![LG G3100 [16/209] T iiil](/img/pdf.png)
LG G3100 [16/209] T iiil
![LG G3100 [16/209] T iiil](/views2/1792416/page16/bg10.png)
êìëëäàâ
15
àÌÙÓχˆËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
àÌÙÓχˆËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚. çËÊÂ
ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È ÒËÏ‚ÓÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ̇
‰ËÒÔΠÚÂÎÂÙÓ̇.
ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ëËÏ‚ÓÎ/à̉Ë͇ÚÓ
éÔËÒ‡ÌËÂ
àÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ò˄̇·.
Ç˚ÁÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÒÎÛ„Û GPRS.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÛÒÎÛ„ÓÈ
ÓÛÏËÌ„‡.
ÅÛ‰ËθÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ‚Íβ˜ÂÌ.
àÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó Á‡fl‰Â ·‡Ú‡ÂË.
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË „ÓÎÓÒÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓ E-mail.
ç‡ Ò„ӉÌfl ÂÒÚ¸ ̇ÔÓÏË̇ÌË ‚ Ó„‡Ì‡ÈÁÂÂ.
Ç˚·‡Ì ‡Û‰ËÓÔÓÙËθ “íÓθÍÓ ‚Ë·‡ˆËfl”
Ç˚·‡Ì ‡Û‰ËÓÔÓÙËθ “éÒÌÓ‚ÌÓÈ”
Ç˚·‡Ì ‡Û‰ËÓÔÓÙËθ “ÉÓÏÍÓ”
Ç˚·‡Ì ‡Û‰ËÓÔÓÙËθ “ÅÂÁ Á‚Û͇”
Ç˚·‡Ì ‡Û‰ËÓÔÓÙËθ “ç‡Û¯ÌËÍË”
Содержание
- English 1
- Инструкция пользователя 1
- Модель 03100 1
- Русский 1
- Телефон gprs 1
- Инструкция пользователя 2
- Модель g3100 2
- Русский 2
- Телефон gprs 2
- Для вашей безопасности 5
- Важная информация 6
- Обратите пожалуйста внимание на то что 6
- Информация на дисплее 7
- Начало работы 7
- О о я s 7
- Обзор 7
- Содержание 7
- Доступ к меню 8
- Дополнительные функции 10
- О о 7 s s 10
- S s ю 11
- Лицевая сторона телефона 11
- Части телефона 11
- Задняя сторона телефона 12
- Описание клавиатуры 13
- Описание клавиш 13
- О о 7 s s 14
- Буквенно цифровые клавиши 15
- Кнопка 15
- Описание клавиш 15
- T iiil 16
- Будильник установлен и включен 16
- Информация на дисплее 16
- Символы на дисплее 16
- S s 16 17
- Информация на дисплее 17
- Символ 17
- Символы главного меню 17
- О установка 31м карты 18
- Примечание 18
- Установки 18
- Установка батареи 19
- Установки 19
- Зарядка батареи 20
- Осторожно 20
- О примечание 21
- Отключение зарядного устройства 21
- Установки 21
- Pin код от 4 до 8 знаков 23
- Pin2 код от 4 до 8 знаков 23
- S s 22 23
- Коды доступа 23
- Puk код от 4 до 8 знаков 24
- Puk2 код от 4 до 8 знаков 24
- Код безопасности от 4 до 8 знаков 24
- О о я s s 24
- Телефонная книга 25
- О о 7 s s 26
- Структура меню 26
- Структура меню 27
- Новое меню 1 1 28
- О о 7 s s 28
- Передать 28
- Сообщения меню 1 28
- S s 28 29
- Визитная картоцка 29
- О внимание 29
- Передать 29
- Сообщения меню 1 29
- Сохранить 29
- Шаблон 29
- Как использовать режим ввода текста т9 30
- S s зо 31
- Сообщения меню 1 31
- Входящие меню 1 2 32
- О языки т9 32
- Вызов 33
- Извлечь номер 33
- Переслать 33
- Послать sms 33
- Сообщения меню 1 33
- Сохранить вложения 33
- Стереть 33
- Извлечь номер 34
- Исходящие меню 1 3 34
- Переслать 34
- Стереть 34
- Зависит от оператора 35
- Прием св 35
- Св каналы меню 1 4 35
- Сообщения меню 1 35
- Читать 35
- Каналы 36
- Нет 36
- Сигнал 36
- Язык 36
- Голос почта меню 1 5 37
- Голос центр 37
- Голосовая почта 37
- Сообщения меню 1 37
- Визитная карточка меню 1 6 38
- О о 7 s s 38
- Отчет о дост меню 1 8 38
- Шаблоны меню 1 7 38
- D о п 39
- S s 38 39
- Оплач ответ 39
- Отчет 39
- Сообщения меню 1 _________ в 39
- Срок хранения 39
- Тип сообщения 39
- Установки меню 1 9 39
- Вызовы меню 2 41
- Исходящие меню 2 3 41
- Принятые меню 2 2 41
- Список всех вызовов меню 2 4 41
- Упущенные меню 2 1 41
- Длительность 42
- Очистить журнал меню 2 5 42
- Стоимость меню 2 6 42
- Вызовы меню 2 43
- О внимание 43
- Стоимость 43
- Установка зависит от 51м карты 43
- О внимание 44
- О о 7 s s 44
- Вызовы меню 2 45
- Длительность 45
- Справка gprs меню 2 7 45
- Объем инф 46
- Аудио про ф меню 3 47
- Без звука меню 3 2 47
- Виброзвонок меню 3 1 47
- О внимание 47
- ____________ а 48
- В машине меню 3 6 48
- Громко меню 3 4 48
- Наушники меню 3 5 48
- Частный меню 3 3 48
- Аудио про ф меню 3 49
- Входящий 49
- Громк клавиш 49
- Громкость 49
- Подменю персонализации профиля меню 3 х х 49
- Сигнал sms 49
- Тип звонка 49
- Автоответ 50
- О внимание 50
- О о 7 s s 50
- Активировать 51
- Будильник меню 4 1 51
- Установки меню 4 51
- Дата 52
- Дата и время меню 4 2 52
- Отключить 52
- Время 53
- Установки меню 4 v 53
- ___________ е 54
- Дисплей 54
- Уст телефона меню 4 3 54
- Послед порт 55
- Установки меню 4 55
- Любая кнопка 56
- О о 7 s s 56
- Уст вызова меню 4 4 56
- Язык 56
- Ожидание выз зависит от сети 57
- Посылка аон 57
- Установки меню 4 v 57
- ___________ е 58
- Автодозвон 58
- Зуммер 58
- S s 58 59
- Выберите код pin1 путем нажатия на клавишу выбр 59
- Защита меню 4 5 59
- Код pin1 59
- Установки меню 4 59
- Автоматич блокировка клавиатуры 60
- Тел н забл 60
- Установки меню 4 61
- ___________ е 62
- О о 7 s s 62
- Фикс набор зависит от sim карты 62
- Автоматически 63
- Выбор сети меню 4 6 63
- Сменить коды 63
- Установки меню 4 63
- ___________ е 64
- Завод сброс меню 4 7 64
- Избранные 64
- Опред польз 64
- Ручной 64
- Все выз данн меню 5 5 65
- Все выз факс меню 5 6 65
- Все вызовы меню 5 1 65
- Зависит от сети и предоставляемых услуг 65
- Когда занято меню 5 2 65
- Недоступен меню 5 4 65
- Нет ответа меню 5 3 65
- Переадрес меню 5 65
- Подменю меню 5 х х 65
- ______________ i 66
- Активировать 66
- Отключить 66
- Отменить все меню 5 7 66
- Проверка сост 66
- Органайзер меню 6 67
- Органайзер меню 6 1 67
- Се 5 67
- Опции 69
- Органайзер меню 6 69
- Просмотр дня 69
- Зап книжка меню 6 2 70
- Искать 70
- Просмотр все 70
- Стереть все 70
- Стереть поел 70
- Органайзер меню 6 71
- Доб запись 72
- О внимание 73
- Органайзер меню 6 73
- Скор набор 74
- Голос список 75
- Группы 75
- Органайзер меню 6 75
- Копир все 77
- Органайзер меню 6 77
- Стереть все 77
- Установки 78
- Органайзер меню 6 79
- Справка 79
- Аксессуары меню 7 81
- Моя папка меню 7 1 81
- О внимание 81
- Игры меню 7 2 82
- Редактор мелодий меню 7 3 82
- Аксессуары меню 7 83
- Графический редактор меню 7 4 83
- Конвертатор меню 7 5 84
- О внимание 84
- Аксессуары меню 7 85
- Калькулятор меню 7 6 85
- Мировое время меню 7 7 85
- Домашняя меню 8 1 86
- Закладки меню 8 2 86
- Интернет меню 8 86
- Т о о 7 s s 86
- Push сообщения меню 8 3 87
- Входящие 87
- Интернет меню 8 87
- Получить 87
- Профили меню 8 4 87
- Интернет меню 8 89
- Кэш меню 8 6 90
- Освоб память 90
- Переход к url меню 8 5 90
- Интернет меню 8 91
- Проверка 91
- Сброс профилей меню 8 8 91
- Сертификат меню 8 7 91
- Меню интернет он лайн 92
- Отправка информационных или факсимильных вызовов 93
- Получение информационных или факсимильных вызовов отдельные номера мульти номера 93
- Прием информационных или факсимильных вызовов 93
- Получение информационных или факсимильных вызовов одиночные номера 94
- О синхронизация с компьютером 95
- 1 постановка вызова в режим ожидания 96
- 2 осуществление второго вызова 96
- 3 переход от одного вызова к другому и наоборот 96
- В ходе вызова 96
- Меню в ходе вызова 96
- О о 7 s s 96
- 4 ответ на входящий вызов 97
- 5 отказ на входящий вызов 97
- 6 управление громкостью во время звонка 97
- Меню в ходе вызова 97
- 7 выключение звука микрофона 98
- 8 переключение тонов dtmf в ходе вызова 98
- 9 вызов главного меню 98
- 1 осуществление второго вызова 99
- 2 осуществление многостороннего вызова 99
- Меню в ходе вызова 99
- Многосторонние или конференц вызовы 99
- 3 постановка многостороннего вызова в режим 100
- 4 снятие многостороннего вызова с режима ожидания 100
- 5 добавление вызовов к многостороннему вызову 100
- 6 вывод на экран дисплея участников 100
- 7 постановка участника многостороннего вызова 100
- В режим ожидания 100
- Многостороннего вызова 100
- Ожидания 100
- 10 эксплицитная переадресация вызова ест 101
- 8 частный разговор в ходе многостороннего 101
- 9 завершение многостороннего вызова 101
- Вызова 101
- Меню в ходе вызова 101
- Автомобильное зарядное устройство 102
- Аксессуары 102
- Дорожный адаптер 102
- Портативный комплект handsfree 102
- Ремешок 102
- Стандартная батарея 102
- Аксессуары 103
- Информационный комплект со 103
- О внимание 103
- Уход и техническое обслуживание 104
- Уход и техническое обслуживание 105
- English 108
- Gprs phone 108
- User s manual model g3100 108
- For your safety 111
- Please note 112
- Contents 113
- Display information 113
- Getting started 113
- Overview 113
- Accessing the menu 114
- Additional functions 116
- Front of the phone 117
- Part of the phone 117
- Rear of the phone 118
- Key description 119
- End pwr key used to end or reject a call this key is also used as power key pressing and holding this key for a few seconds 120
- Used to call by voice dial with long pressing this key this key is also used as ear mic hook key when connecting ear mic 120
- Used to enter the vibration mode by pressing this key fora longtime 120
- Alphanumeric keys 121
- Key description 121
- Display information 122
- On screen icons 122
- T iiil 122
- Display information 123
- Installation 124
- O inserting the sim card 124
- Installation 125
- Installing the battery 125
- Q charging the battery 126
- Disconnecting the charger 127
- Installation 127
- O to get started with the phone 128
- Powering on sequence 128
- To turn off the phone 128
- Access codes 129
- Pin code 4 to 8 digits 129
- Pin2 code 4 to 8 digits 129
- Puk code 4 to 8 digits 129
- Puk2 code 4 to 8 digits 130
- Security code 4 to 8 digits 130
- Phonebook 131
- Speed dials 131
- Menu tree 132
- Menu tree 133
- Messages menu 1 134
- Write message menu 1 1 134
- Dictionary 135
- Messages menu 1 135
- Use business card 135
- Use template 135
- How to use t9 136
- Messages menu 1 137
- In t9 mode you can also select t9 off menu default is t9 on 138
- O t9 languages 138
- The desired mark appears 138
- To insert a punctuation mark press repeatedly until 138
- You can select t9 languages by selecting menu 138
- Delete 139
- Forward 139
- Get number 139
- Inbox menu 1 2 139
- Messages menu 1 139
- Save attachments 139
- Delete 140
- Forward 140
- Get number 140
- Outbox menu 1 31 140
- Return call 140
- __________ a 140
- Dependent to network and subscription 141
- Info service menu 1 41 141
- Messages menu 1 141
- Receive 141
- Languages 142
- Topics dependent to network and subscription 142
- __________ a 142
- Listen to voice mail 143
- Messages menu 1 143
- Voice mail menu 1 5 143
- Voicemail centre 143
- Business card menu 1 6 144
- Delivery report menu 1 8 144
- Templates menu 1 7 144
- __________ a 144
- Delivery report 145
- Message types 145
- Messages menu 1 145
- Pay for reply 145
- Settings menu 1 9 145
- Validity period 145
- If you select this menu the phone shows an used memory and total amount of memory the total memory is the sum of sim and phone memory 146
- If you want to send the text message you can get the address of sms centre through this menu 146
- Memory status menu 1 01 146
- Sms centre 146
- You can choose one of papers you want while writing messages 146
- __________ a 146
- All calls list menu 2 4 147
- Call register menu 2 147
- Delete recent calls menu 2 5 147
- Dialled calls menu 2 3 147
- Missed calls menu 2 1 147
- Received calls menu 2 2 147
- Call charge menu 2 6 148
- Call duration 148
- Show call costs 148
- Call register menu 2 149
- Settings sim dependent 149
- O note 150
- Call duration 151
- Call register menu 2 151
- Data volume 151
- Gprs information menu 2 7 151
- O note 152
- Profiles menu 3 152
- Quiet menu 3 21 152
- Vibrate only menu 3 1 152
- Car menu 3 6 153
- General menu 3 3 153
- Headset menu 3 5 153
- Loud menu 3 4 153
- Profiles menu 3 __________ 153
- A group of profiles submenus menu 3 x x 154
- Incoming alert type 154
- Key effect volume 154
- Message alert type 154
- Ring tone 154
- Ring volume 154
- Auto answer 155
- O note 155
- Profiles menu 3 ___________ 155
- Alarm clock menu 4 1 156
- Settings menu 4 156
- Date time menu 4 2 157
- Settings menu 4 157
- Display settings 158
- Phone settings menu 4 3 158
- Languages 159
- Serial port 159
- Settings menu 4 159
- Anykey answer 160
- Call settings menu 4 4 160
- O note 160
- Send my number 160
- Auto redial 161
- Call waiting network dependent 161
- Minute minder 161
- Settings menu 4 161
- Phone lock 162
- Pin code request 162
- Security settings menu 4 5 162
- Automatic key lock 163
- Settings menu 4 163
- Call barring 164
- Change codes 165
- Fixed dial number sim dependent 165
- Settings menu 4 165
- Automatic 166
- Manual 166
- Network settings menu 4 6 166
- Preferred 166
- Reset settings menu 4 7 166
- User define 166
- All data calls menu 5 5 167
- All voice calls menu 5 1 167
- Call divert menu 5 167
- If busy menu 5 2 167
- If no reply menu 5 3 167
- If out of reach menu 5 4 167
- Network and subscription dependent 167
- Activate 168
- All fax calls menu 5 6 168
- The submenus menu 5 x x 168
- Call divert menu 5 169
- Cancel 169
- Cancel all menu 5 71 169
- Cancels all call divert service 169
- Checking the status of the corresponding service 169
- Deactivating the corresponding service 169
- Network and subscription dependent 169
- View status 169
- Add new 170
- Organiser menu 6 170
- Scheduler menu 6 1 170
- Organiser menu 6 171
- Delete all 172
- Delete past 172
- View all 172
- View day 172
- ______________ 172
- Organiser menu 6 173
- Phone book menu 6 2 173
- Search 173
- Add new 174
- O note 175
- Organiser menu 6 v 175
- Speed dials 176
- Caller groups 177
- Organiser menu 6 177
- Voice list 177
- Copy all 179
- Delete all 179
- Organiser menu 6 179
- Settings 180
- Information 181
- Organiser menu 6 181
- Fun tools menu 7 182
- My folder menu 7 1 182
- Fun tools menu 7 183
- Game menu 7 2 183
- Graphic editor menu 7 4 184
- Melody composer menu 7 31 184
- Fun tools menu 7 185
- Unit converter menu 7 51 185
- Calculator menu 7 6 186
- World time menu 7 7 186
- Bookmarks menu 8 2 187
- Home menu 8 1 187
- Push messages menu 8 3 187
- Setting 187
- Wap services menu 8 187
- Profiles menu 8 4 188
- Wap services menu 8 189
- Go to url menu 8 5 190
- Cache settings menu 8 6 191
- Check cache 191
- Clear cache 191
- Reset profiles menu 8 8 191
- Security certifications menu 8 7 191
- Wap services menu 8 191
- Internet on line menu 192
- How to use data and fax call 193
- Receiving data or fax calls 193
- Receiving data or fax calls separate numbers multi numbers 193
- Sending data or fax calls 193
- O pc sync 194
- Receiving data or fax calls single number 194
- 1 putting a call on hold 195
- 2 making a second call 195
- 3 swapping between two calls 195
- 4 answering an incoming call 195
- During a call 195
- In call menu 195
- 5 rejecting an incoming call 196
- 6 controlling the volume during a call 196
- 7 muting the microphone 196
- 8 switching dtmf tones on during a call 196
- 1 making a second call 197
- 9 calling up the messages or sim tool kit 197
- In call menu 197
- Multiparty or conference calls 197
- 2 setting up a multiparty call 198
- 3 putting the multiparty call on hold 198
- 4 de activate the multiparty call on hold 198
- 5 adding calls to the multiparty call 198
- 6 displaying callers in a multiparty call 198
- 7 putting a member of a multiparty call on hold 198
- 10 explicit call transfer ect 199
- 8 a private call in a multiparty call 199
- 9 ending a multiparty call 199
- In call menu 199
- Accessories 200
- Cigar lighter adapter 200
- Neckstrap 200
- Portable handsfree 200
- Standard battery 200
- Travel adapter 200
- Accessories 201
- Data kit cd 201
- O note 201
- Care and maintenance 202
- Care and maintenance 203
- Caring for the battery 203
- Ambient temperatures 204
- General _________________ 204
- Max 55 c 204
- Min 10 c 204
- Product name g3100 204
- System gsm 900 dcs 1800 204
- Technical data 204
- Declaration of conformity 205
- Efficient use of the radio frequency spectrum article 3 of the r tte directive 205
- Electromagnetic compatibility article 3 b of the r tte directive 205
- Health article 3 a of the r tte directive 205
- If used for its intended use 205
- Lg electronics 205
- Safety article 3 a of the r tte directive 205
- This model complies with the essential requirements of article 3 of the r tte 1999 5 ec directive 205
- Œ0168 205
Похожие устройства
- LG G1800 Инструкция по эксплуатации
- LG G1610 Инструкция по эксплуатации
- LG G1600 Инструкция по эксплуатации
- LG G1500 Инструкция по эксплуатации
- LG F3000 Инструкция по эксплуатации
- LG F2410 Инструкция по эксплуатации
- LG F2400 Инструкция по эксплуатации
- LG F2300 Инструкция по эксплуатации
- LG F2200 Инструкция по эксплуатации
- LG F2100 Инструкция по эксплуатации
- LG F1200 Инструкция по эксплуатации
- LG C3600 Инструкция по эксплуатации
- LG C3380 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SGH-U900 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SGH-U800 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Q120 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-MP800 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SGH-U600 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-MP738 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SGH-U300 Инструкция по эксплуатации
Информация на дисплее Информация на дисплее На дисплее отображаются некоторые символы Ниже описывается каждый символ который вы можете увидеть на дисплее телефона Символы на дисплее Символ Индикатор T iiil G О Информирует вас о мощности сетевого сигнала Вызов установлен Вы можете использовать услугу GPRS Показывает что вы пользуетесь услугой роуминга Будильник установлен и включен Информирует вас о заряде батареи И Вы получили новое текстовое сообщение Вы получили голосовое сообщение Вы получили сообщение по E mail На сегодня есть напоминание в органайзере Выбран аудиопрофиль Только вибрация Выбран аудиопрофиль Основной Выбран аудиопрофиль Тромко Выбран аудиопрофиль Без звука о Выбран аудиопрофиль Наушники РУССКИЙ т 15