![Samsung VP-D903(i) [11/110] Знакомство с видеокамерой](/img/pdf.png)
Samsung VP-D903(i) [11/110] Знакомство с видеокамерой
![Samsung VP-D903(i) [11/110] Знакомство с видеокамерой](/views2/1088975/page11/bgb.png)
RUSSIA
«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ
1111
ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
• ÃÕŒ√Œfl«¤◊ÕŒ≈ ›K–¿ÕÕŒ≈ Ã≈Õfi
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˇÁ˚Í ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛: English (¿Ì„ÎËÈÒÍËÈ) ËÎË Russian (–ÛÒÒÍËÈ).
• ‘ÛÌÍˆËˇ Ô‰‡˜Ë ˆËÙÓ‚˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÔÓÚ IEEE1394
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó ÔÓÚ‡ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Òڇ̉‡Ú‡ IEEE 1394 (i.LINKô - ÔÓÚÓÍÓÎ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÈ Ô‰‡˜Ë
‰‡ÌÌ˚ı Ë ÒËÒÚÂχ Ò‚ˇÁË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰Îˇ Ô‰‡˜Ë ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·), ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒˇ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
Ô‰‡Ì˚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ëı ËÎË ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. (K‡ÏÂ˚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ VP-D903/D903D Ì ËϲÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ˆËÙÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ ÓÚ ‰Û„Ëı DV-ÛÒÚÓÈÒÚ‚).
• »ÌÚÂÙÂÈÒ USB ‰Îˇ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ USB ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ô‰‡‚‡Ú¸ ̇ ÍÓÏÔ¸˛Ú ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ô·Ú˚
‡Ò¯ËÂÌˡ.
• –ÂÊËÏ ‘Œ“Œ—⁄≈ÃK¿
–ÂÊËÏ ‘Œ“Œ—⁄≈ÃK¿ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï, ̇ıÓ‰ˇÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ìK‡Ï‡î, ÒÌËχڸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ӷ˙ÂÍÚ‡, Á‡ÔËÒ˚‚‡ˇ ÔË ˝ÚÓÏ Á‚ÛÍ.
• 900-͇Ú̇ˇ ˆËÙÓ‚‡ˇ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËˇ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ӷ˙ÂÍÚ‡ ‰Ó 900 ‡Á ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Â„Ó ËÒıÓ‰Ì˚Ï ‡ÁÏÂÓÏ.
• ÷‚ÂÚÌÓÈ ∆K-ÏÓÌËÚÓ ÚËÔ‡ LCD TFT
÷‚ÂÚÌÓÈ ∆K-ÏÓÌËÚÓ ÚËÔ‡ TFT LCD Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚÍÓÂ Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,
‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÌÂωÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ ÓÚÒÌˇÚ˚ı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚.
• ›ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
›ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (EIS) ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸, ‚ÓÁÌË͇˛˘Û˛ ËÁ-Á‡ ‰ÓʇÌˡ ÛÍ ÔË Ò˙ÂÏÍÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·Óθ¯Ó„Ó Û‚Â΢ÂÌˡ.
• –‡Á΢Ì˚ ˆËÙÓ‚˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚
‘ÛÌÍˆËˇ DSE (ˆËÙÓ‚˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚) ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ôˉ‡Ú¸ ÓÚÒÌˇÚÓÏÛ ‚‡ÏË Ï‡Ú¡ÎÛ ·Óθ¯Û˛ ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‰Ó·‡‚ÎÂÌˡ ‡Á΢Ì˚ı ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
• KÓÏÔÂÌÒ‡ˆËˇ ˇÍÓ„Ó ÙÓ̇ (BLC)
‘ÛÌÍˆËˇ BLC ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ˇÍÓÒÚË ÙÓ̇ ÔË Ò˙ÂÏÍ ӷ˙ÂÍÚ‡ ̇ Ò‚ÂÚÎÓÏ ÙÓÌÂ.
• œÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË
œÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡ Ë ‰Ë‡Ù‡„ÏÛ Ó·˙ÂÍÚË‚‡,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÚËÔÛ ÒÌËχÂÏÓÈ ÒˆÂÌ˚ ËÎË ‰ÂÈÒڂˡ.
• ‘ÛÌÍˆËˇ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
■
— ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡Ú˚ Memory Stick ‚˚ ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ ÒÌËχڸ Ë ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ó·˚˜Ì˚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
■
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ USB ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ô‰‡Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ͇ÚÛ Memory Stick Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
• «‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÙ‡„ÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÙÓχÚ MJPEG
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÓχڇ ÒʇÚˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ MJPEG Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ‚ˉÂÓÙ‡„ÏÂÌÚÓ‚ ̇ ͇ÚÛ Memory Stick.
• ćÔËÍÒÂθ̇ˇ χÚˈ‡ œ«—
¬ ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇Ï ÔËÏÂÌÂ̇ 1,0-Ï„‡ÔËÍÒÂθ̇ˇ χÚˈ‡ œ«—. ¡Î‡„Ó‰‡ˇ ˝ÚÓÏÛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ̇ ͇ÚÛ Memory Stick
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ‡Á¯ÂÌËÂÏ.
• ¬ÒÚÓÂÌ̇ˇ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡
»ÒÔÓθÁÛˇ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍÛ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÌËχڸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò
ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË ‚ ÚÂÏÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.
00792M VP-D903(i) RU (01~27) 6/12/04 2:27 PM Page 11
Содержание
- Vp d903 i d903d i 1
- Ссо 1
- Цифровая видеокамера 1
- Russia 2
- Замечания и инструкции по технике безопасности 6 2
- Знакомство с видеокамерой 11 2
- Основы видеосъемки 28 2
- Подготовка к работе 20 2
- Содержание 2
- Russia 3
- Дополнительные возможности при съемке 3
- Содержание 3
- Russia 4
- Воспроизведение 71 4
- Запись в режиме player плеер только модели vp d903i d903di 6 4
- Интерфейс usb 9 4
- Передача данных через порт ieee 1394 77 4
- Режим цифровой фотокамеры 82 4
- Содержание 4
- Предметный указатель 108 5
- Содержание 5
- Технические характеристики 107 5
- Устранение неполадок 04 5
- Уход за видеокамерой 101 5
- Russia 6
- Замечания и инструкции по технике безопасности 6
- Замечания по поводу поворота жк монитора 6
- Russia 7
- Замечания и инструкции по технике безопасности 7
- Замечания по поводу авторского права только модели 7
- Замечания по поводу конденсации влаги 7
- Меры предосторожности при работе с видеокамерой 7
- Russia 8
- Замечания и инструкции по технике безопасности 8
- Замечания по поводу аккумуляторной батареи 8
- Замечания по поводу чистки видеоголовок 8
- Russia 9
- Замечания и инструкции по технике безопасности 9
- Замечания по поводу использования жк монитора при записи или воспроизведении 9
- Замечания по поводу объектива 9
- Замечания по поводу ремешка для руки 9
- Замечания по поводу электронного видоискателя 9
- Russia 10
- Замечания и инструкции по технике безопасности 10
- Запасные детали 10
- Предупреждение по поводу литиевого элемента питания 10
- Ремонт 10
- Russia 11
- Знакомство с видеокамерой 11
- Особенности видеокамеры 11
- Russia 12
- Адаптер scart 12
- Аудио видео кабель 12
- Аудио кабель usb 12
- Блок питания от сети переменного тока 12
- Дополнительная принадлежность 12
- Ду и часов тип cr2025 2 шт 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Инструкция для пользователя 12
- Ионно литиевая аккумуляторная батарея 12
- Кабель s video 12
- Кабель usb 12
- Карта memory stick 12
- Компакт диск с программным обеспечением 12
- Крышка объектива 12
- Литиевые элементы питания для пульта 12
- Основные принадлежности 12
- Плечевой ремень 12
- Принадлежности прилагаемые к видеокамере 12
- Пульт дистанционного управления 12
- Сетевой шнур 12
- Тип аа е8 12
- Убедитесь в том что в комплект поставки вашей цифровой видеокамеры входят следующие основные принадлежности 12
- Russia 13
- Знакомство с видеокамерой 13
- Russia 14
- В режиме камера см стр 51 слайд шоу 8 переключатель меню menu select volume 14
- В режиме считывания из памяти см стр 96 9 гнездо для подключения внешнего микрофона 14
- Включение информации на экране см стр 19 10 гнездо аудио видео 14
- Динамик камеры 6 разъем s video 14
- Знакомство с видеокамерой 14
- Кассета карта memory stick 14
- Кнопка микширования изображения из памяти 7 кнопка menu меню 14
- Кнопки управления 14
- Переключатель режима 11 разъем питания постоянного тока 14
- Russia 15
- Вид справа и сверх 15
- Знакомство с видеокамерой 15
- Russia 16
- Вид сзади и снизу 16
- Знакомство с видеокамерой 16
- Russia 17
- Знакомство с видеокамерой 17
- Пульт дистанционного управления 17
- Russia 18
- Знакомство с видеокамерой 18
- Информация на экране монитора в режимах camera камера и pla yer плеер 18
- Russia 19
- Знакомство с видеокамерой 19
- Russia 20
- Как пользоваться пультом дистанционного управления 20
- Подготовка к работе 20
- Russia 21
- Подготовка к работе 21
- Установка литиевого элемента питания 21
- Russia 22
- Подготовка к работе 22
- Регулировка ремешка для руки 22
- Russia 23
- Подготовка к работе 23
- Подсоединение к источнику питания 23
- Russia 24
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 24
- Подготовка к работе 24
- Russia 25
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 25
- Подготовка к работе 25
- Russia 26
- Подготовка к работе 26
- Russia 27
- Как вставить и извлечь кассету 27
- Подготовка к работе 27
- Russia 28
- Ваша первая съемка 28
- Основы видеосъемки 28
- Russia 29
- Выберите в подменю пункт language язык и нажмите переключатель меню 29
- Выберите нужный язык экранного меню english английский или russian русский 29
- Выбор языка возможен в режимах камера плеер m rec запись в память и m play считывание из памяти 29
- Выбор языка экранных меню 29
- Для выхода из меню нажмите кнопку menu 29
- На экране появляется список меню 29
- Нажмите кнопку menu меню 29
- Нажмите переключатель меню нажмите переключатель меню для подтверждения выбора языка 29
- Основные настройки и нажмите переключатель меню 29
- Основы видеосъемки 29
- Поворотом переключателя меню выделите пункт initial 29
- Примечание 29
- Пункты меню language язык всегда показываются на английском языке 29
- С помощью переключателя меню выберите нужный язык и 29
- Язык экранного меню изменяется на выбранный вами 29
- Russia 30
- Основы видеосъемки 30
- Russia 31
- Основы видеосъемки 31
- Советы по обеспечению стабильности изображения 31
- Russia 32
- Основы видеосъемки 32
- Подстройка жк монитора 32
- Russia 33
- Использование видоискателя 33
- Основы видеосъемки 33
- Russia 34
- Основы видеосъемки 34
- Просмотр отснятой кассеты на экране жк монитора 34
- Russia 35
- Основы видеосъемки 35
- Управление звуком воспроизводящимся через динамик 35
- Russia 36
- Дополнительные возможности при съемке 36
- Использование различных функций видеокамеры 36
- Установка параметров меню 36
- Russia 37
- X вы не можете изменить данную функцию 37
- Данные этого режима работы будут сохранены 37
- Дополнительные возможности при съемке 37
- Доступность функций в каждом из режимов 37
- Когда какая либо функция в меню помечена знаком х эта функция не может быть активирована если вы выбрали пункт который не может быть изменен на экране появится сообщение об ошибке 37
- О о о 37
- О функция работает в данном режиме работы 37
- Пpимeчaни j 37
- Текущий режим работы будет отменен и начнет работать желаемая функция текущий режим работы будет отменен и начнет работать желаемая функция 37
- Russia 38
- Дополнительные возможности при съемке 38
- Russia 39
- Дополнительные возможности при съемке 39
- Russia 40
- Дополнительные возможности при съемке 40
- Russia 41
- Дополнительные возможности при съемке 41
- Russia 42
- Дополнительные возможности при съемке 42
- Russia 43
- Дополнительные возможности при съемке 43
- Camera камера и нажмите переключатель меню 44
- Russia 44
- Автоматической экспозиции 44
- Выберите в подменю пункт program ае программы 44
- Выбор программы автоматической экспозиции 44
- Дополнительные возможности при съемке 44
- Имечание 44
- На экране появляется список меню 44
- Нажмите кнопку menu меню 44
- Нажмите переключатель меню для входа в подменю 44
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт 44
- Программу автоматической экспозиции нажмите переключатель меню чтобы подтвердить 44
- С помощью переключатели меню выберите нужную 44
- Установка нужного режима автоматической экспозиции 44
- Функция программ автоматической экспозиции не действует в упрощенном easy режиме съемки при записи с использованием функции программ автоматической экспозиции фотовспышка не работает 44
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 44
- Russia 45
- Дополнительные возможности при съемке 45
- Russia 46
- Дополнительные возможности при съемке 46
- Более чем 12 кратная трансфокация обеспечивается цифровым способом 47
- Выберите в подменю пункт d zoom цифровая трансфокация 47
- Для обеспечения стабильности изображения при цифровой трансфокации мы рекомендуем вам использовать 47
- Дополнительные возможности при съемке 47
- И нажмите переключатель меню 47
- Кратную цифровую трансфокацию или чтобы отключить эту функцию off 47
- На экране появляется список меню 47
- Нажимайте переключатель меню чтобы активизировать 100 200 400 900 47
- Нажмите кнопку menu меню 47
- По мере приближения объекта съемки качество изображения может ухудшаться 47
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт camera камера 47
- Установите видеокамеру в режим camera камера 47
- Функцию eis электронный стабилизатор изображения см стр 48 47
- Цифровая трансфокация 47
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 47
- Эта телекамера имеет 12х оптическую трансфокацию 47
- Russia 48
- Дополнительные возможности при съемке 48
- Russia 49
- Дополнительные возможности при съемке 49
- Russia 50
- Дополнительные возможности при съемке 50
- Russia 51
- Дополнительные возможности при съемке 51
- Russia 52
- Дополнительные возможности при съемке 52
- Flash select выбор режима фотовспышки 53
- Russia 53
- ______________ от глаз других людей 53
- Дополнительные возможности при съемке 53
- Использование встроенной фотовспышки 53
- Не снимайте с фотовспышкой когда видеокамера находится вблизи 53
- Предупреждение когда вы снимаете с фотовспышкой не закрывайте ее рукой 53
- Russia 54
- Дополнительные возможности при съемке 54
- Russia 55
- Дополнительные возможности при съемке 55
- On и выключается off когда функция wind cut включена на экране монитора показывается значок м 56
- Russia 56
- Wind cut фильтрация шума ветра 56
- Выберите в подменю пункт wind cut фильтрация шума ветра 56
- Дополнительные возможности при съемке 56
- Если вы хотите обеспечить максимально возможную чувствительность микрофона отключите функцию wind cut используйте функцию wind cut делая запись в ветреных местах например на пляже или вблизи от зданий 56
- И нажмите переключатель меню 56
- Имечание 56
- Когда эта функция включена вместе с шумом ветра могут быть обрезаны некоторые низкочастотные звуки 56
- На экране появляется список меню 56
- Нажмите кнопку menu меню 56
- Плеер 56
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт a v аудио видео 56
- При нажатиях переключатели меню функция wind cut поочередно включается 56
- Установите видеокамеру в режим camera камера или player плеер 56
- Функция wind cut уменьшает во время съемки шум ветра и другие шумы 56
- Функция wind cut фильтрация шума ветра работает в режиме camera камера и в режиме player 56
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 56
- Russia 57
- Дополнительные возможности при съемке 57
- Russia 58
- Дополнительные возможности при съемке 58
- Russia 59
- Дополнительные возможности при съемке 59
- Использование меню быстрого доступа меню навигации 59
- Russia 60
- Дополнительные возможности при съемке 60
- Russia 61
- Дополнительные возможности при съемке 61
- Russia 62
- Slow shutter низкая скорость затвора 62
- Дополнительные возможности при съемке 62
- Russia 63
- Дополнительные возможности при съемке 63
- Упрощенный режим съемки для начинающих 63
- Russia 64
- Ар мр автоматическая фокусировка ручная фокусировка 64
- Дополнительные возможности при съемке 64
- Blc компенсация яркого фона 65
- Russia 65
- Дополнительные возможности при съемке 65
- Ввод изображения в затемнение и вывод из него 66
- Дополнительные возможности при съемке 66
- Russia 67
- Дополнительные возможности при съемке 67
- Наложение звукового сопровождения 67
- Russia 68
- Дополнительные возможности при съемке 68
- Прослушивание наложенного звукового сопровождения 68
- Russia 69
- В течение примерно 6 7 секунд будет записываться неподвижное изображение 69
- Во время поиска процесс поиска фотоснимка отображается на жк мониторе 69
- Выберите в подменю пункт photo search поиск фотоснимка и нажмите 69
- Для выхода нажмите кнопку стоп 69
- Дополнительные возможности при съемке 69
- На пульте дистанционного управления на экране появляется список меню 69
- Нажмите кнопку menu меню или кнопку photo search поиск фотоснимка 69
- Нажмите кнопку photo до конца вниз 69
- Нажмите переключатель меню для входа в подменю 69
- Найдите фотоснимок с помощью кнопок перемотка вперед и 69
- Переключатель меню 69
- Перемотка назад 69
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт аа аудио видео 69
- Поиск фотоснимка 69
- После завершения поиска видеокамера показывает найденное неподвижное изображение 69
- После записи неподвижного изображения камера вернется в режим готовности этву 69
- Слегка нажмите кнопку photo фотосъемка примерно на половину хода вниз и 69
- Удерживайте ее нажатой на жк мониторе появляется неподвижное изображение если вы не хотите записывать изображение отпустите кнопку 69
- Ф функция поиск фотоснимка работает только в режиме player плеер 69
- Фотосъемка запись неподвижного изображении 69
- Russia 70
- Дополнительные возможности при съемке 70
- Различные способы съемки 70
- Russia 71
- Воспроизведение 71
- Воспроизведение кассеты 71
- Подсоединение к телевизору имеющему гнезда аудио и видео входов 71
- Просмотр на экране телевизора 71
- Просмотр с помощью жк монитора 71
- Russia 72
- Воспроизведение 72
- Подсоединение видеокамеры к телевизору у которого нет гнезд аудио и видео входов 72
- Russia 73
- Воспроизведение 73
- Замедленное воспроизведение в прямом обратном направлении 73
- Пауза при воспроизведении 73
- Поиск эпизода в прямом обратном направлении 73
- Различные функции в режиме pla yer плеер 73
- Russia 74
- Воспроизведение 74
- Russia 75
- Zero memory память нуля счетчика ленты 75
- Воспроизведение 75
- Russia 76
- Запись в режиме pla yer плеер только для моделей vp d903i d903di 76
- Запись в режиме player плеер 76
- Russia 77
- Передача данных стандарта dv с использованием соединения через порт ieee1394 link 77
- Передача данных через порт ieee 1394 77
- Соединение с dv устройством 77
- Соединение с пк 77
- Russia 78
- Запись с помощью соединительного кабеля для сигнала стандарта dv только vp d903i d903di 78
- Передача данных через порт ieee 1394 78
- Системные требования 78
- Russia 79
- Интерфейс usb 79
- Передача цифрового изображения через интерфейс usb 79
- Системные требования 79
- Russia 80
- Интерфейс usb 80
- Установка программы dvc media 6 80
- Russia 81
- Интерфейс usb 81
- Подсоединение к компьютеру 81
- Russia 82
- Карта memory stick дополнительная принадлежность 82
- Режим цифровой фотокамеры 82
- Уту 82
- Функции доступные при наличии карты memory stick 82
- Russia 83
- Как вставить и извлечь карту memory stick 83
- Как вставить карту 83
- Как извлечь карту 83
- Режим цифровой фотокамеры 83
- Russia 84
- Выбор режима работы камеры 84
- Режим цифровой фотокамеры 84
- Структура папок и файлов на карте memory stick 84
- Формат изображений 84
- Russia 85
- Выбор качества изображения 85
- Если вы выйдете из подменю без нажатия переключателя меню качество записываемого изображения не 85
- Изменится 85
- Изображения нажмите переключатель меню чтобы подтвердить 85
- Как выбрать качество изображения 85
- Камера 85
- Количество изображений сохраняемых на карте memory stick 85
- На экране появляется список меню 85
- Нажмите кнопку menu меню 85
- Нажмите переключатель меню 8 с помощью переключатели меню выберите качество 85
- Нажмите переключатель меню для входа в подменю 6 поверните переключатель меню так чтобы выделить в 85
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить 85
- Подменю пункт photo quality качество изображения 85
- Пункт memory память 85
- Реальное количество изображений которое вы можете записать зависит от размера изображения 85
- Режим цифровой фотокамеры 85
- Установите выключатель питания в положение camera 85
- Установите переключатель режимов в положение memory 85
- Ф вы можете выбрать качество неподвижного изображения которое собираетесь записать 85
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 85
- Image size размер изображения и нажмите переключатель меню при нажатиях переключателя поочередно выбирается размер изображения 86
- Russia 86
- X 864 и 576 x 432 86
- Воспроизводиться надлежащим образом на других цифровых устройствах которые не поддерживают этот размер изображения 86
- Выбор размера записываемого изображения 86
- З 2c 00mn 86
- Имечание 86
- Которые будут записаны 86
- На экране появляется список меню 86
- Нажмите кнопку menu меню 86
- Нажмите переключатель меню 86
- Неподвижные изображения записанные на вашей видеокамере с размером изображения 1152 х 864 могут не 86
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт memory память и 86
- Режим цифровой фотокамеры 86
- С помощью переключателя меню выберите пункт 86
- Установите выключатель питания в положение camera камера 86
- Установите переключатель режимов в положение memory stick 86
- Ф вы можете выбирать размер разрешение для неподвижных изображений 86
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 86
- Mjpeg size размер изображения mjpeg 87
- Russia 87
- X 240 15 секунд 87
- X120 60 секунд 87
- Выбор размера движущегося изображения 87
- Изображения формата mjpeg 320 к 240 160 х120 87
- Максимальное время записи 87
- Максимальное время записи движущегося изображения 87
- Нажмите кнопку menu меню 87
- Нажмите переключатель меню 87
- Нажмите переключатель меню чтобы войти в подменю 87
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт memory память 87
- При нажатиях переключателя поочередно выбирается размер движущегося 87
- Размер изображения 87
- Режим цифровой фотокамеры 87
- С помощью переключатели меню выберите пункт 87
- Установите выключатель питания в положение camera камера 87
- Установите переключатель режимов в положение memory stick 87
- Russia 88
- Выбор режима continuous shot непрерывная фотосъемка 88
- Непрерывная запись неподвижных изображений 88
- Режим цифровой фотокамеры 88
- Russia 89
- Режим цифровой фотокамеры 89
- Установка режима нумерации файлов 89
- Russia 90
- Ее о 9 2 4 90
- Запись изображений на карту memory stick 90
- Запись неподвижных изображений на карту memory stick в режиме m rec запись в память 90
- Режим цифровой фотокамеры 90
- Russia 91
- Запись изображения с кассеты в виде неподвижного изображения 91
- Режим цифровой фотокамеры 91
- Russia 92
- Копирование неподвижных изображений с кассеты на карту memory stick 92
- Режим цифровой фотокамеры 92
- Russia 93
- Запись в формате mjpeg 93
- Запись видеофрагментов на карту memory stick 93
- Режим цифровой фотокамеры 93
- Russia 94
- Режим цифровой фотокамеры 94
- Russia 95
- Просмотр неподвижны 95
- Режим цифровой фотокамеры 95
- Russia 96
- Просмотр в режиме multi 96
- Просмотр в режиме слайд шоу 96
- Режим цифровой фотокамеры 96
- All files все файлы печать по 1 экземпляру каждого из сохраненных изображений 97
- Russia 97
- This file текущий файл установка метки печати для изображения которое демонстрируется в данный 97
- Вы не можете устанавливать метку печати для видеофрагментов 97
- Если выбрана опция all files все файлы то для печати изображений может 97
- Если метка печати установлена для всех файлов all files печатаются до 999 97
- И нажмите переключатель меню 97
- И нажмите переключатель меню на монитор выводится подменю memory set настройка памяти 97
- Изображений с номера 1 или 0 97
- Или all files все файлы и нажмите переключатель меню 97
- Которое вы хотите пометить 97
- Метка печати и нажмите переключатель меню 97
- Момент на экране жк монитора 97
- На мониторе появляется последнее записанное изображение 97
- Нажмите кнопку menu меню 5 поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт memory память 97
- Поверните переключатель меню так чтобы выделить пункт print mark 97
- Поворотом переключателя меню выберите пункт this file текущий файл 97
- Поддерживающем формат dpof 97
- Потребоваться длительное время зависящее от количества сохраненных изображений 97
- Примечание 97
- Режим цифровой фотокамеры 97
- С помощью кнопок вперед и 44 назад найдите неподвижное изображение 97
- С помощью переключателя меню выберите количество экземпляров изображения 97
- Установите переключатель режимов в положение memory stick 2 установите выключатель питания в положение player плеер 97
- Установка метки печати для неподвижных изображений 97
- Ф создать метку печати можно двумя способами 97
- Ф эта камера поддерживает формат печати dpof формат цифрового задания печати ф вы можете автоматически печатать записанные на карту memory stick изображения на принтере 97
- Memory stick находится в положении lock защита 98
- Russia 98
- This file текущий файл предохраняется от стирания текущий выбранный файл 98
- Видеофрагмент 98
- Видеофрагмент которые вы хотите защитить от стирания 98
- Видеофрагментов на мониторе появляется сообщение no stored photo нет сохраненных изображений и значок s 98
- Видеофрагменты включая защищенные 98
- Вы не можете устанавливать защиту изображений от стирания если флажок защиты от записи на карте 98
- Для выхода из меню нажмите кнопку menu 98
- Если на карте memory stick не записано никаких неподвижных изображений 98
- Защита от случайного стирания 98
- И нажмите переключатель меню 98
- И нажмите переключатель меню на монитор выводится подменю memory set настройка памяти 98
- Изображение видеофрагмент которые вы хотите защитить от стирания 98
- На мониторе появляется последнее записанное неподвижное изображение 98
- Нажмите кнопку menu меню 5 поверните переключатель меню чтобы выделить пункт memory память 98
- Нажмите переключатель меню чтобы установить on или снять off защиту 98
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт protect защита 98
- При выполнении команды format форматирование будут стерты все неподвижные изображения 98
- Примечание 98
- Режим цифровой фотокамеры 98
- С помощью кнопок вперед и 44 назад найдите неподвижное изображение 98
- С помощью кнопок вперед и 44 назад найдите следующее неподвижное 98
- Установите переключатель режимов в положение memory stick 2 установите выключатель питания в положение player плеер 98
- Ф вы можете защитить важные неподвижные изображения видеофрагменты от случайного стирания 98
- Cancel отмена неподвижные изображения видеофрагменты не удаляются 99
- Russia 99
- This file удаляется только текущий выбранный файл all files удаляются все файлы хранящиеся на карте memory stick 99
- Возврат в предыдущее меню 99
- Изображение видеофрагмент из тех которые вы хотите удалить 99
- Изображения видеофрагмента с помощью переключателя меню выберите действие execute выполнить выбранное неподвижное изображения видеофрагмент 99
- Или all files все файлы и нажмите переключатель меню 99
- Имечание 99
- Нажмите кнопку menu меню 5 поверните переключатель меню чтобы выделить пункт memory память и 99
- Нажмите переключатель меню на монитор выводится подменю memory set настройка памяти 99
- Нажмите переключатель меню с помощью переключатели меню выберите пункт this file текущий файл 99
- Поверните переключатель меню чтобы выделить пункт delete удалить и 99
- Появляется диалоговое окно с запросом на подтверждение удаления неподвижного 99
- При попытке удаления защищенного изображения на экране появляется сообщение protect защищено 99
- Режим цифровой фотокамеры 99
- Удаление неподвижных изображений видеофрагментов 99
- Удаляется 99
- Установите переключатель режимов в положение memory stick 2 установите выключатель питания в положение player плеер 3 с помощью кнопок вперед и назад найдите неподвижное 99
- Ф вы можете удалять неподвижные изображения видеофрагменты записанные на карте memory stick ф чтобы удалить защищенные неподвижные изображения видеофрагменты вы должны сначала снять их защиту ф удаленное изображение не может быть восстановлено 99
- Russia 100
- Внимание 100
- Режим цифровой фотокамеры 100
- Форматирование карты memory stick 100
- Russia 101
- После окончания съемки 101
- Уход за видеокамерой 101
- Russia 102
- Уход за видеокамерой 102
- Чистка видеоголовок 102
- Чистка видеокамеры и уход за ней 102
- Russia 103
- Использование вашей видеокамеры за границей 103
- Источники питания 103
- Система цветного телевидения 103
- Страны регионы где используется система ntsc 103
- Страны регионы где используется система pal 103
- Уход за видеокамерой 103
- Russia 104
- Вывод на жк монитор информации самодиагностики 104
- Конденсация влаги 104
- Устранение неполадок 104
- Russia 105
- Вывод на жк монитор информации самодиагностики в режимах мяес м рьау запись в память считывание из памяти 105
- Устранение неполадок 105
- Russia 106
- В ближайший уполномоченный сервисный центр компании samsung 106
- Устранение неполадок 106
- Ф если эти инструкции не помогут вам устранить проблему обращайтесь 106
- Russia 107
- Жк монитор видоискатель 107
- Модель vp d903 i d903d i 107
- Общие характеристики 107
- Система 107
- Технические характеристики 107
- Russia 108
- Предметный указатель 108
- Russia 109
- Предметный указатель 109
- Ad68 00792m 110
- Russia 110
- Russian home page 110
- Ая46 110
- Эта видеокамера изготовлена компанией 110
Похожие устройства
- Samsung VP-D655(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D653(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D651(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D467(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D463(B)(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D455(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D454(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D453(i) Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D452B(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW6321 EL FT Инструкция по установке
- Miele PW6321 EL FT Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D451(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6321 MF EL Инструкция по установке
- Miele PW 6321 MF EL Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D39(i) Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6321 EL Инструкция по установке
- Miele PW 6321 EL Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6241 EL FT Инструкция по установке
- Miele PW 6241 EL FT Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6241 MF EL Инструкция по установке
RUSSIA Знакомство с видеокамерой Особенности видеокамеры МНОГОЯЗЫЧНОЕ ЭКРАННОЕ МЕНЮ Вы можете выбрать желаемый язык экранного меню English Английский или Russian Русский Функция передачи цифровых данных через порт IEEE1394 С помощью встроенного высокоскоростного порта передачи данных стандарта IEEE 1394 LINK протокол последовательной передачи данных и система связи используемые для передачи цифрового видеосигнала движущиеся и неподвижные изображения могут быть переданы на компьютер что позволяет редактировать их или создавать новые изображения Камеры моделей VP D903 D903D не имеют возможности получать цифровые данные от других DV устройств Интерфейс USB для цифровой передачи данных изображения С помощью интерфейса USB вы можете передавать на компьютер неподвижные изображения без использования дополнительной платы расширения Режим ФОТОСЪЕМКА Режим ФОТОСЪЕМКА позволяет вам находясь в режиме Камера снимать неподвижное изображение объекта записывая при этом звук 900 кратная цифровая трансфокация Позволяет увеличить изображение объекта до 900 раз по сравнению с его исходным размером Цветной ЖК монитор типа LCD TFT Цветной ЖК монитор типа TFT LCD с высокой разрешающей способностью обеспечивает четкое и контрастное изображение а также возможность немедленного просмотра отснятых эпизодов Электронный стабилизатор изображения Электронный стабилизатор изображения EIS компенсирует нестабильность возникающую из за дрожания рук при съемке особенно при использовании большого увеличения Различные цифровые эффекты Функция DSE цифровые специальные эффекты позволяет придать отснятому вами материалу большую выразительность с помощью добавления различных спецэффектов Компенсация яркого фона BLC Функция BLC служит для компенсации яркости фона при съемке объекта на светлом фоне Программы автоматической экспозиции Программы автоматической экспозиции позволяют автоматически устанавливать скорость затвора и диафрагму объектива соответствующие типу снимаемой сцены или действия Функция цифровой фотокамеры С использованием карты Memory Stick вы можете легко снимать и просматривать обычные неподвижные изображения С помощью интерфейса USB вы можете передать записанные на карту Memory Stick стандартные неподвижные изображения на компьютер Запись видеофрагментов в формате MJPEG Использование формата сжатия изображения MJPEG обеспечивает возможность записи видеофрагментов на карту Memory Stick Мегапиксельная матрица ПЗС В вашей видеокамере применена 1 0 мегапиксельная матрица ПЗС Благодаря этому вы можете записывать на карту Memory Stick неподвижные изображения с высоким разрешением Встроенная фотовспышка Используя встроенную фотовспышку обеспечивающую необходимую освещенность объекта съемки вы можете снимать изображения с естественными цветами в темном месте À