Einhell RT-AC 250/24/10 Инструкция по эксплуатации онлайн [43/68] 74149

Einhell RT-AC 250/24/10 Инструкция по эксплуатации онлайн [43/68] 74149
TR
43
15. Dikkat!
- Kendi güvenli©iniz için, yaln∂zca kullanma
talimat∂nda gösterilen veya alet imalatç∂s∂
taraf∂ndan tavsiye edilen aksesuar ve ilave
donan∂mlar∂ kullan∂n. Kullanma talimat∂nda
gösterilen veya katalogda tavsiye edilen
parçalar∂n d∂μ∂nda aksesuar veya parça
kullan∂lmas∂ halinde yaralanma tehlikeleri do©ar.
16. Tamirler yaln∂zca kalifiye elektrikçi personeli
taraf∂ndan yap∂lacakt∂r
Tamir çal∂μmalar∂ sadece kalifiye elektrikçi
personeli taraf∂ndan yap∂lacakt∂r, aksi takdirde
kullan∂c∂ için kaza tehlikesi do©abilir.
17. Gürültü
– Kompresörü kullanırken kulaklık takın.
18. Elektrik kablosunun değiştirilmesi
Makinenin elektrik kablosu hasar gördüğünde
tehlikelerin önlenmesi için elektrik kablosu, üretici
firma veya uzman elektrik personeli tarafından
değiştirilecektir.
1.2 Basınçlı hava ve tabanca ile yapılan boyama
işlemlerinde riayet edilecek güvenlik uyarıları
Kompresör ve hortumlarda iμletme esnas∂nda
yüksek s∂cakl∂klar meydana gelir. S∂cak
yüzeylere temas edilmesi sonucunda yanma
nedeniyle yaralanmalar meydana gelir.
Kompresör taraf∂ndan emilen gaz veya buharlar
içinde, kompresör içinde patlama veya yang∂na
yol açabilecek katk∂ maddelerinin
bulunmamas∂na dikkat edilecektir.
Hortumun geriye f∂rlamas∂ nedeniyle
oluμabilecek yaralanmalar∂ önlemek için hortum
kuplaj∂n∂ açarken kuplaj parças∂ el ile sabit
tutulacakt∂r.
Hava tabancas∂ ile çal∂μ∂rken koruyucu gözlük
tak∂n. Yabanc∂ maddeler ve hava taraf∂ndan
üflenen parçalar nedeniyle ani μekilde
yaralanmalar meydana gelebilir.
Hava tabancas∂n∂ insanlara yöneltmeyin veya
kendi üzerinizdeki giysileri temizlemeyin.
1.3 Tabanca ile yapılan boyama işlemlerinde
riayet edilecek güvenlik uyarıları
Alev alma noktas∂ 55° C’den az olan boya veya
solvent malzemelerini iμlemeyin.
Boya ve solvent malzemelerini ∂s∂tmay∂n.
Sa©l∂©a zarar verici s∂v∂lar∂n iμlenmesi
durumunda, çal∂μan∂n sa©l∂©∂n∂ korumak için filtre
cihazlar∂n∂n (yüz maskeleri) kullan∂lmas∂
gereklidir. Bu tür sa©l∂©a zarar verici malzemeleri
üreten firmalar∂n ürün ile ilgili uyar∂ ve koruma
bilgilerine de riayet edin.
Boyama iμlemi esnas∂nda ve çal∂μ∂lan mekan
içinde sigara içilmesi yasakt∂r. Boya buhar∂ ve
partikülleri de kolay alev alabilir ve yan∂c∂d∂r.
Çal∂μ∂lan mekan içinde aç∂k ateμ, aç∂k ∂μ∂k veya
k∂v∂lc∂m ç∂karan makine ve techizat∂n
çal∂μt∂r∂lmas∂ ve bulunmas∂ yasakt∂r.
Yiyecek ve içecekleri çal∂μ∂lan mekan içinde
saklamay∂n ve bunlar∂ çal∂μ∂lan mekan içinde
tüketmmeyin. Boya buharlar∂ ve gazlar∂
zararl∂d∂r.
∑μlenilecek malzemelerin ambalajlar∂ üzerinde
tehlikeli madde yönetmeli©ine göre belirtilen
bilgiler ve iμaretlere riayet edilecektir.
Gerekti©inde ek korunma önlemleri al∂nacak,
özellikle uygun iμ giysisi giyilecek ve maske
tak∂lacakt∂r.
Çal∂μ∂lan mekan 30 m
3
’den büyük olacak,
mekanda boyama ve kurutma iμlemi esnas∂nda
yeterli miktarda hava de©iμimi sa©lanm∂μ
olacakt∂r. Tabanca ile boyama iμlemini rüzgara
karμ∂ yapmay∂n. Yan∂c∂ ve tehlikeli maddeleri
boyarklen daima yerel Polis dairesinin
yönetmeli©ine riayet edin.
PVC malzemesinden olan bas∂nç (hava) hortumu
kullanarak test benzini, butilalkol ve metilenklorid
malzemesi iμlemeyin (kullan∂m ömrü azal∂r).
1.4 Basınçlı kazanın (tüplerin) işletilmesi
Bas∂nçl∂ tüp kullanan kiμiler kulland∂klar∂ tüpü
(kazan∂) düzenli durumda tutma, iμletme,
denetleme, gerekli bak∂m ve onar∂m
çal∂μmalar∂n∂ zaman∂nda yapmakla
yükümlüdürler. Ayr∂ca gerekli olan mniyet
önlemlerini en k∂sa zamanda almakla da
yükümlüdürler.
Yetkili denetleme dairesi, baz∂ durumlarda
gerekli olan denetleme önlemlerinin al∂nmas∂n∂
zorunlu k∂labilir.
Çal∂μanlar∂ veya üçüncü μah∂slar∂ tehlikeye
sokabilecek hasarl∂ ve kusurlu bas∂nç tüpünün
kullan∂lmas∂ ve iμletilmesi yasakt∂r.
Bas∂nçl∂ tüp üzerinde düzenli olarak, örne©in
paslanma gibi hasarlar∂n olup olmad∂©∂ kontrol
ediecektir. Kontroller esnas∂nda herhangi bir
hasar tesbit etti©inizde lütfen Müμteri Hizmetleri
Servisine baμvurun.
Güvenlik uyar∂lar∂ bilgilerini iyi saklay∂n.
Anleitung_RT_AC_250_24_10_SPK5:_ 07.08.2008 9:26 Uhr Seite 43

Содержание

Anleitung_RT_AC_250_24_10_SPK5 _ 07 08 20 9 26 Uhr Seite 43 TR 15 Dikkat Kendi güvenliginiz igin yalmzca kullanma talimatinda gösterilen veya alet imalatgisi tarafindan tavsiye edilen aksesuar ve ilave donammlari kullanin Kullanma talimatinda gösterilen veya katalogda tavsiye edilen pargalarin diginda aksesuar veya parga kullanilmasi halinde yaralanma tehlikeleri dogar 16 Tamirler yalmzca kalifiye elektrikgi personell tarafindan yapilacaktir Tamir gahgmalari sadece kalifiye elektrikgi personell tarafindan yapilacaktir aksi takdirde kullanici igin kaza tehlikesi dogabilir 17 Gürültü Kompresörü kullanirken kulakliktakin 18 Elektrik kablosunun degigtirilmesi Makinenin elektrik kablosu hasar gördügünde tehlikelerin önlenmesi igin elektrik kablosu üretici firma veya uz man elektrik personeli tarafindan degi tirilecektir 1 2 Basingh hava ve tabanca ile yapilan boyama iglemlerinde riayet edilecek güvenlik uyanlan Kompresör ve hortumlarda igletme esnasinda yüksek sicakliklar meydana gelir Sicak yüzeylere temas edilmesi sonucunda yanma nedeniyle yaralanmalar meydana gelir Kompresör tarafindan emilen gaz veya buharlar iginde kompresör iginde patlama veya yangina yol agabilecek katki maddelerinin bulunmamasina dikkat edilecektir Hortumun geriye fitfamasi nedeniyle olugabilecek yaralanmalan önlemek igin hortum kuplajini agarken kuplaj pargasi el ile sabit tutulacaktir Hava tabancasi ile gahgirken koruyucu gözlük takin Yabanci maddeler ve hava tarafindan üflenen pargalar nedeniyle ani gekilde yaralanmalar meydana gelebilir Hava tabancasmi insanlara yöneltmeyin veya kendi üzerinizdeki giysileri temizlemeyin 1 3 Tabanca ile yapilan boyama iglemlerinde riayet edilecek güvenlik uyarilari Alev alma noktasi 55 C den az olan boya veya solvent malzemelerini iglemeyin Boya ve solvent malzemelerini isitmaym Sagliga zarar verici sivilarin iglenmesi durumunda gahganm saghgim korumak igin filtre cihazlarinm yüz maskeleri kullanilmasi gereklidir Bu tür saghga zarar verici malzemeleri üreten firmalarin ürün ile ilgili uyari ve koruma bilgilerine de riayet edin Boyama iglemi esnasinda ve gahgilan mekan iginde sigara igilmesi yasaktir Boya buhari ve partikülleri de kolay alev alabilir ve yamcidir Qaligilan mekan iginde agik ateg agik igik veya kivilcim gikaran makine ve techizatin galigtinlmasi ve bulunmasi yasaktir Yiyecek ve igecekleri gahgiIan mekan iginde saklamayin ve bunlari gahgilan mekan iginde tüketmmeyin Boya buharían ve gazlari zararhdir iglenilecek malzemelerin ambalajlari üzerinde tehlikeli madde yönetmeligine göre belirtilen bilgiler ve igaretlere riayet edilecektir Gerektiginde ek korunma önlemleri ahnacak özellikle uygun ig giysisi giyilecek ve maske takilacaktir Qaligilan mekan 30 m3 den büyük olacak mekanda boyama ve kurutma iglemi esnasinda yeterli miktarda hava degigimi saglanmig olacaktir Tabanca ile boyama iglemini rüzgara kargi yapmayin Yanici ve tehlikeli maddeleri boyarklen daima yerel Polis dairesinin yönetmeligine riayet edin PVC malzemesinden olan basing hava hortumu kullanarak test benzini butilalkol ve metilenklorid malzemesi iglemeyin kullanim ömrü azahr 1 4 Basingh kazanin tüplerin igletilmesi Basingh tüp kullanan kigiler kullandiklari tüpü kazam düzenli durumdatutma igletme denetleme gerekli bakim ve onanm gahgmalarmi zamanmda yapmakla yükümlüdürler Aynca gerekli olan mniyet önlemlerini en kisa zamanda almakla da yükümlüdürler Yetkili denetleme dairesi bazi durumlarda gerekli olan denetleme önlemlerinin alinmasini zorunlu kilabilir Qahganlari veya ügüncü gahislari tehlikeye sokabilecek hasatli ve kusutfu basing tüpünün kullanilmasi ve igletilmesi yasaktir Basingh tüp üzerinde düzenli olarak örnegin paslanma gibi hasarlarm olup olmadigi kontrol ediecektir Kontroller esnasinda herhangi bir hasar tesbit ettiginizde lütfen Mügteri Hizmetleri Servisine bagvurun Güvenlik uyanlan bilgilerini iyi saklaym 43

Скачать