Korting HK4103BX [38/64] Ρηση και συντηρηση
![Korting HK4103BX [38/64] Ρηση και συντηρηση](/views2/1078699/page38/bg26.png)
διακπτεται απ τ διακπτη).
Αφύ λκληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής,
πλυπλικς διακπτης πρέπει να είναι εύκλα
πρσάσιµς.
ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΠΡΣΗ!!
- H συσκευή διαθέτει ένα σύστηµα περιρισµύ της ισύς
στα 2800 ή τα 3300 Watt. Αν επιθυµείτε να ρησιµπιήσετε
αυτή τη λειτυργία, συµυλευτείτε την παράγραφ "Πε-
ριρισµς ισύς".
- Πριν απ την καννική ρήση της επιφάνειας, θα πρέπει να
έετε πρσαση σε λες τις περιές για τυλάιστν 15
λεπτά στ 3-4. Αυτ θα πρέπει να γίνει στην πρώτη έναυση
και στη συνέεια να επαναληφθεί σε περίπτωση πυ η
επιφάνεια δεν ρησιµπιηθεί για µερικές εδµάδες.
ρήση (Εικ.4):
A = Πλήκτρ ON/OFF
Β = Πλήκτρ Κλειδί
B1 = ∆είκτης ON/OFF πλήκτρυ κλειδιύ
C = Πλήκτρ "-"
D = Πλήκτρ "+"
E = Πλήκτρ επιλγής περιής µαγειρέµατς
E1–E3 = ∆ιάταη για διπλή ή τριπλή περιή µαγειρέ-
µατς
F = Πλήκτρ επιλγής διπλής ή τριπλής περιής µαγει-
ρέµατς
F1–F3 = ∆είκτης διπλής ή τριπλής ενεργής περιή µα-
γειρέµατς
G = θνη περιής µαγειρέµατς
H = Σύµλ υπλειµµατικής θερµτητας "H"
T = Πλήκτρ Timer
N = θνη Timer
O = ∆είκτης περιής µαγειρέµατς µε ενεργή τη λειτυρ-
γία timer.
Έναυση της επιφάνειας µαγειρέµατς:
- Για να ανάψετε τη συσκευή, εαιωθείτε τι η λυνία "B1"
έει σήσει, διαφρετικά απσυνδέστε τ ενεργπιώντας
τ πλήκτρ "B" για περίπυ 2 δευτερλεπτα.
- Μλις γίνει αυτή η λειτυργία επιλέτε τ πλήκτρ "A".
- λες ι θνες "G" θα εµφανίσυν τ µηδέν για περίπυ
10 δευτερλεπτα. Αν δε γίνει καµία λειτυργία εντς τυ
αυτύ τυ ρνυ, η επιφάνεια σήνει.
Έναυση των περιών µαγειρέµατς:
- Είναι δυνατή η πρσαση σε µια περιή µαγειρέµατς,
επιλέγντας ένα απ τα πλήκτρα "E". Η θνη θα εµφανίσει
ένα φετιν µηδενικ πυ θα ανασήνει.
- Για να ρυθµίσετε την ισύ πυ επιθυµείτε, επιλέτε τα
πλήκτρα "+" o "-". Επιλέγντας τ πλήκτρ "+" η θνη
θα εµφανίσει την ισύ επιπέδυ 1. Επιλέγντας τ πλήκτρ
"-" η θνη θα εµφανίσει την ισύ επιπέδυ 9.
- Μλις ρυθµιστεί αυτή η λειτυργία, µπρείτε να ρυθµίσετε
την ισύ στ επίπεδ πυ επιθυµείτε µε τα πλήκτρα"+" ή
"-".
Σήσιµ των περιών µαγειρέµατς:
- Επιλέτε την περιή µαγειρέµατς µε τ πλήκτρ "E"
και η θνη θα αρίσει να ανασήνει.
- Με τ πλήκτρ "-" φέρτε την ισύ στ µηδέν.
Ή
- Επιλέτε την περιή µαγειρέµατς µε τ πλήκτρ "E"
και η θνη θα αρίσει να ανασήνει.
- Επιλέτε ταυτρνα τα πλήκτρα "+" και "-".
Μπρείτε να σήσετε λες τις περιές µαγειρέµατς
ταυτρνα µε τ πλήκτρ ON/OFF.
Λειτυργία διπλής περιής:
- Η λειτυργία διπλής περιής µπρεί να ενεργπιηθεί
άσει τυ µντέλυ πυ διαθέτετε, µν στις περιές
µαγειρέµατς "E1-E3".
- Επιλέτε και ρυθµίστε τ επίπεδ ισύς πως περιγράφει
η παράγραφς "Έναυση των περιών µαγειρέµατς".
- Επιλέτε τ πλήκτρ "F".
- Μλις ανάψει η διπλή περιή, θα εµφανιστεί µια σταθερή
λυνία "F1-F3" κντά στην θνη της περιής πυ έει
επιλεγεί πρηγυµένως.
Για να απενεργπιήσετε τη λειτυργία πρωρήστε στις
παρακάτω εργασίες:
- Επιλέτε την ενδιαφερµενη περιή µε τ πλήκτρ "E1-
E3".
- Επιλέτε τ πλήκτρ "F" και η λειτυργία θα απενεργπι-
ηθεί. Ταυτρνα, η λυνία "F1-F3" θα σήσει.
Λειτυργία τριπλής περιής:
- Η λειτυργία τριπλής περιής µπρεί να ενεργπιηθεί
άσει τυ µντέλυ πυ διαθέτετε, µν στις περιές
µαγειρέµατς "E3".
- Επιλέτε και ρυθµίστε τ επίπεδ ισύς πως περιγράφει
η παράγραφς "Έναυση των περιών µαγειρέµατς".
- Επιλέτε τ πλήκτρ "F".
- Μλις ανάψει η διπλή περιή, θα εµφανιστεί µια λυνία
πυ θα ανασήνει "F3" κντά στην θνη.
- Επιλέτε ανά τ πλήκτρ "F" για να ενεργπιήσετε την
τριπλή περιή.
- Στ σηµεί αυτ, η λυνία "F3" θα παραµείνει σταθερή.
Για να απενεργπιήσετε τη λειτυργία πρωρήστε στις
παρακάτω εργασίες:
- Επιλέτε την ενδιαφερµενη περιή µε τ πλήκτρ
"E3".
- Επιλέτε τ πλήκτρ "F" και η λειτυργία θα απενεργπι-
ηθεί. Ταυτρνα, η λυνία κντά στην θνη θα αρίσει
να ανασήνει.
- Μλις λκληρωθεί αυτή η λειτυργία, θα επιστρέψει στη
διπλή περιή µαγειρέµατς.
Λειτυργία υπλειµµατικής θερµτητας:
- ταν έρεται µια περιή µαγειρέµατς "Ε" σε θέση
OFF και η θερµκρασία της επιφάνειας τυ γυαλιύ ειναι
υψηλτερη των 50°περίπυ στην θνη της "G" θα εµφα-
νιστεί µια φωτεινή επισήµανση:
1) Αν ι άλλες περιές ρίσκνται ακµη σε λειτυργία,
η θνη θα εµφανίσει ένα "0" και ένα "H" εναλλά.
2) ταν φέρνετε τη συσκευή στη θέση OFF η θνη θα
εµφανίσει τ γράµµα "H" σταθερά.
ρήση κλειδιύ (Εικ.4B):
Για να απφύγετε τη ρήση της επιφάνειας απ τα παι-
διά ή τα άτµα πυ ρειάνται επιτήρηση, µπρείτε να
µπλκάρετε λες τις λειτυργίες επιλέγντας τ πλήκτρ
κλειδί "B".
Για να την ενεργπιήσετε ή να την απενεργπιήσετε
επιλέτε τ πλήκτρ "Β" για τυλάιστν δύ δευτερλε-
πτα. Η λειτυργία ειναι ενεργή ταν δείκτης "B1" είναι
αναµµένς.
Αν η συσκευή ειναι αναµµένη και η λειτυργία τυ κλει-
διύ είναι ενεργή, τ πλήκτρ ON/OFF λειτρυγεί µε τν
ίδι τρπ.
O.S.D. (∆ιάταη Πρστασίας Υπερείλισης) (Εικ.4):
Η επιφάνεια διαθέτει ένα σύστηµα ασφαλείας πυ θέτει
- 38 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 7
- Generalità 7
- Istruzioni per l installazione 7
- Italiano 7
- Uso e manutenzione 7
- Allgemeine informationen 10
- Deutsch 10
- Gebrauch und wartung 10
- Installationsanleitung 10
- Sicherheitswarnungen 10
- Advertencias para la seguridad 13
- Español 13
- Generalidades 13
- Instrucciones para la instalacion 13
- Uso y mantenimiento 13
- Caractéristiques générales 16
- Consignes pour la sécurité 16
- Français 16
- Instructions pour l installation 16
- Utilisation et entretien 16
- English 19
- General 19
- Installation instructions 19
- Safety warnings 19
- Use and maintenance 19
- Algemene informatie 22
- Gebruik en onderhoud 22
- Instructies voor de installatie 22
- Nederlands 22
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 22
- Avisos de segurança importantes 25
- Indicações gerais 25
- Instruções para instalação 25
- Português 25
- Utilização e manutenção 25
- Bezpečnostní upozornění 28
- Návod na instalaci 28
- Použití a údržba 28
- Všeobecně 28
- Česky 28
- Brug og vedligeholdelse 31
- Generelt 31
- Installationsanvisninger 31
- Sikkerhedsforeskrifter 31
- Asennusohjeita 34
- Käyttö ja huolto 34
- Turvallisuusohjeita 34
- Yleistä 34
- Eλλhnika 37
- Γενικα 37
- Ηγιεσ για την εγκατασταση 37
- Πρ ει π ιησεισ για την ασφαλεια 37
- Διακ πτεται απ τ διακ πτη αφ ύ λ κληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής π λυπ λικ ς διακ πτης πρέπει να είναι εύκ λα πρ σ άσιµ ς 38
- Ρηση και συντηρηση 38
- Εν αναλαμβαν υμε ευθυνεσ για τυ ων ημιεσ π υ πρ καλ υνται απ την μη τηρηση των συμβ υλων π υ πρ αναφερθηκαν 39
- Beszerelési utasítás 40
- Biztonsági eloírások 40
- Használat és karbantartás 40
- Magyar 40
- Útmutató 40
- Bruk og vedlikehold 43
- Generell informasjon 43
- Installeringsanvisninger 43
- Sikkerhetsanbefalinger 43
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 46
- Polski 46
- Użytkowanie i naprawy 46
- Wstęp 46
- Zalecenia dotyczące instalacji 46
- Generalităţi 49
- Instrucţiuni pentru instalare 49
- Instrucţiuni pentru siguranţă 49
- Romania 49
- Utilizare şi întreţinere 49
- Инструкции по установке 52
- Общие сведения 52
- Предупреждения по технике безопасности 52
- Русский 52
- Эксплуатация и уход 52
- Allmänt 55
- Användning och underhåll 55
- Installationsanvisningar 55
- Sverige 55
- Säkerhetsföreskrifter 55
- Інструкція з безпеки 58
- Інструкції з установки 58
- Експлуатація і техобслуговування 58
- Загальні зведення 58
- Українською 58
- Bezpečnostné upozornenia 61
- Návod na inštaláciu 61
- Prevádzkovanie a údržba 61
- Slovensky 61
- Všeobecné upozornenia 61
Похожие устройства
- VR MW-M1703 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC91090GN Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUP 2721-22 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1702 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC9672X Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1701 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI9751X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBS 7252-23 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1700 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHT6330X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 6352-24 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC61090GN Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2528 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2041U Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2525 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6672X Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT75M451 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2515 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI6751X Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT84G451 Инструкция по эксплуатации