Einhell RT-AC 250/24/10 [36/68] Loõnyíeq aacpaäeiaq

Einhell RT-AC 250/24/10 [36/68] Loõnyíeq aacpaäeiaq
GR
36
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È
ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ‚Ï·‚ÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi
·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÔËÁ›· ¯Ú‹Û˘. º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ Î·Ï¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
¤¯ÂÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¿ÓÙ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜.
∂¿Ó ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ó·
ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÂÙ ̷˙› Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘.
¢ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì η̛· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‹
˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌË Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘
√‰ËÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ Àԉ›ÍÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
1. IO‰nÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
1.1 °ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶ÚÔÛÔ¯‹ ! ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ̤ÙÚ·
·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜, ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÚηÁÈ¿˜. ¶ÚÈÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ‰È·‚¿ÛÙ ηÈ
ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ.
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και παιδιών) με
περιορισμένες σωματικές, αισθητικές ή
πνευματικές ικανότητες ή ελλείψει πείρας ή/και
ελλείψει γνώσεων, εκτός εάν επιτηρούνται από
άτομο αρμόδιο για την ασφάλεια ή εάν έλαβαν
οδηγίες για το πώς πρέπει να χρησιμοποιηθεί η
συσκευή. Τα παιδιά να επιβλέπονται για να είναι
σίγουρο πως δεν παίζουν με τη συσκευή.
1. ¡· ÎÚ·Ù¿ÙÂ Ù¿ÍË ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜.
- ∞fi ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· ÛÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜
ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
2. ¡· Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
- ªËÓ ÂÎÙ›ıÂÙ ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Û ‚ÚÔ¯‹. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Û ˘ÁÚfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¡· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· ηÏfi ʈÙÈÛÌfi.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ
‡ÊÏÂÎÙ· ·¤ÚÈ· ‹ ˘ÁÚ¿ .
3. ¡· ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ·fi
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·
- ¡· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùã˜Ô Û·˜
Ì ÁÂȈ̤ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, .¯. ·ÁˆÁÔ‡˜,
ηÏÔÚÈʤÚ, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÎÔ˘˙›Ó˜,„˘Á›·.
4. ∫ڷٿ٠ٷ ·È‰È¿ Ì·ÎÚÈ¿!
- ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Ó· ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÙÔÓ
Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ‹ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, Ó· Îڷٿ٠ÙÚ›Ù·
ÚfiÛˆ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜.
5. ¡· Ê˘Ï¿ÁÂÙ ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Û·˜ Û ·ÛʷϤ˜
̤ÚÔ˜!
- √ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó·
Ê˘Ï¿ÁÂÙ·È Û ÛÙÂÁÓfi Î·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ,
Ì·ÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿.
6. ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Û·˜
- ∂ÚÁ¿˙ÂÛÙ ηχÙÂÚ· Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚ· ÛÙÔ
·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ‰›Ô ÈÛ¯‡Ô˜.
7. ¡· ÊÔÚ¿Ù ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ÂÚÁ·Û›·˜
- ¡· ÌË ÊÔÚ¿Ù ʷډȿ ÚÔ‡¯· ‹ ÎÔÛ̷̋ٷ,
‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· È·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÈÓËÙ¿
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ™Â ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ÊÔÚ¿Ù ϷÛÙȯ¤ÓÈ· Á¿ÓÙÈ· ηÈ
·Ô‡ÙÛÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó. √Ù·Ó ¤¯ÂÙÂ
Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿, Ó· ÊÔÚ¿Ù ‰›¯Ù˘.
8. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏÔ
ÛÎÔfi
- ªË ÙÚ·‚¿Ù ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Î·È ÌË ÙÚ·‚¿Ù Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ
Ú›˙·. ¡· ÚÔÛٷهÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·fi ˘¤ÛÙË,
Ï¿‰È Î·È ·È¯ÌËÚ¤˜ ÁˆÓȤ˜.
9. ¡· ÂÚÈÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Û·˜
- ¡· Îڷٿ٠ηı·Úfi ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Û·˜ Î·È Ó·
ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ηϿ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜. ¡·
ÙËÚ›Ù ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘.
¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ÊȘ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È
Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘ Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÙ ÙËÓ
ÂÈÛ΢‹ Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÂȉÈÎfi Ù¯ӛÙË. ¡·
ÂϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È Ó· ÙÔ
·ÓÙÈηٷÛÙ›ÙÂ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.
10. ¶fiÙ ӷ ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
- ¡· ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· fiÙ·Ó ‰ÂÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
11. ¡· ·ÔʇÁÂÙ ÂÎΛÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Â›‚Ï„Ë
- ¡· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ‰ÂÓ Â›·È
·Ó·Ì̤ÓÔ˜ fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙË Ú›˙·.
12. ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ
- ™ÙÔ ‡·ÈıÚÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Î·Ï҉ȷ
ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË
ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ.
13. ¡· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›
- ¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ
Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ.
14. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Û·˜ ˆ˜ ÚÔ˜
ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‚Ï¿‚˜
- ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚÈ·Ù¤Úˆ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Ó·
ÂϤÁ¯ÂÙ ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿
ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
¿„ÔÁË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô
ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ,
·Ó ‰ÂÓ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú›
ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÂÌ¿¯È·. √Ï· Ù· ÙÂÌ¿¯È· Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› ÛˆÛÙ¿ ÁÈ· Ó·
Anleitung_RT_AC_250_24_10_SPK5:_ 07.08.2008 9:26 Uhr Seite 36

Содержание

Anleitung RT AC 250 24 10 SPK5 07 08 20 8 9 26 Uhr Seite 36 GR flpoaoxn KaTä rq xP0 q TCUV ouoKeucöv npénei va rqpoúvTai opiopéva péTpa aoipaXeiaç npoç anoipuyq Tpaupariopcòv Kai ßXaßcöv ria TO Xóyo auTó napaKaXoúpe va öiaßäaere npooeKTucà aurq rqv oriyia xpqoqc t uXà re TTIV KaXà éTai wate va éxeTe Tip nXqpoipopieq nàvxa ani õiá0eoq oaq Eàv napaöcöaeTe tri ouoKeuq ae TpiTO àTopo va TOU napaöcöaeTe pa i KOI aurq TTIV Oöriyia xpqoqq Aev avaXapßävoupe Kapia eu0ùvq yia aruxqpara q iqpiéq nou oipeiXovTai ae pr Tripriari aurqc rqc Oöqyiaq KOI TCUV YnoõeiÇecuv aocpaXeiaq 1 lOõnyÍEq aacpaÄeiaq 1 1 TEVIKÉÇ unoõeíÇeiç aacpaXcíaq npoaoxn KaTà Tq XPÓ O OUTOÚ TOU aupniearq va rqpoúvrai Ta aKóÀou0a pérpa aacpaÀEÍaq KOTÓ qXeKTponXqÇíac KIVÕÚVOU TpaupaTiapoú KOI nupKayiáç n piv Xpqaiponoiqaere Tr auaKEuf õiaôáare KOI npOaÉÇTE TIÇ UnOÕEÍÇEIÇ AUTIÍ q auoKeuq ôev npoop iterai yia áTopa aupnepiXapßavopövcov Kainaiôicôv pe nepiopiapéveç acupanKéq aiaOqnKéç q nveupariKéq iKavórqreç q eXÀeíipei neipaç q Kai eÄÄeitpei yvcôaecov EKTÓÇ eáv emrqpoúvrai anó áTopo appóôio yia rqv aaipáXeiaq eáv eÄaßav oôqyieq yia TO ncôç npénei va xpqaiponoiqOeí q auaKeuq Ta naiôiá va enißÄenovTai yia va eivai aiyoupo ncoç ôev naiÇouv pe rq auaKeuq 1 Na KpaTÓTE TáÇq arq 0éaq epyaaiac aaç Anó aicaTaoTaoia OTTI 0éor epyaoiac npoKaXoúvTaiaTuxnpaTa 2 Na Xáâere unóQiq aaç nç eniõpáaeiç TOU nepiôáÂÂovToç Mqv eKTÍ0eTe TOV oupnieorq oe ßpoxq Mq XpqoiponoieiTe TOV aupniearq oe uypó nepißäXXov Na ippovriÇere yia KaXó ipcunapó Mq xPloiponoieiTe TOV aupniearq KOVTÓ oe eúipXeKTa aépia q uypá 3 Na npoarareúere TOV EOUTÓ aaç anó qXeKTponXqÇía Na anoipeúyeTe rqv enaipq TOU ocôpaT qo oaç pe yeicupéva eÇapTqpaTa n x aycuyoúc KaXopiipép qXeKTpiKéq KOi ivec i jUYeia 4 KpaTÓTE Ta naiõiá paKpiá Mqv aipqvere áXXa áTopa va aKOupnoúv TOV aupniearq q TO KOÀCÔÔIO va KpaTáTe TpíTa npóocuna paKpiá anó Tq 0éoq epyaoiac oaç 36 5 Na puXáyETE TOV aupniearq aaç ae aaqiaXéç pÉpoq O oupmeoTqq nou õev xpqoiponoieiTai va ipuXáyeTai oe OTeyvó KOI KXeiõcupévo xcôpo papiá anó naiõiá 6 Mqv unepcpopTWVETE TOV aupniearq aaç Epyä eare KaXúTepa KOI aoipaXéarepa OTO avaipepópevo neõío loxúoç 7 Na cpopóTE TOV KaráXXqXo pouxiapó epyaaiac Na pq ipopáTe ipapõiá poúxa q KoapqpaTa õióTi pnopeí va niaoToúv anó KivqTá eÇapTqpaTa 2e epyaoiec aro únai0po ouvioTáTai va ipopáTe XaoTixévia yávTia KOI nanoúToia nou õev yXioTpoúv OTOV éxere paKpiá paXXiá va ipopáre ÕÍXTU 8 Mq xpqcnponoieÍTe TO KaXúõio yia áXXo aKonó Mq Tpaßare TOV aupniearq anó TO KOXCÔÕIO KOI pq TpaßäTe pe TO KaXcôõio TO piç anó Tqv npíÇa Na npooTaTeúeTe TO KOXCÔÕIO anó uéoTq Xáõi KOI aixpqpéc ywviéq 9 Na nepinoiqaTE TOV aupniearq aaç Na KpaTáTe Ka0apó TOV aupniearq oaç KOI va pnopeire va epyä eare KaXá KOI aoipaXcôç Na Tqpeire rouç Kavóvec auvrqpqoqc Na eXéyxere TOKTIKÖ TO piç KOI TO KaXcôõio KOI oe nepinrcuoq ßXaßqq va ava0érere rqv eniOKeuq oe avayvcupiopévo eiõiKó Texvírq Na eXéyxere TOKTIKÖ TO KOXCÔÕIO KOI va TO avriKOTaoreiTe eáv éxei eXarrcôpara 10 nóTE va ôyáÇere TO q iç anó Tqv npi a Na ßyä ere TO piç anó Tqv npi a ÓTOV õev XpqoiponoieíTe Tq auoKeuq KOI npiv Tqv ouvTqpqoq 11 Na anoipEÚyETE EKKÍvqaq x PÍÇ eniöXeipq Na ßeßaicuOeiTe ón o õiaKónrqc õev eiai avappévoc ÓTOV ßä ere TO q iç orq npi a 12 KaXúõio empqKuvaqc aro únaiOpo ITO únaiOpo va xpqoiponoieiTe povo KaXcôõia enipqKuvoqq nou eivai eyKeKpipéva yia xPÓ n OTO únaiOpo 13 Na eíare npoaeKTiKoi Na npooéxere Tqv epyaoía oaç Mq XpqoiponoieíTe TOV aupniearq árav õev eiare auyKevTpcupévoi 14 Na EÀéyxeTE TOV aupniearq aaç wç npoç EVÕEXÓpEVEÇ 6XÓ6EÇ ripiv anó nepiarépco xPÓoq TOU aupniearq va eXéyxere ra ouorqpaTa aacpaXeiaç KOI eXaippá eXarrcüpariKä e apTqpara coq npoç Tqv áipoyq XPÕon TOUÇ yia TOV OKonó yia TOV onoio npoopiÇovrai Na eXéyxere eáv q XeiToupyia TCÜV Kivqrcôv eÇapTqpàrcúv eivai evráÇei av õev pnXoKápouv q av õev éxouv p0apei opiopéva repáxia OXa Ta Tepáxia npénei va éxouv ouvappoXoyq0ei acuará yia va

Скачать