Zelmer 919 [5/64] Bezpečnostní pokyny
![Zelmer 919.0 ST [5/64] Bezpečnostní pokyny](/views2/1014585/page5/bg5.png)
9
Vážení zákazníci!
Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k obsluze. Zvláštní
pozornost věnujte pokynům týkajícím se bezpečnosti. Návod
k obsluze si, prosím, uschovejte, abyste jej mohli použít i bě-
hem pozdějšího používání přístroje.
Bezpečnostní pokyny
Připojte vysavač do elektrické sítě se střídavým proudem
●
230 V chráněné síťovým jističem 16.
Nevytahujte zástrčku ze síťové zásuvky tahem za napá-
●
jecí kabel.
Přístroj nezapínejte, je-li napájecí kabel nebo kryt zjevně
●
poškozen.
Je-li neodpojitelný napájecí kabel poškozen, musí být
vyměněn u výrobce, ve specializovaném servisu nebo
kvalikovanou osobou, aby nedošlo k úrazu.
Opravy přístroje může provádět pouze proškolený per-
sonál. Neodborně provedena oprava může být pro uži-
vatele příčinou vážného ohrožení. V případě poruchy se
obraťte na specializovaný servis.
Zabraňte ponoření do vody zástrčky napájecího kabelu.
●
Nedotýkejte se přístroje mokrýma rukama, je-li zapojen
●
do napájecí sítě.
Neprojíždějte vysavačem a kartáči přes napájecí kabel –
●
může dojít k poškození izolace kabelu.
Před čištěním přístroje, jeho montáži nebo demontáži,
●
vytáhněte vždy zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.
Vypněte přístroj před výměnou vybavení nebo než se
●
přiblížíte k dílům, které jsou během provozu přístroje
v pohybu.
Nepoužívejte vysavač k vysávání lidí nebo zvířat, dbejte
●
zejména na to, aby se sací hubice vysavače nepřiblížila
k očím nebo uším.
Nevysávejte zápalky, cigaretové nedopalky, rozžhavený
●
popel. Vyvarujte se vysávání ostrých předmětů.
Nevysávejte drobný prach jako je mouka, cement, sádra,
●
tonery tiskáren a kopírek apod.
CZ
Nevysávejte hořlavé a toxické látky, benzin, naftu a jiné
●
hořlavé a výbušné kapaliny.
UPOZORNĚNÍ! Čerpadlo lze zapnout pouze tehdy, je-li
v nádrži čisticího přípravku roztok čisticího přípravku
a vody. Jeho absence se projevuje hlasitým provozem
čerpadla.
Dbejte, aby během provozu nedošlo k převrácení nebo
●
polití vysavače vodou.
Nevystavujte vysavač působení atmosférických vlivů
●
(déšť, mráz).
Nepoužívejte vysavač bez pěnového ltru ve ltračním
●
dílu.
Neponechávejte zapnutý a pracující vysavač.
●
Přístroj není určen, aby jej obsluhovaly děti nebo osoby
●
s omezenými fyzickými, smyslovými nebo psychickými
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí
práce s přístrojem, nepoužívají-li jej pod dohledem nebo
podle návodu k obsluze poskytnutému osobou odpověd-
nou za jejich bezpečnost.
Dbejte, aby si s přístrojem nehrály děti.
●
UPOZORNĚNÍ! Vysavač může pracovat pouze v ne-
utrální poloze, tj. v poloze na čtyřech kolečkách na
podkladu.
Technické údaje
Typ vysavače a jeho technické parametry jsou uvedeny na
výrobním štítku. Ochrana sítě 16 A. Nezpůsobuje rušení rá-
dio a TV přijímačů.
Nevyžaduje uzemnění .
Vysavače ZELMER splňují požadavky platných norem.
Přístroj je shodný s požadavky těchto směrnic:
Elektrická nízkonapěťová zařízení (LVD) – 2006/95/EC, –
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC. –
Hlučnost přístroje: 80 dB/A.
Výrobek je označen symbolem CE na typovém štítku.
TYPY VYSAVAČE 919
Typ provedení a výbavy
Typ
Sáček / počet
Filtr na výstupu
Sací hadice
Sací teleskopické trubice
Sací hubice dvoupolohová
se separátorem drobných
předmětů
Malá hubice
Štěrbinová hubice
Malý kartáč
Parketový kartáč
Turbokartáč
Velká vodní hubice
Malá vodní hubice
Hubice pro vysávání vody
Elektronické ovládání výkonu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
919.0 ST SAFBAG 2 ks. HEPA
+ + + + + + + + + + + +
919.0 SP SAFBAG 2 ks. HEPA
+ + + + + + + - + + + +
919.5 SK SAFBAG 2 ks. HEPA
+ + + + + + - - + + + -
Содержание
- Budowa urządzenia 1
- Dane techniczne 1
- Przygotowanie odkurzacza do użytku 1
- Funkcje odkurzacza 2
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Bezpečnostní pokyny 5
- Technické údaje 5
- Vážení zákazníci 5
- Konstrukce 6
- Popis přístroje 6
- Příprava vysavač k použití 6
- Funkce vysavače 7
- Ekologicky vhodná likvidace 9
- Bezpečnostné pokyny 10
- Vlastnosti vysávača 10
- Vážení zákazníci 10
- Konštrukcia zariadenia 11
- Príprava vysávača na použitie 11
- Technické údaje 11
- Funkcie vysávača 12
- Ekologicky vhodná likvidácia 14
- A porszívó leírása 15
- Biztonsági előírások 15
- Tisztelt vásárlók 15
- A porszívó felépítése 16
- A porszívó használata előtti előkészületek 16
- Műszaki adatok 16
- A porszívó funkciói 17
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 19
- Descrierea aspiratorului 20
- Indicaţii privind siguranţă 20
- Stimaţi clienţi 20
- Construcţia aparatului 21
- Date tehnice 21
- Pregătirea aspiratorului înainte de folosire 21
- Funcţiile aspiratorului 22
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 24
- Уважаемые пользователи 25
- Указания по технике безопасности 25
- Описание пылесоса 26
- Подготовка пылесоса к работе 26
- Техническая характеристика 26
- Устройство и оснащение пылесоса 26
- Функции пылесоса 27
- Экология забота о окружающей среде 29
- Препоръки за безопасност 30
- Уважаеми клиенти 30
- Характеристика на прахосмукачката 30
- Подготовка на прахосмукачката за използване 31
- Технически данни 31
- Устройство на уреда 31
- Функции на прахосмукачката 32
- Екология грижа за околната среда 35
- Вказівки з безпеки 36
- Характеристика пилососу 36
- Шановні клієнти 36
- Підготовлення пилососу до праці 37
- Складові частини обладнання 37
- Технічні дані 37
- Функції пилососу 38
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 40
- Gerbiamieji klientai 41
- Nurodymai darbo saugos klausimais 41
- Techniniai duomenys 41
- Dulkių siurblio charakteristika 42
- Dulkių siurblio paruošimas darbui 42
- Prietaiso konstrukcija 42
- Dulkių siurblio funkcijos 43
- Ekologija rūpinkimės aplinka 45
- Cienījamie klienti 46
- Drošības norādījumi 46
- Tehniskā informācija 46
- Ierīces konstrukcija 47
- Putekļu sūcēja raksturojums 47
- Putekļu sūcēja sagatavošana darbam 47
- Putekļu sūcēja funkcijas 48
- Ekoloģija gādāšana par vidi 50
- Ohutuseeskirjad 51
- Szanowni klienci 51
- Tehnilised andmed 51
- Seadme ehitus 52
- Tolmuimeja ettevalmistamine tööks 52
- Tolmuimeja iseloomustus 52
- Tolmuimeja funktsioonid 53
- Kaitseme keskkonda 55
- Dear customers 56
- Important safety instructions 56
- Technical parameters 56
- Appliance elements 57
- Appliance features 57
- Preparing the vacuum cleaner for operation 57
- Vacuum cleaner functions 58
- Ecology environment protection 60
- Sehr geehrte kunden 61
- Sicherheitshinweise 61
- Bau des gerätes 62
- Charakteristik des staubsaugers 62
- Technische daten 62
- Vorbereitung des staubsaugers zum gebrauch 62
- Funktionen des staubsaugers 63
Похожие устройства
- Explay sQuad 7.82 3G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 323 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z11 Инструкция по эксплуатации
- Explay Surfer 7.34 3G Инструкция по эксплуатации
- Toshiba FPT-AG02G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z13 Инструкция по эксплуатации
- Explay Surfer 777 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z15 Инструкция по эксплуатации
- Explay Trend 3G Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3519 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01Z10 Инструкция по эксплуатации
- Explay XL2 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MVSB 7105 X (CIS) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 5000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Tab S 8.4 LTE SM-T705 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2932 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser S4570 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SM-T700 GALAXY Tab S 8.4 Wi-Fi Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB2933 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения