![Daikin PDMK [22/236] Electrical connection](/img/pdf.png)
Daikin PDMK [22/236] Electrical connection
![Daikin PGDK [22/236] Electrical connection](/views2/1796822/page22/bg16.png)
Mounting
EN
20
FA PG - 06/2019 - 008.15 442 99_02 - EN
5.3 Electrical connection
1. Connect the circulation pump and the actuator in accordance with the
instructions of the manufacturer.
DANGER
ELECTRIC SHOCK
• Verify that the degree of protection against electric shock (protection class,
double insulation) is not reduced by the type of electrical installation.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
DANGER
ELECTRIC SHOCK CAUSED BY LIVE PARTS
• Disconnect the mains voltage supply before performing the work and ensure
that it cannot be switched on.
• Verify that no hazards can be caused by electrically conductive objects or
media.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
Содержание
- Pgdk 156075 pgmk 1
- Leere seite 2
- About these operating instructions 4
- Danger 5
- Information on safety 5
- Notice 5
- Safety messages and hazard categories 5
- Warning 5
- Information on safety 6
- Intended use 6
- Information on safety 7
- Modifications to the product 7
- Personal protective equipment 7
- Predictable incorrect application 7
- Qualification of personnel 7
- Notice 8
- Transport and storage 8
- Product description 9
- Overview 10
- Product description 10
- Product description 11
- Versions 11
- Dimensions and connections 12
- Product description 12
- Approvals conformities certifications 13
- Product description 13
- Product description 14
- Technical specifications 14
- Mounting 15
- Preparing mounting 15
- Warning 15
- Interchanging flow return 16
- Mounting 16
- Mounting 17
- Mounting 18
- Mounting 19
- Mounting the temperature probe optional 19
- Mounting 20
- Mounting the product 20
- Mounting the product to a module manifold 20
- Notice 20
- Wall mounting 20
- Mounting 21
- Danger 22
- Electrical connection 22
- Mounting 22
- Commissioning 23
- Commissioning the product 23
- Operation 23
- Thermometer ball valves 23
- Danger 24
- Maintenance 24
- Maintenance activities 24
- Maintenance intervals 24
- Replacing a defective circulation pump 24
- Troubleshooting 25
- Decommissioning disposal 26
- Returning the device 26
- Warranty 26
- Über diese betriebsanleitung 30
- Gefahr 31
- Hinweis 31
- Informationen zur sicherheit 31
- Warnhinweise und gefahrenklassen 31
- Warnung 31
- Bestimmungsgemäße verwendung 32
- Informationen zur sicherheit 32
- Informationen zur sicherheit 33
- Persönliche schutzausrüstung 33
- Qualifikation des personals 33
- Veränderungen am produkt 33
- Vorhersehbare fehlanwendung 33
- Hinweis 34
- Transport und lagerung 34
- Produktbeschreibung 35
- Produktbeschreibung 36
- Übersicht 36
- Produktbeschreibung 37
- Varianten 37
- Abmessungen und anschlüsse 38
- Produktbeschreibung 38
- Produktbeschreibung 39
- Zulassungsdokumente bescheinigungen erklärungen 39
- Produktbeschreibung 40
- Technische daten 40
- Montage 41
- Montage vorbereiten 41
- Warnung 41
- Montage 42
- Vorlauf rücklauf tauschen 42
- Montage 43
- Montage 44
- Montage 45
- Temperaturfühler montieren optional 45
- Hinweis 46
- Montage 46
- Produkt auf modulverteiler montieren 46
- Produkt montieren 46
- Wandmontage 46
- Montage 47
- Elektrischer anschluss 48
- Gefahr 48
- Montage 48
- Betrieb 49
- Inbetriebnahme 49
- Produkt in betrieb nehmen 49
- Thermometer kugelhähne 49
- Defekte umwälzpumpe austauschen 50
- Gefahr 50
- Wartung 50
- Wartungsintervall 50
- Wartungstätigkeiten 50
- Störungsbeseitigung 51
- Außerbetriebnahme und entsorgung 52
- Gewährleistung 52
- Rücksendung 52
- Pgdk 156075 pgmk 55
- La présente notice technique 56
- Avertissement 57
- Consignes de sécurité et classes de risques 57
- Danger 57
- Informations sur la sécurité 57
- Informations sur la sécurité 58
- Utilisation conforme 58
- Informations sur la sécurité 59
- Modification du produit 59
- Qualification du personnel 59
- Utilisation non conforme prévisible 59
- Équipement de protection individuelle 59
- Transport et stockage 60
- Description du produit 61
- Aperçu 62
- Description du produit 62
- Description du produit 63
- Variantes 63
- Description du produit 64
- Dimensions et raccordements 64
- Agréments certificats déclarations 65
- Description du produit 65
- Caractéristiques techniques 66
- Description du produit 66
- Avertissement 67
- Montage 67
- Préparation du montage 67
- Montage 68
- Permuter départ retour 68
- Montage 69
- Montage 70
- Montage 71
- Montage de sondes de température en option 71
- Montage 72
- Montage au mur 72
- Montage du produit 72
- Montage du produit sur un distributeur modulaire 72
- Montage 73
- Branchement électrique 74
- Danger 74
- Montage 74
- Mise en service 75
- Service 75
- Vannes à sphère avec thermomètre 75
- Danger 76
- Intervalles de maintenance 76
- Maintenance 76
- Opérations de maintenance 76
- Remplacer la pompe de circulation défectueuse 76
- Suppression des dérangements 77
- Garantie 78
- Mise hors service et élimination 78
- Retour 78
- Pgdk 156075 pgmk 81
- Over deze gebruiksaanwijzing 82
- Aanwijzing 83
- Gevaar 83
- Informatie betreffende de veiligheid 83
- Waarschuwing 83
- Waarschuwingen en gevarenklassen 83
- Informatie betreffende de veiligheid 84
- Reglementair gebruik 84
- Informatie betreffende de veiligheid 85
- Kwalificatie van het personeel 85
- Persoonlijke beschermende uitrusting 85
- Te verwachten verkeerd gebruik 85
- Wijzigingen aan het product 85
- Aanwijzing 86
- Transport en opslag 86
- Productbeschrijving 87
- Overzicht 88
- Productbeschrijving 88
- Productbeschrijving 89
- Uitvoeringen 89
- Afmetingen en aansluitingen 90
- Productbeschrijving 90
- Productbeschrijving 91
- Vergunningsdocumenten attesten verklaringen 91
- Productbeschrijving 92
- Technische gegevens 92
- Montage 93
- Montage voorbereiden 93
- Waarschuwing 93
- Montage 94
- Voorloop terugloop wisselen 94
- Montage 95
- Montage 96
- Montage 97
- Temperatuursensor monteren optioneel 97
- Aanwijzing 98
- Montage 98
- Product monteren 98
- Product op moduleverdeler monteren 98
- Wandmontage 98
- Montage 99
- Elektrische aansluiting 100
- Gevaar 100
- Montage 100
- Bedrijf 101
- Inbedrijfstelling 101
- Product in bedrijf nemen 101
- Thermometer kogelafsluiters 101
- Defecte circulatiepomp vervangen 102
- Gevaar 102
- Onderhoud 102
- Onderhoudsinterval 102
- Onderhoudswerkzaamheden 102
- Storingen verhelpen 103
- Buiten werking stellen en verwijderen 104
- Garantie 104
- Retourneren 104
- Pgdk 156075 pgmk 107
- Su queste istruzioni per l uso 108
- Avvertenze e classi di pericolosità 109
- Avvertimento 109
- Indicazione cautelativa 109
- Informazioni sulla sicurezza 109
- Pericolo 109
- Informazioni sulla sicurezza 110
- Uso conforme 110
- Dispositivi di protezione individuale 111
- Informazioni sulla sicurezza 111
- Modifiche del prodotto 111
- Qualifica del personale 111
- Uso improprio prevedibile 111
- Indicazione cautelativa 112
- Trasporto e magazzinaggio 112
- Descrizione del prodotto 113
- Descrizione del prodotto 114
- Riassuntivo 114
- Descrizione del prodotto 115
- Varianti 115
- Descrizione del prodotto 116
- Dimensioni e attacchi 116
- Descrizione del prodotto 117
- Documenti di omologazione certificati dichiarazioni 117
- Descrizione del prodotto 118
- Specifiche tecniche 118
- Avvertimento 119
- Montaggio 119
- Preparare il montaggio 119
- Invertire mandata e ritorno 120
- Montaggio 120
- Montaggio 121
- Montaggio 122
- Montaggio 123
- Montare sonde termiche opzione 123
- Indicazione cautelativa 124
- Montaggio 124
- Montaggio a parete 124
- Montaggio dell apparecchio 124
- Montare il prodotto sul collettore modulare 124
- Montaggio 125
- Allacciamento elettrico 126
- Montaggio 126
- Pericolo 126
- Messa in funzione 127
- Messa in funzione del prodotto 127
- Operazione 127
- Valvole di intercettazione con termometro 127
- Intervalli di manutenzione 128
- Interventi di manutenzione 128
- Manutenzione 128
- Pericolo 128
- Sostituire una pompa di ricircolo difettosa 128
- Riparazione guasti 129
- Garanzia 130
- Rispedizione al fornitore 130
- Smontaggio e smaltimento 130
- Pgdk 156075 pgmk 133
- Sobre este manual de instrucciones 134
- Advertencia 135
- Advertencias y clases de peligro 135
- Informaciones de seguridad 135
- Peligro 135
- Informaciones de seguridad 136
- Uso previsto 136
- Calificación del personal 137
- Equipo de protección individual 137
- Informaciones de seguridad 137
- Mal uso razonablemente previsible 137
- Modificaciones en el producto 137
- Transporte y almacenaje 138
- Descripción del producto 139
- Descripción del producto 140
- Sinopsis 140
- Descripción del producto 141
- Variantes 141
- Descripción del producto 142
- Dimensiones y conexiones 142
- Descripción del producto 143
- Licencias certificaciones descripciones 143
- Datos técnicos 144
- Descripción del producto 144
- Advertencia 145
- Montaje 145
- Preparar el montaje 145
- Cambiar salida retorno 146
- Montaje 146
- Montaje 147
- Montaje 148
- Montaje 149
- Montar sensor de temperatura opcional 149
- Montaje 150
- Montaje en pared 150
- Montar el producto 150
- Montar producto en colector de distribución 150
- Montaje 151
- Conexión eléctrica 152
- Montaje 152
- Peligro 152
- Operación 153
- Puesta en marcha 153
- Puesta en marcha del producto 153
- Válvulas de bola con termómetro 153
- Actividades de mantenimiento 154
- Intervalo de mantenimiento 154
- Mantenimiento 154
- Peligro 154
- Recambiar bomba de circulación 154
- Eliminación de errores 155
- Garantía 156
- Puesta fuera de servicio y eliminación de residuos 156
- Reexpedición 156
- Pgdk 156075 pgmk 159
- Sobre este manual de instruções 160
- Advertência 161
- Indicações de aviso e classes de perigo 161
- Informações sobre segurança 161
- Perigo 161
- Informações sobre segurança 162
- Utilização correta 162
- Alterações no produto 163
- Equipamento de segurança individual 163
- Informações sobre segurança 163
- Má utilização previsível 163
- Qualificações do pessoal 163
- Transporte e armazenamento 164
- Descrição do produto 165
- Descrição do produto 166
- Vista geral 166
- Descrição do produto 167
- Variantes 167
- Descrição do produto 168
- Dimensões e ligações 168
- Descrição do produto 169
- Documentos de registo certificados declarações 169
- Dados técnicos 170
- Descrição do produto 170
- Advertência 171
- Montagem 171
- Preparar a montagem 171
- Montagem 172
- Trocar avanço retorno 172
- Montagem 173
- Montagem 174
- Montagem 175
- Montar o sensor de temperatura opcional 175
- Montagem 176
- Montagem na parede 176
- Montar o produto 176
- Montar o produto no distribuidor do módulo 176
- Montagem 177
- Ligação elétrica 178
- Montagem 178
- Perigo 178
- Colocar o produto em funcionamento 179
- Colocação em funcionamento 179
- Funcionamento 179
- Válvulas de esfera com termómetro 179
- Intervalo de manutenção 180
- Manutenção 180
- Operações de manutenção 180
- Perigo 180
- Trocar a bomba de circulação avariada 180
- Eliminação de falhas avarias 181
- Desativação e eliminação 182
- Devolução 182
- Garantia 182
- Σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο 186
- Κινδυνοσ 187
- Πληροφορίες για την ασφάλεια 187
- Προειδοποίηση 187
- Υποδείξεις προειδοποίησης και κατηγορίες κινδύνου 187
- Υποδειξη 187
- Ενδεδειγμένη χρήση 188
- Πληροφορίες για την ασφάλεια 188
- Αναμενόμενη λανθασμένη χρήση 189
- Εξειδίκευση του προσωπικού 189
- Μέσα ατομικής προστασίας 189
- Πληροφορίες για την ασφάλεια 189
- Τροποποιήσεις του προϊόντος 189
- Μεταφορά και αποθήκευση 190
- Υποδειξη 190
- Περιγραφή προϊόντος 191
- Επισκόπηση 192
- Περιγραφή προϊόντος 192
- Παραλλαγές 193
- Περιγραφή προϊόντος 193
- Διαστάσεις και συνδέσεις 194
- Περιγραφή προϊόντος 194
- Έγγραφα έγκρισης πιστοποιητικά δηλώσεις 195
- Περιγραφή προϊόντος 195
- Περιγραφή προϊόντος 196
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 196
- Προειδοποίηση 197
- Προετοιμασία συναρμολόγησης 197
- Συναρμολόγηση 197
- Εναλλαγή προσαγωγής επιστροφής 198
- Συναρμολόγηση 198
- Συναρμολόγηση 199
- Συναρμολόγηση 200
- Συναρμολόγηση 201
- Τοποθέτηση αισθητήρα θερμοκρασίας προαιρετικά 201
- Επίτοιχη τοποθέτηση 202
- Συναρμολόγηση 202
- Τοποθέτηση προϊόντος 202
- Τοποθέτηση προϊόντος στην πολλαπλή διανομής 202
- Υποδειξη 202
- Συναρμολόγηση 203
- Ηλεκτρική σύνδεση 204
- Κινδυνοσ 204
- Συναρμολόγηση 204
- Έναρξη λειτουργίας 205
- Έναρξη λειτουργίας προϊόντος 205
- Λειτουργία 205
- Σφαιρικές βάνες με θερμόμετρο 205
- Αντικατάσταση ελαττωματικού κυκλοφορητή 206
- Διάστημα συντήρησης 206
- Εργασίες συντήρησης 206
- Κινδυνοσ 206
- Συντήρηση 206
- Αντιμετώπιση βλαβών 207
- Εγγύηση 208
- Επιστροφή στον κατασκευαστή 208
- Θέση εκτός λειτουργίας και απόρριψη 208
- Pgdk 156075 pgmk 211
- Objaśnienia do niniejszej instrukcji eksploatacji 212
- Informacje na temat bezpieczeństwa 213
- Niebezpieczeństwo 213
- Ostrzeżenie 213
- Wskazówka 213
- Wskazówki ostrzegawcze i klasy zagrożenia 213
- Informacje na temat bezpieczeństwa 214
- Stosowanie zgodne z przeznaczeniem 214
- Informacje na temat bezpieczeństwa 215
- Kwalifikacje personelu 215
- Modyfikacje produktu 215
- Osobiste wyposażenie ochronne 215
- Przewidywalne błędne stosowanie 215
- Transport i składowanie 216
- Wskazówka 216
- Opis produktu 217
- Opis produktu 218
- Przegląd 218
- Opis produktu 219
- Warianty 219
- Opis produktu 220
- Wymiary i przyłącza 220
- Dopuszczenia certyfikaty deklaracje 221
- Opis produktu 221
- Dane techniczne 222
- Opis produktu 222
- Montaż 223
- Ostrzeżenie 223
- Przygotowanie montażu 223
- Montaż 224
- Zamiana stron zasilania powrotu 224
- Montaż 225
- Montaż 226
- Montaż 227
- Montaż czujnika temperatury opcjonalnie 227
- Montaż 228
- Montaż naścienny 228
- Montaż produktu 228
- Montaż produktu na rozdzielaczu modułów 228
- Wskazówka 228
- Montaż 229
- Montaż 230
- Niebezpieczeństwo 230
- Przyłącze elektryczne 230
- Eksploatacja 231
- Uruchamianie produktu 231
- Uruchomienie 231
- Zawory kulowe z termometrem 231
- Czynności konserwacyjne 232
- Konserwacja 232
- Niebezpieczeństwo 232
- Okres konserwacyjny 232
- Wymiana uszkodzonej pompy obiegowej 232
- Usuwanie usterek 233
- Gwarancja 234
- Wyłączenie z eksploatacji i utylizacja 234
Похожие устройства
- Daikin PGDK Инструкция по эксплуатации
- Daikin R2CND024A4AA Инструкция по эксплуатации
- Daikin R2CND024A4AA Инструкция по монтажу
- Daikin R2TND012A4AA Инструкция по эксплуатации
- Daikin R2TND012A4AA Инструкция по монтажу
- Daikin R2TND018A4AA Инструкция по эксплуатации
- Daikin R2TND024A4AA Инструкция по эксплуатации
- Daikin R2TND024A4AA Инструкция по монтажу
- Daikin R2TND018A4AA Инструкция по монтажу
- Samsung Galaxy Z Fold3 256GB Black (SM-F926B) Руководство пользователя
- Samsung Galaxy Z Flip3 128GB Beige (SM-F711B) Руководство пользователя
- Wolta STD ДПО13-36-101-4К Руководство по монтажу и эксплуатации
- Wolta STD ДПО13-36-101-4К Презентация
- Wolta STD ДПО13-36-101-5К Руководство по монтажу и эксплуатации
- Wolta STD ДПО13-36-101-5К Презентация
- Wolta STD ДПО13-36-101-6К Руководство по монтажу и эксплуатации
- Wolta STD ДПО13-36-101-6К Презентация
- Wolta STD ДПО13-36-102-4К Руководство по монтажу и эксплуатации
- Wolta STD ДПО13-36-102-4К Презентация
- Wolta STD ДПО13-36-102-5К Презентация