Zanussi ZUA14020SA [24/52] Inštalácia
![Zanussi ZUA14020SA [24/52] Inštalácia](/views2/1078913/page24/bg18.png)
Varovanie Elektrické komponenty (sieťový kábel,
zástrčka, kompresor) smie vymieňať len autorizo-
vaný servisný pracovník alebo kvalifikovaný servisný
personál, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
1. Napájací kábel sa nesmie predlžovať.
2. Presvedčte sa, že napájací kábel za spotrebi-
čom nie je stlačený ani poškodený. Pritlačená
alebo poškodená sieťová zástrčka sa môže
prehriať a spôsobiť požiar.
3. Zabezpečte, aby ste mali vždy voľný prístup k
zásuvke elektrickej siete.
4. Neťahajte za napájací elektrický kábel.
5. Ak je elektrická zásuvka uvoľnená, zástrčku ne-
zapájajte. Hrozí riziko zásahu elektrickým prú-
dom alebo požiaru.
6. Spotrebič nesmiete používať, ak chýba kryt
vnútorného osvetlenia (ak sa má používať kryt).
• Tento spotrebič je ťažký. Pri jeho premiestňovaní po-
stupujte opatrne.
• Ak máte vlhké alebo mokré ruky, z mraziaceho prie-
storu nič nevyberajte ani sa ničoho nedotýkajte, pre-
tože môže dôjsť k odretiu kože na rukách alebo k
omrzlinám.
• Zabráňte dlhodobému vystaveniu spotrebiča priame-
mu slnečnému svetlu.
• Žiarovky (ak sa majú používať) použité v tomto spo-
trebiči sú špeciálne žiarovky určené výlučne na pou-
žitie v domácich spotrebič
och. Nie sú vhodné na
osvetlenie izieb v domácnosti.
Každodenné používanie
•Neklaďte horúce hrnce na plastové diely spotrebiča.
• Neskladujte v spotrebiči horľavý plyn ani tekutinu,
pretože môžu explodovať.
• Odporúčania výrobcu spotrebiča ohľadom uchová-
vania potravín sa musia striktne dodržiavať. Pozrite
príslušné pokyny.
Starostlivosť a čistenie
• Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite a vytiah-
nite jeho zástrčku zo sieťovej zásuvky.
•Pri čistení spotrebiča nepoužívajte kovové predmety.
• Pravidelne kontrolujte odtokový kanálik na rozmraze-
nú vodu z chladiaceho priestoru. Podľa potreby ho
vyčistite. Ak je odtokový kanálik upchaný, voda sa
bude zhromažďovať na dne spotrebiča.
Inštalácia
Dôležité upozornenie Pri elektrickom zapájaní
starostlivo dodržiavajte pokyny uvedené v príslušných
odsekoch.
• Spotrebič rozbaľte a skontrolujte, či nie sú viditeľné
poškodenia. Spotrebič nepripájajte, ak je poškodený.
Prípadné poškodenia okamžite nahláste v mieste,
kde ste si spotrebič zakúpili. V takomto prípade si
odložte obal.
• Pred zapojením spotrebiča počkajte najmenej štyri
hodiny, aby olej mohol stiecť späť do kompresora.
• Okolo spotrebiča musí byť zabezpečené dostatočné
vetranie, v opačnom prípade hrozí prehrievanie. Aby
ste dosiahli dostatočné vetranie, riaďte sa pokynmi
na inštaláciu.
• Výrobok treba vždy podľa možnosti umiestňovať k
stene, aby sa predišlo dotyku alebo zachyteniu horú-
cich dielov (kompresor, kondenzátor) a možným po-
páleninám.
• Spotrebič sa nesmie umiestňovať v blízkosti radiáto-
rov alebo sporákov.
•Ubezpečte sa, či je sieťová zástrčka po nainštalova-
ní spotrebiča prístupná.
• Spotrebič pripájajte výhradne k zdroju pitnej vody (ak
sa má použiť pripojenie k prívodu vody).
Servis
• Všetky elektrické práce pri údržbe a opravách spo-
trebiča musí vykonať kvalifikovaný elektrikár alebo
zaškolená osoba.
• Servis tohto výrobku musí vykonávať autorizované
servisné stredisko. Musia sa používať výhradne ori-
ginálne náhradné dielce.
Ochrana životného prostredia
Chladiaci okruh ani izolačné materiály spotrebiča
neobsahujú plyny, ktoré by mohli poškodiť ozóno-
vú vrstvu. Spotrebič sa nesmie likvidovať spoločne s
komunálnym ani domovým odpadom. Penová izolácia
obsahuje horľavé plyny: spotrebič sa musí likvidovať v
súlade s platnými predpismi, ktoré vám na požiadanie
poskytnú miestne orgány. Dávajte pozor, aby sa nepo-
škodila chladiaca jednotka, hlavne na zadnej strane
blízko výmenníka tepla. Materiály použité v tomto spo-
trebiči označené symbolom
sú recyklovateľné.
24
www.zanussi.com
Содержание
- Bezpieczeństwo dzieci i osób upośledzonych 2
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 2
- Spis treści 2
- Codzienna eksploatacja 3
- Instalacja 3
- Konserwacja i czyszczenie 3
- Eksploatacja 4
- Ochrona środowiska 4
- Regulacja temperatury 4
- Serwis 4
- Wyłączanie 4
- Włączanie 4
- Codzienna eksploatacja 5
- Czyszczenie wnętrza 5
- Pierwsze użycie 5
- Przydatne rady i wskazówki 5
- Rozmieszczanie półek na drzwiach 5
- Zmiana położenia półek 5
- Zwykłe odgłosy pracy urządzenia 5
- Konserwacja i czyszczenie 6
- Okresowe czyszczenie 6
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 6
- Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności 6
- Wskazówki dotyczące przechowywania żywności 6
- Czyszczenie filtra wentylacji 7
- Czyszczenie kanałów powietrznych 7
- Okresy przerw w eksploatacji urządzenia 7
- Rozmrażanie chłodziarki 7
- Co zrobić gdy 8
- Wymiana żarówki 9
- Dane techniczne 10
- Zamykanie drzwi 10
- Instalacja 11
- Ochrona środowiska 11
- Przyłącze elektryczne 11
- Ustawianie 11
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 12
- Общие правила по технике безопасности 12
- Сведения по технике безопасности 12
- Содержание 12
- Ежедневное использование 13
- Чистка и уход 13
- Включение 14
- Выключение 14
- Защита окружающей среды 14
- Обслуживание 14
- Описание работы 14
- Регулирование температуры 14
- Установка 14
- Ежедневное использование 15
- Нормальные рабочие звуки 15
- Первое использование 15
- Полезные советы 15
- Размещение полок дверцы 15
- Съемные полки 15
- Чистка холодильника изнутри 15
- Периодическая чистка 16
- Рекомендации по охлаждению 16
- Рекомендации по охлаждению продуктов 16
- Рекомендации по экономии электроэнергии 16
- Уход и очистка 16
- Очистка воздуховодов 17
- Размораживание холодильника 17
- Перерывы в эксплуатации 18
- Чистка вентиляционного фильтра 18
- Что делать если 18
- Закрытие дверцы 20
- Замена лампочки 20
- Технические данные 20
- Забота об окружающей среде 21
- Подключение к электросети 21
- Размещение 21
- Установка 21
- Bezpečnostné pokyny 23
- Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb 23
- Všeobecné bezpečnostné pokyny 23
- Inštalácia 24
- Každodenné používanie 24
- Ochrana životného prostredia 24
- Servis 24
- Starostlivosť a čistenie 24
- Každodenné používanie 25
- Prestaviteľné police 25
- Prevádzka 25
- Prvé použitie 25
- Regulácia teploty 25
- Umiestnenie poličiek na dvierkach 25
- Vypínanie 25
- Zapínanie 25
- Čistenie interiéru 25
- Normálne zvuky pri prevádzke 26
- Ošetrovanie a čistenie 26
- Pravidelné čistenie 26
- Rady na chladenie 26
- Rady na chladenie čerstvých potravín 26
- Upozornenie na šetrenie energiou 26
- Užitočné rady a tipy 26
- Obdobia mimo prevádzky 27
- Odmrazovanie chladničky 27
- Čistenie ventilačného filtra 27
- Čistenie vzduchových kanálov 27
- Čo robiť keď 27
- Výmena žiarovky 29
- Zatvorenie dverí 29
- Inštalácia 30
- Otázky ochrany životného prostredia 30
- Technické údaje 30
- Výber miesta 30
- Zapojenie do elektrickej siete 30
- Splošna varnostna navodila 32
- Varnost otrok in občutljivih oseb 32
- Varnostna navodila 32
- Vsebina 32
- Namestitev 33
- Servis 33
- Vsakodnevna uporaba 33
- Vzdrževanje in čiščenje 33
- Delovanje 34
- Izklop 34
- Prva uporaba 34
- Regulacija temperature 34
- Varstvo okolja 34
- Čiščenje notranjosti 34
- Koristni namigi in nasveti 35
- Namestitev polic v vratih 35
- Nasveti za shranjevanje svežih živil 35
- Nasveti za shranjevanje živil 35
- Nasveti za varčevanje z energijo 35
- Premične police 35
- Vsakodnevna uporaba 35
- Zvoki pri normalnem delovanju 35
- Odmrzovanje hladilnika 36
- Redno čiščenje 36
- Vzdrževanje in čiščenje 36
- Čiščenje zračnih kanalov 36
- Kaj storite v primeru 37
- Časi nedelovanja 37
- Čiščenje prezračevalnega filtra 37
- Zamenjava žarnice 38
- Namestitev 39
- Postavitev 39
- Tehnični podatki 39
- Zapiranje vrat 39
- Priključitev na električno napetost 40
- Skrb za okolje 40
- Інформація з техніки безпеки 41
- Безпека дітей і вразливих осіб 41
- Загальні правила безпеки 41
- Зміст 41
- Догляд і чищення 42
- Установка 42
- Щоденне користування 42
- Вимикання 43
- Вмикання 43
- Захист довкілля 43
- Опис роботи 43
- Регулювання температури 43
- Технічне обслуговування 43
- Знімні полички 44
- Корисні поради 44
- Миття камери 44
- Нормальні звуки під час роботи приладу 44
- Перше користування 44
- Установлення поличок на дверцятах 44
- Щоденне користування 44
- Догляд та чистка 45
- Періодичне миття 45
- Поради про те як заощаджувати електроенергію 45
- Рекомендації щодо заморожування 45
- Рекомендації щодо зберігання в холодильнику необроблених продуктів 45
- Очищення повітроводів 46
- Періоди простою 46
- Розморожування холодильника 46
- Чищення вентиляційного фільтра 46
- Що робити коли 47
- Заміна лампочки 48
- Встановлення 49
- Закривання дверцят 49
- Технічні дані 49
- Установка 49
- Екологічні міркування 50
- Підключення до електромережі 50
- Www zanussi com shop 52
Похожие устройства
- Korting KCF724TG-W Инструкция по эксплуатации
- Texet T-160 8Gb Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZRB434WO Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH510FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Texet T-479 4Gb White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FCS 825C Инструкция по эксплуатации
- Yamaha BD-S473 Bl Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH510H-LG Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FCS 1020C Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWN7120L Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515FH-MG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Classixx WLG20061OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWO181 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH515H-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx 5 SpeedPerfect WLG20160OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS2121 Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH520FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx5 VarioPerfect WLG20260OE Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS3121 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения