![Vertu Signature (NPM-7) [11/101] Кн оп ки т елефон а ve r t u](/img/pdf.png)
Vertu Signature (NPM-7) [11/101] Кн оп ки т елефон а ve r t u
![Vertu Signature (NPM-7) [11/101] Кн оп ки т елефон а ve r t u](/views2/1794092/page11/bgb.png)
КНОПКИ ТЕЛЕФОНА VERTU
VERTU
1 - 31 - 3
> Перед установкой задней крышки убедитесь,
что батарея и SIM-карта вставлены правильно.
> При установке задней крышки расположите
ее выступы (09), как показано на рисунке.
> Установите заднюю крышку на место и защелкните ее.
Крышка должна плотно закрыться после легкого
нажатия – не следует прикладывать к ней большого
усилия. Если крышка не закрылась при легком нажатии,
снимите ее и убедитесь, что батарея и SIM-карта
вставлены правильно, а фиксирующая планка (10)
находится в правильном положении и зафиксирована.
Сведения о снятии батареи см. в разделе «Извлечение
батареи» на стр. 5-3.
09
09
10
Кнопки телефона Vertu
Алфавитно-цифровые кнопки, называемые в данном
руководстве
цифровыми кнопками, служат для ввода цифр
и символов, например для набора номера, создания
текстовых сообщений и записей в записной книжке.
Непосредственно под экраном телефона расположены
две кнопки
выбора. Их функции отображаются на экране
с помощью надписей над этими кнопками.
Например, нажатие кнопки
выбора под надписью меню
приводит к отображению меню телефона, а нажатие
кнопки
выбора под надписью имена – к отображению
содержимого записной книжки.
Если не указано иначе, нажимать кнопки следует коротко
и сильно, не удерживая их. При нажатии кнопок может
раздаваться тихий щелчок.
Usermanual.book Page 3 Thursday, December 9, 2004 2:33 PM
Содержание
- Мы компания vertu limited со всей ответственностью заявляем что изделие npm7 соответствует положениям следующего стандарта совета ес 1999 5 ec 2
- Текст уведомления о соответствии см на веб узле http www vertu com 2
- Уведомление о правилах федеральной комиссии по связи сша и департамента промышленности канады 2
- Уведомление о соответствии стандартам 2
- Экспортные ограничения 2
- Всту пление 3
- С в е д е н и я о р у к о в о д с т в е 4
- Ва жные сведения 5
- С в е д е н и я о б е з о п а с н о с т и 5
- Аксессуары и батареи 6
- Водостойкость 6
- Выключайте телефон в больницах 6
- Выключайте телефон в местах где ведутся взрывные работы 6
- Выключайте телефон в самолете 6
- Выключайте телефон на автозаправочных станциях 6
- Используйте телефон по назначению 6
- Подключение к другим устройствам 6
- Правила безопасности дорожного движения важнее всего 6
- Радиопомехи 6
- Резервное копирование данных 6
- Телефон должен обслуживаться квалифицированными специалистами 6
- Экстренные вызовы 6
- Запи сная к нижк а 7
- Знак омств о с о сн ов ным и фун кциям и тел ефона 7
- Ме ню 7
- С о д е р ж а н и е 7
- Сп ец иал ьны е фун кц ии вы зо ва 7
- А кс ес су а ры и ба т а ре я 8
- Предметный указатель 8
- Прил оже ние 8
- Сведения о з ащите 8
- Вн ешний вид т елефон а ver tu 9
- З н а к о м с т во с о с н о в н ы м и фун к ци ям и те л е ф о н а 9
- Бат аре я и s i m к арт а 10
- Кн оп ки т елефон а ve r t u 11
- Вк лючение телефона ver tu 12
- На ст ройка даты и времени 12
- Значк и и индика торы на эк ра не 13
- Вып олнение вызовов 14
- Эк с тр енн ые в ызовы 15
- Блокировка к нопок 16
- Ve r t u con ci e rg e 17
- З а п и с н а я к н и ж к а 18
- Тип ы памят и 18
- Настройк а записной к нижки 19
- Добавление к записи дополнительных номеров 20
- Добавление к записи текста 21
- Изменение номера установленного по умолчанию 21
- Использование записной к нижки 22
- Отправка визитных карточек 24
- Получение визитных карточек 24
- Орг аниза ция зап исн ой кни жк и 25
- Функции копирования 25
- Копирование отдельных записей 26
- Добавление в группу дополнительных имен 27
- Добавление имени в пустую группу 27
- Добавление в группу отдельных записей 28
- Настройка сигналов вызова для групп 28
- Переименование группы 28
- Удаление имени из группы 28
- Изменен ие за писей зап исной кни жк и 29
- Usermanual book page 1 thursday december 9 2004 2 33 pm 30
- Дополнительные сведения см в разделе 06 сведения о защите 30
- Или 30
- Либо 30
- Меню 30
- Недоступно для профилей 30
- Отображается только в профиле 30
- Отображается только в случае подключения гарнитуры 30
- Подменю профилей 30
- Работа некоторых функций телефона vertu обеспечивается только оператором мобильной связи за дополнительными сведениями обратитесь к своему оператору мобильной связи 30
- Телефон vertu предлагает широкий диапазон функций сгруппированных в несколько подменю которые перечислены ниже 30
- Использование мен ю 31
- Обычный ввод текста 32
- Сообщения 32
- Функции обычного ввода текста 33
- Предиктивный ввод текста 35
- Функции предиктивного ввода текста 37
- Функции чтения сообщений 38
- Архив 40
- Входящие 40
- Исходящие 40
- Личные папки 41
- Шаблоны 41
- Удаление нескольких текстовых сообщений 42
- Регистрация вызовов 44
- Пр офили 47
- Параметры настройки 49
- Изменение времени 50
- Настройка формата времени 51
- Пе ре адреса ция вызовов 56
- Е ж ед н е вни к 57
- Заметка напоминание 60
- Заметка ежедневника о необходимом звонке 61
- Заметка ежедневника о ежегодных событиях 62
- Сигналы заметок ежедневника 66
- Службы sim карты 66
- Быстрый набор 67
- Специальные функции вызова 67
- Громкая связь 69
- Ожидан ие вызова 69
- Фу нкции доступн ые во время разговора 71
- Команды паузы и ожидан ия 74
- А к с е с с у а ры и б а т а ре я 76
- Г а р н и т у р а 76
- З а ря д н о е у с т р о й с т в о п е р е м е н н о г о то к а 77
- Подключение кабеля к разъему телефона 77
- Б а т а р е я 78
- С в е д е н и я о б а к к у м у л я т о р н о й б а т а р е е 79
- А в т о м о б и л ь н о е з а р я д н о е у с т р о й с т в о 80
- К а б е л ь д л я п е р е д а ч и д а н н ы х 80
- Компак т диск 81
- Сведе ния о защите 82
- Ср ед ст в а защиты 82
- Изменение кода защиты 84
- Включение кода pin 85
- Изменение уровня защиты 85
- Изменение кода pin 86
- Настройка запрета вызова 86
- Настройка фиксированного набора 87
- Настройка закрытой группы пользователей 88
- К н о п к и б ы с т р о г о д о с т у п а 89
- П ри л ож е н и е 89
- Значки включенных профилей 90
- Значки включенных функций 90
- Значок телефон занят 90
- И н д и к а т о р ы н а э к р а н е 90
- Значки включенных линий 91
- Значки переадресации вызова 91
- Значки получения сообщений 91
- Значок будильника 91
- Св ед ен ия о бе зопас нос ти 93
- Золото 94
- Нержавеющая сталь 94
- Па рам ет ры э л ек т р о п и т а н и я 94
- Платина 94
- Технические характеристики 94
- Гарантий ные об язательст ва 95
- Для азиатско тихоокеанского региона 98
- Для европы ближнего востока и африки 98
- Для северной или южной америки 98
- 1 голосовая почта 1 7 99
- 11 группы абоненты 2 10 99
- 12 записная книжка 2 99
- 12 имена см записи записной книжки 2 2 индикатор уровня сигнала 1 5 индикаторы 7 4 99
- 18 значки на экране 1 99
- 19 звуковые сигналы 3 18 значки 7 2 99
- 2 звук 99
- 22 выбор сети мобильной связи 3 24 выбор тип памяти 2 1 вызов последнего набранного номера 1 7 вызовы 99
- 26 громкая связь 4 3 громкость 3 18 99
- 3 блокировка кнопки 1 8 будильник 3 20 быстрый набор 2 99
- 3 зарядное устройство 5 2 защита 6 1 99
- 36 заметки о ежегодных событиях 3 33 записи записной книжки 99
- 7 включение 1 4 восстановление стандартных параметров настройки 3 12 время 3 2 99
- 7 выполнение вызова 1 6 выполнение нескольких вызовов 4 6 99
- 8 запрет вызова 6 2 зарядка 99
- Concierge 1 9 99
- Sim карта 99
- Usermanual book page i thursday december 9 2004 2 33 pm 99
- Vertu concierge 1 9 99
- Автоматический повтор вызова 3 23 аксессуары 5 1 99
- Автоматическое удалени 99
- Батаре 99
- Батарея 5 3 99
- Вибросигнал 3 19 визитные карточки 2 7 99
- Включени 99
- Выполнение вызов 99
- Гарнитур 99
- Гарнитура 3 1 99
- Группы абонентов 2 10 99
- Длительность вызовов 3 17 доставка текстовых сообщений 3 14 99
- Добавлени 99
- Добавление име 99
- Добавление отдельных записе 99
- Добавление текст 99
- Ежедневник 3 28 99
- Завершение и отклонени 99
- Закрытая группа пользователе 99
- Замен 99
- Заметки ежедневника 3 30 99
- Заметки о ежегодных события 99
- Запрет вызов 99
- Зарядк 99
- Зарядное устройств 99
- Извлечени 99
- Изменени 99
- Изменение 99
- Изменение времен 99
- Изменение имен 99
- Изменение номер 99
- Изменение номера по умолчани 99
- Изменение типа номер 99
- Индикатор уровня заряд 99
- Код pi 99
- Код pin 99
- Копировани 99
- Копирование текстовых сообщени 99
- Набранные номер 99
- Назначение номеро 99
- Напоминани 99
- Напоминания о звонка 99
- Настройк 99
- Настройка времен 99
- Настройка дат 99
- Настройка сигналов вызов 99
- Настройка формат 99
- Несколько элементо 99
- Номе 99
- Обращени 99
- Организаци 99
- Отве 99
- Отобразит 99
- Отправк 99
- Переименовани 99
- Поис 99
- Получени 99
- Предметный указатель 99
- Предметный указатель i 99
- Предупреждени 99
- Приняты 99
- Пропущенны 99
- Прослушивание сообщени 99
- Просмотр заданных записе 99
- Просмотр заметок на ден 99
- Профил 99
- Регулировк 99
- Сигнал 99
- Сигнал сообщени 99
- Создани 99
- Создание замето 99
- Текстовые сообщени 99
- Удалени 99
- Удаление имен 99
- Уровень заряд 99
- Уровень сигнал 99
- Уровн 99
- Установк 99
- Фиксированный набо 99
- Функци 99
- Шаблон 99
- Экстренны 99
- 1 кнопки быстрого доступа 7 1 код pin 100
- 1 микрофон 1 1 модем использование телефона в качестве модема 5 5 100
- 1 память sim карты 2 1 100
- 10 память телефона 2 1 100
- 10 папка архив 3 11 папка входящие 3 11 папка исходящие 3 11 папки 100
- 12 параметры настройки 3 1 100
- 18 профили сообщений 3 100
- 19 нераспознаваемые символы 3 8 несколько вызовов 100
- 19 переключение между вызовами 4 6 пересылка текстовые сообщения 3 9 персональная настройка профилей 3 18 положение телефона при разговоре 1 6 предиктивный ввод текста 3 6 100
- 23 параметры настройки защиты 3 26 параметры настройки сообщения 3 14 параметры настройки телефона 3 24 параметры связи 3 25 переадресация вызова 3 27 100
- 24 параметры настройки вызовов 3 22 100
- 27 перевод вызовов 4 6 переименование 100
- 4 коды pin 6 1 коды защиты 6 3 команды паузы и ожидания 4 8 100
- 4 ожидание вызова 3 2 100
- 4 ответ любой кнопкой 3 23 ответ на вызов 1 6 ответ на текстовые сообщения 3 9 отклонение вызовов 1 6 отключение микрофона 4 5 отправка 100
- 4 отчеты о доставке 3 14 100
- 6 номер голосовой почты 3 26 номер центра сообщений 3 14 номера 100
- 7 компьютер подключение 5 5 конференция 4 7 копирование записей 2 100
- 8 приветствие 3 24 принятые вызовы 3 15 пропущенные вызовы 3 15 просмотр записей записной книжки 2 5 просмотр записной книжки 2 5 профили 3 1 100
- 9 копирование записей записной книжки 2 8 100
- Sim карт 100
- Usermanual book page ii thursday december 9 2004 2 33 pm 100
- Автоматический повтор вызов 100
- Архи 100
- Блокировк 100
- Быстрый набо 100
- Вво 100
- Вибросигна 100
- Визитные карточк 100
- Включени 100
- Врем 100
- Время все 100
- Входящи 100
- Выбор 100
- Выбор сети мобильной связ 100
- Выполнени 100
- Громкост 100
- Добавлени 100
- Завершение обоих вызово 100
- Защит 100
- Звуковые сигнал 100
- Изменение типа номер 100
- Использовани 100
- Использование в текстовых сообщения 100
- Исходящи 100
- Кабель для передачи данных 5 5 кнопки 1 100
- Копирование в память sim карт 100
- Копирование в память телефон 100
- Личны 100
- Личные папк 100
- Личные папки 3 12 100
- Международные вызовы 1 6 меню 100
- Набор номера 1 6 набранные номера 3 15 напоминания 3 31 настройка 100
- Настройк 100
- Обращени 100
- Обычный ввод текста 3 100
- Ожидание вызов 100
- Ответ любой кнопко 100
- Открыти 100
- Отмен 100
- Отправка собственного номер 100
- Память 100
- Переименовани 100
- Переключение между вызовам 100
- Перенос текстовых сообщени 100
- Переполнени 100
- Персональная настройк 100
- По одно 100
- По отдельност 100
- Предметный указатель ii 100
- Приветстви 100
- Проверка состояни 100
- Профил 100
- Разблокировани 100
- Разблокирование кнопки 1 8 регистрация вызовов 3 15 100
- Сoncierg 100
- Сигналы вызов 100
- Сигналы вызова для груп 100
- Сигналы предупреждени 100
- Сигналы сообщени 100
- Текстовое сообщени 100
- Текстовые сообщени 100
- Телефо 100
- Только по умолчани 100
- Удалени 100
- Функци 100
- Шабло 100
- Язы 100
- 11 сигналы 3 18 сигналы вызова 3 18 сигналы предупреждения 3 19 службы sim карты 3 37 создание текстовых сообщений 3 3 101
- 13 удержание вызова 4 5 установка 101
- 16 стандартные параметры настройки восстановление 3 26 стоимость вызовов 3 17 101
- 2 сигнал вызова 101
- 21 чтение текстовых сообщений 101
- 6 сохранение текстовые сообщения 3 5 списки вызовов 3 16 101
- Sim карт 101
- Usermanual book page iii thursday december 9 2004 2 33 pm 101
- Батаре 101
- Ввод данных из записной книжк 101
- Ввод запис 101
- Ввод номер 101
- Ввод шаблоно 101
- Выхо 101
- Голосовая почт 101
- Доставка сообщени 101
- Закрытая группа пользователе 101
- Записи записной книжк 101
- Запрет вызов 101
- Звук сигнало 101
- Изменени 101
- Изменение времен 101
- Изменение названи 101
- Информаци 101
- Использование номеро 101
- Использование обычного ввода текст 101
- Код pin 101
- Конференци 101
- Копирование в ежедневни 101
- Личные папк 101
- Настройк 101
- Настройка для груп 101
- Настройка формат 101
- Нераспознаваемые символ 101
- Номе 101
- Ожидание вызов 101
- Отве 101
- Отобразит 101
- Отправк 101
- Отправка собственного номер 101
- Отчеты о доставк 101
- Параметры настройк 101
- Параметры настройки язык 101
- Переадресация вызов 101
- Перевод вызово 101
- Перенос в папк 101
- Пересылк 101
- Предиктивный ввод текст 101
- Предметный указатель iii 101
- Просмотр номеро 101
- Профил 101
- Сведения о безопасности 7 5 сетевые услуги 101
- Сигна 101
- Сигнал 101
- Скрыт 101
- Службы sim карт 101
- Сообщени 101
- Сохранени 101
- Списки вызово 101
- Стоимость вызово 101
- Текстовые сообщени 101
- Текстовые сообщения 3 3 101
- Удалени 101
- Удаление 101
- Удаление нескольки 101
- Удаление номеро 101
- Удаление текст 101
- Удержание вызов 101
- Фиксированный набо 101
- Фиксированный набор 6 2 функции доступные во время разговора 4 5 101
- Функци 101
- Цифровые кнопки 1 3 101
- Часы 3 21 101
- Чтени 101
- Шаблоны 3 101
- Экстренные вызовы 1 7 101
- Язык 3 26 101
Похожие устройства
- Nokia X3-00 Инструкция по эксплуатации
- Vertu Constellation (RHV-8) Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2-00 Инструкция по эксплуатации
- Vertu Ascent Ti (RM-267V) Инструкция по эксплуатации
- Vertu Ascent (RHV-5) Инструкция по эксплуатации
- Nokia N97 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N96 Инструкция по эксплуатации
- Vertu Ascent (RHV-1) Инструкция по эксплуатации
- Nokia N95-2 8GB Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-800 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-400 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N95 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-300 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N93i Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-200 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N93 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-105 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N92 Инструкция по эксплуатации
- Ubiquam U-100 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N91 8GB Инструкция по эксплуатации