![LG KE820 [2/145] Ке820](/img/pdf.png)
LG KE820 [2/145] Ке820
![LG KE820 [2/145] Ке820](/views2/1792384/page2/bg2.png)
KE820
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
-PÛÒÒÍËÈ-
ëÓ‰ÂʇÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢Ëfl ÓÚ
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇
ÛÒÎÛ„ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. åÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒÓ͇˘ÂÌËfl ‚
̇Á‚‡ÌËflı Â„Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ.
Утилизация старого оборудования
1.
ùÚÓÚ ëËÏ‚ÓÎ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÑËÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC.
2. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ˚
ÛÚËÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ, ‡
‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Û͇Á‡ÌÌ˚ı
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÎË ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË
‚·ÒÚË.
3. 臂Ëθ̇fl ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚‰ÌÓÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚¸Â
˜ÂÎÓ‚Â͇.
4. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ ‚‡¯ÂÏ „ÓÓ‰Â,
ÒÎÛÊ·Û, Á‡ÌËχ˛˘Û˛Òfl ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ËÎË ‚
χ„‡ÁËÌ, „‰Â ·˚Î ÔËÓ·ÂÚÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ.
KE820_RUS_1123 2006.11.23 1:0 PM Page 1
Содержание
- Www lgmobile com 1
- Ке820 1
- С 0168 ççcœ 1
- Инструкция пользователя 2
- Ке820 2
- Названиях его функций и опций 2
- Русский 2
- Содержание данного руководства может иметь некоторые отличия от телефона в зависимости от программного обеспечения и поставщика 2
- Услуг сотовой связи меню телефона может иметь сокращения в 2
- Утилизация старого оборудования 2
- Введение 7 3
- Выбор функций и опций 44 3
- Оглавление 3
- Основные функции 35 3
- Подготовка к началу работы 27 3
- Рекомендации для безопасного и эффективного использования 10 3
- Функции ке820 18 3
- Браузер 52 4
- Вызовы 57 4
- Инструменты 61 4
- Меню во время разговора__________________________45 4
- Схема меню 50 4
- Мультимедиа 68 5
- Оглавление 5
- Сообщения 84 5
- Контакты 108 6
- Мои папки 100 6
- Профили 106 6
- Аксессуары 136 7
- Настройки 115 7
- Оглавление 7
- Технические характеристики 138 7
- Введение 8
- Внимание 9
- Для вашей безопасности 9
- Осторожно 9
- Воздействие радиочастотной энергии 11
- Рекомендации для безопасного и эффективного использования 11
- Использование телефона и его 12
- Обслуживание 12
- Рекомендации для безопасного и эффективного использования 13
- Электронные устройства 13
- Безопасность при движении на дорогах 14
- Безопасность при прослушивании 15
- Область проведения взрывных работ 15
- Потенциально взрывоопасная среда 15
- Рекомендации для безопасного и эффективного использования 15
- В самолете 16
- Дети 16
- Экстренный вызов 16
- Рекомендации для безопасного и эффективного использования 17
- Сведения об аккумуляторе и обращение с телефоном 17
- Описание телефона 19
- Функции ке820 19
- Внимание 20
- Функции ке820 21
- Функции ке820 23
- Внимание 24
- Задняя панель телефона 24
- Индикаторы функциональных клавиш 25
- Навигационная клавиша 25
- Область ин индикаторов 25
- Область текста и графики 25
- Отображение информации 25
- Рмационных 25
- Функции ке820 25
- Внимание 26
- Символы на экране 26
- Функции ке820 27
- Подготовка к началу работы 28
- Примечание 28
- Снятие крышки отсека для батареи 28
- Установка б1м карты и батареи 28
- Подготовка к началу работы 29
- Снятие батареи 29
- Установка 81м карты 29
- Батареи нажмите на батарею сверху и вставьте до щелчка 30
- Подготовка к началу работы 30
- Поместите крышку в разъемы и закройте её 30
- Примечание 30
- Сначала вставьте нижнюю часть батареи в нижнюю часть отсека для 30
- Установка батареи 30
- Установка крышки отсека для батареи 30
- Зарядка батареи 31
- Подготовка к началу работы 31
- Внимание 32
- Осторожно 32
- Подготовка к началу работы 32
- Отключение зарядного устройства 33
- Подготовка к началу работы 33
- Карта памяти 34
- Подготовка к началу работы 35
- Примечание 35
- Исходящий вызов 36
- Основные функции 36
- Осуществление вызова с использованием списка журнала вызовов 36
- Завершение звонка 37
- Исходящие международные звонки 37
- Исходящий вызов на номер из контактов 37
- Настройка звука 37
- Основные функции 37
- Ответ на входящий звонок 38
- Примечание 38
- Режим виброзвонка быстрый 38
- Ввод текста 39
- Мощность сигнала 39
- Основные функции 39
- Примечание 39
- Режим т9 39
- Алфавитный режим абв 40
- Изменение режима ввода текста 40
- Режим символов 40
- Цифровой режим 123 40
- Использование режима t9 41
- Основные функции 41
- Примечание 41
- Использование алфавитного режима 42
- Примечание 42
- Использование цифрового режима 123 43
- Основные функции 43
- Использование режима символов 44
- Выбор функций и опций 45
- Во время разговора 46
- Второй исходящий звонок зависит от сети 46
- Динамик 46
- Меню во время разговора 46
- Переключение между двумя вызовами 46
- Меню во время разговора 47
- Ответ на входящий вызов 47
- Отклонение входящего вызова 47
- Отключение микрофона 47
- Двухтональный многочастотный набор номера отмр во время вызова 48
- Конференц связь 48
- Включение режима удержания в режиме конференц связь 49
- Меню во время разговора 49
- Набор второго номера 49
- Установка конференц вызова 49
- Добавляйте вызовы к конференц связи 50
- Завершение конференц связи 50
- Частный разговор во время конференции 50
- Браузер 51
- Вызовы 51
- Инструменты 51
- Мультимедиа 51
- Сообщения 51
- Схема меню 51
- Контакты 52
- Мои папки 52
- Настройки 52
- Профили____ 52
- Браузер 53
- Иконка описание функции 53
- Домашняя 54
- Закладки 54
- Примечание 54
- Браузер 55
- Настройки 55
- Переход к url 55
- Профили wap 55
- Безопасность 57
- Браузер 57
- Версия браузера 57
- Очистить кэш 57
- Все вызовы 58
- Вызовы 58
- Пропущенные 58
- Входящие 59
- Вызовы 59
- Набранные 59
- Продолжительность 60
- Стоимость 60
- Вызовы 61
- Объем данных 61
- Продолжительность 61
- Справка gprs 61
- Будильник 62
- Избранное 62
- Инструменты 62
- Примечание 62
- Инструменты 63
- Календарь 63
- Просмотр 63
- Все расписания 64
- Переход к дате 64
- Расписание на день 64
- Сигнал 64
- Инструменты 65
- Калькулятор 65
- Удалить все 65
- Удалить последние 65
- Заметка 66
- Примечание 66
- Расчет чаевых 66
- Инструменты 67
- Конвертер 67
- Секундомер 67
- М меню 68
- Часовой пояс 68
- Мультимедиа 69
- Примечание 69
- Фотокамера 69
- Мультимедиа 71
- Bluetooth 72
- E mail 72
- Видеокамера 72
- Играть 72
- Копировать во внешнюю память 72
- Отправить по 72
- Баланс белого и 73
- Время записи 73
- Информация 73
- Качество 73
- Мультимедиа 73
- Ночной режим в вкл выкл 73
- Опции 73
- Переименовать 73
- Переместить во внешнюю память 73
- Примечание 73
- Размер 73
- Удалить 73
- Удалить все 73
- Внимание 74
- Вспышка 74
- Мрз плеер 74
- Сохранить в 74
- Эффектыщ 74
- Мультимедиа 75
- Пауза 75
- Примечание 75
- Список 75
- Внимание 77
- Вы можете копировать mp3 и музыкальные файлы других 77
- Завершения копирования файлов во флэш память телефона перед его 77
- Когда вы подключаете телефон к компьютеру через usb кабель 77
- Мультимедиа 77
- Непосредственно в папку sounds мрз используя телефон в качестве 77
- Отключением от компьютера необходимо корректно завершить работу 77
- Папки в памяти телефона через окно обычного проводника после 77
- Поддерживаемых форматов кроме midi mmf и amr с компьютера 77
- Поставляется в комплекте с телефоном вы можете просматривать 77
- С внешним съемным накопителем средствами операционной системы 77
- Съёмного диска 77
- Внимание 78
- Радио 78
- Автосканирование 79
- Голос 79
- Композитор 79
- Мультимедиа 79
- Сбросить все 79
- Слушать через громкоговоритель слушать через гарнитуру вы 79
- Вы можете создать мелодию вводя нужные 80
- Вы можете создать мелодию с помощью тона 80
- Мультимедиа 80
- Ноты 80
- Пианино 80
- Присвоеного каждой номерной клавише кроме нуля 80
- Функции клавиш в данном режиме 80
- Мультимедиа 81
- Создать мелодию 81
- Мои мелодии 82
- Диктофон 83
- Мультимедиа 83
- Настройки 83
- Новое сообщение 85
- Сообщения 85
- Примечание 86
- E mail 87
- Сообщения 87
- Входящие 88
- Сообщения 89
- E mail ящик 90
- Черновики 90
- Исходящие 91
- Сообщения 91
- Инфо сообщения 92
- Олосовая почта 92
- Отправленные 92
- Каналы зависит от оператора 93
- Сообщения 93
- Читать 93
- Mms шаблоны 94
- Sms шаблоны 94
- Шаблоны 94
- Сообщения 95
- E mail 97
- Сообщения 97
- Учетная запись e mail 97
- Сообщения 99
- Push сообщения 100
- Вы можете ввести номер центра голосовой почты 100
- Вы можете написать и сохранить свою личную подпись 100
- Инфо сообщения 100
- Информационные сообщения 100
- Информационных сообщений 100
- Можно включить либо отключить приём сообщений данного типа 100
- Номер голосовой почты 100
- О поступившем информационном сообщении 100
- Прием в данном меню вы можете включить либо отключить приём 100
- Сигнал вы можете включить либо отлючить звуковое уведомление 100
- Язык вы можете выбрать языки на которых хотели бы получать 100
- Видео 101
- Внимание 101
- Мои папки 101
- Примечание 101
- Внимание 102
- Изображения 102
- Мои папки 103
- Звуки 104
- Другие 105
- Игры и приложения 105
- Мои папки 105
- Примечание 105
- Внешняя память 106
- Если внешняя память недоступна появится сообщение вставьте карту памяти 106
- Новые возможности от lg 106
- При подключении к компьютеру через usb кабель память телефона ке820 как внутренняя так и внешняя определяется как съемный диск вы можете загружать музыкальные файлы фотографии текстовые файлы и т д с компьютера на телефон и наоборот вам достаточно лишь подсоединить телефон к компьютеру при помощи usb кабеля 106
- Примечание 106
- Активировать 107
- Настроить 107
- Профили 107
- Контакты 109
- Поиск 109
- Примечание 109
- Добавить 110
- Примечание 110
- Быстрый набор 111
- Группы 111
- Контакты 111
- Визитная карточка 112
- Собственный номер 112
- Контакты 113
- Настройки 113
- Контакты 115
- Дата и время 116
- Настройки 116
- Экономичный режим 116
- Дисплей 117
- Настройки 117
- Обои 117
- Примечание 118
- Время работы подсветки 119
- Имя сети 119
- Настройки 119
- Приветствие 119
- Стиль меню 119
- Яркость 119
- Bluetooth 120
- Примечание 120
- Соединения 120
- Экранное меню 120
- Язык 120
- Настройки 121
- Выбор сети 123
- Настройки 123
- Подключение gprs 124
- Настройки 125
- Примечание 125
- Профиль сети 125
- Режим usb соединения 125
- Вызов 126
- Переадресация вызова 126
- Настройки 127
- Режим ответа 128
- Настройки 129
- Ожидание вызова 129
- Посылать свой номер 129
- Автодозвон 130
- Вкл 130
- Выкл 130
- Зуммер 130
- Безопасность 131
- Выбор линии 131
- Запрос pin кода 131
- Настройки 131
- Посылать сигналы dtmf 131
- Автоблокировка клавиш 132
- Блокировка телефона 132
- Запрет вызовов 133
- Настройки 133
- Фиксированный набор 134
- Изменить коды 135
- Настройки 135
- Объем памяти 135
- Сбросить настройки 136
- Usb кабель для передачи данных cd 137
- Аксессуары 137
- Сетевое зарядное устройство 137
- Стандартная батарея 137
- Аксессуары 138
- Внимание 138
- Звука клавиша удержать и микрофон 138
- Клавиша ответить завершить клавиши для управления проигрывателем регулятор 138
- Наушник handsfree и система управления проигрывателем 138
- Система управления 138
- Стереонаушники 138
- Общие 139
- Технические характеристики 139
- Эксплуатационные температуры 139
- C 0168 140
- Declaration of conformity 140
- How to cut 143
- How to fold 143
- Using the mp3 player 145
- Using the music composer 145
Похожие устройства
- LG KE800 Инструкция по эксплуатации
- LG KE770 Инструкция по эксплуатации
- LG KE600 Инструкция по эксплуатации
- LG KE500 Инструкция по эксплуатации
- LG G7120 Инструкция по эксплуатации
- LG G7100 Инструкция по эксплуатации
- LG G7070 Инструкция по эксплуатации
- LG G7050 Инструкция по эксплуатации
- LG G7030 Инструкция по эксплуатации
- LG G7020 Инструкция по эксплуатации
- LG G7000A Инструкция по эксплуатации
- LG G5600 Инструкция по эксплуатации
- LG G5500 Инструкция по эксплуатации
- LG G5400 Инструкция по эксплуатации
- LG G5310 Инструкция по эксплуатации
- LG G5300 Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas HS-20A (AR) 380V Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas HS-20A (AR) 380V Сертификат
- Foodatlas HS-20A (AR) 220V Инструкция по эксплуатации
- Foodatlas HS-20A (AR) 220V Сертификат
КЕ820 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РусскийСодержание данного руководства может иметь некоторые отличия от телефона в зависимости от программного обеспечения и поставщика услуг сотовой связи Меню телефона может иметь сокращения в названиях его функций и опций Утилизация старого оборудования дХ 1 Этот Символ означает что на изделие распространяется Директива 2002 96 ЕС 2 Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с бытовым мусором а в специальных местах указанных правительственными или местными органами власти 3 Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 4 Для получения более подробной информации об утилизации старого оборудования обратитесь в представительство компании в вашем городе службу занимающуюся утилизацией или в магазин где был приобретен продукт