Zanussi ZUA14020SA [23/52] Bezpečnostné pokyny
![Zanussi ZUA14020SA [23/52] Bezpečnostné pokyny](/views2/1078913/page23/bg17.png)
Obsah
Bezpečnostné pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23
Prevádzka _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25
Prvé použitie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25
Každodenné používanie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25
Užitočné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26
Ošetrovanie a čistenie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26
Čo robiť, keď... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27
Technické údaje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30
Inštalácia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30
Otázky ochrany životného prostredia _ _ _ _ _ _ _ _ 30
Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.
Bezpečnostné pokyny
V záujme vlastnej bezpečnosti a na zabezpečenie
správneho používania si pred nainštalovaním a prvým
použitím spotrebiča starostlivo prečítajte tento návod
na používanie vrátane tipov a upozornení. Je dôležité,
aby sa kvôli predchádzaniu zbytočným chybám a úra-
zom zaručilo, že všetci užívatelia tohto spotrebiča budú
podrobne oboznámení s jeho obsluhou a s bezpečnost-
nými pokymni. Tieto pokyny si uložte a dbajte, aby sa
vždy nachádzali pri spotrebiči, aj po presťahovaní alebo
predaji inej osobe, a aby bol každý, kto ho používa po
celú dobu jeho životnosti, riadne informovaný o použí-
vaní a bezpečnosti spotrebiča.
Dodržiavajte tieto bezpečnostné pokyny na ochranu
zdravia, života a majetku, pretože výrobca nezodpove-
dá za škody spôsobené nedbalosťou.
Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
• Tento spotrebič nie je určený pre osoby (vrátane de-
tí) so zníženými fyzickými, senzorickými alebo du-
ševnými schopnosťami, ani pre osoby s nedostatoč-
nými skúsenosťami a vedomosťami, ak nie je zabez-
pečený dohľad alebo poučenie o bezpečnom použí-
vaní spotrebiča zo strany osoby zodpovednej za ich
bezpečnosť.
Nenechávajte deti bez dozoru. Musíte mať istotu, že
sa nebudú so spotrebičom hrať.
• Všetky obaly odstráňte z dosahu detí. Hrozí riziko
zadusenia.
• Ak spotrebič likvidujete, vytiahnite zástrčku spotrebi-
ča z elektrickej zásuvky, odrežte pripojovací kábel
(podľa možnosti čo najbližšie k spotrebiču) a demon-
tujte dvierka, aby deti pri hre nemohol zasiahnuť
elektrický prúd a aby sa nemohli zatvoriť vnútri spo-
trebiča.
• Ak má tento spotrebič s magnetickými tesneniami
dvierok nahradiť starší spotrebič s pružinovým uzá-
verom (príchytkou dvierok) na dvierkach alebo na
veku, pred likvidáciou starého spotrebiča poškoďte
zatvárací mechanizmus tak, aby bol nefunkčný.
Predídete tak uviaznutiu hrajúcich sa detí v spotrebi-
či.
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Varovanie
Vetracie otvory na telese spotrebiča alebo na vstavanej
konštrukcii nesmú byť prekryté.
• Spotrebič je určený na uchovávanie potravín a nápo-
jov v bežnej domácnosti, ako sa vysvetľuje v návode
na použitie.
• Na urýchľovanie odmrazovania nepoužívajte žiadne
mechanické zariadenia ani umelé prostriedky.
• Vnútri chladiacich spotrebičov nepoužívajte iné elek-
trické spotrebiče (ako sú výrobníky zmrzliny), ak nie
sú schválené na tento účel výrobcom.
• Nepoškodzuje chladiaci okruh.
• Chladiaci okruh spotrebiča obsahuje izobután
(R600a), prírodný plyn s vysokou kompatibilitou so
životným prostredím, ktorý je však horľavý.
Počas prepravy a inštalácie spotrebiča dávajte po-
zor, aby ste nepoškodili žiadnu časť chladiaceho
okruhu.
Ak sa chladiaci okruh poškodil:
– nepribližujte sa s otvoreným ohňom ani so zápal-
nými zdrojmi
– dokonale vyvetrajte miestnosť so spotrebičom
• Je nebezpečné upravovať technické vlastnosti alebo
akokoľvek meniť tento spotrebič. Akékoľvek poško-
denie prípojného kábla môže spôsobiť skrat, požiar
alebo zásah elektrickým prúdom.
23
www.zanussi.com
Содержание
- Bezpieczeństwo dzieci i osób upośledzonych 2
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 2
- Spis treści 2
- Codzienna eksploatacja 3
- Instalacja 3
- Konserwacja i czyszczenie 3
- Eksploatacja 4
- Ochrona środowiska 4
- Regulacja temperatury 4
- Serwis 4
- Wyłączanie 4
- Włączanie 4
- Codzienna eksploatacja 5
- Czyszczenie wnętrza 5
- Pierwsze użycie 5
- Przydatne rady i wskazówki 5
- Rozmieszczanie półek na drzwiach 5
- Zmiana położenia półek 5
- Zwykłe odgłosy pracy urządzenia 5
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Okresowe czyszczenie 6
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 6
- Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności 6
- Wskazówki dotyczące przechowywania żywności 6
- Czyszczenie filtra wentylacji 7
- Czyszczenie kanałów powietrznych 7
- Okresy przerw w eksploatacji urządzenia 7
- Rozmrażanie chłodziarki 7
- Co zrobić gdy 8
- Wymiana żarówki 9
- Dane techniczne 10
- Zamykanie drzwi 10
- Instalacja 11
- Ochrona środowiska 11
- Przyłącze elektryczne 11
- Ustawianie 11
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 12
- Общие правила по технике безопасности 12
- Сведения по технике безопасности 12
- Содержание 12
- Ежедневное использование 13
- Чистка и уход 13
- Включение 14
- Выключение 14
- Защита окружающей среды 14
- Обслуживание 14
- Описание работы 14
- Регулирование температуры 14
- Установка 14
- Ежедневное использование 15
- Нормальные рабочие звуки 15
- Первое использование 15
- Полезные советы 15
- Размещение полок дверцы 15
- Съемные полки 15
- Чистка холодильника изнутри 15
- Периодическая чистка 16
- Рекомендации по охлаждению 16
- Рекомендации по охлаждению продуктов 16
- Рекомендации по экономии электроэнергии 16
- Уход и очистка 16
- Очистка воздуховодов 17
- Размораживание холодильника 17
- Перерывы в эксплуатации 18
- Чистка вентиляционного фильтра 18
- Что делать если 18
- Закрытие дверцы 20
- Замена лампочки 20
- Технические данные 20
- Забота об окружающей среде 21
- Подключение к электросети 21
- Размещение 21
- Установка 21
- Bezpečnostné pokyny 23
- Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb 23
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 23
- Inštalácia 24
- Každodenné používanie 24
- Ochrana životného prostredia 24
- Servis 24
- Starostlivosť a čistenie 24
- Každodenné používanie 25
- Prestaviteľné police 25
- Prevádzka 25
- Prvé použitie 25
- Regulácia teploty 25
- Umiestnenie poličiek na dvierkach 25
- Vypínanie 25
- Zapínanie 25
- Čistenie interiéru 25
- Normálne zvuky pri prevádzke 26
- Ošetrovanie a čistenie 26
- Pravidelné čistenie 26
- Rady na chladenie 26
- Rady na chladenie čerstvých potravín 26
- Upozornenie na šetrenie energiou 26
- Užitočné rady a tipy 26
- Obdobia mimo prevádzky 27
- Odmrazovanie chladničky 27
- Čistenie ventilačného filtra 27
- Čistenie vzduchových kanálov 27
- Čo robiť keď 27
- Výmena žiarovky 29
- Zatvorenie dverí 29
- Inštalácia 30
- Otázky ochrany životného prostredia 30
- Technické údaje 30
- Výber miesta 30
- Zapojenie do elektrickej siete 30
- Splošna varnostna navodila 32
- Varnost otrok in občutljivih oseb 32
- Varnostna navodila 32
- Vsebina 32
- Namestitev 33
- Servis 33
- Vsakodnevna uporaba 33
- Vzdrževanje in čiščenje 33
- Delovanje 34
- Izklop 34
- Prva uporaba 34
- Regulacija temperature 34
- Varstvo okolja 34
- Čiščenje notranjosti 34
- Koristni namigi in nasveti 35
- Namestitev polic v vratih 35
- Nasveti za shranjevanje svežih živil 35
- Nasveti za shranjevanje živil 35
- Nasveti za varčevanje z energijo 35
- Premične police 35
- Vsakodnevna uporaba 35
- Zvoki pri normalnem delovanju 35
- Odmrzovanje hladilnika 36
- Redno čiščenje 36
- Vzdrževanje in čiščenje 36
- Čiščenje zračnih kanalov 36
- Kaj storite v primeru 37
- Časi nedelovanja 37
- Čiščenje prezračevalnega filtra 37
- Zamenjava žarnice 38
- Namestitev 39
- Postavitev 39
- Tehnični podatki 39
- Zapiranje vrat 39
- Priključitev na električno napetost 40
- Skrb za okolje 40
- Інформація з техніки безпеки 41
- Безпека дітей і вразливих осіб 41
- Загальні правила безпеки 41
- Зміст 41
- Догляд і чищення 42
- Установка 42
- Щоденне користування 42
- Вимикання 43
- Вмикання 43
- Захист довкілля 43
- Опис роботи 43
- Регулювання температури 43
- Технічне обслуговування 43
- Знімні полички 44
- Корисні поради 44
- Миття камери 44
- Нормальні звуки під час роботи приладу 44
- Перше користування 44
- Установлення поличок на дверцятах 44
- Щоденне користування 44
- Догляд та чистка 45
- Періодичне миття 45
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 45
- Рекомендації щодо заморожування 45
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 45
- Очищення повітроводів 46
- Періоди простою 46
- Розморожування холодильника 46
- Чищення вентиляційного фільтра 46
- Що робити коли 47
- Заміна лампочки 48
- Встановлення 49
- Закривання дверцят 49
- Технічні дані 49
- Установка 49
- Екологічні міркування 50
- Підключення до електромережі 50
- Www zanussi com shop 52
Похожие устройства
- Korting KCF724TG-W Инструкция по эксплуатации
- Texet T-160 8Gb Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZRB434WO Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH510FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Texet T-479 4Gb White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FCS 825C Инструкция по эксплуатации
- Yamaha BD-S473 Bl Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH510H-LG Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FCS 1020C Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWN7120L Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classixx WLG20061OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO181 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515H-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG20160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS2121 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH520FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx5 VarioPerfect WLG20260OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS3121 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения