![Korting HK4103BX Инструкция по эксплуатации онлайн [62/64] 73263](/img/pdf.png)
Korting HK4103BX Инструкция по эксплуатации онлайн [62/64] 73263
E1–E3 = Predurčenie pre dvojitú alebo trojitú varnú zónu
F = Tlačidlo voľby dvojitej alebo trojitej varnej zóny
F1–F3 = Indikátor dvojitej alebo trojitej aktívnej varnej
zóny
G = Displej varnej zóny
H = Symbol zvyškovej teploty "H"
T = Tlačidlo Timer (Časomerač)
N = Displej Timer (Časomerač)
O = Indikátor varnej zóny s aktívnou funkciou časomerača.
Zapnutie varnej plochy:
- Pre zapnutie prístroja skontrolovať, či je led "B1" vypnutý,
ak nie je, vypnúť ho pôsobením na tlačidlo kľúč "B" po dobu
zhruba 2 sekúnd.
- Po vykonaní tejto operácie zvoliť tlačidlo "A".
- Všetky displeje "G" zobrazia nulu po dobu zhruba 10 sekúnd.
Pokiaľ nedôjde k vykonaniu žiadnej operácie do tejto doby,
varná plocha sa vypne.
Zapnutie varných zón:
- Je možné zapnúť varnú zónu zvolením jedného z tlačidiel
"E". Displej zobrazí svetelnú blikajúcu nulu.
- Pre reguláciu požadovaného stupňa výkonu zvoliť tlačidlá "+"
alebo "-". Zvolením tlačidla "+" displej zobrazí stupeň výkonu 1.
Zvolením tlačidla "-" displej zobrazí stupeň výkonu 9.
- Po vykonaní tejto operácie je možné regulovať požadovaný
stupeň výkonu tlačidlami "+" alebo "-".
Vypnutie varných zón:
- Zvoliť varnú zónu tlačidlom "E" a displej začne blikať.
- Tlačidlom "-" doviesť stupeň výkonu na nulu.
Alebo
- Zvoliť varnú zónu tlačidlom "E" a displej začne blikať.
- Zvoliť súčasne tlačidlá "+" a "-".
Je možné vypnúť všetky varné zóny súčasne tlačidlom ON/
OFF.
Funkcia dvojitá zóna:
- Funkcia dvojitá zóna je aktivovateľná, v závislosti od modelu,
ktorý vlastníte, iba na varných zónach "E1-E3".
- Zvoliť a nastaviť stupeň výkonu, ako je popísané v odstavci
"Zapnutie varných zón".
- Zvoliť tlačidlo "F".
- Po zapnutí dvojitej zóny sa objaví stály led "F1-F3" v blízkosti
displeja predtým zvolenej zóny.
Pre deaktiváciu funkcie postupovať nasledovne:
- Zvoliť príslušnú zónu tlačidlom "E1-E3".
- Zvoliť tlačidlo "F" a funkcia sa deaktivuje. Súčasne zhasne led
"F1-F3".
Funkcia trojitá zóna:
- Funkcia trojitá zóna je aktivovateľná, v závislosti od modelu,
ktorý vlastníte, iba na varných zónach "E3".
- Zvoliť a nastaviť stupeň výkonu, ako je popísané v odstavci
"Zapnutie varných zón".
- Zvoliť tlačidlo "F".
- Po zapnutí trojitej zóny sa objaví stály led "F3" v blízkosti
displeja samotnej zóny.
- Zvoliť opätovne tlačidlo "F" pre aktiváciu trojitej zóny.
- Od tohto momentu led "F3" zostane nastálo rozsvietený.
Pre deaktiváciu funkcie postupovať nasledovne:
- Zvoliť príslušnú zónu tlačidlom "E3".
- Zvoliť tlačidlo "F" a funkcia sa deaktivuje. Súčasne led v
blízkosti displeja začne blikať.
- Po vykonaní tejto operácie nastane fungovanie dvojitej
zóny.
Funkcia zvyšková teplota:
- Keď sa jedna varná zóna "E" dovedie do pozície OFF a teplota
povrchu skla je vyššia než 50°, na displeji "G" tejto zóny sa
objaví svetelná signalizácia:
1) Pokiaľ sú ostatné zóny ešte vo funkcii, displej zobrazí strie-
davo "0" a "H";
2) Keď sa prístroj dovedie do pozície OFF displej zobrazí
písmeno "H" rozsvietené nastálo.
Funkcia kľúč (Obr.4B):
Aby sa vyhlo použitiu povrchu varnej plochy zo strany detí
alebo osôb, vyžadujúcich si dohľad, je možné zablokovať
všetky funkcie zvolením tlačidla kľúč "B".
Pre aktiváciu alebo deaktiváciu zvoliť tlačidlo"B" po dobu
zhruba dvoch sekúnd. Funkcia je aktívna, ak je indikátor "B1"
rozsvietený.
Pokiaľ je prístroj zapnutý a funkcia kľúč aktívna, tlačidlo ON/
OFF funguje rovnako.
O.S.D. (Overow Safety Device) (Obr.4):
Varná plocha je vybavená bezpečnostným systémom, ktorý
uvádza všetky platne do pozície OFF a zapne safety lock v
prítomnosti tekutín alebo predmetov v ovládacej zóne.
Varná plocha sa automaticky vypne.
HEAT UP (Rýchle zahrievanie):
Funkcia Heat up povoľuje mať varnú zónu na maximálnej
teplote po určitú dobu, potom teplota klesne na zvolenú
nižšiu hodnotu.
Aktivácia HEAT UP:
- Zvoliť príslušnú zónu tlačidlom "E".
- Nastaviť stupeň výkonu na 9.
- Zvoliť opätovne tlačidlo "+".
- Na displeji blízko stupňa výkonu sa zobrazí desatinný bod "•"
po dobu zhruba 5 sekúnd. Do tejto doby zvoliť stupeň výkonu
medzi 1 a 8, ktorý je potrebný dosiahnuť v krátkom čase.
- Pokiaľ sa zvolí stupeň výkonu 9, dôjde k vynulovaniu funk-
cie.
- Keď je funkcia "Heat up" aktívna, je možné zvýšiť stupeň
predtým zvolenej teploty.
- Na konci funkcie varná plocha vydá akustický signál "BIP". Po
akustickom signále bude prístroj pokračovať vo fungovaní s
predtým nastaveným stupňom výkonu.
Deaktivácia HEAT UP:
- Zvoliť príslušnú varnú zónu tlačidlom "E".
- Doviesť stupeň výkonu na 9.
- Keď na displeji zhasne desatinný bod "•", funkcia je deaktivo-
vaná.
TIMER (Obr.4T):
Táto funkcia povoľuje nastaviť čas (od 1 do 99 minút) pre
automatické vypnutie zvolenej varnej zóny.
Poznámka: Timer sa môže aktivovať súčasne na všetkých
varných zónach.
- Zvoliť varnú zónu "E".
- Nastaviť stupeň výkonu od 1 do 9 stlačením tlačidiel "+" a
"-".
- Zvoliť tlačidlo timer "T".
- Led indikátora zón "O" začne blikať.
- Použitím tlačidiel "+" a "-" nastaviť požadovanú dobu.
- Po niekoľkých sekundách sa nastavená doba objaví ako
nastálo rozsvietená na displeji "N" a zobrazí sa zvyšný čas.
- Na konci predtým nastavenej doby displej timeru "N" a
indikátor zóny"O" začnú blikať a dôjde k vydaniu akustického
signálu. To znamená, že nastavená doba sa skončila a varná
- 62 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 7
- Generalità 7
- Istruzioni per l installazione 7
- Italiano 7
- Uso e manutenzione 7
- Allgemeine informationen 10
- Deutsch 10
- Gebrauch und wartung 10
- Installationsanleitung 10
- Sicherheitswarnungen 10
- Advertencias para la seguridad 13
- Español 13
- Generalidades 13
- Instrucciones para la instalacion 13
- Uso y mantenimiento 13
- Caractéristiques générales 16
- Consignes pour la sécurité 16
- Français 16
- Instructions pour l installation 16
- Utilisation et entretien 16
- English 19
- General 19
- Installation instructions 19
- Safety warnings 19
- Use and maintenance 19
- Algemene informatie 22
- Gebruik en onderhoud 22
- Instructies voor de installatie 22
- Nederlands 22
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 22
- Avisos de segurança importantes 25
- Indicações gerais 25
- Instruções para instalação 25
- Português 25
- Utilização e manutenção 25
- Bezpečnostní upozornění 28
- Návod na instalaci 28
- Použití a údržba 28
- Všeobecně 28
- Česky 28
- Brug og vedligeholdelse 31
- Generelt 31
- Installationsanvisninger 31
- Sikkerhedsforeskrifter 31
- Asennusohjeita 34
- Käyttö ja huolto 34
- Turvallisuusohjeita 34
- Yleistä 34
- Eλλhnika 37
- Γενικα 37
- Ηγιεσ για την εγκατασταση 37
- Πρ ει π ιησεισ για την ασφαλεια 37
- Διακ πτεται απ τ διακ πτη αφ ύ λ κληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής π λυπ λικ ς διακ πτης πρέπει να είναι εύκ λα πρ σ άσιµ ς 38
- Ρηση και συντηρηση 38
- Εν αναλαμβαν υμε ευθυνεσ για τυ ων ημιεσ π υ πρ καλ υνται απ την μη τηρηση των συμβ υλων π υ πρ αναφερθηκαν 39
- Beszerelési utasítás 40
- Biztonsági eloírások 40
- Használat és karbantartás 40
- Magyar 40
- Útmutató 40
- Bruk og vedlikehold 43
- Generell informasjon 43
- Installeringsanvisninger 43
- Sikkerhetsanbefalinger 43
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 46
- Polski 46
- Użytkowanie i naprawy 46
- Wstęp 46
- Zalecenia dotyczące instalacji 46
- Generalităţi 49
- Instrucţiuni pentru instalare 49
- Instrucţiuni pentru siguranţă 49
- Romania 49
- Utilizare şi întreţinere 49
- Инструкции по установке 52
- Общие сведения 52
- Предупреждения по технике безопасности 52
- Русский 52
- Эксплуатация и уход 52
- Allmänt 55
- Användning och underhåll 55
- Installationsanvisningar 55
- Sverige 55
- Säkerhetsföreskrifter 55
- Інструкція з безпеки 58
- Інструкції з установки 58
- Експлуатація і техобслуговування 58
- Загальні зведення 58
- Українською 58
- Bezpečnostné upozornenia 61
- Návod na inštaláciu 61
- Prevádzkovanie a údržba 61
- Slovensky 61
- Všeobecné upozornenia 61
Похожие устройства
- VR MW-M1703 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC91090GN Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUP 2721-22 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1702 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC9672X Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1701 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI9751X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBS 7252-23 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1700 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHT6330X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 6352-24 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC61090GN Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2528 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2041U Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2525 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6672X Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT75M451 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2515 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI6751X Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT84G451 Инструкция по эксплуатации