Korting KACS12HGI-N [26/28] Начально устанавливаемая
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Korting KACS12HGI-N [26/28] Начально устанавливаемая

Korting KACS12HGI-N [26/28] Начально устанавливаемая
26
ОПЕРАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
1. Авторегулировка
В данном режиме кондиционер автоматически устанавливает наиболее подходящую температуру в
комнате. При включении кондиционер автоматическивыбирает режим работы соласно температу-
ре в комнате. В нижеприведенной таблице указаны условия работы кондиционера.
2. Охлаждение
Нажмите кнопку MANUAL SWING или кнопку SWING для изменения напрвления движения воздуш-
ных потоков (вверх/вниз).
Нажмите кнопку FAN SPEED, чтобы изменить скорость вентилятора.
Нажмите кнопку TEMPERATURE ADJUSTMENT для изменения температуры.
3. Осушение
В этом режиме кондиционер автоматически устанавливает комнатную температуру, которая не ото-
бражается на дисплее.
Кнопки TEMPERATURE ADJUSTMENT и FAN SPEED не используются.
Нажмите кнопку MANUAL SWING или SWING для изменения направления движения воздушных
потоков (вверх/вниз).
4. Режим вентилятора
В данном режиме внешний блок не работает. Внутренний вентилятор работает отедельно самостоя-
тельно.
Нажмите кнопку КОЛЕБАНИЕ ВРУЧНУЮ или кнопку КОЛЕБАНИЕ для изменения направления воз-
душного потока вверх/вниз.
Нажмите кнопку СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА для изменения скорости вентилятора внутреннего блока.
5. Режим Нагрев (только в случае типе Нагрева)
Нажмите кнопку КОЛЕБАНИЕ ВРУЧНУЮ или кнопку КОЛЕБАНИЕ для изменения направления воз-
душного потока вверх/вниз.
Нажмите кнопку СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА для изменения скорости вентилятора внутреннего блока.
Нажмите кнопку РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ для изменения установленной температуры.
ŒÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
1. ‡‚ÚÓ„ÛÎËӂ͇
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. œË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. ¬ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚
ÛÒÎӂˡ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
2. Óı·ʉÂÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FAN SPEED, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEMPERATURE ADJUSTMENT ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
3. ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
¬ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
KÌÓÔÍË TEMPERATURE ADJUSTMENT Ë FAN SPEED Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
43
4. –ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËΡÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
5. –ÂÊËÏ Õ‡„‚ (ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÚËÔ Շ„‚‡)
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ –≈√”À»–Œ¬K¿ “≈Ãœ≈–¿“”–¤ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
6. –ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Óı·ʉÂÌËË Ë ÒÛıÓÏ ÂÊËÏÂ.
¿. ¬ÂÌÚËΡÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
¬. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢ËÚÒˇ ‰Ó 10 —.
◊‡ÒÓÏ ÔÓÁÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ‰Ó 20
°— ¢ ‡Á. «‡ÚÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ 40 —, ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇„‚‡.
A. T¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÙÂÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
B. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°—.
œÓÒΠ¢ ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°— ÓÔˇÚ¸.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ 4°— ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ ÍÓÏ̇Ú (“)
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
T≥26∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
26∞—>T≥25∞— “-2 “-2
25∞— >T≥23∞—
ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
“-2 ŒÒÛ¯ÂÌË “-2
T< 23∞— 21∞— Õ‡„‚ 26∞—
—ÓÒÚÓˇÌË Óı·ʉÂÌˡ —ÓÒÚÓˇÌË ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÓÒ‡
ŒÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
1. ‡‚ÚÓ„ÛÎËӂ͇
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. œË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. ¬ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚
ÛÒÎӂˡ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
2. Óı·ʉÂÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FAN SPEED, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEMPERATURE ADJUSTMENT ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
3. ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
¬ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
KÌÓÔÍË TEMPERATURE ADJUSTMENT Ë FAN SPEED Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
43
4. –ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËΡÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
5. –ÂÊËÏ Õ‡„‚ (ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÚËÔ Շ„‚‡)
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ –≈√”À»–Œ¬K¿ “≈Ãœ≈–¿“”–¤ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
6. –ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Óı·ʉÂÌËË Ë ÒÛıÓÏ ÂÊËÏÂ.
¿. ¬ÂÌÚËΡÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
¬. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢ËÚÒˇ ‰Ó 10 —.
◊‡ÒÓÏ ÔÓÁÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ‰Ó 20°— ¢ ‡Á. «‡ÚÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ 40 —, ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇„‚‡.
A. T¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÙÂÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
B. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°—.
œÓÒΠ¢ ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°— ÓÔˇÚ¸.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ 4°— ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ ÍÓÏ̇Ú (“)
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
T≥26∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
26∞—>T≥25∞— “-2 “-2
25∞— >T≥23∞—
ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
“-2 ŒÒÛ¯ÂÌË “-2
T< 23∞— 21∞— Õ‡„‚ 26∞—
—ÓÒÚÓˇÌË Óı·ʉÂÌˡ —ÓÒÚÓˇÌË ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÓÒ‡
ŒÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
1. ‡‚ÚÓ„ÛÎËӂ͇
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. œË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. ¬ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚
ÛÒÎӂˡ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
2. Óı·ʉÂÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FAN SPEED, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEMPERATURE ADJUSTMENT ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
3. ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
¬ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
KÌÓÔÍË TEMPERATURE ADJUSTMENT Ë FAN SPEED Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
43
4. –ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËΡÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
5. –ÂÊËÏ Õ‡„‚ (ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÚËÔ Շ„‚‡)
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ –≈√”À»–Œ¬K¿ “≈Ãœ≈–¿“”–¤ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
6. –ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Óı·ʉÂÌËË Ë ÒÛıÓÏ ÂÊËÏÂ.
¿. ¬ÂÌÚËΡÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
¬. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢ËÚÒˇ ‰Ó 10 —.
◊‡ÒÓÏ ÔÓÁÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ‰Ó 20°— ¢ ‡Á. «‡ÚÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ 40 —, ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇„‚‡.
A. T¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÙÂÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
B. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°—.
œÓÒΠ¢ ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°— ÓÔˇÚ¸.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ 4°— ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ ÍÓÏ̇Ú (“)
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
T≥26∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
26∞—>T≥25∞— “-2 “-2
25∞— >T≥23∞—
ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
“-2 ŒÒÛ¯ÂÌË “-2
T< 23∞— 21∞— Õ‡„‚ 26∞—
—ÓÒÚÓˇÌË Óı·ʉÂÌˡ —ÓÒÚÓˇÌË ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÓÒ‡
ŒÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
1. ‡‚ÚÓ„ÛÎËӂ͇
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. œË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. ¬ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚
ÛÒÎӂˡ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
2. Óı·ʉÂÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FAN SPEED, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEMPERATURE ADJUSTMENT ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
3. ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
¬ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
KÌÓÔÍË TEMPERATURE ADJUSTMENT Ë FAN SPEED Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
43
4. –ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËΡÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
5. –ÂÊËÏ Õ‡„‚ (ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÚËÔ Շ„‚‡)
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ –≈√”À»–Œ¬K¿ “≈Ãœ≈–¿“”–¤ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
6. –ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Óı·ʉÂÌËË Ë ÒÛıÓÏ ÂÊËÏÂ.
¿. ¬ÂÌÚËΡÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
¬. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢ËÚÒˇ ‰Ó 10 —.
◊‡ÒÓÏ ÔÓÁÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ‰Ó 20°— ¢ ‡Á. «‡ÚÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ 40 —, ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇„‚‡.
A. T¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÙÂÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
B. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°—.
œÓÒΠ¢ ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°— ÓÔˇÚ¸.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ 4°— ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ ÍÓÏ̇Ú (“)
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
T≥26∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
26∞—>T≥25∞— “-2 “-2
25∞— >T≥23∞—
ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
“-2 ŒÒÛ¯ÂÌË “-2
T< 23∞— 21∞— Õ‡„‚ 26∞—
—ÓÒÚÓˇÌË Óı·ʉÂÌˡ —ÓÒÚÓˇÌË ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÓÒ‡
ŒÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
1. ‡‚ÚÓ„ÛÎËӂ͇
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. œË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. ¬ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚
ÛÒÎӂˡ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
2. Óı·ʉÂÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FAN SPEED, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEMPERATURE ADJUSTMENT ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
3. ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
¬ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
KÌÓÔÍË TEMPERATURE ADJUSTMENT Ë FAN SPEED Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
43
4. –ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËΡÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
5. –ÂÊËÏ Õ‡„‚ (ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÚËÔ Շ„‚‡)
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ –≈√”À»–Œ¬K¿ “≈Ãœ≈–¿“”–¤ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
6. –ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Óı·ʉÂÌËË Ë ÒÛıÓÏ ÂÊËÏÂ.
¿. ¬ÂÌÚËΡÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
¬. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢ËÚÒˇ ‰Ó 10 —.
◊‡ÒÓÏ ÔÓÁÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ‰Ó 20°— ¢ ‡Á. «‡ÚÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ 40 —, ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇„‚‡.
A. T¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÙÂÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
B. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°—.
œÓÒΠ¢ ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°— ÓÔˇÚ¸.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ 4°— ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ ÍÓÏ̇Ú (“)
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
T≥26∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
26∞—>T≥25∞— “-2 “-2
25∞— >T≥23∞—
ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
“-2 ŒÒÛ¯ÂÌË “-2
T< 23∞— 21∞— Õ‡„‚ 26∞—
—ÓÒÚÓˇÌË Óı·ʉÂÌˡ —ÓÒÚÓˇÌË ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÓÒ‡
ŒÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ
1. ‡‚ÚÓ„ÛÎËӂ͇
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Û˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. œË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ
‡·ÓÚ˚ Òӄ·ÒÌÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ. ¬ ÌËÊÂÔ˂‰ÂÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚
ÛÒÎӂˡ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
2. Óı·ʉÂÌËÂ
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ
‰‚ËÊÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FAN SPEED, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TEMPERATURE ADJUSTMENT ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
3. ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
¬ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÏ̇ÚÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ,
ÍÓÚÓ‡ˇ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
KÌÓÔÍË TEMPERATURE ADJUSTMENT Ë FAN SPEED Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MANUAL SWING ËÎË SWING ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ
‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ (‚‚Âı/‚ÌËÁ).
43
4. –ÂÊËÏ ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
¬ ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. ¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÂÌÚËΡÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
5. –ÂÊËÏ Õ‡„‚ (ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÚËÔ Շ„‚‡)
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ¬–”◊Õ”fi ËÎË ÍÌÓÔÍÛ KŒÀ≈¡¿Õ»≈ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ
̇Ô‡‚ÎÂÌˡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ —KŒ–Œ—“‹ ¬≈Õ“»Àfl“Œ–¿ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ –≈√”À»–Œ¬K¿ “≈Ãœ≈–¿“”–¤ ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌˡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
6. –ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË Óı·ʉÂÌËË Ë ÒÛıÓÏ ÂÊËÏÂ.
¿. ¬ÂÌÚËΡÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
¬. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Û‚Â΢ËÚÒˇ ‰Ó 10 —.
◊‡ÒÓÏ ÔÓÁÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÏÂ̸¯ËÚÒˇ ‰Ó 20°— ¢ ‡Á. «‡ÚÂÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ 40 —, ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
–ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ̇„‚‡.
A. T¬ÌÛÚÂÌÌËÈ ÙÂÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË
B. œÓÒΠӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°—.
œÓÒΠ¢ ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÒÌËÁËÚÒˇ ‰Ó 20°— ÓÔˇÚ¸.
”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ 4°— ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
‚ ÍÓÏ̇Ú (“)
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
–ÂÊËÏ
Õ‡˜‡Î¸ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχˇ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
T≥26∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
Œı·ʉÂÌËÂ
24∞—
26∞—>T≥25∞— “-2 “-2
25∞— >T≥23∞—
ŒÒÛ¯ÂÌËÂ
“-2 ŒÒÛ¯ÂÌË “-2
T< 23∞— 21∞— Õ‡„‚ 26∞—
—ÓÒÚÓˇÌË Óı·ʉÂÌˡ —ÓÒÚÓˇÌË ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÓÒ‡

Содержание

Похожие устройства

ОПЕРАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ О 1 Авторегулировка В данном режиме кондиционер автоматически устанавливает наиболее подходящую температуру в комнате При включении кондиционер автоматическивыбирает режим работы соласно температу ре в комнате В нижеприведенной таблице указаны условия работы кондиционера Состояние охлаждения Температура в комнате Т Состояние теплового насоса Начально устанавливаемая Начально устанавливаемая Режим Режим температура Т 26СС температура 24СС Охлаждение 24 С Охлаждений 26СС Т 25СС Т 2 25СС Т 23СС Т 2 Осушение Т 2 21 C Нагрев 26 С Осушение Т 23СС Т 2 2 Охлаждение О Нажмите кнопку MANUAL SWING или кнопку SWING для изменения напрвления движения воздуш ных потоков вверх вниз Нажмите кнопку FAN SPEED чтобы изменить скорость вентилятора Нажмите кнопку TEMPERATURE ADJUSTMENT для изменения температуры 3 Осушение В этом режиме кондиционер автоматически устанавливает комнатную температуру которая не ото бражается на дисплее Кнопки TEMPERATURE ADJUSTMENT и FAN SPEED не используются Нажмите кнопку MANUAL потоков вверх вниз SWING или SWING для изменения направления движения воздушных 4 Режим вентилятора в В данном режиме внешний блок не работает Внутренний вентилятор работает отедельно самостоя тельно Нажмите кнопку КОЛЕБАНИЕ ВРУЧНУЮ или кнопку КОЛЕБАНИЕ для изменения направления воз душного потока вверх вниз Нажмите кнопку СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА для изменения скорости вентилятора внутреннего блока 5 Режим Нагрев только в случае типе Нагрева ф Нажмите кнопку КОЛЕБАНИЕ ВРУЧНУЮ или кнопку КОЛЕБАНИЕ для изменения направления воз душного потока вверх вниз Нажмите кнопку СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА для изменения скорости вентилятора внутреннего блока Нажмите кнопку РЕГУЛИРОВКАТЕМПЕРАТУРЫ для изменения установленной температуры 26

Скачать