Ericsson T20e [13/108] Международные вызовы

Содержание

• Ericsson 1
• Важная информация об аккуму ляторах 1
• Ericsson 2
• Быстрое подключение к wap 2
• Содержание 3
• Внимание прежде чем использовать телефон прочитайте главы руководство по безопасному и эффективному использованию и ограниченная гарантия 4
• Если вы не знаете доступна ли вам какая либо услуга свяжитесь с вашим оператором или поставщиком услуг 4
• Некоторые услуги описанные в данном руководстве не поддерживаются некоторыми сетями это относится и к международному экстренному номеру системы gsm 112 4
• Обратите внимание 4
• Âèä ñçàäè 5
• Ëèöåâàø ñòî²îíà 5
• Íà àëüíûå ñâåäåíèø 5
• Начальные сведения 5
• Sim êà²òà 6
• Sim карта 6
• Î äàííîì ²óêîâîäñòâå 6
• Ñáî²êà 6
• О данном руководстве 6
• Сборка 6
• Óñòàíîâêà è èçâëå åíèå sim êà²òû 7
• Установка и извлечение 51м карты 7
• Ïîäêë åíèå àêêóìóëøòî²à ê àïïà²àòó 8
• Подключение аккумулятора к аппарату 8
• Àêêóìóëøòî² 9
• Çà²øäêà àêêóìóëøòî²à 9
• Êîãäà çà²øæàòü àêêóìóëøòî² 9
• Аккумулятор 9
• Зарядка аккумулятора 9
• Когда заряжать аккумулятор 9
• Îòñîåäèíåíèå çà²øäíîãî óñò²îéñòâà 10
• ϲèê²åïëåíèå ²åìåøêà 10
• Отсоединение зарядного устройства 10
• Прикрепление ремешка 10
• Âêë åíèå òåëåôîíà 11
• Âûçîâ àáîíåíòà 11
• Êàê ï²îèçâåñòè è ï²èíøòü âûçîâ 11
• Включение телефона 11
• Вызов абонента 11
• Завершение вызова 11
• Как произвести и принять вызов 11
• Поиск сети 11
• Âûêë åíèå òåëåôîíà 12
• Ïå²åíàáî² ²àíåå íàá²àííîãî íîìå²à 12
• Автоматический перенабор 12
• Выключение микрофона 12
• Выключение телефона 12
• Изменение громкости звука наушника 12
• Перенабор ранее набранного номера 12
• Åêñò²åííûå âûçîâû 13
• Åêñò²åííûå íîìå²à 13
• Ìåæäóíà²îäíûå âûçîâû 13
• ϲèåì âûçîâîâ 13
• Международные вызовы 13
• Прием вызовов 13
• Экстренные вызовы 13
• Экстренные номера 13
• Áëîêíîò 14
• Блокнот 14
• Отклонение вызова 14
• Прием вызова 14
• Ïîêàç è ñê²ûòèå âàøåãî íîìå²à òåëåôîíà 15
• Ôóíêöèè êëàâèø 15
• Øèô²îâàíèå 15
• Показ и скрытие вашего номера телефона 15
• Функции клавиш 15
• Шифрование 15
• Èñïîëüçîâàíèå ìåí 17
• Êàê ñëåäîâàòü óêàçàíèøì 17
• Ïå²åìåùåíèå ïî ìåí 17
• Использование быстрых клавиш 17
• Использование меню 17
• Как следовать указаниям 17
• Перемещение по меню 17
• Прокрутка с помощью клавиш с или су 17
• Быстрые клавиши 18
• Òåêñò äèñïëåø 19
• Текст дисплея 19
• Sçûê äèñïëåø 20
• Ìåí èíô î âûç òåêóù âûçîâ 20
• Òåêñòû ïîäñêàçêè 20
• Меню инф о вызлекущ вызов 20
• Тексты подсказки 20
• Язык дисплея 20
• Îáçî² ìåí 21
• Использование меню 19 21
• Обратите внимание что некоторые меню зависят от сети и подписки доступно только во время разговора 21
• Ââîä áóêâ 22
• Âûáî² àëôàâèòà àëôàâèòîâ 22
• Ввод букв 22
• Выбор алфавита алфавитов 22
• Пример 22
• Âàøà ëè íàø òåëåôîííàø êíèãà 23
• Ñîõ²àíåíèå íîìå²à âìåñòå ñ èìåíåì 23
• Ваша личная телефонная книга 23
• Сохранение номера вместе с именем 23
• Áûñò²ûå êëàâèøè äëø çàïèñåé òåëåôîííîé êíèãè 24
• Âûçîâ íîìå²à ñîõ²àíåííîãî â òåëåôîííîé êíèãå 24
• Быстрые клавиши для записей телефонной книги 24
• Вызов номера сохраненного в телефонной книге 24
• Îáíîâëåíèå òåëåôîííîé êíèãè 25
• Автосохранение 25
• Обновление телефонной книги 25
• Пример 25
• Âûáî² ìåñòà ñîõ²àíåíèø çàïèñè 26
• Ïî²øäîê ñî²òè²îâêè 26
• Выбор места сохранения записи 26
• Память телефонной книги 26
• Порядок сортировки 26
• òóïïû 27
• Çàùèòà ïå²åçàïèñè 27
• ϲîâå²êà ñîñòîøíèø ïàìøòè 27
• Группы 27
• Защита перезаписи 27
• Проверка состояния памяти 27
• Êîïè²îâàíèå äàííûõ ñ îäíîé sim êà²òû íà ä²óãó 28
• Копирование данных с одной sim карты на другую 28
• Èñïîëüçîâàíèå ñïèñêà âûçîâîâ 29
• Использование списка вызовов 29
• Íåï²èíøòûå âûçîâû 30
• Непринятые вызовы 30
• Èñïîëüçîâàíèå ñëóæáû ãîëîñîâîé ïî òû 31
• ϲèåì ãîëîñîâîé ïî òû 31
• Ñëóæáà ãîëîñîâîé ïî òû 31
• Использование службы голосовой почты 31
• Прием голосовой почты 31
• Служба голосовой почты 31
• Èíäèâèäóàëüíûå íàñò²îéêè òåëåôîíà 32
• Ñèãíàëû âûçîâà 32
• Громкость сигнала вызова 32
• Индивидуальные настройки телефона 32
• Нарастающий сигнал вызова 32
• Сигналы вызова 32
• Особые сигналы вызова для личных вызовов 33
• Свои мелодии 33
• Тип сигнала вызова 33
• Âèá²îçâîíîê 34
• Виброзвонок 34
• Êà²òèíêè 35
• Ñèãíàë ñîîáùåíèø 35
• Сигнал сообщения 35
• Àíèìàöèø 36
• Анимация 36
• Âàøè áûñò²ûå êëàâèøè 37
• Åæåìèíóòíûé ñèãíàë 37
• Çàñòàâêà 37
• Çâóê êëàâèø 37
• Ïîäñâåòêà äèñïëåø 37
• Ваши быстрые клавиши 37
• Ежеминутный сигнал 37
• Заставка 37
• Звук клавиш 37
• Подсветка дисплея 37
• ²åìø è äàòà 38
• Автоматический часовой пояс 38
• Время и дата 38
• Дата 38
• Время internet time 39
• Ãåæèì îòâåòà 40
• Ãîëèê âêë åíèø âûêë åíèø 40
• Режим ответа 40
• Ролик включения выключения 40
• Âûâîä íîìå²à òåëåôîíà 41
• Äåìî 41
• Îáùèé ñá²îñ 41
• Анимация 41
• Вывод номера телефона 41
• Демо 41
• Общий сброс 41
• Îòï²àâêà òåêñòîâîãî ñîîáùåíèø 42
• Òåêñòîâûå ñîîáùåíèø è ñîîáùåíèø àòà 42
• Отправка текстового сообщения 42
• Текстовые сообщения и сообщения чата 42
• Îòï²àâêà òåêñòîâîãî ñîîáùåíèø ã²óïïå àáîíåíòîâ 43
• Отправка текстового сообщения группе абонентов 43
• ϲèåì ñîîáùåíèø 44
• Прием сообщения 44
• Ìîáèëüíûé àò 46
• Îòï²àâêà ñîîáùåíèø àòà 46
• Ïîëó åíèå ï²èãëàøåíèø íà ñåàíñ àòà 46
• Ñîõ²àíåíèå âõîäøùèõ ñîîáùåíèé 46
• Òîáû çàâå²øèòü ñåàíñ àòà 46
• Мобильный чат 46
• Отправка сообщения чата 46
• Получение приглашения на сеансчата 46
• Сохранение входящих сообщений 46
• Чтобы завершить сеанс чата 46
• Íàñò²îéêà òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé 47
• Настройка текстовых сообщений 47
• Тип сообщения 47
• Чтобы завершить сеанс чата 47
• Запрос состояния 48
• Ответ на сообщения 48
• Период повторной отправки 48
• Äëèííûå ñîîáùåíèø 49
• Øàáëîíû 49
• Длинные сообщения 49
• Шаблоны 49
• Àä²åñà æëåêò²îííîé ïî òû 50
• Èíôî²ìàöèø îïå²àòî²à 50
• Адреса электронной почты 50
• Информация оператора л 50
• Èíôî²ìàöèø áàçîâîé ñòàíöèè 51
• Информация базовой станции л 51
• Коды информации оператора 51
• Прием сообщения оператора 51
• Wap á²àóçå² 52
• Wap браузер 52
• Ïîäãîòîâêà òåëåôîíà ê ²àáîòå ñ wap 52
• Подготовка телефона к работе с wap 52
• Ââîä ïà²àìåò²îâ ï²îòîêîëà wap â²ó íó 53
• Âûáî² òèïà äîñòóïà ï²è ï²îñìîò²å ñåòè 53
• Ввод параметров протокола wap вручную 53
• Выбор типа доступа при просмотре сети 53
• Открытие домашней страницы 55
• Открытие страницы wap 55
• Функции доступные при просмотре страниц wap 56
• Закладки 57
• Èñïîëüçîâàíèå ï²îôèëåé wap 58
• Время ожидания загрузки 58
• Графика 58
• Использование профилей wap 58
• Çàùèòà 59
• Защита 59
• Переименование профиля wap 59
• ϲîôèëè 60
• Профили 60
• Àâòîàêòèâàöèø ï²îôèëø 61
• Автоактивация профиля 61
• Ïîäãîòîâêà òåëåôîíà ê èñïîëüçîâàíè ãîëîñîâîãî íàáî²à 62
• Óï² ãîëîñîì 62
• Подготовка телефона к использованию голосового набора 62
• Упр голосом 62
• Неполадки при записи 63
• Ãîëîñîâîé îòâåò 64
• Голосовой ответ 64
• Ïå²åàä²åñàöèø âõîäøùèõ âûçîâîâ 65
• Переадресация входящих вызовов 65
• Âûçîâ âòî²îãî àáîíåíòà 66
• Îäíîâ²åìåííàø ²àáîòà ñ íåñêîëüêèìè âûçîâàìè 66
• ϲèåì âòî²îãî âûçîâà 66
• Ñëóæáà îæèäàíèø âûçîâà 66
• Вызов второго абонента 66
• Одновременная работа с несколькими вызовами 66
• Прием второго вызова 66
• Служба ожидания вызова 66
• Àêòèâíûé è óäå²æèâàåìûé âûçîâû 67
• ϲèåì ò²åòüåãî âûçîâà 67
• Активный и удерживаемый вызовы 67
• Прием третьего вызова 67
• Êîíôå²åíö ñâøçü 68
• Конференц связь 68
• ϲîäîëæèòåëüíîñòü âûçîâà 69
• ϲîäîëæèòåëüíîñòü è ñòîèìîñòü âûçîâà 69
• Продолжительность вызова 69
• Продолжительность и стоимость вызова 69
• Îï²åäåëåíèå ñòîèìîñòè âûçîâà 70
• Ñ åò èê sms 70
• Ñòîèìîñòü âûçîâà 70
• Определение стоимости вызова 70
• Стоимость вызова 70
• Счетчик sms 70
• Áëîêè²îâêà sim êà²òû 71
• Çàùèòà âàøåãî òåëåôîíà è ïîäïèñêè 71
• ϲåäåë ê²åäèòà äëø âûçîâîâ 71
• Блокировка sim карты 71
• Защита вашего телефона и подписки 71
• Предел кредита для вызовов 71
• Áëîêè²îâêà òåëåôîíà 72
• Блокировка телефона 72
• Çàï²åò âûçîâîâ 73
• Автоматическая 73
• Блокировка телефона включена 73
• Запрет вызовов 73
• Ôèêñè²îâàííûé íàáî² 74
• Çàê²ûòûå ã²óïïû ïîëüçîâàòåëåé 75
• ϲèåì âûçîâîâ 75
• Закрытые группы пользователей 75
• Прием вызовов 75
• Èñïîëüçîâàíèå äâóõ ãîëîñîâûõ ëèíèé 76
• Использование двух голосовых линий 76
• Àêòèâàöèø ñëóæáû òåëåôîííûõ êà²ò 77
• Âûçîâû ñ èñïîëüçîâàíèåì òåëåôîííîé èëè ê²åäèòíîé êà²òû 77
• Активация службы телефонных карт 77
• Вызовы с использованием телефонной или кредитной карты 77
• Âûáî² êà²òû 78
• Âûçîâ àáîíåíòà ñ èñïîëüçîâàíèåì òåëåôîííîé êà²òû 78
• Выбор карты 78
• Вызов абонента с использованием телефонной карты 78
• Íàñò²îéêà ïà²àìåò²îâ ñåòè 79
• Ñïèñîê ï²åäïî òèòåëüíûõ ñåòåé 79
• Настройка параметров сети 79
• Список предпочтительных сетей 79
• Ãåæèìû ïîèñêà 80
• ϲèåì ôàêñîâ è äàííûõ 80
• Ïå²åäà à ôàêñîâ è äàííûõ 80
• Передача факсов и данных 80
• Прием факсов и данных 80
• Режимы поиска 80
• Áóäèëüíèê 81
• Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè 81
• Будильник 81
• Дополнительные функции 81
• Один номер 81
• Êàëüêóëøòî² 82
• Калькулятор 82
• Сигнал по времени internet time 82
• Èã²û 83
• Ñåêóíäîìå² 83
• Òàéìå² 83
• Игры 83
• Секундомер 83
• Таймер 83
• Ballpop 84
• E maze 84
• Tetris 84
• Игра 85
• Èíòå²àêòèâíûå óñëóãè 86
• Загрузка данных на sim карту 86
• Интерактивные услуги 86
• Новое меню 86
• Сброс вашей sim карты 86
• Íåò èíäèêàöèè çà²øäêè 87
• Ñëóæáà mobile internet êîìïàíèè ericsson 87
• Òåëåôîí íå âêë àåòñø 87
• Óñò²àíåíèå íåïîëàäîê 87
• Нет индикации зарядки 87
• Служба mobile internet компании ericsson 87
• Телефон не включается телефон 87
• Устранение неполадок 87
• Устройство громкой связи в автомобиле 87
• Pin pin2 блокир 88
• Sçûê äèñïëåø 88
• Ñîîáùåíèø îá îøèáêàõ 88
• Коды не совпадают 88
• Неверный код pin неверный код pin2 88
• Нет сети 88
• Сообщения об ошибках установите карту 88
• Только sos 88
• Установите верную sim карту 88
• Язык дисплея 88
• Puk блокир свяжитесь с оператором 89
• Çíà êè äèñïëåø 89
• Значки дисплея 89
• Код блок тлф 89
• Номер запрещен 89
• Тлф блокир 89
• Йг а а 90
• Åêñï²åññ êëàâèøè 91
• Экспресс клавиши 91
• Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 92
• Технические характеристики 92
• Ãóêîâîäñòâî ïî áåçîïàñíîìó è æôôåêòèâíîìó èñïîëüçîâàíè 93
• Îá²àùåíèå ñ àíòåííîé 93
• Îá²àùåíèå ñ èçäåëèåì 93
• Обращение с антенной 93
• Обращение с изделием 93
• Руководство по безопасному и эффективному использованию 93
• Âîçäåéñòâèå ²àäèî àñòîòíîãî èçëó åíèø 94
• Ãàäèî àñòîòíîå èçëó åíèå 94
• Åôôåêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå 94
• Воздействие радиочастотного излучения 94
• Радиочастотное излучение 94
• Эффективное использование 94
• Âîæäåíèå 95
• Вождение 95
• Ãàéîíû ï²îâåäåíèø âç²ûâíûõ ²àáîò 96
• Åëåêò²îííûå óñò²îéñòâà 96
• Ñàìîëåò 96
• Автомобили оборудованные подушкой безопасности 96
• Районы проведения взрывных работ 96
• Самолет 96
• Электронные устройства 96
• Âç²ûâîîïàñíàø ñ²åäà 97
• Äåòè 97
• Èñòî íèê ïèòàíèø 97
• Óòèëèçàöèø èçäåëèø 97
• Взрывоопасная среда 97
• Дети 97
• Источник питания 97
• Утилизация изделия 97
• Âíèìàíèå 98
• Åêñò²åííûå âûçîâû 98
• Ñâåäåíèø îá àêêóìóëøòî²å 98
• Правила обращения с аккумулятором 98
• Сведения об аккумуляторе зарядка аккумулятора 98
• Экстренные вызовы внимание 98
• Óòèëèçàöèø àêêóìóëøòî²à 99
• Утилизация аккумулятора 99
• Íàøà ãà²àíòèø 100
• Îã²àíè åííàø ãà²àíòèø 100
• Òî ìû îáåùàåì 100
• Óñëîâèø 100
• Наша гарантия 100
• Ограниченная гарантия 100
• Условия 100
• Что мы обещаем 100
• Declaration of conformity 102
• Ìåæäóíà²îäíîå îáñëóæèâàíèå 102
• Международное обслуживание 102
• Óêàçàòåëü 103
• Указатель 103

Похожие устройства

• Samsung SGH-E750 Руководство пользователя
• Ericsson T18s Руководство пользователя
• Samsung SGH-E740 Руководство пользователя
• Samsung SGH-E730 Руководство пользователя
• Ericsson R600 Руководство пользователя
• Samsung SGH-E720 Руководство пользователя
• Ericsson R520 Руководство пользователя
• BBK LR016 Руководство пользователя
• Samsung SGH-C170 Руководство пользователя
• BBK LR009 Руководство пользователя
• Samsung SGH-C160 Руководство пользователя
• BBK K322 Руководство пользователя
• Samsung SGH-C140 Руководство пользователя
• BBK K300 Руководство пользователя
• Samsung SGH-C130 Руководство пользователя
• BBK K202 Руководство пользователя
• Samsung SGH-C120 Руководство пользователя
• BBK K102 Руководство пользователя
• Samsung SGH-C110 Руководство пользователя
• Samsung SGH-C100 Руководство пользователя

Международные вызовы 1 Нажмите и удерживайте клавишу 0 пока не появится символ Символ заменяет префикс международного номера страны из которой вы производите вызов 2 Введите код страны код области без ведущих нулей и номер телефона 3 Нажмите клавишу YES Экстренные вызовы 1 Наберите 112 международный экстренный номер 2 Нажмите клавишу YES Ваш телефон Ericsson поддерживает международный экстренный номер 112 Это значит что обычно им можно воспользоваться чтобы произвести экстренный вызов в любой стране вне зависимости оттого вставлена ли SIM карта если только доступна сеть GSM Экстренные номера В некоторых странах может не обеспечиваться международный экстренный номер 112 Поэтому ваш опера гор сеги можег записать на 51М карту дополнитель ные местные экстренные номера которые будут работать наравне с международным экстренным номером Чтобы воспользоваться другим экстренным номером 1 Нажмите клавишу Д для входа в меню Тлф книга 2 Нажмите клавишу YES ДЛЯ выбора меню 3 Нажимайте клавишу пока не будет выбран пункт Экстр номера затем нажмите клавишу YES 4 Нажимайте клавиши или Сл для перехода к нужному номеру загем нажмите клавишу YES для набора номера Прием вызовов Примечание Некоторые операторы сети требуют чтобы была установлена SIM карта а в некоторых случаях требуется также ввести PIN код Когда на ваш телефон поступает вызов звучит сигнал вызова и на дисплее появляется сообщение Ответить Если ваша подписка включает службу идентификации вызывающей линии СЫ и сеть Как произвести и принять вызов 11