector 14
- Настройка и установка 14
- Установка проектора 14
- Настройка и установка 15
- Connecting sources to the projector 16
- Настройка и установка 16
- Подключение источников сигнала к проектору 16
- Русский 16 16
- Тип 1 wuxga 16
- Настройка и установка 17
- Adjusting the projector image 18
- Настройка и установка 18
- Настройка проецируемого изображения 18
- Remote setup 19
- Настройка и установка 19
- Настройки с пульта ду 19
- Если расстояние между пультом ду и проектором слишком короткое работоспособность пульта также падает 20
- Зона действия пду инфракрасный ик датчик для пульта ду находится на верхней и передней панели проектора для правильной работы пульта ду держите его относительно перпендикуляра к ик датчику проектора под углом не более 30 градусов в обе стороны расстояние от пульта ду до датчика не должно превышать 6 метров если пульт расположен под углом 15 и 8 метров если пульт направлен на датчик под углом 0 20
- Когда вы направляете пульт на экран эффективное расстояние между ними меньше 5 м а ик лучи отражаются обратно в проектор однако эффективное расстояние можно изменить в зависимости от экранов 20
- Нарушение работы пульта наблюдается и в том случае когда он находится рядом с флуоресцентными лампами инверторного типа 20
- Настройка и установка 20
- Приблизительно 15 20
- Проверьте что на ик передатчик пульта пду не падают солнечные лучи или прямой свет от флуоресцентных ламп 20
- Русский 20 20
- Убедитесь что между ними нет препятствий затрудняющих прохождение ик луча 20
- Чтобы пульт ду работал правильно расстояние от него до флуоресцентных ламп должно быть больше 2 метров 20
- Powering on off the projector 21
- Включение и выключение проектора 21
- Или 21
- Использование проектора 21
- Selecting an input source 22
- Включите подключенный источник входного сигнала который будет отображаться на экране например компьютер ноутбук видеопроигрыватель и т д проектор автоматически обнаруживает источник при подключении нескольких источников нажмите на кнопку на клавиатуре проектора или кнопку источник 22
- Входного сигнала на пульте ду для выбора нужного входного сигнала 22
- Выбор источника входного сигнала 22
- Или 22
- Использование проектора 22
- Крышка объектива 22
- Дисплей 23
- Использование проектора 23
- Меню навигации и функций 23
- Osd menu tree 24
- Дерево экранного меню 24
- Использование проектора 24
- Использование проектора 25
- Использование проектора 26
- Использование проектора 27
- Использование проектора 28
- Использование проектора 29
- Использование проектора 30
- Использование проектора 31
- Использование проектора 32
- Display menu 33
- Использование проектора 33
- Меню дисплей 33
- Меню дисплей настройки изображения 33
- Использование проектора 34
- Использование проектора 35
- Использование проектора 36
- Меню экран 3d 36
- Использование проектора 37
- Меню дисплей соотношение сторон 37
- Использование проектора 38
- Использование проектора 39
- Вызов меню коррекции геометрии 40
- Использование проектора 40
- Меню дисплей маска контура 40
- Меню дисплей масштаб 40
- Меню экран сдвиг изображения 40
- Audio menu 41
- Использование проектора 41
- Меню аудиовход 41
- Меню звук 41
- Меню звук без звука 41
- Меню звук громк 41
- Меню функции аудиовход микрофонный вход 41
- Setup menu 42
- Использование проектора 42
- Меню настр 42
- Меню настр настройки питания 42
- Меню настр проекция 42
- Меню настр тип экрана 42
- Использование проектора 43
- Меню настр безопасность 43
- Меню настр настройки hdmi link 43
- Меню настр тестовая таблица 43
- Использование проектора 44
- Меню настр номер проектора 44
- Меню настройки параметров hdbaset 44
- Меню установка удаленные настройки 44
- Настройка меню 12 в триггера 44
- Использование проектора 45
- Меню настр параметры 45
- Network menu 46
- Использование проектора 46
- Меню сеть 46
- Меню сеть лвс 46
- Настройка экранного меню сброса 46
- Использование обозревателя интернета для управления проектором 47
- Использование проектора 47
- Меню сетевое управление 47
- При прямом подключении компьютера к проектору 47
- Использование проектора 48
- Меню настр сеть настройки управления 48
- Использование проектора 49
- Использование проектора 50
- Использование проектора 51
- Использование проектора 52
- Info menu 53
- Использование проектора 53
- Меню информация 53
- Maintenance 54
- Replacing the lamp 54
- Техническое обслуживание 54
- Установка и очистка пылеулавливающего фильтра 54
- Additional information 55
- Compatible resolutions 55
- Дополнительная информация 55
- Совместимые разрешения 55
- Цифровой hdmi 1 стандартное разрешение 1920 x 1080 при 60 гц 1080p 1920 x 1200 при 60 гц wuxga 55
- Цифровой hdmi 2 стандартное разрешение 1920 x 1080 при 60 гц 1080p 1920 x 1200 при 60 гц wuxga 55
- Аналоговый сигнал стандартное разрешение 1920 x 1080 при 60 гц 1080p 1920 x 1200 при 60 гц wuxga 56
- Дополнительная информация 56
- 1080i при частоте обновления 25 гц и 720p при частоте обновления 50 гц будут работать с частотой 100 гц 1080p при частоте обновления 24 гц будет работать с частотой 144 гц 3d режимы с другой частотой обновления будут работать с частотой 120 гц 57
- Дополнительная информация 57
- Если для входного 3d сигнала установлено разрешение 1080p при частоте обновления 24 гц dmd повторяется кратно режиму 3d 57
- Поддерживается nvidia 3dtv play при отсутствии патентных сборов со стороны optoma 57
- Примечание 57
- Совместимость с видеосигналом true 3d 57
- Image size and projection distance 58
- Дополнительная информация 58
- Размер изображения и расстояние проецирования 58
- Дополнительная информация 59
- Projector dimensions and ceiling mount installation 60
- Дополнительная информация 60
- Размеры проектора и потолочная установка 60
- Дополнительная информация 61
- Коды ик пульта ду 61
- Дополнительная информация 62
- Дополнительная информация 63
- Устранение неисправностей 63
- Дополнительная информация 64
- Power off 65
- Warning indicators 65
- Выньте сетевой шнур из проектора выждите 30 секунд и повторите попытку если предупреждающий индикатор загорается или начинает мигать снова обратитесь за помощью в ближайший сервисный центр 65
- Дополнительная информация 65
- Если загораются или мигают предупреждающие индикаторы см ниже проектор автоматически отключается 65
- Индикатор лампа загорается красным цветом а индикатор питание мигает красным цветом 65
- Индикатор температура загорается красным цветом а индикатор питание мигает красным цветом это указывает на перегрев проектора в нормальных условиях проектор можно снова включить 65
- Индикатор температура мигает красным цветом а индикатор питание мигает красным цветом 65
- Предупреждающий индикатор 65
- Предупреждение о температуре 65
- Расшифровка показаний светодиодов 65
- Дополнительная информация 66
- Технические характеристики 66
- Benelux bv 67
- Optoma global offices 67
- Германия 67
- Гонконг 67
- Для обслуживания или поддержки обращайтесь в ближайший офис 67
- Дополнительная информация 67
- Европа 67
- Испания 67
- Канада 67
- Китай 67
- Корея 67
- Латинская америка 67
- Офисы optoma 67
- Скандинавия 67
- Сша 67
- Тайвань 67
- Франция 67
- Япония 67
Похожие устройства
- Optoma ZU506Te Техническое описание
- Optoma ZU506Te Инструкция по эксплуатации
- Optoma WU515ST Техническое описание
- Optoma WU515ST Инструкция по эксплуатации
- Optoma WU470 Техническое описание
- Optoma WU470 Инструкция по эксплуатации
- Optoma ZH606e Инструкция по эксплуатации
- Optoma ZH606e Техническое описание
- Optoma ZH506e Техническое описание
- Optoma ZH506e Инструкция по эксплуатации
- Optoma EH461 Техническое описание
- Optoma EH461 Инструкция по эксплуатации
- Optoma EH470 Техническое описание
- Optoma EH470 Инструкция по эксплуатации
- Optoma ZH500UST Техническое описание
- Optoma ZH500UST Инструкция по эксплуатации
- Optoma EH412 Инструкция по эксплуатации
- Optoma EH412 Техническое описание
- Optoma ZH406 Техническое описание
- Optoma ZH406 Инструкция по эксплуатации